Life Begins is echt Bullen-drama
PZC
11
Britse serie naar het recept van Cold Feet
radio
vandaag
Karim Traïdia verfilmt eigen jeugd
Westlife krijgt geen merkrecht
Matt Damon speelt Marco Polo
televisie
vrijdag 6 mei 2005
door Berrit de Lange
HILVERSUM - Goed nieuws
voor de fans van de Britse dra
maserie Cold Feet: de Vara
zendt vanaf vanavond de alom
als opvolger bestempelde reeks
Life Begins uit.
Net als Cold Feet is Life Begins,
eveneens geschreven door Mike
Bullen, gevuld met personages
van vlees en bloed die zich al
struikelend door voor iedere
35-plusser herkenbare situaties
worstelen. Draaide het in Cold
Feet nog om het wel en wee van
zes dolende dertigers, in Life Be
gins staat slechts één personage
centraal: Maggie Mee, 39 jaar,
moeder van twee kinderen en ge
lukkig getrouwd. Althans, dat
dacht zij.
In de eerste aflevering krijgt
Maggie onverwacht de bons van
haar echtgenoot Phil, die haar
tijdens een vakantie met vrien
den doodleuk meedeelt dat hij
zich niet meer gelukkig voelt in
hun huwelijk. Het gezin keert
onverwijld terug naar huis,
waar Phil definitief zijn koffers
pakt en Maggie letterlijk haar
verleden, heden en toekomst de
deur uit ziet wandelen. Van de
een op de andere dag staat het
voorheen zo geordende leven
van Maggie volledig op zijn kop.
radio 1
FM104,4MHz
radio 4
FM95.0MHz
Elk heel uur en om 6.30, 7.30, 8.30,
12.30, 13.30 en 17.30 Nieuws. Om
12.55,17.30 en 18.30 Beursnieuws. 6.04
Radio 1-Journaal. 9.04 VPRO De ochten
den. 12.07 Radio 1-Journaal. 13.33
Stand.nl. 14.04 lopdeMiddag. 17.07 Ra
dio 1-Journaal. Elk heel uur en om
18.30 Nieuws. 18.07 Radio Uournaal,
vervolg. 19.04 Kunststof. 20.04 TROS
Jongerenforum. 21.04 BNN United.
22.04 Langs de lijn. 23.07 Met het oog
•op morgen. 0.02 Casa Luna. 0.45 Het Bu-
'reau. Herh 1.02 Casa Luna. Radio 1:
L2.02-7.00 Nachtvluchten.
Om 6.00, 7.00, 8.00, 9.00,12.00 en 17.00
Nieuws. 7.02 Viertakt. 9.02 De klassie
ken. 12.02 Vers op 4. 13.00 Middagcon
cert. I. Muziek voor viool. II. Athenaeum
Kamerorkest. III. Romeo kwartet. 16.00
Viertakt. Om 18.00, 20.00 en 0.00
Nieuws. 18.02 Muziek aan tafel. 19.30
Componist van de week. Heitor Villa-Lo
bos. 20.02 Avondconcert. Nederlands
Radio Symfonie Orkest. 22.30 4FM. 0.02
4FM Jazz. Is dit nog wel jazz? Radio 4:
1.00-7.00 Euroclassic Notturno.
radio 2
FM94,4MHz en FM97,8MHz
747 am
AM747KHz,402m
Elk heel uur Nieuws. 6.05 Ontbijtradio.
"9.05 TROS Gouden uren. 12.05 Tijd
"voor twee. 14.05 Schiffers.fm. 17.05
Knooppunt Kranenbarg. Elk heel uur
Nieuws. 18.05 Knooppunt Kranenbarg,
vervolg. 19.05 BNN for Live. 20.05 Alle
40 goed! 22 05 Poster. 23.05 Round mid
night. Radio 2:1.02-6.00 Radio 2 Muziek-
nacht.
radio 3
FM99,8MHz
Van 6.30 t/m 17.00 elk heel uur en om
6 30, 7.30, 8.30 en 17.30 3FM Nieuws.
6 06 GIEL! 9.06-18.00 De Hemelse Hon
derd. 9.06 Arbeidsvitaminen. 12.06
Leuk is anders. 14.06 RAB Radio. 16.06
Wout! Om 18.00, 18.30 en 19 00 3FM
Njeuws en van 20.00 t/m 6.00 elk heel
uur NOS'nieuws. 18.06 Disco Classics
Party Request. 19.06 Lantinga Swij-
nenberg. 22.06 3VOOR12XL. 1.02 Nach-
tegiel. 3.30-6.00 Ekdom in de nacht.
Elk heel uur en om 6.30, 7.30 en 17.30
Nieuws. 6.04 Radio 1-Journaal. 8.08
KRO's DolceVita. 10.02 Plein publiek.
