A
Rotterdam wil Moerdijk als bruid
Haring die weg kan waaien
Versatel benaderd door
Belgacom én Talpa
p §g|
Tips helpen ouderen
zelfstandig te blijven
stellen van de juiste vragen
erheij coachins
Shell en BASF verkopen Basell
Boetes voor Spaar Select
Miljardenaankoop Fresenius
West-Brabants havengebied speelt potentie goed uit
profijt
houden van functionerings-
en beoordelingsgesprekken
ontwikkelen van pop's en fop's
tel: 0113- 21 1196
mob.: 06-10746552
fax:084 - 7650360
info@verheij-advies.nl
sparring
motivation
vrijdag 6 mei 2005
AMSTERDAM - Shell Chemicals en BASF verkopen hun
gezamenlijke onderneming Basell voor 4,4 miljard euro.
Dat maakte de oliemaatschappij gisteren bekend. De
prijs is inclusief schulden van de producent van grondstof
fen voor plastic, die 2,2 miljard euro bedragen.
De hoogte van de schuld van Basell is medegedeeld door
een woordvoerder van BASF, De transactie moet nog
goedgekeurd worden door de mededingingsautoriteiten.
Het is niet bekend of Shell door de transactie een boek
winst of -verlies behaalt. De kopende partij is een consor
tium bestaande uit Access Industries en The Chatterjee
Group. ANP/RTR
AMSTERDAM - De Autoriteit Financiële Markten (AFM)
heeft Spaar Select twee boetes opgelegd van in totaal
88.940 euro. De keten van tussenpersonen heeft effecten
diensten aangeboden zonder over de benodigde vergun
ning te beschikken.
De beurstoezichthouder meldde woensdag tevens dat Le-
vob Bank drie boetes heeft gekregen van in totaal ruim
27.000 euro. De bank heeft niet goed vastgelegd welk be
leggingsrisico klanten kunnen dragen, zoals de zorgplicht
voorschrijft. Ook stelde Levob een beleggingsproduct in
zijn brochures te florissant voor, aldus de AFM. ANP
BAD HOMBURG - Het Duitse bedrijf Fresenius Medical
Care, 's werelds grootste op het gebied van nierdialyse,
neemt de Amerikaanse branchegenoot Renal Care Group
over voor 3,5 miljard dollar (2,7 miljard euro). Dat heeft
Fresenius eergisteren bekendgemaakt.
Renal Care heeft ongeveer 425 dialyseklinieken, waar
30.400 patiënten onder behandeling zijn. Het bedrijf boek
te vorig jaar een omzet van 1,35 miljard dollar (ruim 1 mil
jard euro).
Door de overname ontstaat een bedrijf met een omzet van
5,8 miljard euro en 156.000 patiënten in ruim 2000 klinie
ken in de hele wereld, waarvan in Noord-Amerika
117.000 patiënten in 1560 klinieken. ANP
Advertentie
eerstt'
1 m!
eke&:
t 3#
Opro-
-ogis-
veed-
bleei
edrij!
vaal
onalt
ct Iaj
enig-
ankjf
- HnorYolanda Sjoukes
MOERDIJK - Nergens komen
zeeschepen zo diep Nederland
binnen als in de haven van Moer
dijk. Boten van ruim 200 meter
lang meren er aan. Lijndiensten
naar Afrika, Zuid-Amerika, het
Caribisch gebied. Het Rotter
damse havenbedrijf wil Moer
dijk als bruid.
Eens het afvalputje van Europa.
Nu een zeehaven met potentie.
„Gemeten naar het aantal over
geslagen tonnen en ons opper
vlak, zijn we de vierde zeehaven
in Nederland", zegt directeur
Udo Uiterwijk van het Ha
venschap Moerdijk. Het kan gro
ter! Naast een verdubbeling van
de overslag wil het havenschap
de' bedrijfskades in lengte ver
drievoudigen. Op dit moment
wordt een extra kade aangelegd
voor Cargo Combined Termi
nals, de grootste stuwadoor van
Moerdijk. Het streven om bin
nen vier jaar de goederenover
slag in de Moerdijkse haven te
verdubbelen vindt Uiterwijk
niet overmoedig.
