Trein van Petacchi ontspoort weer
PZC
Heracles nog punt verwijderd van titel
Tieners staan op de drempel van roem Kalou moet wachten
Kretologie om misselijk van te worden
De Bruijn in goede
positie, Jaspers door
op zijn naturalisatie
McEwen in Giro de slimste op vrijdag de dertiende
2
Lewis betrapt op gebruik cannabis
Roy Hendriksen
scoort en verliest
in jubileumduel
Lazovic na
vechtpartij met
Goor bestraft
Afellay kiest toch voor Nederland
Ifi
Motorcoureur Rossi wil in de autt
Schumacher wint weer in Rijnlandat
Figo keert terug als international
De Angeli betrapt op epo-gebruik
in
zaterdag 14 mei 2005
door Ad Pertijs
MARINA Dl GROSSETO - Aart
Vierhouten lachte in zijn vuist
je: kopman Robbie McEwen had
zojuist zijn tweede Giro-rit ge
wonnen. Om hem heen heerste
in de warme badplaats Marina
di Grosseto de Italiaanse opge
wondenheid. „Als je in Neder
land bent opgegroeid in de crite
riums. heb je het hier wel naar
je zin. Al denken de meesten
hier er geloof ik anders over",
grijnsde de Noord-Hollander
van Davitamon-Lotto gisteren.
De meesten spraken inderdaad
hun afschuw uit over het lokale
rondje van zes kilometer en tien
bochten, dal drie keer gerond
moest worden. Veel renners gin
gen tegen de vlakte op het glad
de parkoers, maar het drama
was pas echt compleet toen de
Fassa Bortolo-trein op minder
dan vier kilometer van de finish
in een bocht naar rechts ont
spoorde. Drie 'wagons' gleden
onderuit en de meegevoerde 'ra
ket' Petacchi raakte bekneld in
de chaos. Weg kans op de zo ge
wenste eerste zege van de man
die vorig jaar negen ritten won.
„Ik hoop dat mijn gevallen
ploegmaats er geen blessures
aan overhouden", sprak Petac
chi manmoedig, die ondertussen
baalde. „Zo dicht bij huis (Petac
chi woont een eind verderop
aan de kust in La Spezia) had ik
hier graag de ban gebroken."
Nerveus
De Italiaanse supersprinter had
rekening gehouden met een min
der zegerijke Giro dan die van
vorig jaar, maar nu begint zijn
machine toch tekenen van nervo
siteit te vertonen. In de aanloop
naar de laatste ronde lieten de
Fassa's het werk opvallend ge
noeg al over aan de andere ploe
gen. Vijfhonderd meter nadat ze
zelf het heft met zes man in han
den namen, ging het al mis. Vier
houten: „Het had niks met glad
heid of zand op de weg te ma
ken. Ze doken gewoon veel te
hard die bocht in."
Petacchi stelt uit te zien naar de
volgende vlakke rit, maandag in
EINDHOVEN - Roy Hendriksen
heeft een bijzondere jubileum
wedstrijd achter de rug.
De Middelburgerse voetballer
verloor gisteren met Helmond
Sport zijn 400e duel in het be
taald voetbal, maar scoorde in
de uitbeurt bij Eindhoven wel:
4-2
Roy Hendriksen, volgend sei
zoen speler van Hoek en assis
tent-trainer bij Helmond Sport,
maakte in de 29e minuut 1-1
vanaf de strafschopstip.
Nadat Van Gils Eindhoven op
een 1-0-voorsprong had
gebracht. Prommayon, Noyen
en weer Van Gils scoorden na
rust voor de thuisclub. Tussen
door maakte Van der Ven er 3-2
ROTTERDAM - Danko Lazovic
is verbannen naar het tweede
van Feyenoord, omdat hij woens
dag op de training slaags raakte
met medespeler Bart Goor.
De Serviër kwam op voor ploeg
genoot Magrao, die door een
charge van Goor was geraakt.
