Comapatiënt nooit meer de oude
1 1
9
Kruispunt-documentaire over jonge mannen die ernstig ongeluk kregen
radio
zondag
vandaag
zondag
NCRV eert Annie M.G. Schmidt
Brel-producer Barclay overleden
BNN wil soap ONM overnemen
te/Wis ie
zondag
sin
mi
sin
kllUi
zaterdag 14 mei 2005
5LVERSUM - Erwin Mensing
B Sierd Boersma kregen vorig
oorjaar kort na elkaar een ern-
Ög auto-ongeluk. Ze raakten
issa êiden in coma en kwamen daar
Tfc is na een paar weken weer uit.
b erslaggever Marjolein La Fors
Ms jlgde voor Kruispunt, de
ir| gK-rubriek over kerk en sa-
lenleving, een halfjaar lang
bd herstel in verpleeghuis Het
lonnehuis in het Groningse
luidhorn.
r ken Marjolein La Fors in con-
kwam met de jongens was
og geen enkel zicht op de
RADI01
104,4MHz
7W n heel uur en om 7.30. 8.30, 12.30,
I9£ 330 17 30 en 18.30 Nieuws 7.05 De
tniy ndere wereld. 8.10_ Vroege vogels.
uu C.
M li
(04 0 V.T. 12.07 Radio 1-Journaal.
LW Langs de lijn. 18.10 Radio 1-Jour-
Jal 19.04 Opium 20.04 Forum. 21.04
adio atelier. 22.04 't
lek van de dam. 23.07 Met het oog op
Kjrgen. 0.04 Voor 1 nacht. 1.02 EO.NL.
fcth 2.30 De nachten op Radio 1.
[02-6.00 Wakker op weg.
W* r
'f': -
RADIO 2
[FK13J,4MHz en FM97.8MHz
Elk heel uur Nieuws. 6.05 Plaza. 9.05 De
andwich. 12.05 Adres onbekend. 14.05
itfó Het steenen tijdperk. 16.05 Antenne 2.
8.05 Andermans veren. 20.05 Uitge-
22.05 Zondagskinderen. 23.05
olgspol - Op een mooie Pinksterdag,
adio2:1.02-6.00 Radio 2
luzieknacht.
RADIO 3
|M99,8MHz
heel uur Nieuws. 7.06 Hey dj. 9.06
feu De Heer zij met u. 12.06 Spam. 14.06
ilja Brommers kiek'n. 16.06 That's live.
18.06 BuZz. 20.06 Ronduit.nl. 22.06
(•Noizz. 1.02 AdreneLine. 4.02-6.00
iachtmiss Marisa.
RADIO 4
|:FM95,0MHz
;j Om 6,00,9.00, 14.00 en 18.00 Nieuws,
j ,7,02 Opmaat van 4. 9.02 Ziel en zalig
heid Non-stop religieuze muziek. 10.00
Spiegelzaal. 11.00 Het zondagochtend
concert, Les Boréades de Montréal.
ontwikkeling van hun herstel.
Ouders, familie en vrienden wis
ten niet of zij ooit weer volledig
bij bewustzijn zouden komen,
laat staan of ze ooit nog de oude
zouden worden. In Het Zonne
huis ondergaan Erwin (23) en
Sierd (25) intensieve stimule
ringstherapieën, eigenlijk moe
ten ze als kleine kinderen weer
basale zaken leren als praten en
eten.
Als comapatiënten bijkomen, be
tekent dat niet dat ze zich be
wust zijn van de werkelijkheid
of dat de hersenen weer functio
neren, zegt onderzoeker Henk
Eilander in de reportage. „Het
soapcoma, zoals ik het noem, be-
12.15 Diskotabel. 14.02 Middagconcert.
Koninklijk
Concertgebouw Orkest. 17.00 Viertakt.
18.02 Muziek aan tafel met Ernst-Daniél
Smid. 20.00 Avondconcert. A. AVRO's
Kleine Zaal. B. Muziek met solisten.
22.30 4FM. 0,00 4FM Jazz. Jazzkotabel.
Radio 4:1.00-7.00 Euroclassic Notturno.
747 AM
AM747KHz.402m
Elk heel uurt/m 18.00. om 20.00 en om
0.00 Nieuws. 6.02 Praise op zondag.
7.30 Licht op jongerenkoren. 8.05 Groot
nieuws. 8.58 Metterdaad-Project. 9.02
Kreatief met kerk. 10.02 Verhalen voor
af. 10.12 Kerkdienst. Pinksterdienst van
de Protestantse
Gemeente te Best en Oirschot (1/2).
10.58 Wilde Ganzen. 11.02 Eucharistie
viering op het Hoogfeest van Pinkste
ren vanuit de kerk van de H. Agatha in
Beverwijk. 12.05 Het klooster, OHM
14.02 De Lotusvijver: Heiligheid. 15.02
Schepper co. 17.02
Rafaëlgemeenschap The Church on the
way in Rotterdam. 17.58 Wilde Ganzen.