11.30 Dubbel-O. 12.05 Wereldnet. 12.45
Het Bureau. 13.10 Hoe?Zo! 14.02 Des
met live. 15.45 Het Bureau. Herh. 16.05
Watnou..?! 17.05 Lijn 5: Smaakvol. Elk
heel uur en om 18.30 Nieuws. 19.02 De
gezamenlijke zenders Peazens Mod
dergat. 20.02 De avonden. 23.02 Over
muziek: Het witte doek. 0.02 Met het
oog op morgen. Herh. 1.02 Eye-opener.
2.02 Persoonlijk. 2.30 Voor wie niet sla
pen kan. 4.02 Ik zou wel eens willen we
ten. Herh. 4.27 Populaire orgelbespe
ling. Herh. 4.47 Songs of praise. 5.02
Groot nieuws. 5.55-6.00 Metterdaad.
omroep zeeland
FM87,9MHz en FM98.4MHz
Beheerst door verdriet, twijfels
en wanhoop vraagt Maggie zich
af of Phil een ander heeft. Of is
het juist haar eigen schuld dat
haar man de benen heeft geno
men? Had ze niet moeten aan
voelen dat hij al langere tijd
niet meer gelukkig was?
De reacties van haar omgeving
maken het drama alleen nog
maar groter: de kinderen Becca
en James zijn kapot en vrienden
weten slechts open deuren in te
trappen als 'jullie leken zo'n per
fect stel'. Van haar ouders hoeft
de wanhopige Maggie ook geen
steun te verwachten, sterker
nog, haar beginnend demente
rende vader zadelt zijn toch al
uit het lood geslagen dochter op
met een extra zorg. Al snel komt
Maggie dan ook tot de schrikba
rende conclusie dat zij er hele
maal alleen voor staat.
Na deze dramatische prelude,
Life Begins is aanvankelijk een
stuk zwaarder op de hand dan
Cold Feet, komt gelukkig de wa
re aard van schrijver Bullen
weer bovendrijven. Maggie is na
melijk gewapend met een flinke
dosis zelfspot en gevoel voor hu
mor, dat zij manhaftig aan
wendt om een nieuw leven op te
bouwen. Zo is een baan dringen
de noodzaak, maar dat blijkt
nog niet zo makkelijk voor een
bijna 40-jarige met een flink gat
in het arbeidsverleden. Na ette
lijke afwijzingen weet Maggie
via een sluwe truc toch aan het
werk te komen. Maar dan vol
gen nog elf afleveringen vol hin
dernissen als het opbouwen van
een nieuwe vriendenkring en op
den duur de zoektocht naar een
nieuwe liefde.
Ondertussen doormaakt ook
Phil Mee net als zijn gezin een
periode van intense onthech
ting. Acteur Alexander Arm
strong weet knap het juiste even
wicht te vinden tussen boosdoe
ner en de toch wel sympathieke
figuur die de moed opbrengt om
voor zijn eigen geluk te kiezen.
Ervaringen
Mike Bullen baseerde het ver
haal van Life Begins op de erva
ringen van een goede vriendin.
Maggie wordt gespeeld door Ca
roline Quentin, bekend van rol
len in Blue Murder, Jonathan
Creek en Men Behaving Badly.
De kracht van Life Begins is dat
het verhaal nauwkeurig de di
lemma's van veertigers raakt,
zei Quentin. „Hoewel ik zelf
niet gescheiden ben, kan ik me
een levendige voorstelling ma
ken van het gevecht dat Maggie
In Life Begins staat één personage centraal: Maggie Mee (gespeeld
door Caroline Quentin), 39 jaar, moeder van twee kinderen en 'ge
lukkig' getrouwd. foto GPD
moet leveren om haar leven
weer in het gareel te krijgen."
Kortom, genoeg ingrediënten
om liefhebbers van realistisch
Brits Bullen-drama weer te
doen watertanden. GPD
Life Begins,
Nederland 3 om 20.25 uur
07.05 Opkomend tij. 09.04 Kanaalstraat
64. 11.04 'n uurtje Bert. 12.05 Kerend tij.
14.00 Laat maar vieren. 16.05-18.30 Af
gaand tij.
STUNTS
Stuntman Robert Foster onder
zoekt de dood van zijn broer,
eveneens een stuntman die op
de filmset om het leven kwam.
Onderhoudende actiefilm
(VS-'77) met spectaculaire
stunts en achtervolgingen. Re
gie: MarkrL. Lester.
SBS 6, 15.40 uur
TV3
Uitgever Derk Sauer praat over
zijn uitgeefplannen en winnaar'
van de Libris-prijs Willem Jan
Otten vertelt over zijn boek
'Specht en zoon' dat deze week
de Libris Literatuurprijs 2005
won. Mediadeskundige Cornald
Maas bespreekt 'Wedden dat'.
Nederland 3, 19.20 uur
JONG
Als Natasja op tienjarige leeftijd
de kachel probeert aan te ste
ken, zet een steekvlam haar py
jama in brand. Mariana is vier
jaar als ze in brand wordt gesto
ken. Hetty is nog jong als ze in
de speeltuin door vriendjes
wordt aangestoken. De jonge
vrouwen worstelen met hun
angst en de acceptatie van hun
uiterlijk.
