I
Wilt u ook iets doen voor
de Zonnebloem?
www.pzc.nl/adverteren
®0j
f
Autospecial BERLIJN]
ANDORRA PYRENEEEN
MAK
Gehandicapt of chronisch ziek!
FZC
MEMENTA ZEELAND
OPEN DAG 29 APRIL
GEEF U OP
VOOR DE CURSUS
REANIMATIE en/of AED
Bouw mee aan ons nieuwe vakantieschip.
Maak uw donatie over op giro 145.
4-sterren+ DONAUCRUISE
ANGO maak(t) beter
leven mogelijk!
woensdag Tl april 2005
Sluitingstijden familieberichten:
Overlijdens- en geboorteberichten:
Aanleveren:
maandag t/m vrijdag 08.30-17.00 uur,
zondag 16.00-18.00 uur,
plaatsing de volgende dag.
Overige familieberichten:
Voor de krant van maandag t/m vrijdag:
twee werkdagen voor plaatsing 15.00 uur,
zaterdag: woensdag 16.00 uur.
Tel.nr. 0113-315555 Faxnr. 0113-315549
via e-mail: alléén in Wordbestand
aangeleverde tekst: eaa@pzc.nl
Plaats uw
familie
berichten
in de PZC
Overlijden
Warumm das Qualvolle Leiden?
Warumm der Unend/iche Schmerz?
Ou wol/test so gerne bleiben;
undso IItest von uns nicht gehen.
Es war ein sinnloses Leiden;
Ein aussichtsloser Kampf vorbei!
Waarom al dat vechten
waarom al die pijn
je wilde hier niet weg
je wilde bij ons zijn....
Oe strijd was oneerlijk
en geheel niet tereent
je wilde nog graag verder leven,
maar verloor dit ge vech t...
Diepbedroefd, maar dankbaar voor alles wat ze voor ons heeft ge
daan en betekend, geven wij kennis dat na een moedig gedragen ziek
te, van ons is heengegaan, mijn lieve vrouw, mijn zorgzame moeder,
mijn lieve dochter en zuster
Hildegard Dierkx-Sraner
Hildi
Vöcklabruck
18 september 1955
t Oost-Souburg
26 april 2005
Adri Dierkx
Kevin
Theresia Friedel-Feichtinger
Gerd Friedel
Sissy en Wim
Ludwig
Günter en Petra
Regina en Gumersindo
Amstelstraat 65
4388 RK Oost-Souburg
Hildi is thuis.
Waar gelegenheid is om afscheid te nemen.
De crematie zal plaatsvinden op vrijdag 29 april om 15.00 uur in het
crematorium aan de Westelijke Oude Havendijk 3 te Middelburg.
Na afloop is er gelegenheid de familie te condoleren.
Zij hield veel van witte bloemen.
Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen gelieven deze advertentie
als zodanig te beschouwen.
In plaats van kaarten.
Bedroefd geven wij u kennis dat plotseling is overleden onze lieve vader,
opa en vriend
Dingenis jacobus Josias Commee
in de leeftijd van 65 jaar.
Dingenis Josias Commee
Shaun Commee
Shannon Commee
Conshita de Keizer
24 april 2005
Begonialaan 314401 HN Yerseke.
De afscheidsdienst wordt vrijdag 29 april om 10.30 uur gehouden in het
verenigingsgebouw Moienlaan la te Yerseke.
Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de Algemene Begraaf
plaats te Yerseke.
Na de begrafenis is er in genoemd gebouw gelegenheid tot condoleren.
Onze lieve zus, schoonzus, nicht en tante is overleden
Rita Stuij van den Herik-Damman
Middelburg t Dordrecht
20 juli 1935 23 april 2005
Annie Kiviet-Damman
Arie Damman
Tineke Blom
Loes Hubregtse-Damman
Ton Hubregtse
Lia van Poelje-van den Brink
Neven en nichten
Contactadres:
De Kure 16
4328 RG Burgh-Haamstede
De begrafenisplechtigheid zal plaatsvinden op don
derdag 28 april om 14.00 uur op de Algemene Be
graafplaats te Middelburg.