18.02 IKON Zondagavond. NIKmedia:
20.00 We waren met meer (2). 20.30 De
muzikale fruitmand. 21.15 Ik zou wel
eens willen weten. 21.40 Populaire or
gelbespeling. 22.00 De
bijbel open. 22.23 Songs of praise.
22.37 Boekenwijzer. 23.00 Verum, Bo-
num, Pulchrum, 0.02 Met het -oog op
morgen. Herh. 1.00-6.00 Zie Radio 1
OMROEP ZEELAND
FM87,9MHz en FM98.4MHz
08.05 Veelstromenland. 09.02 Schoon
oord. 10.02 Een goed gesprek op zon
dag. 11.02 Zeggen en schrijven. 12.05
Omroep Zeeland nieuws. 12.15 Sport
club Zeeland. 13.08 Laat maar vieren.
17.02' Omroep Zeeland nieuws.
17.15-18.00 Sportclub Zeeland.
staat gewoonweg niet. In werke
lijkheid gaat het nooit zo als in
een tv-serie, dat iemand zijn
ogen open doet en zegt: 'hallo,
ik ben er weer'." Het is niet al
leen een lange, zware weg voor
de jongens zelf, maar ook voor
hun ouders die, soms tegen be
ter in, de stellige hoop koesteren
ooit nog hun zoon terug te krij
gen.
Het herstel van Erwin verloopt
vrij voorspoedig, stapje voor
stapje leert hij weer communice
ren. Als hij in maart tijdens de
weekeinden naar huis mag, kan
hij zijn moeder feliciteren met
haar verjaardag. „Het mooiste
cadeau dat ik me had kunnen
wensen", aldus Bet Mensing. En
als La Fors de documentaire ver
toont aan ouders, familie en be
handelaars mompelt Erwin na
afloop moeizaam en nauwelijks
hoorbaar: 'Mooi'.
De vooruitzichten voor Sierd
daarentegen zijn uiterst somber.
De jongen verkeert nog altijd in
vegetatieve toestand en zijn sti
muleringsprogramma in Het
Zonnehuis is gestaakt. Eilander:
„Er zijn ouders die kiezen voor
het staken van de kunstmatige
voeding, maar er zijn ook
ouders die zeggen: dit is ons
kind en het is onze taak ons le
ven lang voor hem te zorgen."
Voor Jurjen en Griet Boersma,
de ouders van Sierd, doet dat di
lemma nog niet ter zake.
La Fors koos er bewust voor de
ouders niet te confronteren met
de geruchtmakende zaak rond
Terri Schiavo, de Amerikaanse
comapatiënte die na een jaren
lang coma eind maart overleed.
„Zij was niet de aanleiding voor
deze documentaire", zegt La
Fors. „Er waren ook geluiden
op de redactie dat we die zaak
er bij moesten betrekken. Maar
de ouders van Sierd zitten in
een heel andere situatie. Zij wor
den opgeslokt door de situatie
van nu en kunnen helemaal nog
niet nadenken over hoe hun
zoon er over tien of vijftien jaar
voorstaat." Oorspronkelijk was
de reportage gepland voor zon
dag 3, zodat het overlijden van
Schiavo op 31 maart had kun
nen dienen als actuele aanlei
ding. Maar de uitzending werd
verschoven omdat op zaterdag 2
april de paus stierf. GPD
Kruispunt over coma
Nederland 1, 22.20 uur.
jÈ
Pietro Crisafulli over zijn broer Salvatore: „soms huilt hij, maar het kan ook lachen zijn".
foto Hans Geleijnse/GPD
RENNSCHWEIN
Familiefilm (D. 1994) over een
biggetje-dat het leven van een ge
zin in de war schopt.
VRT EEN 11.10 uur
WAY OUT WEST
Komische western (VS, 1937).
Stan Laurel en Oliver Hardy
moeten de eigendomsakte van
een goudmijn overdragen aan
weesmeisje Rosina Lawrence
die in de keuken werkt van ge
wetenloze kroegbaas Finlayson.
VRT EEN 14.05 UUR
ETEN EN BEMINNEN
In deze serie wordt de komende
twaalf weken gezocht naar de
betekenis van het gezegde dat
de liefde door de maag gaat.
Twaalf mannen en vrouwen be
reiden een gerecht dat voor hen
verbonden is met de herinnering
aan een geliefde. Vanavond
maakt Sonia Honigman-Pach
'jiddische vrennekes', zoals haar
moeder die maakte tijdens de
koude winters in Polen.
Nederland 1, 16.30 uur
WAYNE S WORLD
Hilarische komedie (VS, 1992)
van Penelope Spheeris rond het
maffe duo Wayne en Garth uit
'Saturday Night Live' dat van
uit de kelder van hun huis een
populaire tv-shoiv brengt. Met
Mike Myers, Dana Carvey, Tia
Carrere e.a.