Nederland 1, 19.30 uur
STARWARS EPISODE I
Langverwachte eerste deel van
de Star Wars-saga (VS-'99) stel
de oude fans licht teleur. Op
nieuw strijdt de kaste van de
Jedi-ridders tegen het Kwaad.
Sf van George Lucas.
Yorin, 20.30 uur
THE DEVIL'S OWN
IRA-terrorist Brad Pitt duikt on
der in Amerika. Politieagent
Harrison Ford verleent hem on
derdak. Goede thriller (VS-'97)
van Alan J. Pakula.
België 1, 21.15 uur
THE SIXTH SENSE
Horrorfilm (VS-'99) zonder
bloedvergieten. Kinderpsycho
loog Bruce Willis neemt 8-jarige
Haley Joel Osment in behande
ling die door geesten wordt ge
plaagd.
NET 5, 22.25 uur
GEEN WEG TERUG
Nieuwe serie over echtparen die
het roer drastisch hebben omge
gooid. Vanavond Arjan en Ellis.
Ze vertrokken samen met Her
man en Yvonne naar Noorwegen
om een camping te beginnen.
Nederland 1, 22.45 uur
THE CUP
In de met veel vaart en humor
vertelde film van Khyentse Nor-
bu (BT/AUS-'99) breekt een
Bhutaanse monnik alle klooster
regels om het WK voetbal op tv
te zien.
Canvas, 23.50 uur.
HET BITTERE KRUID
Kees van Oostrum verfilmde het
boek van Marga Minco. Zij dis
tantieerde zich van de film
(NL-'85) omdat de hoofdpersoon
daarin vriendschappelijk om
ging met een NSB-gezin. Met Es
ter Spitz e.a.
Nederland 2, 23.55 uur
AMSTERDAM - Regisseur Karim Traïdia maakt een film
over zijn jeugd in Algerije. Dat heeft producent Motel
Films bekendgemaakt. Het project luistert naar de titel
Kroniek van Algerije en moet volgend jaar in Afrika wor
den gefilmd.
Traïdia maakte eerder de internationale hitfilm De Pool
se Bruid, die onder meer voor een Golden Globe werd ge
nomineerd. De 55-jarige regisseur noemt het maken van
Kroniek van Algerije 'een droom die uitkomt'. Het ver
haal concentreert zich op zijn jeugd in het Algerijnse
dorp Besbes, dat vlak naast de frontlinie lag van dè
Frans-Algerijnse oorlog die in de jaren vijftig zijn geboor
teland domineerde. De film eindigt op 19 maart 1962, de
dag dat de strijdende partijen een bestand sloten. ANP
BRUSSEL - De Ierse boyband Westlife mag zijn naam
niet beschermen met een merkrecht en het daarbij beho
rende 'r'-teken in een cirkeltje. Dat heeft het Europese
Hof van Justitie besloten na een klacht van de Duitse ta
baksproducent Reemark. Die vindt dat de naam van de
band te veel lijkt op die van zijn eigen sigarettenmerk
West.
De naam West was eerder officieel beschermd. Westlife's
platenmaatschappij BMG kreeg al wel een officiële mer-
kenrechtelijke bescherming voor de naam van de boy
band, maar daartegen ging Reemark in beroep. Uiteinde
lijk kwam de zaak bij het Europese Hof terecht, dat de
Duitse klager in het gelijk stelde. ANP
LOS ANGELES - Hollywoodster Matt Damon gaat op we
reldreis. Hij zal de hoofdrol spelen in een film over het le
ven van de Venetiaanse ontdekkingsreiziger Marco Polo.
Filmstudio Warner Bros. heeft scenarioschrijver William
Monahan de opdracht gegeven een script te schrijven op
basis van de autobiografie van Marco Polo. Damon is net
klaar met de opnamen voor een film over de gebroeders
Grimm. Ook staat er in zijn agenda een nieuwe film over
Robert Ludlums held Jason Bourne. ANP/DPA
(Advertentie)
Sas van Gent
Ook voor mannen met een grote maat!
broeken
jeans enz.
t/m 145 cm
omvang
hemden
polo's
t/m 6XL
kostuums
colberts
t/m 33/34 - 64
Gentsestraat - Stationsstraat
Ook 's zondags open van 14-18 uur - maandag gesloten
Tel. 0115-451447 - www.maasmodes.nl
nederland-1
06.45 AVRO Nederland in beweging.
06.59 KRO/NCRV/NOS Goedemorgen
Nederland. 09.00 NOS Journaal.
09.10 AVRO Nederland in beweging.
09.30 EO That's the question. 09.55
AVRO Stemmen uit de Oceaan: De ma
king of, 10.30 EO Moeder en kind ma
ken het goed. @KIJKW:2 11.05 NCRV
De verbouwing: Glimmende pannen.
11.30 TROS Gewoon Jan Smit. 12.00
NOS Journaal. 12.10 NCRV Man bijt
hond. 12.35 TROS Lingo. 13.00 NOS
Journaal. 13.10 NOS-Sportjournaal.