Enige en Algemene kennisgeving
Bedroefd geven wij u kennis dat geheel onverwacht
van ons is weggenomen mijn innig geliefde vrouw,
mijn lieve zus, onze tante en oudtante
Dina Philipse-van Iwaarden
echtgenote van Jan Philipse
in de leeftijd van 83 jaar.
Rilland: J. Philipse
Krabbendijke: M. J. Buteijn-van Iwaarden
Bergambacht: Lucie Pelssers-Buteijn
(in herinnering
Albert Pelssers
Bart
Krabbendijke: Cora Buteijn
Andrea
26 april 2005
Blauwe Reiger 8
4411 EA Rilland
Vrijdag 29 april zal om 13.15 uur een afscheids
dienst worden gehouden in 'De Levensbron' Valcke-
nisseweg 12 te Rilland. Aansluitend zal de begrafenis
plaatsvinden op de Algemene Begraafplaats aldaar.
Voor aanvang van de dienst is er van 12.45 tot 13.10
uur in bovengenoemde kerk gelegenheid om afscheid
van haar te nemen.
Na de begrafenis is er in 'De Levensbron' gelegen
heid tot condoleren.
Een regen van milde gaven, storttet Gij uito God,
Gij versterktet uw erfdeel, toen het was uitgeput
Psalm 6810
ln alle vrede en rust en na afscheid genomen te heb
ben van ons als kinderen, is heengegaan onze lieve
moeder, groot- en overgrootmoeder
Hinderkien Aaltje Krijnen-Ruuls
weduwe van Willem Pieter Krijnen
in de leeftijd van 86 jaar."
Onze dank gaat uit naar de medewerkers van
Nieulande voor de liefdevolle verzorging.
Halle (B): Piet en Hanneke Krijnen-
Blankenburgh
Axel: Angelina en Piet Aarnoutse-
Krijnen
Naples (U.S.A.): Janni en David Clayden-Krijnen
Dordrecht: Luuk en Svitlana Krijnen-
Dunayenko
Asten: Henk Krijnen
Klein- en achterkleinkinderen
Krabbendijke, 26 april 2005
Correspondentieadres: Dhr. L. G. Krijnen
Luchtenburgh 89
3328 AN Dordrecht
De dienst van Woord en Gebed, geleid door Ds.
W. J. van de Griend, wordt vrijdag 29 april om 14.00
uur gehouden in de Gereformeerde kerk. Dorps
straat 5 te Krabbendijke.
Aansluitend zal om 15.00 uur de begrafenis plaats
vinden op de Algemene Begraafplaats te Krabbendij
ke.
Na de begrafenis is er in de kerk gelegenheid tot con
doleren.
Geen bloemen.
Mocht u door omstandigheden geen rouwbrief ont
vangen hebben, dan verzoeken wij u deze adverten
tie als zodanig te beschouwen.
Dankbetuiging
Voor de zeer vele blijken van medeleven die wij mochten
ontvangen gedurende de ziekte en na het overlijden'van
onze geliefde, zeer zorgzame vader en opa
Marinus Moerdijk
betuigen wij u onze oprechte dank.
Wim Moerdijk
Christine Moerdijk-Kesselaar
Marien, Jan-Joost, Willem
Gawege, april 2005
Gespecialiseerd in gedenkstenen.
Wij beschikken over een speciaal voor monu
menten ontwikkelde laser graveer machine.
VAN 14.00 - 20.00 UUR
Mementa Zeeland Openingstijden:
Buitenweg 35 maandag t/m vrijdag
4571 EP Axel 10.00 tot 17.00 uur
Tel. 0115-530901 zaterdag en 's avonds
www.mementa-zeeland.nl op afspraak
FRUITTEELTBEDRIJF CEVAAL
Vrijdag 29 april stoppen wij met de verkoop van fruit.
Omdat wij dit niet ongemerkt voorbij willen laten
gaan, bieden wij al onze klanten, plukkers, oud-pluk
kers en collega's een receptie aan
in de sorteerloods op ons bedrijf,
Vrouwenpolderseweg 26, Serooskerke
tijd: vrijdag 29 april tussen 19.30 en 21.30 uur
Tevens kunt u dan kennismaken met onze
opvolgers, Marcel en Francien van den Bosse.
Allen hartelijk welkom, Piet en Bep Cevaal
Plaats uw familie
berichten in de PZC
Als u morgen getuige bent van een hartstilstand, wilt u
dan hulpeloos toeschouwer zijn of geoefend hulpverlener?