Veronica 18.40 uur
HOUDEN VAN HOLLAND
In het documentaireprogramma
Tegenlicht vanavond 'Houden
van Holland'. Een groep van 24
hoogopgeleide buitenlanders
keert terug naar de schoolban
ken om de Nederlandse taal te le-
HILVERSUM - Komende zaterdag is het tien jaar geleden
dat Annie M.G. Schmidt overleed. Ter gelegenheid hiervan or
ganiseerde de NCRV de wedstrijd 'Op een mooie Pinkster
dag, de liedjes van Annie M.G. Schmidt'. Rappers, hard
rockers, en andere muzikale talenten werden opgeroepen om
een eigenzinnige versie te maken van haar liedjes, teksten of
gedichten. De tien geselecteerde nummers zijn vandaag te be-,
luisteren in Volgspot. Radio 2,23.00 uur
PARIJS - De Franse producer Eddie Barclay, 's lands succes
volste platenproducer van de afgelopen decennia, is op 84-ja-
rige leeftijd aan een hartaanval overleden. Dat heeft zijn fa
milie gisteren meegedeeld. Barclay heeft tal van artiesten ont
dekt en beroemd gemaakt, zoals Jacques Brei, Charles Azna-
vour, Leo Ferré, Mireille Mathieu en Claude Nougaro.
Barclay werd in 1921 in Parijs geboren als Edouard Ruault,
maar de cafépianist koos al snel voor een Amerikaans-klin
kende naam. Op het hoogtepunt van de naoorlogse jazz sticht
te hij in Saint Germain-des-Pres de club Barclay's. In 1949
richtte hij zijn eerste platenlabel op, Blue Star. De daaropvol
gende twintig jaar was Blue Star dé platenmaatschappij van
de populairste Franse chansonniers. In 1962 wist hij Jacques
Brei weg te kapen van het Philips-label. Barclay hield van
feesten en jetset. In de jaren"60 ging hij om met Brigitte Bar
dot en Alain Delon. Hij trouwde negen keer. „Mensen be
schuldigen me er van dat ik feesten en vrouwen gebruik voor
publiciteit voor mijn platenlabel. Maar eerlijk gezegd ben ik
dol op feestjes, en op vrouwen", zei hij ooit. Barclay verkocht
Blue Star in 1978 en ging in Saint-Tropez wonen. ANP/AFP
HILVERSUM - Jongerenomroep BNN praat met producent
Endemol over het uitzenden van de soap ONM. Een woord
voerster van BNN bevestigde dat gisteren. Yorin schrapt de
serie uit de programmering na het lopende televisieseizoen.
„Er wordt gesproken over het publieke karakter van ONM,
dus hoe de soap geschikt kan worden gemaakt voor BNN en
Nederland 2", zei de woordvoerster. De definitieve beslissing
wordt op korte termijn genomen. ANP
(Advertentie)
ren en in te burgeren. Door de
oren en ogen van deze immigran
ten krijgt de kijker een beeld
van het verloop van een inburge-
ringsproces en de rol die de taal
daarbij speelt.
Nederland 3, 21.00 uur
GROENE BARETTEN
Tijdens de Vietnam-oorlog zijn
er in Lan Vei in Zuid-Vietnam
groene baretten gestationeerd
om de inlandse troepen op te lei
den. In januari 1968 wordt een
Amerikaanse basis aangevallen
door het Noord-Vietnamese le
ger. Daarbij komen zeven groe
ne baretten om het leven.
SBS6, 22.50 uur
oei
Cc:
09.10 RKK Soeterbeeck. 09.35 KRO
De Wandeling. 10.00 IKON Het ver
moeden: Catharina Halkes. 10.29 Wil
de Ganzen. 10.31 Songs of praise:
Prom Praise. 11.00 RKK/KRO Eucharis
tieviering. 12.00 NMO InFocus. 12.30
De dialoog. 12.55 De heilige koran.
13.00 OHM OHM Magazine. 13.30
OMROP FRYSLAN Else Eisinga, het fe
nomeen van Franeker. 14.00 BOS Uit
zending Boeddhistische Omroep Stich
ting. 14.40 NCRV Natuurlijk - De mooi
ste plek van Nederland: Wonen op de
mooiste plek. 15.05 C-majeur: Daniel
Barenboim. 16.00 NOS Journaal.
16.05 NCRV Schepper co, 16.30 HU-
MAN Liefde gaat door de maag. 17.05
TELEAC/NOT Knoop in je zakdoek.
17,35 Hoe?Zo!: Horace Cohen - Ruben
van der Meer. 18.20 AVRO Beelden
storm: Henk van Os laat Amerikanen
memmen. 18.30 AVRO Close-up: Pro-
n ,a:Hl,lers Vakantieparadijs.
19,30 KRO Kiest u maar! Spelpro-
gramma
20.00 NOS Journaal.
20,15 KRO Netwerk.
20.50 Wie was ik. Serie
[21.35 Toen was geluk heel ge
woon. Comedy
22.05 RKK Kruispunt. Actuele achter-
gronden uit kerk en samenle
ving.
22.40 NCRV Moet je horen. Bijbelpro
gramma.
22.50 EO Vuur in het oosten. Op het
Pinksterfeest wordt de uitstor-
ting van de Heilige Geest her
dacht.
23,25 AVRO Wintertijd: Monique
van de Ven.