13.20 NPS TV3. 13.45 NCRV Rondom
tien. 14.40 EO Het familiediner. 15.25
VARA Live. 16.00 NOS Journaal.
16.10 EO Dr. Quinn, medicine woman.
17.00 NOS Journaal. 17.05 KRO De
Wandeling. 17.35 Theater van het sen
timent: Carry Tefsen en Imca Marina.
18.00 EO Rail away: Zwitserland: Vo-
ralpenexpress. 18.30 That's the questi
on.
19.00 NCRV Man bijt hond.
19.30 EO Jong: Praatprogramma
20.00 NOS Journaal.
20.30 KRO Netwerk.
21.00 Het gevoel van De Superster
ren. Muziekprogramma.
21.55 EO Schatjes: Tweeling-leed.
22.45 Geen weg terug.
23.15 NCRV New York police.
00.05 The District. PolitieSerie
00.50 EO HelpDesk-live.
01.40 NCRV Man bijt hond.
02.10-6.15 KRO Nacht tv: Netwerk
herhalingen.
nederland-2
07.00 NOS Journaal. 16.00 NOS-Jour-
naal. 16.10 BNN Top of the Pops.
17.00 NOS Journaal. 17.10 BNN Cool-
Cast. 17.30 Game over. 17.59
AVRO/TROS/NOS Twee Vandaag.
19.05 NOS Sportjournaal.
19.20 TROS Lingo.
19.50 AVRO Dierenziekenhuis Rot
terdam. RealitySerie
20.25 Blik op de weg.
21.00 TROS Gewoon Jan Smit.
21.30 Vermist.
22.30 NOS Sportjournaal.
23.00 NOS-Studio Sport.
23.35 NOS-Journaal.
23.55 TROS Het bittere kruid. Neder
landse oorlogsfilm uit 1985 van
Kees Van Oostrum.
01.20 NOS Journaal 20.00 uur.
01.50 AVRO/TROS Twee Vandaag.
02.25-7.00 NOS Journaal en Sport
journaal.
[nèderland-3 i
07,00 Z@ppelin. 12.00 NOS Jeugdjour
naal met gebarentolk. 12.10 TROS
2@ppSport. 12.30 NCRV BUYA. 13.10
TELEAC/NOT Teletubbies. 13.35 Twee-
nies. 13.58 TROS Coco Jappe. 14.20
Wizzy&Woppy. 14.30 TELEAC/NOT Te
letubbies. 14.50 Tweenies. 15.15 TROS
De wereld is mooi. 15.53 AVRO Abel-
tje. 16.20 SmartkidZ. 16.40 EO BlinQ.
17.05 TROS De auditie. 17.25 KRO Kin
dertijd. 17,55 NPS Sesamstraat. 18.10
VPRO Villa Achterwerk. 18.25 NPS Het
Klokhuis. 18.45 NOS Jeugdjournaal.
19.00 VPRO Fam. v.d. Ploeg. Serie
19.20 NPS TV3. Praatprogramma
19.55 DeBattle.
20.25 VARA Life begins. Serie
21.15 Nieuwslicht.
22.00 NOS Journaal.
22.20 NPS/VARA/NOS Nova Poli
tiek.
23.05 NPS Raymann is laat.
23.50 VPRO Cinema 3: Betty Fisher
et autres histoires. Franse
thriller uit 2001 van Claude Mil
ler.
01.25-7.00 NPS/VARA/NOS Nova Po
litiek.
rtl4
06.45 RTL Nieuws. 08.10 RTL Shop.
09.00 RTL Nieuws. 09.10 As the
world turns. @K!JKW:2gt 10.15 Lijn 4.
10.55 Goede tijden, slechte tijden.
11.30 Lijn 4. 12.00 The bold and the
beautiful. 12.30 Cluereka! 13.20
Woordzoeker. 14.15 RTL Shop. 15.05
Oprah Winfrey show. 16.00 RTL
Nieuws. 16.05 As the world turns.
17.00 RTL Nieuws. 17.05 Over koken:
Chalet slaves. 17.30 The bold and the
beautiful. 18.00 RTL Nieuws. 18.10
Editie NL. 18.35 RTL Boulevard.
19.30 RTL Nieuws.
20.00 Goede tijden, slechte tijden.
20.30 Grijpstra De Gier.
21.30 Pulse. Talkshow
22.30 Editie NL.
22.50 Barend Van Dorp.
24.00 RTL Nieuws.
00.15 Oprah Winfrey show.
01.00 Barend Van Dorp.
02.10 Homeshopping.
04.10-6.35 RTL Nieuws.
rtl5
08.00 RTL Nieuws. 09.00 RTL Z
Nieuws. 09.20 Editie NL. 09.40 RTL Z
Nieuws. 10.20 Nederland in bedrijf.
