Drugsbeleid valt buiten grondwet
Verdediging Michael Jackson
roept stoet beroemdheden op
Corruptie bedreigt wederopbouw van Atjeh
auping
Abu Ghraib strandt
Proces mishandeling
Servische politiechef
ontkent aanzetten
tot vlucht uit Kosovo
Deens feest voor Andersen eindigt in fiasco
Lugubere vondst in Brussel
Duitse neonazi krijgt zeven jaar
Hoofddoek taboe op school België
Dodelijk skiseizoen in Oostenrijk
Meer antisemitisch geweld
Europees commissaris Frattini: Brussel bemoeit zich niet met koffieshops
Zware strijd
in Afghanistan
We geven u graag een zomers gevoel.
Als u op maat gaat slapen, krijgt u van ons een Summer Breeze
(t.w.v. 350,-) cadeau.
Slaap op Maat: u kiest de matras die precies bij u past. Pocket,
latex, soepel, stevig. Op die kern komt een verwisselbare
toplaag. Zeven varianten. Van Ultimate Climate tot High Energy.
Wie zo'n Maatmatras koopt, vóór 31 mei, bij onze Vision
dealers, krijgt de zomertoplaag gratis. Summer Breeze.
Voelt, koelt als een briesje en ventileert verkwikkend.
alkmaar Klercq Woonwereld almere Sleepwell Bedden amsterdam Oost Slaapcomfort Sinds 1935 amsterdam zuidoost LinkerLisse,
Villa ArenA assen Slaapspecialist Assen axel Pot-Stoutenbeek beverwijk Stoutenbeek Wooncentrum bovenkerk-amstelveen Beds
Bedding Bovenkerk cruquius Goodnight Slaapkamers den haag Bonnet Slapen, Haaglanden Megastores den haag Het Slaapparadijs
dronten Morgana Rikken eindhoven Verouden Slaapkamers emmen Morgana Slaapkamers goes Morgana Slaapkamers
De Schipper gorinchem Morgana Slaapkamers groesbeek Wennekers Wonen Slapen groningen Vesta Meubelen heerenveen Vesta
Meubelen heerlen Berden Wonen Slapen heinenoord Slaapboulevard Kwakernaat helmond Van Gemert Wonen en Slapen hendrik
ido ambacht Morgana Slaapkamers De Heer hengelo ov Brok Interieur huissen Jansen Totaal Wonen katwijk zh Baalbergen Wonen
koudekerke Woontrend Zeeland leeuwarden Beddenhuis Wielinga maastricht Jussen Interieur en Slaapcomfort nieuwleusen Bos Bedden
noordwuk Auping Plaza nuverdal Morgana Slaapkamers Jacobs Interieurverzorging oisterwijk Slaapcenter Oisterwijk oldenzaal Van Gils
Woonpromenade poortvliet Woonboulevard Poortvliet roermond Berden Wonen Slapen rotterdam LinkerLisse, Woonmall Alexandrium lil
rotterdam Beddenspeciaalzaak René de Bont rotterdam Bouman Meubelen schijndel Van Rozendaal-Steenbakkers 's-hertogenbosch
Oase Slaapkamerspeciaalzaken sittard Berden Slapen uden Van Donzel Wooncenter ulft M.S.M Woonwonderland utrecht
SlaapkamerCentrum Utrecht venlo - blerick Berden Slapen volendam Tase Wonen waalwijk Stoutenbeek Wooncentrum w1jchen Tilders
Meubelen woerden Slaapkenner Fidder zaandam Beds Bedding zoeterwoude Casba Wonen zutphen Eijerkamp, de nationale woonmspiraüe
vrijdag 6 mei 2005
NEW YORK - Het Amerikaanse
computerconcern IBM schrapt
bij een wereldwijde reorganisa
tie 10.000 tot 13.000 banen,
I waarvan de meeste in Europa.
I Het bedrijf schuift de wereldwij-
de operaties meer in elkaar en
wil zich concentreren op snel
groeiende markten. In landen
waar de groei niet groot genoeg
is, wil het bedrijf inkrimpen.