Reanimatie is levensreddend, maar kan niet uit een
boekje geleerd worden. Geef u op voor een praktische
cursus die gemiddeld zo'n 4 tot 6 uur duurt. Toelatingseisen
zijn er niet.
Leren defibrilleren met de AED
Reanimeren in combinatie met de AED maakt de
overlevingskans van een slachtoffer groter. De AED of
shockbox is een belangrijk apparaat dat de hartactie regis
treert, gesproken opdrachten geeft en op een veilige en
betrouwbare manier een stroomstoot kan geven, ledereen
in het bezit van een geldig reanimatiediploma, kan leren
defibrilleren in een cursus van circa 3 uur.
Reanimatie en AED zijn voor iedereen belangrijk, maar
vooral voor familieleden van hartpatiënten, brandweer, poli
tie, portiers, sporttrainers, winkelpersoneel, mensen van het
openbaar vervoer etc.
Meer weten?
Voor Middelburg neem contact op met Reanimatie
Middelburg. Contactpersoon mw. J.M.M. Kools-Dekker,
telefoon 0118-62 60 20, e-mail: kools@zeelandnet.nl
Voor Vlissingen neem contact op met het Rode Kruis,
afdeling Vlissingen. Telefoon 0118 46 66 68,
e-mail rkvliss@zeelandnet.nl
Voor Noord- en Zuid Beveland neem contact op met de
Vrienden van de Hartstichting, afdeling Kapelle.
Contactpersoon mw. A. Francke, telefoon 0113 34 22 43.
e-mail mfrancke26@zeelandnet.nl
Voor andere plaatsen neem contact op met het
Bureau Reanimatie van de Nederlandse Hartstichting,
telefoon 0900 0400 020 (lokaal tarief),
reanimatie@hartstichting.nl
NederlandseVi/Hartstichting
MAX HAVELAAR BANANEN. BETER VAN SMAAK.
BETER VOOR DE BOER. BETER V008 OCT MIUEO.
DAT IS DUS MAHMAfll. GENIETEN!
Op het Zonnebloem vakantieschip beleven jaarlijks bijna
3.000 ernstig zieke of gehandicapte passagiers een week
lang de vakantie van hun leven. Na 20 jaar intensieve vaart
is ons schip echter dringend aan vervanging toe. Een nieuw
vakantieschip kost 14 miljoen euro. Alleen samen kunnen
we dit schip bouwen! Doe mee! Namens onze passagiers:
hartelijk dank.
■MMMM
INCLUSIEF:
vervoer per comfortabele tó5Tr~
hotelovernachting op heen-
reis o.b.v. logies en ontbijt \,-
op het 4-sterren' MS Abel T*sa«
verblijf in een J-persoonshvt oo
benedendek verzorging tm
,.t volpension prachtig vairproj-V.
Prachtige reis door Slowakije, Hongarije en Oostenrijk
Oosten'Boedapest Uier kunt u bezienswaardighedniwT.1
ken als het Plein van de Helden en de Burcht
Cruiseliefhebbers opgelet! KRAS Stervakanties heeft een
prachtige én zeet voordelige Donaucruise in hartje hoog
seizoen weten te bemachtigen En daar profiteert u natuur
lijkvan mee! Want wij bieden u een 10-daagse Donaucruise
door Slowakije, Hongarije en Oostenrijk al aan vanaf slechts
639' U verblijft hierbij op het 4-sterren' MS Abel Tasman
op basis van volpension! Dus uw dagelijks ontbijt, lunch en
diner zijn inbegrepen Tijdens de cruise maakt u kennis met
o.a. romantisch Wenen, de 'lichtstad van het oosten'
Boedapest en de Slowaakse hoofdstad Bratislava. Vaart u
deze zomer mee over'die schone blaue Donau?
4-STERREN' ABEL TASMAN
Aan boord van het comfortabele MS Abel Tasman treft u
onder andere een restaurant, panorama lounge, een zonne
dek met ligstoelen, fitnessruimte en een sauna. U verblijft in
een 3-persoonsbuitenhut op het benedendek welke is voor
zien van een douche, toilet en airconditioning Tegen een
toeslag kunt u ook boeken voor een hut op het bovendek.