Er ontstond een felle woorden
wisseling en beide spelers gin
gen elkaar te lijf. Trainer Gullit
liet de spelers het incident zelf
oplossen.
Later bleek Goor toch gebles
seerd. waardoor de straf voor
Lazovic volgde. GPD
Ravenna. De etappe van giste
ren rubriceerde hij, evenals de
meeste bijgelovige Italianen on
der de categorie 'viüjdag de der
tiende.' Robbie McEwen zegt
niets met dit soort vrijdagen te
hebben. „Ik loop gewoon onder
een ladder door, of schrik niet
van een zwarte kat", veiielde de
winnaar. In een Giro waarin de
Australiëi-s al drie ritten won
nen en Cooke er een ontnomen
werd, zijn de Italianen vooral
onder de indruk van de slimheid
van McEwen. „Met je hersenen
alleen win je echter ook geen
sprint", wierp de winnaar te
gen. „Het gaat erom de kracht
die je hebt goed te gebruiken."
Bij zijn ploeg Davitamon-Lotto
was het de teamleiding al opge
vallen hoe geconcentreerd McE
wen naar sommige etappes toe
leeft. „Op het a-sociale af", zegt
assistent-ploegleider Allan Pei-
per. „Hij lijkt zich van alles en
iedereen af te sluiten. Je krijgt
dan geen contact met hem. Voor
mij tekent dat de topper. Alleen
die kunnen zich zo focussen op
wat ze moeten doen."
McEwen: „Feit is dat er voor
ons sprinters veel minder kan
sen liggen dan voorgaande ja
ren. De organisatoren hebben
veel zogenaamde Bettini- of
Di-Luca-ritten uitgetekend. De
dagen dat er wel een sprint
wacht, moet je compleet gecon
centreerd zijn. Ik rijd naar de
meet met een plan A en een plan
B in mijn hoofd. Als het moet,
heb ik zelfs een plan C gereed."
Gisteren leek het of plan C uit
de kast werd gehaald. Helemaal
nadat Fassa Bortolo haar enige
tactiek in duigen zag vallen.
Aart Vierhouten trok hard door
om Petacchi, die geparkeerd
stond achter zijn gevallen ploeg
maats, en alle andere opgehou
den renners niet te laten terug
keren. Daarna was het de beurt
aan Henk Vogels. McEwen zat
in zijn wiel en dat beviel de klei
ne Australiër op 1500 meter van
de streep niet. „Ik heb toen een
gat laten vallen, zodat Henk al
leen vooi'op kwam."
Het was een uitgekiende zet. De
concurrentie moest in actie ko
men, waardoor McEwen weer
vanuit het wiel van een ander
kon sprinten. „Eerlijk gezegd,
deed ik het vooral om Henk te la
ten winnen." Die reed hard naai
de finish, maar het peloton pak
te hem op de valreep. McEwen:
„Toen ben ik er maar zelf over
heen gespurt." GPD
Zo
LONDEN - De Engelse sprinter Mark Lewis-Franets-. noo
is bij het EK indooratletiek in maart in Madiïd belij mix
op het gebruik van cannabis. Hij moet de zilveren met.
Ie inlevei-en die hij op de 60 meter won. De atleet weit*
i-ect na zijn succesvolle race gecontroleerd. Hij krijgt^ 0
schorsing en komt er vanaf met een waarschuwing.;
wis-Fi-ancis won tijdens de Spelen in Athene goud® 476
Britse estafetteploeg op de 4x100 meter. ANP/S1D
Hl
I
EINDHOVEN - PSV'er Ibrahim Afellay speelt t
kort waarschijnlijk met Nederland op het WK ondii
jaar. Hij heeft zich beschikbaar gesteld. De voetbü
heeft een dubbele nationaliteit; naast de Nederlandse,
de Marokkaanse.
PSV-trainer Hiddink verklaardë gisteren dat Afelkv J
definitief voor Nederland heeft gekozen. De jeugdige*
balier kwam de laatste weken geregeld uit in het eg
elftal van de landskampioen. Bondscoach Foppe deh
selecteerde de speler recentelijk al voor een oefendue-
het Nedeilands elftal onder 20. ANP
s!