10.40 RTLZ Nieuws. 12.20 Noordzake-
lijk. 12.40 RTLZ Nieuws. 13.20 Boar
ding now. 13.40 RTL Z Nieuws. 16.20
Zet ze aan het werk. 16.40 RTL Z
Nieuws. 17.55 RTL Autowereld. 18.25
The Bernie Mac show. 18.55 Ink.
19.25 Man about the house.
19.55 Married with children.
20.30 De politie op je hielen.
21.30 Voetbal insite: De aftrap.
22.30 Third watch. PolitieSerie
23.25 Erotiek op 5: Ultimate taboo.
01.10-9.00 Homeshopping.
sbs6 1
07.00 Tele 6: Tel Sell. 10.00 Chef I
10.35 Tele 6: Games. 11.35 Show
nieuws. 12.30 Tele 6: Games. 13.40
Matlock. 14.35 Tele 6: Games. 15.40
Stunts. 17.15 Hunter. 18.15 JAG.
19.15 Actienieuws. Serie
19.30 Shownieuws.
20.30 Wild wild west. Film.
22.30 Hart van Nederland.
22.50 Shownieuws.
23.10 SBS 6 Sport: Gouden Gids Di
visie.
00.15 Real TV.
yorin
06.30 Homeshopping. 14.30 Yor cal-
lin'. 15.45 Homeshopping. 16.15
Days of our lives. 17.05 ONM. 17.35
Dr. Phil. 18.25 Less than perfect.
18.55 The nanny.
19.25 ONM.
19.55 Schiphol Airport.
20.30 Star Wars: Episode 1: The
phantom menace. Sf-film
23.00 CSI: New York. Serie
23.55 RTL Boulevard.
00.45 A soldier's sweetheart. Film
02.45 Homeshopping.
03.45-6.00 RTL Nieuws.
Wild Wild West uit 1999 is een kruising tussen James Bond, western en Men in Black met Will Smith (foto) en Kevin Kline. Regie: Barry
Sonnenfeld. foto GPD, SBS 6,20.30 uur
[omroep zeeland
09.00 Tekst-tv.
18.00 NOS-Journaal.
18.21 Omroep Zeeland nieuws.
18.38 Beng.
18.48 Trugkieke.
19.00 Omroep Zeeland nieuws.
19.16 Beng.
19.25 Trugkieke.
19.37 RegioNed.
19.47 Tekst-tv.
20.00-09.00 Herhalingen.
belgië één
10.00-12.00 Donna op één. 12.35
Blokken. 13.00 Journaal. 13.35 Thuis.
14.00 Holiday airlines. 14.25 Secret
army. 15.20 Langs de kade. 16.10
Clips. 16.40 The nanny. 17.05 Vrolijk
Vlaanderen. 17.35 Neighbours. 18.00
Journaal. 18.10 De rode loper. 18.30
Blokken.
19.00 Journaal. Met sport.
19.45 Man bijt hond.
20.10 Vriend of vijand.
20.40 Weerbericht.
20.45 Thuis.
21.15 The devil's own. Amerikaans
thriller uit 1997.
23.01 Euro millions. Kort spelletje.
23.04 KENO-uitslagen.
23.05 Journaal laat.
23.29 Piek 3.
23.30 Weerbericht.
23.35 Man bijt hond.
23.55 Mersey beat. PolitieSerie
00.55-9.00 Doorlopende herhaling
van het journaal.
i canvas ketnet
07.00 Hopla. 07.05 Bumba. 07.10
Symfollies. 07.15 Mustie. 07.20 Piet
Piraat. 07.30 Tweenies. 07.50 De
boomhut. 08.05 Samson soap. 08.30
Sprookjes! 08.45 De Smurfen. 09.10
Disney festival. 09.40 Gummi Tarzan.
11.10 Lassie. 11.35-13.00 Lentebeel-
den. 15.30 Tik tak. 15.35 Symfollies.
15.40 Bumba. 15.45 Tweenies. 16.05
Pingu. 16.10 Engie Benjy. 16.20
Samson soap. 16.45 Ketnetkroket.
16.50 De boomhut. 17.10 Disney festi
val. 17.45 De Smurfen. 18.15 Karre-
wiet. 18.25 Spring. 18.35 The incredi
ble stories. 18.55 Oggy en de kakker
lakken.
19.05 Lizzie McGuire. JeugdSerie
19.25 Dinosaurs.
20.00 Terzake.
21.00 The Forsyte saga.
21.55 Zalm voor Corleone: li bam
bino. Serie
22.35 Villa politica.
23.20 Het peulengaleis.
23.50 Filmfactory: Phörpa.
01.25-6.00 Doorlopende herhaling
van Terzake.
nickelodeon
5.00 Argaï. 5.25 Montana. 5.45 Calime-
ro. 6.00 Thomas. 6.05 Blue's clues.
6.25 Dora. 6.50 Jimmy Neutron. 7.15
Fairly odd parents. 7.35 Winx Club.
8.00 ZOOP. 8.15 Rocket power. 8.40
SpongeBob SquarePants. 9.30 Winx
Club. 10.20 Fairly odd parents. 11.10
As told by Ginger. 11.55 Rocket power.