Consumentengoederen zoals kle
ding, sigaretten, computers
maar ook chemie, staal, bulk en
bouwstoffen voeren de schepen
aan. Het industrieterrein aan de
haven is netjes ingericht, maar
schone business is het aller
minst. Moerdijk is goed voor
honderden milieuklachten per
jaar. Tweeduizend zeeschepen
meren jaarlijks aan in Moerdijk,
tiènduizend binnenvaartsche
pen doen hetzelfde. Moerdijk is
een EU-buitenhaven (de grond
waarop het bedrijf Ritchie
Brothers staat, ligt zelfs offici
eel buiten de EU).
Daarom zit er een forse douane
post en controleert de mare
chaussee dagelijks op paspoor
ten. De vondst van 23 Chinese il
legalen dit jaar was een uitzon-
denng. „Wij treffen in Moerdijk
nauwelijks illegalen aan, omdat
hét gaat om beroepsvaart", ver
telt Mascha Gelauf van de Ko
ninklijke Marechaussee.
De douane heeft het drukker. In
de zeehaven Moerdijk (2600 hec
tare groot) houden 102 dou
aniers zich dag en nacht bezig
met goederencontrole. Meestal
worden containers ter controle
opengegooid. De douane be
schikt indien nodig ook over een
mobiele containerscanner. Wat
de douane aantreft? „Negentig
procent kan door de beugel.
Daarnaast vinden we onder
meer gesmokkelde sigaretten
(twee miljoen in 2004), na-
maak-merkkleding, namaak-
merkschoenen en drugs als xtc."
West-Brabant vaart wel bij
Moerdijk. Er werken 8000 men
sen op het haventerrein. De indi
recte werkgelegenheid is nog
eens zo groot. Het gaat om za
ken als transport en dienstverle
ning. Tientallen jaren kwakkel
de Moerdijk. Er moest geld bij,
veel geld. „Twijfelachtige bedrij
ven waren er en milieuschanda
len."
Afvalputje
De grootste zandbak van Euro
pa, het afvalputje, dat was Moer
dijk. Halverwege de jaren negen
tig keerde het tij. Uiteiwijk:
„Toen kreeg men door dat Moer
dijk toch wel heel gunstig ligt."
Ruim 350 bedrijven zitten nu op
het haventerrein. Het ha
venschap heeft een omzet van ze
ven miljoen en een winst van
een miljoen euro. Welvaart lokt
de dief. „Er zijn hier vorig jaar
wat spectaculaire roven ge
weest." Zoals die vrachtwagen
vol sigaretten die werd gestolen
Daarom bouwt het havenschap
nu een particuliere alarmcentra
le, speciaal voor het havenge
bied. Gemaakt van kogelwerend
staal en glas. Van waaruit alle
bedrijven die dat willen, conti
nu bewaakt zijn. Verder gaan
dit jaar nog, tot ongenoegen van
de omgeving, de zes uitgangen
op nachtelijke uren dicht.
In Rotterdam kennen ze de
waarde van de Moerdijkse zee
haven. Als de huidige aandeel
houders van het havenschap, de
provincie en de gemeente Moer
dijk, dit jaar besluiten om het
havenbedrijf te verzelfstandi
gen tot NV, komt Rotterdam
nog dichterbij. Dan wil het Rot
terdamse Havenbedrijf een sub
stantiële deelname, zoals dat
heet. Het ijzer lijkt al bijna ge
smeed. Deze week zat Uiterwijk
weer bij zijn collega-directeur
in Rotterdam. De voordelen van
een Rotterdamse deelname in
Moerdijk? Woordvoerder Tie
Schellekens van het Rotterdam
se havenbedrijf: „Bij de uitbrei
ding van Moerdijk kan het ha
venbedrijf gebruik maken van
de expertise in Rotterdam." De
Moerdijkse havendirecteur: „Je
vult elkaar aan. Rotterdam
heeft capaciteitsproblemen en
zou short sea verbindingen (de
Europese' scheepvaart) kunnen
exporteren naar Moerdijk."