Verder wil IBM de bureaucratie
binnen de onderneming verklei-
nen. Het aantal te verwachten
i ontslagen is ongeveer 4 procent
van het totale personeelsbe
stand. Vorig jaar had het bedrijf
329.000 mensen in dienst, waar-
van 100.000 in Europa. RTR
Een inwoner van Atjeh verzamelt oud papier op een vuilstortplaats in Kampung Jawa. Er heerst veel werkloosheid sinds het gebied op tweede kerstdag vorig jaar werd getrof
fen door tsunami's. foto Tarmizy Harva/RTR
van onze redactie buitenland
JAKARTA - Corruptie vormt de
komende jaren een grote bedrei
ging bij de wederopbouw van
het door de zeebeving getroffen
Atjeh in Indonesië.
Nu de regering een nationaal
programma ten uitvoer wil bren
gen waarmee grote sommen
geld zijn gemoeid, zullen ambte
naren, militairen en anderen ze
ker pogen fondsen aan te wen
den voor hun eigen doeleinden.
Dat heeft Kuntoro Mangkusu-
broto woensdag gezegd. Hij is
door de regering aangesteld als
directeur van een speciaal bu
reau voor de wederopbouw van
Atjeh.
Mangkusubroto is de komende
vier jaar verantwoordelijk voor
de verdeling van projectgelden
en het toewijzen van bouw- en
andere opdrachten. Ook zal hij
het overleg met nationale en in-
temationale partners leiden. Be
strijding van corruptie is voor
Mangkusubroto een van de
grootste uitdagingen, zegt hij.
De ex-minister van Mijnbouw
en Energie geldt als een ex-poli-
ticus met schone handen, in een
land waar het gehele maatschap
pelijke leven is doordesemd van
corruptie, zelfverrijking en
gesjoemel.
Mangkusubroto waarschuwt
voor strenge straffen, als hulp
gelden van de overheid of van
buitenlandse donoren achter
over worden gedrukt.
De voormalige bewindsman be
schouwt het ook als een priori
teit om de steun van de Atjeeërs
te winnen.
Veel getroffenen van de tsuna
mi's zijn teleurgesteld in de over
heid omdat structurele hulp op
grote schaal uitblijft. Bovendien
is hun provincie nog altijd mili
tair gebied wegens de strijd tus
sen het nationale leger en sepa
ratistische rebellen. Die reali
teit hindert de hulpverlening.
Veel slachtoffers kunnen zich
bovendien niet vinden in nieu
we bouwregels die verbieden
dat er weer woningen worden
gebouwd aan de kust. ANP
door Ans Bouwmans
WASHINGTON - De militaire
rechter in Texas heeft de schuld
bekentenis van Lynndie Eng
land afgewezen.
England is de Amerikaanse die
het 'gezicht' werd van het mar
telschandaal in de Iraakse Abu
Ghraib gevangenis.
De 22-jarige reserviste bekende
maandag schuld in ruil voor een
lagere maximumstraf. Een jury
begon vervolgens aan een hoor
zitting over de strafmaat, maar
de rechter maakte daar woens
dag abrupt een einde aan.
Volgens het militaire recht mag
een rechter niet instemmen met
een schuldigverklaring als hij er
niet van overtuigd is dat de ver
dachte zich daadwerkelijk schul
dig voelt. Woensdag voerde de
verdediging Charles Graner op,
de militair die tot tien jaar cel is
veroordeeld voor zijn aandeel in
de mishandelingen. Hij is de
ex-vriend van England en vader
van haar kind.
England had zich in het cellen
blok laten fotograferen door
Graner, onder meer met een
naakte Irakees aan een honden-
riem. Maandag zei ze daarbij te
zijn afgegaan op Graner. Die
was destijds hoger in rang en
was in zijn burgerleven gevan
genbewaarder geweest.
Toen Graner zei dat het nemen
van foto's om incidenten in de
gevangenis vast te leggen nor
maal en geoorloofd was, conclu
deerde rechter Pohl dat Graners
getuigenis erop neer kwam dat
England zich niet schuldig acht
te. „Als u niet gelooft dat u
schuldig bent, kunt u niet
schuld bekennen", zei hij tegen
England. GPD
(Advertentie)
BRUSSEL - In kanalen bij Brussel is een aantal lichaams
delen gevonden. Voorbijgangers hebben de voorbije da
gen een hand, romp, dijbeen, kuit en hoofd ontdekt. Vol
gens de politie gaat het vrijwel zeker om een in stukken
gezaagd lijk.