MILAAN - Wereldkampioen MotoGP Valentino Ross
in 2007 overstappen naar de autoraces in de Forainfc
Het contract van de motorcoureur loopt aan het
van volgend seizoen af, maar de Italiaan knoopt a :0.
één jaar aan vast. Daarna zal Rossi zeker van twee
vier wielen overstappen. De 26-jarige coureur test; fP
eens een Ferrari in de Formule 1. Vanaf dat moments "0
culeerden de media in Italië al driftig over Rossi alsj
ger van Michael Schumacher. ANP/RTR
f-V(
tag
WORMS - Stefan Schumacher heeft gisteren ook dec;
de etappe van de Ronde van Rijnland-Palts gewonnen;
i-it ging van Mainz naar Worms over 164 kilometer
voor de Nederlandse ploeg Shimano x-ijdende Duit
won ook de eex-ste twee ritten. Hij heeft nu de leiders*
in zijn bezit. In het klassement heeft hij zes secondenm
sprong op landgenoot Fabian Wegmann. ANP
vinisl
LISSABON - Luis Figo is weer bereid voor Portugal:
gaan spelen. De voetballer van het Spaanse Real Mac El'
stopte als international na het EK van 2004 in eigenlaa
Portugal verloor op dat toernooi de finale tegen Grieks
land. Tot nu toe speelde Figo 110 keer voor Portugal; Duj
scoorde hij 31 maal in die i-eeks. Zijn terugkeer is tew e
wachten begin juni, als het land de belangrijke kwalifia
tiewedstrijd tegen Slowakije speelt. ANP
MARINA Dl GROSSETO - De Italiaanse wielrenner brj
ca de Angeli is betrapt op het gebruik van epo. Decs
e„ii„ ,1,1 P"
reur van Selle Italia testte in maart van dit jaar posi
na de Ronde van Coppi en Bartali. Selle Italia heeft
Angeli met onmiddellijke ingang ontslagen. ANP/RTR
and
4RI,
Ramon van Haaren van Sparta (rechts) vecht een duel uit met Gert-Jan Tamerus van Heracles.
door Rob van Rooijen
ROTTERDAM - Heracles kan zich opma
ken voor de titel in de eerste divisie. De
ploeg van trainer Peter Bosz bleef gister
avond op een uitverkocht Kasteel gemak
kelijk overeind tegen de enige concur
rent Sparta: 0-0.
Heracles is nu drie punten rijker dan
Spai'ta en heeft op de laatste speeldag
thuis tegen Veendam genoeg aan een
punt. Sparta kan nog slechts kampioen
worden als Heracles verliest en het zelf
wint bij Go Ahead Eagles. Het betere
doelsaldo geeft dan de doorslag.
In tegenstelling tot de thuisploeg kon
Heracles zich in alle nist voorbereiden
op de kraker. Sparta wilde zaterdag na
de blamage tegen Fortuna Sittard (0-3)
af van trainer Mike Snoei.
De spelersgroep vex-zette zich, waarna de
Raad van Commissarissen en de sponsor-
groep alsnog hun vertrouwen schonken
aan technische staf en selectie. Door het
verongelukken van hoofd opleidingen
Rob Kiebert op dezelfde dag kon Sparta
ook niet anders.
Hij was een belangrijke kandidaat om
het seizoen als hoofdti-ainer af te maken.
De kans is echter klein dat Snoei met
Sparta de nacompetitie ingaat. Uiter
aard had de interne onx-ust de selectie
niet onbex-oerd gelaten. Toch lukte het
Spax-ta tegen Heracles de strijd aan te
gaan. De inzet was goed, maar het spel
was ondermaats en met lange ballen op
spits Koevermans te voorspelbaar.