Meer handel, meer arbeidsplaat
sen, meer geld voor Moerdijk.
En de eigen vinger in de pap?
Directeur investeringsbevorde
ring Richard l'Ami van de Bra-
Tweeduizend zeeschepen meren jaarlijks aan in Moerdijk, tienduizend binnenvaartschepen doen hetzelfde. Het West-Brabantse ha
venschap wil in de nabije toekomst nog verder uitbreiden. foto Thom van Amsterdam/GPD
bantse Ontwikkelings Maat
schappij waarschuwt tegen een
te hoog Rotterdamgehalte.
Hij roemt de economische waar
de van de zeehaven, die alleen
maar groter wordt. „Drie pro
cent van alle buitenlandse inves
teringen in Nederland gaat naar
Moerdijk. Dat is best veel."
L'Ami ziet voor Moerdijk meer
een rol als die van de Antwerpse
haven. „Met veel stukgoederen.
Er komt steeds meer vanuit Chi
na. Spul dat nog consumentge-
reed gemaakt moet worden. Dat
kunnen ze in Rotterdam niet
kwijt. Wij denken dat Moerdijk
daarvoor heel geschikt is." Hij
benadrukt de ligging, de snelle
overslag naar weg- of spoort-
ransport. „Je zit beneden de ri
vieren en hebt geen last van
knelpunten als de Van Brie-
nenoordbrug."
Die ligging is een van de rede
nen dat reders ervoor kiezen om
vanaf de Noordzee 3,5 uur door
te varen naar Moerdijk in plaats
van twee uur naar de verst gele
gen short sea terminal in Rotter
dam. Een andere reden: „In Rot
terdam zijn lange wachttijden.
Hier hebben de stuwadoors (be
drijven die containers van schip
naar spoor of vrachtwagen bren
gen) de zaken goed met elkaar
afgesproken en hoeven schepen
niet te wachten. Dat tijdverlies
lopen ze dus vanzelf weer in."
Naast de uitbreiding van het
aantal bedrijfskades staat Moer
dijk mogelijk een uitbreiding
van 600 hectare te wachten in
de vorm van het politiek zwaar
bediscussieerde Moerdijkse
Hoek. Grote zeeschepen kunnen
niet op dat stuk komen: „Je
kunt moeilijk een tweede Van
Brienenoordbrug maken over de
A17." Binnenvaart, of zeerivier
vaart, zou wel kunnen. Als Moer
dijkse Hoek doorgaat is de aan
leg van de extra insteekhaven
onontkoombaar, denkt de ambi
tieuze havenschapsdirecteur.
„Het huidige Moerdijk kent
100.000 voertuigbewegingen per
week. Moet je kijken wat er ge
beurt als je daar 600 hectare
aan toevoegt zonder water. Dan
loopt de boel gigantisch vast."
GPD
AMSTERDAM - De Versa-
tel-topbestuurders wilden
woensdag één ding duidelijk ma
ken. Ze waren niet naar het Hil
ton Hotel in Amsterdam geko
men om meer uitleg te geven
over de besprekingen met Belga
com over een mogelijke overna
me. Toch was er een nieuwtje
bij de presentatie van de kwar
taalcijfers van de telecom- en
kabelonderneming: grootaan
deelhouder Talpa, het investe-
ringsvehikel van mediaonderne-
mer John de Mol, lijkt samen
met het Belgische telecomcon-
cern op te trekken.
Versatel benadrukte nogmaals
dat de besprekingen zich in een
vroeg stadium bevinden. Vorige
week is de onderneming bena
derd door Belgacom én Talpa.
Dat lekte uit via de Belgische
krant De Tijd, waarna Versatel
zich na overleg met de beurs-
waakhond AFM gedwongen
voelde om de besprekingen afge
lopen maandag wereldkundig te
maken.
De beurskoers van Versatel is
sinds vorige week vrijdag geste
gen van 1,50 euro tot boven de 2
euro. John de Mol heeft daar
door zijn belang van 42 procent
meer dan 120 miljoen euro in
waarde zien toenemen. Finan
cieel directeur Mark Lazar van
Versatel zei niet te weten of er
al overeenstemming is tussen
Belgacom en John de Mol.