[90,10-6.15 KRO Nacht-tv: Netwerk
herhalingen.
NEDERLAND-1
NEDERLAND-2
67.00 NOS Tekst tv. 10.00 EO Neder-
tend zingt en helpt. 10.50 TROS Koffie-
:wnc5rt. 11.30 De koninklijke reistafel:
«Jo- 12.00 NOS Journaal. 12.10
NOS-Studio Sport. 17.30 HUMAN Ik
een plan. 18.00 NOS Journaal.
18.10 BNN Top of the Pops.
J9-00 NOS Studio Sport.
2600 NOS-Journaal.
20.15 NOS-Studio Sport. Vervolg
1 van 19,00 uur.
■00 AVRO ER. Amerikaanse zieken-
huisSerie
•50 TROS Postcodeloterij: Miljoe-
neniacht. Spelprogramma
rv «,00 NOS Studio Voetbal. Voetbal-
magazine
«50TROS De wereld van doen: In
nn,„de thuiszorg. Serie
66 20 NOS Journaal.
5-7.00 Journaal en Studio
Sport.
INEDERLAND-3
iL t ppelin-11 00 VPR0 Vr'ie Ge
rt u™ The Frames U's just a band.
'WNOSJournaal 12.10 Buitenhof.
ONPS Matinee: Sjostakovitsj - 8e
Wonie. 14.10 Dokwerk: Ik ben Mo-
mmed - Westside. 15.10 Opmaat
f/yP2005: Black Eyed Peas. 16.00
SU* Den Haag. 16.25 PREMtime.
'Socutera' Centraal Missie Com-
m'ssanaar CMC/WNM. 17.00 VPRO
jojand spon. 17.55 Zeppelin 17.55
7® Sesamstraat. 18.10 VPRO Villa
«nterwerk. «KIJKW.2. 18.23 26.000
.Wichten. 18.25 NPS Het Klokhuis,
journaal.
19.00 VPRO Nieuwe ouders. Jeugd
serie
19.20 R.A.M. Kunst- en cultuurpro
gramma.
20.25 Het geluk van Nederland:
Houdt u ook zo van dieren?
Op zoek naar extreme dierenlief
de in de Lage Landen 2005.
21.00 Tegenlicht: Houden van Hol
land.
22.00 NOS Journaal.
22.10 VPRO Jiskefet.
22.40 Carnivale. DramaSerie
23.40 R.A.M Cannes journaal
2005.
23.55 NPS The Kumars at no. 42: Ni-
gel Havers/Ronan Keating.
Engelse komische talkshow
00.23 VPRO Dode Dichters Alma
nak. Kort poëtisch programma.
00.25 Nachtpodium. Asiel voor idee
ën. Een plek voor filmpjes die
nergens anders terecht kunnen.
01.10-7.00 Buitenhof.
RTL4
06.50 Natuur op 4: In the wild. 07.50
RTL Shop. 08.40 Champions of the
wild. 09.10 LookingGood. 09.40 Be
stemming Nederland. 10.10 Eigen
huis tuin. 11.00 Woordzoeker.
12.00 Chris kras. 13.00 Telegames.
13.30 Gossip quiz. 14.15 Telegames.
14.45 Little heroes. 16.30 Boarding
now. 17.00 Life cooking. 18.00 RTL
Nieuws. 18.05 Life cooking. 18.55
House vision.
19.30 RTL Nieuws.
20.00 Achmea Kennisquiz.
21.00 Rozengeur Wodka Lime.
Serie
22.00 Joan of Arcadia. Serie
23.00 Boarding now. Reisprogram
ma
23.30 Manhattan on the beach. Se
rie
24.00 RTL Nieuws.
00.15 The West Wing. Serie
01.05 American family. Serie
01.55 Homeshopping.
03.55-6.50 RTL Nieuws.
RTL5
09.00 Hour of power, 10.00 Vis TV.
10.30 Feyenoord TV. 11.00 Business
class. 12.15 RTL Rally report. 13.10
Mijn platteland. 13.35 Banzai. 14.00
Gek op wielen. 14.25 Monkey busi
ness. 16.00 Tarzan and the lost city.
17.30 Yacht vision. 18.00 Engels voet
bal - Premier League: Samenvattingen.
19.00 Classic Car Rally: Winter
Trial 2005. Verslag.
19.30 RTL Transportwereld. Trans
portmagazine
20.00 RTL Autowereld. Automagazi
ne
20.30 TV Makelaar. Woonmagazine
21.00 Nederland in bedrijf. Busi-
nessmagazïne
22.00 Chirurgenwerk. 22.30 Blauw
blauw.
23.25 A.U.S.A. comedySerïe
23.55 Business class.
01.10-8.00 Homeshopping.
SBS6
07.00 Tele 6. 10.00 The Dukes of Haz-
zard. 11.00 Tele 6: Games. 12.05 SBS
6 Sport: Gouden Gids Divisie. 13.15
Thunderbolt and Lightfoot. 15.20 Dis
ney Feest. 15.50 Parking wars. 16.20
Hart voor een ander: De nationale do
noractie. 17.20 Thuis in Nederland.