12.20 Potatoes Dragons. 12.30 Spon
geBob SquarePants. 12.55 Jimmy Neu
tron. 13.20 As told by Ginger, 13.45
Fairly odd parents. 14.20 CatDog. 14.45
Rocket power. 15.10 SpongeBob Squa
rePants. 15.35 Winx Club. 16.00
Girlstuff, boystuff. 16.30 Flatmania.
16.55 Rocket power. 17.05 My dad the
rockstar. 17.35 ZOOP. 18.05 Potatoes
Dragons. 18.10 Lucky Luke. 19.00 Spon
geBob SquarePants. 19.25 Winx Club.
19.50 Bassie Adriaan. 20.20 Kuifje.
21.10 SpongeBob SquarePants. 21.35
Ren Stimpy. 22.00 Angry beavers.
22.30 Rocko's modern life. 22.55 Ka-
blam! 23.20 Journey of Allen Strange.
23.45 Renford rejects. 015 Argaï. 040
Montana. 1.00 Calimero. 1.15 De Bere-
boot. 1.25 Argaï. 1.50 Montana. 2.10
Calimero. 2.25 De Bereboot. 2.35
Argai. 3.00 Montana. 3.20 Calimero.
3.35 De Bereboot. 3.45 Argai. 4.10 Mon
tana. 4.30 Calimero. 4.45 De Bereboot.
4.55-5.00 Thomas.
net5
7.00 Via 5. 15.05 Disney feest Pepper
Ann. 15.40 Agrippine. 16.05
Born2Cook. 16.15 Veronica's closet.
16.45 Grace under fire. 17.15 Sisters.
18.10 Born2Cook. 18.20 8 Simple rules.
18.45 Gilmore girls. 19.35 Will Gra
ce. 20.05 Friends 20.30 Charmed.
21.25 Lost. 22.25 The sixth sense. 015
Born2Cook. 020 Will Grace. 050
Friends. 1.20 Nachtprogrammering: Re
lax TV, 6.00-7.00 Nachtprogramme-
ring: Tel Sell.
veronica
6.00 Jetix. 6.00 Symfollies. 6.05 Oliver
Twist. 6.25 Walter melon. 6.35 Wunsch-
punsch. 7.00 Beugelbekkie. 7.20 Bende
van vijf. 7.45 Heart Dance awards fina
le special, 7.50 Totally spies. 9.00 Ben
de van vijf. 9.50 What's with Andy,
10.35 Beugelbekkie. 11.20 Shin Shan.
11.40 Kids from room 402. 12.25
What's with Andy. 12.50 Rangers!
13.00 Bende van vijf. 13,15 Jacob Dub
bel. 13.35 Tutenstein. 14.15 Shin Chan.
14.45 Shaman King. 15.30 Megaman
NT warrior, 15.55 What's with Andy.
16.20 Beugelbekkie. 16.45 Bende van
vijf. 17.10 Totally spies. 18.00 Gammo
update. 18.05 The Fresh Prince of
Bel-Air. 18.35 Politieachtervolgingen!
18.55 Law order. 19.55 Seinfeld.
20.25 Joey. 20.55 Top gear. 21.55 De
grote beurt. 22.55 Sexcetera. 23.30 Poli
tieachtervolgingen! 23.50 The Shield.
040 Is Harry on the boat? 1.40-6.00 Ba
be Night.
rtbf-1
7,00 Doorlopende herhaling, 8.35
Télétourisme. 9.05 Matière grise. 9.50
Une fille qui a du chien (perdu, retrou-
vé) (Lost found). 11.30 Plus belle la
vie. 11.50 Le tour des terroirs. 12.00
Les feux de l'amour (The young and
the restless). 12.45 Nieuwsoverzicht en
weerbericht. 12.50 Questions d argent.
12 55 Nieuws en weerbericht. 13.35
Télétourisme. 13.45 Derrick. 14.45 Ma-
thieu Corot: Un coeur simple. 16.20
Job attitude. 16.40 Magnum. 17.30
Questions dargent 17.35 Brigade des
mers (Water rats). 18.00 Brigade des
mers. 18.30 Le 18H30. 18.50 Weerbe
richt. 18.55 Brigade nature. 19.20 Cöté
santé. 19.30 Nieuws en weerbericht.
20.15 C'est du beige. 20.50 Le coeur
des hommes. 22.30 Euro millions - trek
king. 22.40 Les grandes scènes de l'hu-
mour. 000 D6bels. 055 Questions d'ar
gent. 1.00 Nieuws, weerbericht en
beursberichten. 1.30 Le tour des ter
roirs. 1.35 Mon métier, c'est ma vie.
1.40 Doorlopende herhaling. 7.00 Ein
de.
frankrijk 2
5.55 En descendant la Mana. 6.30 Télé-
matin. 8.40 Days of Our Lives. 9.05 The
Bold and the Beautiful. 9.30 C'est au
programme. 10.50 nieuws. 11.05 Mo-
tus. 11.40 Les Z'amours. 12,15 La cible.