De moordbrigade van de Belgische politie speurt naar de
resterende lichaamsdelen. Ondex-zoek aan het hoofd toon
de dat het slachtoffer een jongeman moet zijn geweest.
De nog onbekende man zou enkele weken geleden met
messteken en zware slagen zijn vermoord, aldus de politie
gisteren op tv-zender VTM. ANP
MÜNCHEN - De Duitse neonazi Martin Wiese is woens
dag door een x-echter in München veroordeeld tot een cel
straf van zeven jaar. De 29-jarige man is schuldig bevon
den aan het lidmaatschap van een 'terroristische vereni
ging'. Drie van zijn kompanen kregen celstraffen tot vijf
jaar en negen maanden.
Volgens verscheidene Duitse media was Wiese betrokken
bij de voorbereidingen van een aanslag op een joods cen-
trum in München in 2003. Tegen Wiese, de leider van de
groepering Kameradschaft Süd, was acht jaar cel geëist.
De groep had zich de omverwerping van de Duitse rege
ring en de oprichting van een nationaal-socialistische
staat tot doel gesteld. ANP
ANTWERPEN - Het Antwerpse opleidingsinstituut Atel
weigert de inschrijving van vrouwen die een hoofddoek
dragen. De leiding van het instituut stelt dat bedrijven
toch geen vrouwen aannemen die een hoofddoek dragen.
Dan heeft het volgens woordvoerster Van Roey van Atel
ook weinig zin om hen een opleiding te geven.
De opleiding wordt grotendeels gefinancierd op grond
van het aantal cursisten dat ook daadwerkelijk een baan
vindt, zo meldde woensdag het dagblad Gazet van Ant
werpen. ANP
WENEN - Het aantal doden door lawines in het Oosten
rijkse wintersportseizoen 2004/2005 is uitgekomen op ze
ker 48. Dat heeft het Oostenrijkse ministerie van Binnen
landse Zaken gemeld.
In het voorgaande seizoen waren er in Oostenrijk slechts
acht doden door sneeuwverschuivingen. ANP
TEL AVIV - Het aantal gevallen van antisemitisch ge
weld en vandalisme was in 2004 wereldwijd het hoogste
van de afgelopen vijftien jaar. Dat heeft het Stephen Roth
Instituut van de universiteit van Tel Aviv woensdag be
kendgemaakt in zijn jaarlijkse rapport.
Vorig jaar registreerde het instituut 482 antisemitische in
cidenten, waaronder fysieke aanvallen en schending van
graven. Daarnaast waren er negentien 'zware aanvallen',
zoals die met de bedoeling om te doden. Het aantal inci
denten is ruim verzesvoudigd sinds 1989, toen het insti
tuut er statistieken ging bijhouden. Sindsdien is het aan
tal zware aanvallen wel gedaald. ANP/RTR
IBM schrapt meer
dan 10.000 banen
J door Ans Bouwmans
WASHINGTON - De aankla-
gers in het proces tegen Michael
Jackson zijn klaar met het pre-
senteren van hun bewijs dat de
popster zich schuldig heeft ge-
i maakt aan ontucht. Het woord
;j[ is nu aan de verdediging.
Verwacht wordt dat advocaat
Thomas Mesereau de komende
>J Weken een reeks personeelsle-
den en met Jackson bevriende
(j beroemdheden zal opvoeren om
^jj hem af te schilderen als een on-
1 schuldig slachtoffer van heb-
M zuchtige lieden.
I De zanger zou twee jaar geleden
Jj eén destijds bevriende 13-jarige
l| jongen hebben betast, maar hij
J zegt zelf onschuldig te zijn.
I De zaak tegen Jackson begon
i| eind januari in het Califomi-
|.j sche Santa Maria met het kie-
I zen van een jury.
Een maand later kon openbaar
aanklager Tom Sneddon pas be
ginnen met het onderbouwen
van de tenlastelegging. Behalve
voor seksueel misbruik is
Jackson aangeklaagd voor het
voeren van alcohol aan een min-
derjarige en het samenzweren
met anderen om de jongen, Ga
vin A., en diens familieleden te
gen hun wil vast te houden.