17.55 Klussen wonen. 18.55 Dieren
dokter,
19.25 Meer voor minder. Financieel
programma.
19.55 Finale Tempus International
Darts League 2005. Live ver
slag.
22.30 Hart van Nederland. Nieuws
programma.
22.50 Reportage: De groene baret
ten in Vietnam. Serie
23.55 The Dukes of Hazzard. Serie
00.55 TVWebgirls.
01.55 HotCity.
06.00-7.00 Tel Sell.
j YORIN
06.05 Animal crackers. 06.55 Gladia
tor Academy. 08.10 X Duckx. 09.00
Homeshopping. 14.45 Fraggle rock.
15.15 Caïtlin's way. 15.45 The secret
life of us. 16.40 Powder Park. 17.40
Yorin design. 18.10 Kicken!
19.05 De farm. Avontuurlijke afvalra-
20.30 CSI: New York. Serie
21.25 Yorin travel. Reismagazine
22.25 Jensen! Talkshow
23.20 Pat's life. Autobiografisch pro-
gramma.
23.50 Froger, Joling Gordon:
Over de toppers. RealitySerie
00.20 Blue murder. Canadese politie
serie
01.15 Homeshopping.
02.15-6.30 RTL Nieuws.
OMROEP ZEELAND
09.00 Tekst-tv.
18.00 Van steunzwaai tot schroef
salto
18.30 Blofs bezieling
19.00-09.00 Herhalingen.
BELGIE EEN
19.00 Holly's basketbalteam.
JeugdSerie
19.25 Buiten de zone. JeugdSerie
20.00 CANVASMet:
20.00 Panorama.
20.55 De grootste Belg. Korte por
tretten.
21.05 Leonardo. 2-delige gedramati
seerde documentaire
22.00 Ten huize van. Serie
22.30 Vlaanderen NV. Economisch
magazine
23.10 Het braambos. Religieusmaga
zine.
00.20 Panorama.
01.10 Doorlopende herhaling van
De zevende dag.
NICKELODEON
5.00 Argaï. 5.25 Montana. 5.45 De Bere-
boot. 5.55 Blue's clues. 6.20 Dora. 6.45
Jimmy Neutron. 7.10 Fairly odd pa
rents. 7.45 Rocket power. 8.35 Sponge-
Bob SquarePants. 9.00 ZOOP. 10.00 So
Nick. 10.20 Bad Candy was here. 10.45
Fairly odd parents. 11.10 Winx Club.
12.00 Rocket power. 12.25 SpongeBob
SquarePants. 12.45 All grown up.
13.10 As told by Ginger. 13.35 Fairly
odd parents. 14.00 CatDog. 14.25 Jim
my Neutron. 14.50 Rocket power.
15.35 Cornell Bernie. 16.00 Fairly
odd parents. 16.25 As told by Ginger
16.50 Winx Club. 17.15 Flatmania,
17.40 Potatoes Dragons. 17.50
Rocket power. 18.15 Bassie Adriaan.
19.10 Girlstuff, boystuff. 20.00 My dad
the rockstar. 20.25 Kuifje. 21.15 Spon
geBob SquarePants. 21.40 Ren Stim-
py. 22.05 Angry beavers. 22.35 Rocko's
modern life. 23.00 Kablam! 23.25 Jour
ney of Allen Strange. 23.50 Renford re
jects. 020 Argai. 045 Montana. 1.10 Ca-
limero. 1.20 De Bereboot. 1.30 Argai.
1.55 Montana. 2.20 Calimero. 2.30 De
Bereboot. 2.40 Argai. 3.05 Montana.
3.30 Calimero. 3.40 De Bereboot. 3.50
Argai. 4.15 Montana. 4.35 Calimero.
4.50-5.00 De Bereboot.
09.00 Lentebeelden. 10.00 Protestant
se eredienst. 11.00 Eucharistieviering.
12.00 De zevende dag. 13.00 Jour
naal. 13.35 Half uur natuur: Sea mon
sters. 14.05 The Laurel Hardy show:
Way out west. 15.10 Wielrennen: Ron
de van Italië. 17.10 Vlaanderen vakan
tieland. 17.55 Kom op tegen kan
ker-journaal. 18.00 Journaal. 18.10
De rode loper. 18.25 Gentse water
zooi.
19.00 Journaal. Met sport.
19.45 De bovenste plank. Humoris
tisch programma.
20.15 Hoe? zo! Populair-wetenschap-
pelijk magazine
21.05 Baantjer. PolitieSerie
21.55 Sportweekend. Talkshow
22.40 Journaal laat. Met sport.
23.05 Nekka 2005. Registratie van
de Nekka Nacht 2005 in Antwer
pen.
00.10 De zevende dag (herh.)
01.15-9.00 Doorlopende herhalin
gen van het journaal.
TTANVAS KETNET
07.00 Bumba 07.05 Disney festival.
07.35 Tweenies. 07.55 Samson
Gert. 08.55 Ketnetkroket. 09.00 De
boomhut. 09.15 De troetel beertjes.