In de eerste helft probeerde Sparta druk
foto Ed Oudenaarden/ANP
te zetten, maar Heracles bleef met routi
nier Hoogma achtexïn overeind. Verder
dan wat schoten van afstand kwam
Sparta niet. Tot de 43e minuut, toen Van
den Bergh na goed voorbereidend werk
van Koevermans alleen voor doelman
Van Loo miste.
Heracles was twee keer gevaarlijk via Ta
merus. Na x-ust was het spel slecht, maar
de spanning vergoedde veel. In de slotfa
se, met een flinke vechtpartij, miste
Scheixkel nog de kans om het seizoen van
Sparta te redden. ANP
door Peter de Brie
ESPHINHO - Ondanks een ne
derlaag in zijn laatste groeps-
duel, heeft Dick Jaspers zich ge
plaatst voor de knockoutfase
van het Europees kampioen
schap driebanden in het Portu
gese Espinho. Jean Paul de
Bruijn uit Hulst verzekerde zich
met een tweede winstpartij van
een goede uitgangspositie.
Na de 2-0-winst op de Poi'tu-
gees Jorge Alipio (moyenne
3,33), legde Jaspers ook in twee
sets de Griek Kostas Papakon-
stantinou om: 15-6 en 15-9
(2,14). Gistermiddag kwam de
biljax-ter uit het Brabantse Sint
Willebrord met 1-0 voor tegen
Ihab el Messery, maar deEgyp
tenaar richtte zich verrassen
op en klopte de regerend wereld
kampioen (7-15, 15-2, 15-131
Ondanks de 1-2
kwam Jaspers toch als groep
winnaar uit de bus, en dab
goed voor een plek bij de laats
zestien.
Hulstenaar Jean Paul de Brmi
zegevierde, na de venvadï
2-0-ovei'winning van donder^
op Santos Oliveira uit Portui
gisteren ook knap met 2-1 ov;
de Griek Filipos Kasidokow ^j
(15-13-13-15, 15-9). Dat r~
de Zeeuws-Vlaming koplope - rQ|
de spannende groep G, metffi
teravond laat (21.00 uur Po®
gese tijd) alleen de pot met X
kos Polychronopoulos te gaar Q£,
lï
Oranje onder 17 kan als eerste jeugdteam in historie grote titel pakken
Ze hebben puistjes en voetballen
op pleintjes. Meivin Zaalman,
Dirk Marcellis, Vumon Anita
tieners op de drempel van roem.
Oranje onder zeventien jaar kan
vandaag de Europese titel pak
ken, als eerste Nederlands jeugd
team in de historie. „We kunnen
iets unieks presteren."
door Roel Wiche
DEN HAAG - Het was een on
vergetelijke avond. Ruud Kai
ser, bondscoach van Oranje on
der 17, en zijn jonge honden gin
gen woensdag helemaal uit hun
dak na de gewonnen halve fina
le tegen het gastland Italië (1-0).
Maar het mooiste moment
kwam de volgende ochtend. De
vrolijke bende ging op bezoek
bij het plaatselijke schooltje en
werd als volkshelden onthaald.
„Ontroerend", glundert Kaiser.
„Die kinderen zaten elke wed
strijd op de tribune. Onze groot
ste fans. Zelfs tegen Italië ston
den ze achter ons."
De ex-Ajacied weet deze week
niet wat hem overkomt. Voor
het eerst in de geschiedenis van
het Nederlandse voetbal kan
een nationaal jeugdteam een gro
te titel winnen; in de annalen
van Zeist zijn ze nergens met
goud omrand. Zelfs de gulden
generatie van de jaren tachtig
(Van Basten, Vanenbux-g, Van 't
Schip) bleef zonder medaxlles.
Als Kaiser lang nadenkt, kan hij
wel een finale opdiepen. In 1970
speelde een illuster team met
Wim Rijsbergen, John Rep en Jo-
han Neeskens in Schotland een
Uefa-toenxooi, de voorloper van
het EK. Het ging mis. „Oranje
speelde gelijk tegen de DDR.