De.gebeurtenissen vonden vol
gens de aanklacht plaats na de
vertoning begin 2003 van een
vóór Jackson schadelijke docu
mentaire. Daarin zei hij er geen
kwaad in te zien kinderen in
zijn bed te laten slapen. Wordt
de zanger op alle punten veroor
deeld, dan hangt hem meer dan
twintig jaar cel boven het
hoofd.
Het beeld van de zaak is na
ruim negen weken met 85 getui
gen a charge en talloze bewijs
stukken waaronder video-opna
mes en pomogi'afische boeken,
niet klip en ldaar, menen des
kundigen. De jongen, een voor
malig kankerpatiëntje, was in
de documentaire hand in hand
met zijn toenmalige idool
door Thomas Verfuss
DEN HAAG - Tijdens de Na-
vo-bombardementen op Joego
slavië in 1999 wilde de Servi
sche politie in Kosovo niet dat
de etnische AJbanezen op de
vlucht sloegen. Dan zouden de
politie en het Joegoslavische le
ger immers als het enige doelwit
overblijven voor de Navo-bom-
men.
Dit betoogde Radovan Papon-
jak, de toenmalige politiechef
van de stad Pec in Kosovo, giste
ren in het Milosevic-proces voor
het Joegoslavië-Tribunaal. Pa-
ponjaks lezing staat haaks op de
tenlastelegging. Volgens de
VN-aanklagei's werden eind
maaid 1999 duizenden Kosovaar-
se inwonei's van Pee verdreven
door de Servische politie en het
Joegoslavische leger.
Milosevic, toen president van
Joegoslavië, is aangeklaagd we
gens de deportatie van circa
800.000 Albanezen in 1999. Die
trokken toen onder vaak erbar
melijke omstandigheden naar
de buurlanden Albanië en Mace
donië. Milosevic, die zelf zijn
verdediging voei*t, probeert te
bewijzen dat de Kosovaren op
de vlucht sloegen voor de Na-
vo-bommen.
Paponjak veidelde gisteren over
tientallen Navo-bombardemen-
ten op Pee en omgeving. Bij al
die aanvallen vielen doden, met
veel angst bij de burgerbevol
king als gevolg, aldus de oud-po
litiechef. ANP
Jackson te zien. Pas daarna had
de zanger geprobeerd hem te
misbruiken tijdens een verblijf
op zijn landgoed Neverland, al
dus de jongen. Zijn moeder zei
dat zij en haar twee zoons en
dochter in die periode op Never
land werden vastgehouden, on
der meer om hun medewerking
aan een nieuwe video af te dwin
gen.
Maar de verdediging slaagde er
tijdens verhoren in gaten te
schieten in de getuigenissen.
De aanklagers voerden velschil
lende getuigen op die verklaar
den dat ze Jackson in de jai*en
negentig in compromitterende
situaties hadden gezien met jon
ge jongens.
Ook al bleken de voormalige per
soneelsleden van Jackson alle
maal een persoonlijk conflict
met hem te hebben, bij elkaar
zoi'gden de verklaringen voor
een beeld van een man met een
ongezonde fascinatie voor jon
gens.
Moeders
Ook getuigden de moeders van
twee jongens die ooit een finan
ciële vergoeding van de zanger
kregen. Een van de jongens zelf
verscheen ook voor de recht
bank. Hij zei dat Jackson zijn ge
nitaliën had aangeraakt.
De ex-vrouw van Jackson, Deb
bie Rowe, zorgde voor verwar
ring door zich, tegen de ver
wachting in, lovend over Mi
chael uit te laten. GPD
wan onze redactie buitenland
KOPENHAGEN - Het Deense
alfabetiseringsfonds waarvan
onder andere de Nederlandse
prinses Laurentien promotor is,
krijgt geen geld uit de grote tele
visieshow die begin april werd
gehouden rond de geboortedag
van sprookjesschrijver Hans
Christian Andersen. Het spekta
kel in het voetbalstadion van de
Deense hoofdstad Kopenhagen
is op een groot fiasco uitgelo
pen.
De organisatoren van het feeste
lijke evenement komen na het
opmaken van de balans in to
taal 3,3 miljoen euro tekort. Het
ABC Fonds, dat in de hele we
reld projecten voor ongeletter-
den wilde ondersteunen, kan
daarom voorlopig fluiten naar
de beloofde bijdrage.