09.40 Disney festival. 10.10 Water
schapsheuvel. 10.35 Goblins. 10.50
Stafari. 11.10 Filmfabriek: Rennsch-
wein Rudi Rüssel. 12.45 Disney festi
val. 13.00 CANVAS 13.00 Sporza.
17.30 Republica. 18.00 Bumba.
18.05 Musti. 18.10 Eendenstad.
18.35 Out there.
NET5
VERONICA
RTBF-1
m
sir
till
1ST
ÜI
V
in
fjl
K tjÉ
sir
B&H)
7.00 Via 5. 11 30 Skala TV 14.30 DVD
Toppers. 15.00 Popeye. 15.15 The Hug-
hleys. 15.40 Boston Public. 16.35
Born2Cook. 17.15 Smallville. 18.05
One Tree Hill. 18.55 Het blok. 19.55 Wis-
hkids. 20.30 Peking Express. 21.30 Mei
den van De Wit 22.30 Law order:
Special Victims Unit. 23.20 I'm with
her. 23.45 DOC. 045 Relax TV.
6.00-7.00 Tel Sell.
In Prora, op het eiland Rügen in Oost-Duitsland moest van Hitier
in de dertiger jaren een vakantieparadijs voor arbeiders gebouwd
worden. Maar door de onberekenbare besluiten van projectleider
Robert Ley en de uitbraak van de oorlog kwam daar weinig van te
recht. Er is nog nooit een gast verwelkomd, zo wordt belicht in de
documentaire Prora, Hitiers vakantieparadijs. De kilometers lange
overblijfselen staan nog altijd aan de kust van de Oostzee.
foto EPA Nederland 1, 18.30 uur
6.00 Jetix. 6.00 Roboroach. 6.20 Jacob
Dubbel. 6.45 Ernst, Bobbie en de rest.
6.55 Kids from room 402. 7.15 Bende
van vijf. 7.30 Totally spies. 7.50 Tutten-
stein. 8.15 Beugelbekkie. 8.40 What's
with Andy. 9.00 Kids from room 402.
9 25 Bende van vijf. 9.35 Totally spies.
10.00 Kids Top 20. 10.30 Bende van
vijf. 11.10 Shin Chan. 11.50 Totally
Spies. 12.35 Beugelbekkie. 13.15
What's with Andy. 14.05 Bende van
vijf. 14.25 Shin Chan. 14.40 Lizzie
McGuire. 15.05 Jetix Mini marathon:
Totally spies. 18 00 Retegoeie recla
mes. 18 05 The job. 18.40 Wayne's
world. 20.30 Swordfish. 22.15 Cut it
out. 22.50 Emmanuelle's Sensual
pleasures. 030-6.00 Babe Night
7.00 Doorlopende herhaling. 7.45 Bas
ket 1. 9.00 Présence protestante. 9.30
La pensée et les hommes. 10.00 Au
tosport: Rally van Cyprus. 10.30 Basket
1. 11.45 Mise au point. 12.45 Nieuws
overzicht en weerbericht. 12.50 Questi
ons d'argent. 12.55 Nieuws en weerbe
richt. 13.35 Jardins et loisirs. 13.55
C'est du beige. 14.20 Au coeur des
ocèans. 15.15 L'insoumise - Une gout-
te d'eau dans la mer. 16.55 Ces an-
nées-la: 1976. 17.55 Autovision. 18.20
Questions dargent. 18.23 Contacts.
18.30 Week-end sportif. 19.20 Cóté san
té. 19.30 Nieuws en weerbericht 20.10
Le jardin extraordinaire. 20.50 Génies
en herbe: La finale. 22.10 Les 7 merveil-
les du monde industriel. 23.05
Week-end sportif. 23.55 Jack Killian,
l'homme au micro (Midnight caller).
045 Contacts. 050 Nieuws en weerbe
richt. 1.15 Doorlopende herhaling. 7.00
Einde.
I FRANKRIJK-2
6.20 CD2A. 6.55 Rayons X. 7.00 Thè ou
café. 8.05 Rencontres a XV 8.30
Boeddhisme, 8.45 Islam. 9.15 A Joods.
9.30 Orthodoxie. 10.00 Protestantse
eredienst, 11.00 Eucharistieviering,
12.05 Chanter la vie. 12.55 Rapports du
Loto. 13.00 Journal. 13.15 J'ai ren
dezvous avec vous. 13.45 L'exposition
impossible. 15.40 30 millions d'amis.
16.20 Washington Police. 17.10 JAG.
17.55 Point route. 18.00 Stade 2. 19.10
Le bètïsier du dimanche. 20.00 Jour
nal. 20.40 D'art d'art, 20.55 L'Associé
du diable. 23,20 Rayons X. 23.25 Faites
entrer l'accué. 0.50 Talents Cannes.
1.00 Journal de la nuit. 1.20 herhalin
gen.
TV5
6.00 Nieuws. 6.25 Zavevu. 7.30 Re-7.
8.00 Canadees nieuws. 8.30 Silence $a
pousse. 9.00 TV5 infos. 9.05 Japon, ba
by blues, baby dolls. 10.00 Nieuws.