Uiteindelijk moest er getosst
worden. Nederland verloor."
Vanavond komt er geen loterij
aan te pas. In het stadion van
Pontadera hoopt Kaiser tegen
Turkije voor een mijlpaal te zor
gen. De titel kan een eind ma
ken aan een fenomeen: Neder
land faalt met jeugdteams als
het om de knikkers gaat. Al wil
Kaiser nuances plaatsen. „We
hebben ons met deze lichting
drie keer in de laatste vijf jaar
voor het EK geplaatst. In 2000
pakten we brons, met Rafael
van der Vaart. En onze filosofie
is niet gebaseerd op louter pres
teren. We houden oog voor het
individu. Als een speler erboven
uit steekt, schuiven we hem
door naar een hogere leeftijds
klasse. Arjen Robben stootte in
2001 door naar boven, waardoor
ons team nét tekort kwam." De
erfgenamen van Robben heten
Meivin Zaalman, Dirk Marcellis
en Vurnon Anita. Onbekend,
maar dat wil ixiets zeggen. Kai
ser. „Niemand kende Van der
Vaart toen hij in 2000 met Oran
je brons greep." Zijn jongens
hebben het voetbalhart op de
juiste plek, zegt de coach. Niet
alleen die uit de ruif van de Gro
te Dxie, ook de spelers uit de pro
vincie. Aanvoerder Dix-k Marcel
lis komt uit Limburg, dat niet
bekend staat om lefgozers. Kai
ser: „Ik kijk naar kwaliteit. Het
maakt niet uit waar iemand zijn
roots heeft." GPD
Verwarring alom, grote consterna
tie. Toeschouwers, vooral die van
de oudere generatie, geloven gewoon
weg hun ogen niet. Menigeen vraagt de
persoon naast hem in opperste paniek
dan ook even in zijn arm te knijpen. Zo
dat ze zeker weten dat ze niet dromen.
Of juist wel.
Voetbal was nog niet eens zo lang gele
den toch een spel dat met één bal werd
gespeeld? Maar waarom doen ze het de
ze zaterdagmiddag bij Dauwendae-
le-JPS dan met twee van die ronde, le
ren dingen? Of hadden ze gisteravond
op dat uitermate gezellige feestje bij de
buren dan toch beter naar hun vrouw
moeten luisteren en dat laatste borrel
tje moeten laten staan? Nee hoor, wees
gerust. Er is geen sprake van zinsbegoo
cheling of van een latent delirium. Bij
het nacompetitieduel in de derde klas
se wordt er deze middag écht met twee
ballen gespeeld. Tenminste, als we Dau-
wendaele-trainer Marien Schroevers
mogen geloven. denk om de tweede
bal", was één van diens heldere kreten
tijdens de door zijn ploeg verloren wed
strijd.
Nou, helder. Schroevers bedient zich
graag van misselijkmakende voetbal
kretologie. Net als de meeste van de col
lega's. Wat te denken van Karl Vergou
wen, die onlangs na de derby Oov.ua-
pelle-SSV'65 de nederlaag van zijn
team onder meer verklaarde met de
woorden en de tweede bal was
steeds voor SSV." Of neem, en dat is
wat ver van het Zeeuwse bed, Hans
Kraay junior. De oefenmeester is met
het Betuwse Lienden op weg naar de
eerste klasse en wist dat je van de cen
trale verdedigers van WAW „....de eer
ste bal nooit kunt winnen." Maar goed
dus dat er tegenwoordig in de voetballe
rij een tweede bal blijkt te zijn. Waren
die jongens van Lienden toch niet kans
loos.
Ach ja, voetbaltrainers en hun vreselij
ke jargon. Aad 'afkoopsom' de Mos
lijkt decennia terug zo'n beetje begon
nen met die nieuwlichterij. Hij repte
toentertijd met een stalen gezicht on
der meer over 'polyvalente spelers' en
zijn vakbroeders namen die terminolo
gie over zonder ook maar even zelf na
te denken. 'Een veelzijdige voetballer'
en 'een alleskunner' waren ineens niet
meer goed genoeg. Te gewoon, te wei
nig allure, weg ermee.