Prinses Laurentien woonde op 2
april samen met echtgenoot
prins Constantijn de show 'Er
was eens..' ter gelegenheid van
Andersens tweehonderste ver
jaardag bij. Ook de voltallige
Deense koninklijke familie was
present in het niet geheel uitver
kochte stadion.
De tegenvallende belangstelling
is één van de oorzaken van het
negatieve saldo, de kosten van
het optreden van zangeres Tina
Turner (één miljoen dollar voor
twee liedjes) is een andere.
De organisatoren proberen nu
door het schrappen van andere
activiteiten alsnog geld te vin
den om de goede doelen te onder
steunen. GPD
I door Hetty van Rooij
i BRUSSEL - De nieuwe Europe
se grondwet vormt geen bedrei
ging voor het eigenzinnige Ne-
i derlandse drugsbeleid.
Vólgens de Italiaanse Europees
comissaris voor Justitie Franco
Frattini dienen 'Brussel' en de
andere lidstaten het gedogen
v£n koffieshops in ons land te
I respecteren, omdat ieder land
i het recht heeft een eigen drugs-
beleid te voeren.
Frattini vernacht van de Neder
landse regering wel volledige
medewerking bij de bestrijding
van de georganiseerde drugshan
del.
In een poging om een bijdrage te
leveren aan de Nederlandse
'ja'-campagne voor het referen
dum over de Europese grond
wet, legde Frattini woensdag
een groep Nederlandse journalis
ten uit dat Brussel niet de strijd
aanbindt met het Nederlandse
gedoogbeleid, maar wel met de
internationale handel. „De
grondwet tast nationale be
voegdheden niet aan. We moe
ten ons richten op de grensover
schrijdende drugshandel, omdat
die vorm van ci'iminaliteit ver
weven is met mensensmokkel en
prostitutie."
De commissaris wilde zich niet
uitlaten over de pogingen van
de Maastrichtse burgemeester
Leers om de teelt van cannabis
onder strenge voorwaarden te le
galiseren.
Migratiebeleid
Volgens Frattini, voormalig Ita
liaans minister van Buitenland
se Zaken, is de grondwet vooral
onmisbaar omdat zij de wettelij
ke basis vormt voor een gemeen
schappelijk migratiebeleid. Hij
kondigde de oprichting aan van
een Europees fonds dat een bij
drage moet leveren aan de inte
gratie van migranten. In ant-
wooi'd op de vraag waarom
'Brussel' zich daarmee bemoeit,
zei hij: „we moeten voorkomen
dat migranten massaal op zoek
gaan naar het land dat de beste
kansen en voorwaarden biedt.
Daarom is het van belang dat de
lidstaten het eens te worden
over een minimumniveau."
Voor de zomer komt Frattini
met een plan voor een gemeen
schappelijk beleid dat het econo
mische migranten mogelijk
moet maken naar Europa te ko
men. Hij is er vast van overtuigd
dat de Europese Unie die mi
granten nodig heeft. Hij zal
geen aantallen per land voorstel
len. „Dat is en blijft een zaak
voor de lidstaten." GPD
KABOEL - Door gevechten in
- het zuiden van Afghanistan zijn
de afgelopen dagen zeker zeven
tig mensen om het leven geko-
men. Het zou volgens de Britse
omroep BBC gaan om de ernstig
ste vuurgevechten sinds de fun-
- damentalistische Taliban in
1 2002 werden verdreven.
n
'j In de provincie Zaboel kwamen
2 dinsdag veertig strijders om, al-
dus Afghaanse en Amerikaanse
functionarissen gisteren. Woens-
dag sprak het Amerikaanse le-
ger nog van twintig doden,
n maar tijdens een zoektocht op
3 het slagveld troffen de militai-
ren.meer lichamen aan. De te-
oi genstanders waren volgens een
.5. Amerikaanse kolonel goed ge
traind en zwaarbewapend. „Ze
vluchtten niet, ze verzetten zich
en vochten." Een treffen in de
provincie Kandahar kostte
I woensdag negen Afghaanse mili-
tairen en twintig rebellen het le
ven. ANP