10.20 Marguerite telle qu'en el-
le-même. 11.25 Les yeux dans l'écran.
12.00 TV5 infos. 12.05 Arte reportage.
13.00 Belgisch nieuws. 13.30 L'esprit
des lieux. 14.00 Nieuws. 14.30 Luisa
Sanfelice. 16.00 Nieuws. 16.15 TV5,
L'invité musique. 16.30 Les yeux tout
courts. 17.00 TV5 infos. 17.05 Kiosque,
18.00 Nieuws. 18.25 Vivement diman
che. 19.55 TV5 infos. 20.00 Vivement di
manche prochain. 20.30 Frans nieuws.
21.00 France foot. 22.00 Nieuws. 22.30
La 19ièmenuit des Molières. 1.00 Zwit
sers nieuws. 1.20 Afrikaans nieuws.
1 30 Tout le monde en parle. 4.00-6.00
Doorlopende herhaling.
ARTE
8.00 Familienalbum. 8.30 Lola. 9.00
Baukunst. 9.30 Agathe und die Schaus-
piellehrerin. 9.55 Thénardierkomplex.
11.10 Chaconne - Choreografie Christi
an Spuck. 11.35 Coco Chanel: Das Le-
ben, ein Roman. 12.35 Corpus Christi.
13.30 ARTE Europa. 14.00 Sphinx Das
Blut des Sonnengottes. 14.50 360° -
Die Geo-Reportage. 15.45 Projekt
Machtwechsel. 17.40 Zu Tisch in den
Niederlanden. 18.05 Metropolis. 19.00
Morricone in Concert. 19.45 ARTE Info.
20.00 Karambolage/ARTE Meteo. 20.15
Romeo und Julia in Havanna. 20.45
Die tödlichste der Seuchen: Die Pest.
20.45 Der Schwarze Tod. 21.35
Tödliche Pocken. 23.05 Pest - Die
Ruckkehr. 0.40 Pest- Die Rückkehr
(2/2). 2.10 Meine Filme 8 Starregisse-
ure Erzëhlen.
[DUITSLAND-1
5.30 Kinderprogramma's. 10.00 Evan-
gelischer Gottesdienstzum Pfingstson-
ntag. 11.03 Kopfball. 11.30 Die Sen-
dung mit der Maus. 12.00 Presseclub.
12.45 Tagesschau. 13.15 Weltreisen.
13.45 Sportschau live: Autosport -
DTM. 15.20 Superstau. 16.35 Ta
gesschau. 16.40 Das kann doch unse-
ren Willi nicht erschüttern. 18.00 Sport
schau. 18.30 Bericht aus Berlin. 18.49
Ein Platz an der Sonne, 18.50 Linden-
strasse. 19.20 Weltspiegel. 20.00 Ta
gesschau. 20.15 Octopussy. 22.20 Auf
der Datumsgrenze durch die Südsee.
23.05 Tagesthemen. 23.20 Angels in
America. 015 Tagesschau. 025 Angels
in America). 1.25 Blue velvet. 3.25 The
enemy. 4.55-5.30 Nachtprogramma.
DUITSLAND-2
ENGELAND-1
ENGELAND-2
NGC
6.00 CNBC. 12.00 Explorations: Com
munication: Quest for contact. 13.00
Wolves at sea. 14.00 Swamp tigers.
15.00 Megastructures: North sea wall.
16.00 Spies that fly. 17.00 In the womb.
19.00 Nazi expedition. 20.00 Frontlines
of construction: Extreme screens.
21,00 King Tut's curse. 23.00 Nazi expe
dition. 24.00 Frontlines of construct
ion: Extreme screens. 1.00 Marine ma
chines war. 2.00-6.00 Nachtprogram-
ANIMAL PLANET
6.30 Zoo Story. 7.00 Lyndal's Lifeline.
8.00 Big Cat Diary. 9.00 Wild India.
10.00 Tacugama: Forest of Hope. 11.00
Island of the Monkey God. 12.00 By be
ak and claw. 13.00 Growing Up, Lynx.
14.00 Big Cat Diary. 15.00 Wild India.
16.00 Ultimate Killers, Man Eaters
.16.30 Predators, Natural Born Killers.
17.00 Crocodile Hunter. 18.00 Horset
ails. 18.30 Zoo Story. 19.00 Lyndal's Li
feline, Flight to Freedom. 20.00 Big Cat
Diary. 21.00 Wild India. 22.00 Gorilla,
Gorilla. 23.00 Jungle Orphans. 0.00
Nachttv.
CNN
5.35 Hallo Deutschland. 6.00 Kinderpro
gramma's. 8.47 Sonntags. 9.15 Eucha
ristieviering. 10.30 Letzte Wege - Pau-
lus zwischen Malta und Rom. 11.15
Grizzly Mountain. 12.50 Burger, rettet
Eure Stadte! 13.05 Die Madels vom Im-
menhof. 14.30 Iris Berben - Verflixte
Leidenschaft. 15.25 Heute. 15.30 ZDF
SPORTextra: Paardensport. 17.00 Heu
te. 17.10 ZDF SPORTreportage. 18.00
Krakatau - Ein Vulkan verandert die
Welt. 19.00 Heute. 19.10 Berlin direkt.