Woordvoerders van Talpa en
Belgacom hulden zich eergiste
ren in stilzwijgen.
Duidelijk is dat voetbal een be
langrijke rol speelt in de bespre
kingen tussen de partijen. John
de Mol bezit de uitzendrechten
van de samenvattingen uit de
eredivisie, Versatel die van het
live voetbal. Belgacom aast op
de rechten in België, waar Versa
tel sinds 1998 ook actief is met
het aanbieden van telefonie- en
kabel verbindingen
Groeimarkt
België is een groeimarkt voor
Versatel, zo bleek uit de woens
dag gepubliceerde kwartaalcij
fers. De omzet steeg er het afge
lopen kwartaal met 31 procent
tot bijna 18 miljoen euro. Duits
land en Nederland zijn echter
veel grotere markten voor het
bedrijf. In Duitsland werd 49,7
procent van de kwartaalomzet
van 177,5 miljoen euro ver
diend, in Nederland 40,4 pro
cent.
Zorgwekkend was dat de groei
in Nederland stokt. Weliswaar
steeg de omzet met zo'n 13 pro
cent, maar dat was vooral te
danken aan groei op de zakelij
ke markt. Het aantal particulie
re ADSL-aansluitingen steeg
maar met duizend tot een totaal
van 170.000. Versatel verklaar
de dat consumenten mogelijk de
kat uit de boom hebben gekeken
in afwachting van het voet
balaanbod. Ook het besluit om
de merknaam Zon in te ruilen
voor Versatel, pakte minder
goed uit. „Wij zijn daar niet blij
mee", zei topman Raj Raitha-
tha. Sinds twee weken voert Ver
satel in Nederland uitvoerig
campagne om een supersnelle in
ternetverbinding van 20 mega
bit per seconde gecombineerd
met livebeelden van het komen
de voetbalseizoen aan de man te
brengen. Tot dusver zijn er iets
minder dan 10.000 aanmeldin
gen binnengekomen, zei Raitha-
tha.
Versatel investeert dit jaar 170
miljoen euro om consumenten te
verleiden om snel internet van
Versatel af te nemen. De investe
ringen zullen ertoe leiden dat
Versatel dit jaar dieper in de ver
liezen belandt. Bij de presenta
tie van de jaarcijfers werd al dui
delijk dat er tot 2007 geen netto
winst inzit. Het nettoverlies
werd het afgelopen kwartaal
wel teruggebracht tot 2,5 mil
joen euro, afgezet tegen 7,2 mil
joen euro in de eerste drie maan
den in 2004.
Versatel schrijft dit toe aan de
groei van het bedrijf. Ook hoef
de de telecomondememing min
der af te schrijven. ANP
Na Belgacom blijkt nu ook John de Mols Talpa interesse te hebben in een mogelijke overname van het
communicatieconcern Versatel. foto Robin Utrecht/ANP
Eerst maakt men van kostelijke
maatjesharing een worst. Die laat
men licht invriezen zodat er flinterdun
ne plakken van gesneden kunnen wor
den die op een gouden kartonnetje wor
den gedrapeerd. Nu heet de haring car
paccio. Het is niet het Italiaanse woord
voor dunne plakken, maar die beteke
nis heeft carpaccio van lieverlee gekre
gen. Alle diersoorten dun gesneden op
een bordje heten in een eethuis carpac
cio. Zelfs plakjes komkommer worden
zo genoemd.
Het kwam door een verwend nest dat
zich niet lekker voelde. Vage klachten.
Het was in een tijd dat dokters nog niet
durfden zeggen dat ze geen idee had
den wat er aan mankeert. Ze schreven
pillen voor, drankjes of een dieet. Deze
dokter verbood de vrouw het eten van
gebraden en gestoofd vlees. Prachtig,
hiermee kon ze het de kok moeilijk ma
ken in het eethuis waar ze vaak kwam
en aandacht voor zich opeiste. Ik mag
geen gebraden vlees, maar ik wil het
toch, verzin iets, chef. Het was in Vene
tië, halverwege de vorige eeuw. De
chef-kok van Harry's Bar hield het sim
pel. Als het geen gebraden vlees mag
zijn, dan moet het rauw. Hij sneed dun
ne plakken rauw rundvlees, deed er een
sausje over en serveerde de vrouw de
schotel.