Inmiddels is die voetbaltaalvervuiling
geëvolueerd tot onder meer de tweede
bal, wat in normaal Nederlands zoveel
betekent als 'de bal die vrijkomt nadat
twee voetballers van een concurreren
de ploeg hebben gestreden, maar geen
van beiden 'nx hebben kunnen bemach
tigen'. Een andere veelgebruikte term
daarvoor is ook wel 'de afvallende bal'.
Nee, nee, die gaat niet wekelijks naar
de Weight Watchers omdat hij in zo
kort mogelijk tijd van een vijfje een
drietje wil worden.
En wat te denken van 'uit de rug van
een tegenstander lopen'. Alsof een Sia
mese tweeling plotseling op wonder
baarlijke wijze op het voetbalveld ge
scheiden wordt. Terwijl er niets anders
wordt bedoeld dan dat de ene speler
achter de andere wegloopt. Maar dat is
dus niet meer goed genoeg voor de mo
derne trainer. Die vervuilt liever de Ne
derlandse taal met misselijkmakende
voetbalkretologie.
Bauke Boersma
van onze sportredactie
DEN HAAG - Voetballer Salo
mon Kalou van Feyenoord
krijgt niet versneld de Neder-
laxxdse nationaliteit. Minister
Verdonk van Integratie heeft
hierover in een speciale naturali
satieprocedure negatief beslist.
Kalou moet de normale procedu
re doorlopen, waarbij buitenlan-
ders pas na vijf jaar het Neder
landerschap kunnen krijgen. De
voetballer uit Ivoorkust hoopte
door een positief besluit in aan
merking te kunnen komen voor
selectie voor het Nederlands elf
tal. Bondscoach Foppe de Haan
van het Nederlands elftal onder
20 jaar riep hem recent op voor
een trainingskamp. Kalou stond
ook al op de lijst van 21 voetbal
lers die De Haan naar de Fifa
stuurde. Ox'anje onder 20 doet in
juni mee aan het WK.
Ook Max'co van Basten toonde
grote belangstelling voor Kalou,
met het oog op selectie voor het
nationale A-elftal. Verdonk liet
zich niet overhalen. In het Ra
dio 1-journaal legde ze de reden
uit. „Wij voeren in dit opzicht
op meerdere gebieden een res-
tx-ictief beleid. Ik heb met veel
mensen over deze zaak gespro
ken en lang gewikt en gewogen.
Uiteindelijk werd het 'nee'."
De minister zei een „eigen afwe
ging" te hebben gemaakt. „Ik
sta voor dit beleid en dat nas
tot gevolg dat ik ook dit soort K- y
slissingen moet nemen. W# ri
schijnlijk wordt het nu iö E(
2008 voox-dat meneer Kalou i Ef
Nederlandse nationality
krijgt. Mits hij aan de voorwe
den voldoet. Hij kan gewoon:
ons land blijven voetballen.
staat hier niet ter discusie.'
Foppe de Haan, coach van
je onder 20, reageerde telt
steld. „We praten over een
dan getalenteerde speler
vind dat we soms best mu
consequent mogen zijn. &I
vrouw Verdonk had best eêni
zondering mogen maken." AM
Oud-voorzitter
Zwolle overleden
EPE - Marten Eibrink, oud-
voorzitter van FC Zwolle.
dinsdag in zijn woonplaats®
overleden. Eibrink, die 63 p-
werd, was in de jaren tacht?
preses van de huidige eerste#
sieclub, destijds PEC Zwolle.
Eibrink was een succesvoll prt"
jectontwikkelaar, die Zwolle w
gin jaren tachtig van de on#
gang redde toen de club infu# i|_
ciële problemen raakte. Eibnfl
haalde destijds vedetten als
nny Rep, Piet Schrijvers en Ce®
van Kooten naar Zwolle. AN"
1