19.30 ZDF Expedition. 20.15 Wetten,
dass...? - Open Air. 22.35 Fabio Monta-
le - Rache fur Leila. 015 Fear stalk. 1.45
Die Madels vom Immenhof. 3.10-6.00
Nachtprogramma.
6.30 World report. 7.30 International
correspondents. 8.30 Inside Africa.
9.30 Design 360. 10.30 World sport.
11.00 Larry King. 12.30 The daily show
with Jon Stewart: Global edition. 13.30
People in the news. 14.30 World re
port. 15.30 World sport. 16.30 Business
traveller. 17.00 Navigating the New Chi
na. 17.30 Diplomatic license. 18.00
Late edition. 20.30 Design 360. 21.30
Mainsail. 22.00 Global challenges.
22.30 World sport. 23.30 The daily
show with Jon Stewart: Global edition.
030 World sport. 1.00 CNN Today. 3.00
Larry King weekend. 4.00 CNN Today.
4.30 Diplomatic license. 5.30-6.00
World report.
MEZZO
7.00 Breakfast 9.10 Match of the day.
10.30 Breakfast with Frost. 11.30 In the
power of the Spirit. 12.30 Countryfile.
13.00 The politics show. 14.00 Bargain
hunt. 14.30 The father Dowling myste
ries. 15.15 EastEnders. 17.10 Holiday
10 best. 17.50 Final score. 18.30 Points
of view. 18.45 Songs of praise. 19.20
Last of the summer wine. 19.50 Anti
ques roadshow. 20.35 Nieuws. 21.00 In
diana Jones and the last crusade.
23.00 Nieuws. 23.15 Match of the day.
045 When Saturday comes. 2.25-7.00
BBC News 24.
6.00 Sequences classic jazz. 9.30 M
ezzo mag. 9 55 Les couleurs de I'or-
chestre. 10.00 Les contes enchanté
Hercule. Tekenfilm. 10.55 Fado: Chris
tina Branco. 11.30 Fado. Mafalda Ar-
nauth. 12.00 Sequences classic jazz.
13.15 Mezzo mag. 13.45 Die Tote
Stadt de Korngold. Opera, 16 15 Pascal
Dusapin: pianoconcert. 16.45 Musi-
ques au coeur 18.50 Top Classique.
19.00 Sequences classic jazz. 20.20 M
ezzo mag. 20.50 Casse-Noisette, bal
let van Maurice Béjart. 22.30 Vioolcon-
concert. 23.45 Top Jazz. 0.00 Sam Moo
re and the London Community Gospel
Choir I.OOSur la route avec Fred We
sley. 2.00 Nachttv.
EUROSPORT
7.00 Kinderprogramma's. 8.30 Smile.
11 00 Sunday past times. 12.30 Bill's
Food. 12.55 Nation's favourite food.
13.25 Sunday grandstand. 13.35 Motor-
sport. 15.00 Golf. 18.40 Some mothers
do 'ave 'em. 19.10 Natural world. 20.00
The house of tiny tearaways. 21.00 Tri
be. 22.00 Little Britain 23.00 Dead rin
gers. 23.30 Storyville: McLibel. 1.00
The Boston strangler. 3.00-7.00 BBC
learning zone.
8.30 Gooooal 18.45 Autosport: Rally
9.15 Autosport: FIA WTCC. 9 45 Motor-
sport. 10.15 Motorsport. 10 45 Motor-
sport. 12.00 Motorsport. 13.30 Motor-
sport. 15.00 Autosport: FIA WTCC.
17 00 Tennis. 18.30 Wielrennen. 19.45
Fight club. 20.45 Motorsports week
end. 21.30 Autosport: GT. 22.30 Au
tosport: Rally. 23.00 Badminton. 24.00
Eurosportnews report. 015 Sumo wor
stelen. 1.15-1.30 Eurosportnews re
port.
DISCOVERY CHANNEL]
6.00 Lost inventions: Revolutionary
submarine. 7.00 Speed machines: Cut
ty Sark the great clippers. 8.00
Scrapheap challenge. 9.00 Rex Hunt fis
hing adventures. 9.30 Mystery hun
ters: Werevolves/Vampires. 10.00 Fut
ure shark. 11.00 When pilots eject.
12.00 Lost inventions: Revolutionary
submarine. 13.00 Speed machines: Cut
ty sark the great clippers. 14.00
Scrapheap challenge. 15.00 Rides:
SUV from hell. 16.00 World biker
build-off. 17.00 Kidnapped Frank Sina
tra junior. 18.00 Ultimate ten: Technolo
gical inventions. 19.00 Blueprint for dis
aster. Big blue. 20.00 American chop
per: Dixie chopper. 21.00 Mythbusters:
Salsa escape. 22.00 Stomachs of steel.
23.00 Human canonballs. 24.00 Ameri
can casino. 1.00 Nachtprogramma.