12.50 Millionnaire. 13.00 nieuws. 13.50
Derrick, 14.45 Der Alte, 15.50 Rex.
16.45 Des chiffres et des lettres. 17.20
Tout vu, tout lu. 18.00 ER. 18.50 On a
tout essayé. 19.50 Une journée De-
houf 20.00 nieuws. 20.55 Maigret et
les 7 petites croix. 22.35 Contre-cou-
rant. 0.10 nachtprogramma.
|TV5 I
6.00 Nieuws. 6.30 Telèmatin. 8.00 Cana
dees nieuws. 8.25 Outremers. 9.05
Photos de familie. 10.00 Nieuws. 10.20
Le secret de la belle de Mai. 12.05 On a
tout essayé. 13.00 Belgisch nieuws.
13.30 Des chiffres et des lettres. 14.00
Nieuws. 14.30 Actuel. 16.00 Nieuws
16.15 Le journal de l'éco. 16.20 TV5,
l'invité. 16.30 Questions pour un cham
pion. 17.05 D un monde a l'autre. 18.00
Nieuws. 18.25 Kabala. 20.15 Le des
sous des cartes. 20.30 Frans nieuws.
21.00 Les années beiges. 21.55 Le jour
nal de l'éco. 22.00 Nieuws. 22.30 Le sa-
gouin. 24.00 Zwitsers nieuws. 030 Afri
kaans nieuws. 045 TV5, l'invité. 1.00 Ce
que la guerre fait a l'amour. 2.00
Nieuws. 2.25 Envoyé spécial. 4.00-6.00
Doorlopende herhaling.
i arte
14.00 Der Tonie Sap. 14.45 Europa.
15.15 KurzSchluss - Das Magazin.
16.40 Die Nacht von Wildenhagen
17.45 Samba für Singles. 18.15 Wenn
Japans Kirschen blühen. 19.00 Ver-
netz! Von der Spinne zum Internet.
19.45 Info. 20.00 Kultur. 20.15 Samba
für Singles (slot) 20 40 Les oreilles sur
le dos, film (2002). 22.15 Thema: Albert
Einstein - Popstar der Erkenntnis. Die
Akte Einstein. 23.00 Einsteins Frau.
23.55 Albert Einstein - Superstar. 0.40
Nachttv.
duitsland-1
5.30 Morgenmagazin. 9.05 Franken
berg. 10.03 Brisant. 10.35 Rot is die Lie-
be. 12.00 Tagesschau um zwölf. 12.15
ARD-Buffet. 13.00 ARD-Mittagsmaga-
zin. 14.00 Tagesschau. 14.10 Nach-
Tisch. 15.00 Amelie Fried. 15.30 Alfre-
dissimo! 16.00 Tagesschau. 16.10 Um
Himmels Willen. 17,00 Tagesschau um
fünf. 17.15 Brisant. 17.50 ARD vor acht.
20.00 Tagesschau 20.15 Sommer mit
Hausfreund. 21.45 Tatort: Der
Fremdwohner. 23.15 Tagesthemen.
23.30 Clowns. 1.00 Nachtmagazin. 1.20
Klemperer - Ein Leben in Deutschland.
2.10 The stranger. 3.45 Timbuktu.
5.20-5.30 Die schönsten Bahnstrecken
der Welt.
duitsland-2
5.30 Morgenmagazin. 9.05 Volle Kan-
ne. 10.30 Alle meine Tóchter 11.15
The bold and the beautiful. 12.00 Ta
gesschau um zwolf. 12.15 Drehscheibe
Deutschland. 13.00 ARD-Mittagsmaga-
zin. 14.00 Heute - in Deutschland. 14.15
Wunderbare Welt. 15.00 Heute. 15.15
Die Schwarzwaldkhnik. 16.00 Heute - in
Europa. 16.15 Bianca - Wege zum
Glück. 17.00 Heute. 17.15 Hallo
Deutschland. 17.45 Leute heute. 18.00
SOKO Leipzig. 19.00 Heute. 19.25 Forst-
haus Falkenau. 20.15 Der Alte. 21.05
Der letzte Zeuge. 21.45 Heute-journal.
22.15 Aspekte 22 45 Der brennende
Dornbusch. 23 30 Heute nacht. 23.50
Blond am Freitag. 040 La isla del
tesoro. 2.10-5.30 Nachtprogramma.
engeland-1
7.00 Breakfast. 10.00 Election 2005.
14.00 Nieuws. 14.40 Neighbours. 15.05
Doctors. 15.35 Murder, she wrote.
16.20 Nieuws. 16.25 Kinderprogram
ma's. 18,35 Neighbours. 19.00 Nieuws.