Niet de vrouw is wereldberoemd gewor
den, zoals Mevrouw Melba bij
voorbeeld, maar het gerecht. Toen de
chef gevraagd werd hoe het gerecht
heette, noemde hij de eerste de
beste naam die in hem op kwam. In Ve
netië was op dat moment een tentoon
stelling van schilderijen van Vittore
Carpaccio (1460-1525).
Culinaire publicisten chagrijnen wat af
de laatste tijd, over schotels carpaccio
die in de verste verste niet lijken op de
originele voor het Venetiaanse verwen
de nest. Sommigen beweren dat over
het rauwe rundvlees standaard vlok
ken parmezaanse kaas moeten. Maar
de inmiddels klassieke schotel van Har
ry's Bar in Venetië was als een patatje
met; rauw vlees met mayonaise. Geen
kaas te bekennen. Alles wat dun gesne
den is heet nu carpaccio en wie brood
met kaas afgezaagd vindt, moet het
brood met kaascarpaccio noemen, dan
smaakt het weer uitstekend.
Een rookvleesfabrikant in Scheemda
heeft dat goed begrepen en doet nu car
paccio in platte pakjes voor de super
markt. Hij won er een prijs mee die zijn
voortreffelijke rookvlees voorheen
nooit kreeg maar wel degelijk had ver
diend. Een paar jaar geleden won een
Italiaanse visconservenfabrikant op de
internationale visbeurs in Brussel de
prijs voor de vissigste uitvinding van
het jaar. Hij had een worst gemaakt
van inktvis en daar dunne plakken van
gesneden: inktviscarpaccio. Dat lieten
andere Italiaanse visboeren niet op
zich zitten. Dit jaar was op de beurs
een keur aan Italiaanse visworsten te
zien die allemaal tot carpaccio gesne
den konden worden. Garnalenworst
was er en een worst met verschillende
schaal en schelpdieren bijeen voor een
zeevruchtencarpaccio.
De eethuisgids Gaultmillau signaleer
de in een Nederlands restaurant een mi-
ni-carpaccio van een Jacobsschelpdier-
tje. Is de mosselcarpaccio al verzon
nen? Nog niet. Maar die van haring
wel. Haring werd worst om vervolgens
in dunne plakjes van naam te verande
ren. Op de visvakbeurs in Brussel, vori
ge maand, presenteerden twee Neder
landse ondernemingen een haringcar-
paccio in verpakkingen voor de super
markt. Dus in een rondje op een gou
den kartonnetje. Een van de twee, Fle
voland Fish uit Urk zond zijn haring-
carpaccio in voor de Seafood Prix d'Eli-
te, de prijs die eerder de Italiaanse fa
brikant van de inkvisworst ten deel
viel.
Maar de jury op de visbeurs viel voor
iets heel anders. Gerookte vis uit Dene
marken. Had dus een originele Neder
landse spekbokking uit Harderwijk of
een gerookte makreel uit Katwijk of
een bosje koudgerookte sprot uit Mon-
nickendam ook de Prix d'Elite kunnen
winnen? Nee, het zit hem in de naam.
Op de Deense supermarktverpakking
van stukjes gerookte vis staat: tapas.
Zo heten kleine hapjes die worden opge
diend in Spaanse, vooral Baskische ca
fés. Had de haring om de prijs te win
nen beter heel gelaten.
En noem de viskraam voortaan gewoon
een tapasbar. Geen carpaccio maar
tapas. Waait ook minder gauw weg.
Wouter Klootwijk
door Brenda van Dam
Ouderen blijven steeds lan
ger zelfstandig wonen.