De verzorging aan boord is op basis van volpension, d.wz.
logies, ontbijt, lunch en diner
VAARPROGRAMMA IN HET KORT
Via een overnachting onderweg in Duitsland rijden we naar
Linz, waar we zullen inschepen op het MS Abel Tasman We
varen naar de operastad Wenen, waar we ruimschoots de
tijd hebben om alle bezienswaardigheden van deze
prachtige stad te ontdekken, zoals de Hofburg en het
Prater Vervolgens varen we door naar de 'Uchtstad van het
Deze levendige stad heeft ei
met tal van gotische b:
schilderachtig dorpje i
de morgen leggen we aan in het'n».
in de Wachau, Durnstein en maken'
Vertrekdata HZ 15.646
Juni 14-21-28
Juli 5-12-19-26
Augustus 2-9
Augustus 16
Toeslagen per persoon: .'-persoonshut grandfit bas-
dendek 6 60,2-persoonshut twin benedendek 105,
persoonshut grandlit bovendek 130, 2-persocmhj
twin bovendek 150, havengelden en res.kosten IS
Prijzen zijn per persoon, tenzij anders vermëi
Exclusief, excursies, entreegelden, havengelden a
reserveringskosten, div verzekeringen. Min. aantx
deeln 45 Uiterste annuleringstermijn bij onvol:
deeln 14 dgn voor vertrek Reisnummer HZ 15.646
Ontdek éen van Europa's meest populaire steden
Supervoordeelarrangement' Wilt u naar één van de meest
indrukwekkende en bezochte steden van Europa? Dan heeft
KRAS Stervakanties een fantastisch auto-arrangement voor
u in petto! Want we hebben het comfortabele hotel Quality
Hotel Berlin Tegel, gelegen in het levendige stadsdeel
Reimckendorf van Berlijn, onder zeer bijzondere condities
vast weten te leggen. Dat betekent dat u nu kunt boeken
voor een 4-daags verblijf voor de unieke prijs vanaf slechts
95, inclusief dagelijks ontbijtbuffet Dat is nog eens
supervoordeell De stad Berlijn staat bol van de beziens
waardigheden, beroemde musea, prachtige paleizen en
schitterende parken...bijna teveel op te noemen. Kortom,
profiteer van deze aanbieding en ontdek Berlijn!
QUALITY HOTEL BERLIN TEGEL
Het 3-sterren plus Quality Hotel Berlin Tegel is gelegen op ca.
8 km van het centrum van Berlijn. Met de bus (halte nabij het
hotel) of de metro bent u in ca. 15 minuten in hartje stad, met
de auto in ca. 20 minuten. Het hotel beschikt over een recep
tie (kluisjes), lift, bar en parkeergelegenheid (tegen betaling).
Op ca. 50 m van het hotel bevindt zich een fitnesscentrum
(korting voor gasten van het Quality Hotel Berlin Tegel). De
kamers zijn voorzien van badkamer met douche, toilet,
haardroger, telefoon, televisie en minibar.
TIPS VOOR UITSTAPJES
De bruisende metropool Berlijn is het centrum van Duitse cul
tuur en histone, u zult ogen en oren te kort komen om alle
bezienswaardigheden die deze stad rijk is te kunnen bewonde
ren! Wat dacht u van de indrukwekkende Rijksdag, de Kaf»
stendamm en de Potsdamer Platz' En natuurlijk mogentd
de Gedachtniskirche, de Berliner Dom, Alexander Platz sik
oude dierentuin Zoologischer Garten niet ontbreken tijJss
uw reis. Of bezoekt u prachtige musea of galerieën, zoilifi
Pergamon Museum en de Neue Nationalgalerie En m«
shoppers onder u zijn de brede winkel7promenadeslraia«
het enorme warenhuis KaDeWe een waar paradijs.Ookiné'
omgeving van Berlijn kunt u leuke uitstapjes maken naiot
Schloss Tegel en Schloss Charlottenburg, de baictó
Potsdam bekend van liet prachtige park Sanssouci a ik
prachtige Hanzestad Brandenburg.