20.00 A question of sport. 20.00 Top of
the pops. 21.00 EastEnders. 21.30 The
Lenny Henry show. 22.00 Have I got
news for you. 22.30 Only fools and hor
ses. 23.00 Nieuws. 23.45 Friday night
with Jonathan Ross. 045 Amityville II:
The possession. 2.45-7.00 BBC News
24.
|engeland-2
7.00 Kinderprogramma's. 11.30 Laurel
and Hardy. 13.30 Working lunch. 14.30
Never love a stranger. 16.00 My best
friend. 16.30 Flog ill 17.30 Ready stea
dy cook. 18.15 Weakest link. 19.00 Wild
in Africa. 19.30 Unchartered territory.
20.00 Days that shook the world. 20.30
A year at Kew. 21.00 Gardeners' world.
22.00 55 days: The fall of Saigon. 23.30
Newsnight. 030 Bad timing. 3.00-7.00
BBC learning zone.
ngc
6.00 CNBC. 12.00 Crocodile chronicles.
12.30 The snake wranglers. 13.00 The
vanishing tattoo. 14.00 Seconds from
disaster. 15.00 Storm stories. 16.00 A
different ball game. 17.00 The vanis
hing tattoo. 18.00 Crocodile chronicles.
18.30 The snake wranglers. 19.00 Dogs
with jobs. 19.30 Totally wild. 20.00
Zambezi troop. 21.00 Air crash investi
gation. 22.00 Seconds from disaster: In
ferno at Guadalajara. 23.00 Storm sto
ries: Hurricane Floyd. 23.30 Storm sto
ries: Life flight. 24.00-6.00 Nachtpro
gramma.
animal planet
6.00 Yound and wild. 7.00 Monkey bu
siness. 7.30 The keepers. 8.00 Toledo.
9.00 Animal precinct. 10.00 Miami ani
mal police. 11.00 Venom ER. 12.00 Pet
rescue. 12.30 Newfoundland. 13.00
Wildlife SOS. 13.30 The snakebuster.
14.00 Cell dogs: Toledo. 15.00 Animal
precinct. 16.00 A real champ. 17.00
The planet's funniest animals. 17.30
Amazing animal videos. 18.00 Young
and wild. 19.00 Monkey business.
19.30 The keepers. 20.00 Cell dogs:
Huerfano. 21.00 Animal precinct. 22.00
Miami animal police. 23.00 Venom ER.
0.00 Nachttv.
jcnn
6.00 CNN Today. 9.00 Business interna
tional. 10.30 World sport. 11,00 Larry
King. 12.00 Business international.
13.30 World report. 14.00 World news
Asia. 15.30 World sport. 16.00 World
news Asia. 17.00 Your world today.
20.30 World business today. 21.00
World news Europe. 2|World business
today. 22.00 World news Europe. 22.30
World sport. 23.00 Business internatio
nal. 24.00 Inside the Middle East. 030
World sport. 1.30 The daily show with
Jon Stewart: Global edition. 2.30 Inter
national correspondents. 3.00 Larry
King live. 4.00 Newsnight with Aaron
Brown. 5.00 Diplomatic license.
5.30-6.00 World report.
mezzo
6.00 Dagtv. 15.40 Rusalka. Opera van
Dvorak uitgevoerd door l'Opéra de Pa
ris. 18.20 Un empire de musique: Sun-
tory Hall. Doc. 18.50 Le top classique.
19.00 Sequences classic jazz. 20.40
Mezzo mag. 20.50 Hannah Schygulla a
la Cité de la musique. Concert. 22.30
Berg: Sieben frühe Lieder. Concert.
22.50 Le top jazz. 23.00 Un siècle avec
Louis Armstrong. Doc. 0.00 Nachttv.
eurosport
8.30 Youth only zone Xtreme. 9.00 FIA
WTCC Mag. 9.30 UEFA Champions Lea
gue total. 10.30 Tafeltennis. 12.00 Ten
nis. 18.00 Tafeltennis. 19.00 Top 24
clubs. 19.30 Voetbal. 21.00 Sterkste
man. 22.00 Poker. 23.00 Youth only zo
ne Xtreme. 23,30 Escape. 24.00 Eu-
rosportnews report. 015 UEFA Cham
pions League weekend. 1.15-1.30 Eu-
rosportnews report.
discovery channel]
6.00 Thunder races. 7.00 Lost worlds:
Angkor Wat. 8.00 The flight. 9.00 Fis
hing on the edge. 9.30 Rex Hunt fis
hing. 10.00 Globe trekker: Cambodia.
11.00 Speed machines. 12.00 Thunder
races. 13.00 Lost worlds: Angkor Wat.
14.00 The flight. 15.00 Unsolved histo
ry. 16.00 Buildings, bridges and tun
nels: Tunnels. 17,00 Fishing on the ed
ge. 17.30 Rex Hunt fishing. 18.00 Full
metal challenge 19 00 Wheeler
dealers: BMW 325i. 19.30 A car is re
born. 20.00 Mythbusters. 21.00 Mind
body and kick ass moves. 21.30 Mind
body and kick ass moves. 22.00 Ameri
can casino: The district. 23.00 Extreme
machines: Armoured cars. 24.00-6.00
Nachtprogramma.