Met welke regelingen en in
stanties kunnen zij allemaal
te maken krijgen? Het NI-
BUD besloot deze informatie
te bundelen in de GeldWijzer
Op Leeftijd. Het boekje gaat
daarbij ook uitgebreid in op
de hulp die ouderen vaak
krijgen van kinderen, buren
of kennissen. Welke finan
ciële afspraken kunt u
daarover maken? Een buur
vrouw met wie u eens kunt
meerijden, een dochter die
het huis schoonmaakt, een
buurjongen die de tuin bij
houdt, goede vrienden die
eens voor u koken of de was
doen.
Deze niet-professionele vorm
van hulpverlening wordt
mantelzorg genoemd. Degene
die een helpende hand biedt,
verwacht daar meestal geen
geld voor. Maar het is ook
niet nodig dat een mantelzor-
ger onnodig kosten maakt.
Als u regelmatig met iemand
meerijdt, kunt u bijvoorbeeld
de benzinekosten vergoeden.
Of een bedrag betalen waarin
alle autokosten zijn doorbere
kend. Zie hiervoor de bedra
gen in de tabel. In de tabel
staat ook wat een reële onkos
tenvergoeding is als iemand
regelmatig de was mee naar
huis neemt.
Zelf willen
„Ouderen willen zelf ook
vaak een vergoeding voor het
werk betalen", weet woord
voerster Gabriëlla Bettonvil-
le van het Nibud .„Als een
dochter bijvoorbeeld elke
week het hele huis schoon
maakt of regelmatig strijkt,
kun je daarvoor een bedrag
tussen de zeven en de tien eu
ro per uur rekenen, het tarief
voor een huishoudelijke
hulp."
Voor technische klussen in
huis, kun je het minimum
loon betalen. Voor een vol
wassene is dat zes euro per
uur. Het zal niet altijd moge
lijk zijn om van de hulp van
mantelzorgers gebruik te ma
ken. Gelukkig zijn er allerlei
servicediensten waar u ge
bruik van kunt maken. De
meeste gemeenten hebben
bijvoorbeeld een maaltijd
voorziening, die een warme
maaltijd kant-en-klaar bij u
thuisbrengt. Reken op een
bedrag tussen de drie en de
zes euro per keer. Als u een
magnetron nodig heeft om de
maaltijd op te warmen, kunt
u die voor een paar euro per
maand huren. Veel ge
meenten hebben projecten,
waarbij vrijwilligers worden
ingeschakeld. Deze vrij
willigers vinden het leuk om
bijvoorbeeld de boodschap
pen te halen of klusjes in het
huis te doen. U betaalt dan
alleen de onkosten die zij ma
ken.
Risico
Ook bij administratieve za
ken en bankzaken is hulp
vaak gewenst. Voor het invul
len van het aangiftebiljet
voor de belasting kun je nog
wel professionele hulp krij
gen, maar voor het regelen
van bankzaken is dat eigen
lijk een te groot risico. Vaak
springt een van de kinderen
of een ander familielid bij.
Een voorwaarde om de zaken
over te kunnen nemen, is dat
de administratie goed gere
geld is. Degene die het over
neemt, moet weten waar hij
alle belangrijke papieren kan
vinden. Het is mogelijk om
iemand te machtigen voor de
bankzaken; een partner of
een kind bijvoorbeeld. Een
gemachtigde kan betaalop
drachten geven aan de bank.
Een gemachtigde kan ook
een pinpas krijgen en betalen
in winkels of geld opnemen.
Ook al is er iemand gemach
tigd, de rekeninghouder
blijft de baas over zijn of
haar geld. Betalingen kunnen
zo nodig weer worden terug
stort. Een machtiging kan
ook weer worden ingetrok
ken.
Als iemand wilsonbekwaam
wordt, is het nodig dat ie
mand de geldzaken volledig
overneemt. Bijvoorbeeld bij
de ziekte van Alzheimer. Dan
is het verstandig om tijdig
een bewindvoerder aan te wij
zen. GPD
Meer informatie: www.nibud.nl
www.justitie.nl 070 37 06 850
www.alzheimer-nederland.nl
info@alzheimer-nederland. nl