Aankomstdata HZ 14.563
4 dagen, vrijwel iedere donderdag en vrijdag
van 12/5 t/m 28/10 v.a.€9S
5 dagen, vrijwel iedere maandag en woensdag
van 9/5 t/m 31/10 v.a.€Il
Toeslagen per persoon: 1 -pk 40 (3 dgn.V 65
(4 dgn)/ 80<S dgn), res.kosten 15 (per boeking va-
plicht). Prijzen zijn persoon, tenzij anders vermdd
Exclusief vervoer, res.kosten, div. verzekeringen Via:
uitgebreide reisbeschrijving reisnummer HZ 14563
Ook op zondag telefonisch bereikbar
KRAS
pZj KRAS SterVakantles-reisbureaus vindt u in: Alphen a/d Rijn. Almere. Amersfoort,
Z Apeldoorn, Arnhem, Baam. "Breda, Delft, Den Bosch, Den Haag, Eindhoven,
L2J Hengelo, Ni|megen. Rotterdam, Tilburg, Utrecht Venlo, Zwolle ie.
IOp veler verzoek!
Schitterende en voordelige
10-daagse busexcursiereis^
Excursiepakket, i
bij boekin
-'--7PT r V
INCLUSIEF:
reis per comfortabele Com':'
Class touringcar
ervaren chauffeur
tussenovemachting
2-persoonskamer
hotel verzorging o.b.v. 9 lodi
afscheidskorfietafel
Met o.a. prachtige berglandschappen, pittoreske kapelletjes en BarcelonaS
Hméü..
Al jaren een topper bij KRAS Stervakanties! Daarom is er
besloten om u ook in 2005 te laten genieten van het karakter
volle prinsdom Andorra! En zoals u gewend bentook nu weer
tegen krasse voordeelprijzen... want een prachtige 10-daag-
se rondreis boekt u al vanaf slechts 399! Uiteraard is hierbij
de busreis, het verblijf in een 4-sterren hotel, reisbegeleidmg
en 9 x ontbijt inbegrepen' Tijdens uw reis maakt u o.a. kennis
met de prachtige natuur van de Pyreneeën, schilderachtige
dorpjes, oude Romaanse kerken en de bruisende wereldstad
Barcelona. Kortom, het is de hoogste tijd voor Andorra!
HOTEL HIMALAIA SOLDEU****
l-let uitstekende 4-sterren Hotel Himalaya Soldeu is gele
gen In het bergdorpje Soldeu op ca.1835 m hoogte. Het
hotel beschikt over een receptie, bar, lift, biljart, restaurant, 2
jacuzzi's, fitnessruimte, sauna en een Turks stoombad (gra
tis), De kamers zijn voorzien van telefoon, föhn, tv, minibar,
badkamer met bad of douche en toilet.
REISPROGRAMMA IN HET KORT
Tijdens deze reis bent u vrij om te gaan en staan waar u wilt
Maar u kunt ook kiezen voor een excursiepakket voor slechts
50 p.p. (bij boeking opgeven) Ter plaatse betaalt u hier 95
vóór, dit betekent een voordeel van maar liefst 45' We bren
gen een bezoek aan de bruisende stad Barcelona met oa. de
gezellige Ramblas. We maken een prachtige valleientocht en
passeren schilderachtige bergdorpjes en oude Romaanse ker
ken. Ook bezichtigen we het Lac d'Engolasters, een stuwmeer
vanwaar u een prachtig uitzicht heeft over het dal van de Gran
Valira Verder nemen we een kijkje bij de indrukwekkend^
de Nuria, dat ook wel de droomvallei wordt genoemd enn»
Spaanse Seu d'Urgell. Als laatste brengen we een bezwt
de hoofdstad van Andorra, Andorra La Vella, waar u Eés
kunt shoppen. Na een tussenovemachting in Midden-fa^
bereiken we Nederland weer. Einde van een prachtige reis.
AUTOREIS ANDORRA Bfj
Tevens bieden wij u een 8-daagse autoreis
naar Hotel Himalaya In Andorra aan. Deze reis is.
boeken voor een prijs vanaf slechts 129, waarbij
dagelijks ontbijtbuffet Is inbegrepen! Vraag uitgelx
reisbeschrijving reisnummer HZ 14.5S3
Vertrekdata HZ 14.554
Mei 20-27 3991 Aug. 5-26 f3»
Juni 3-10-17-24 €399 Sept. 2-9-16
Juli 1-8-15-22-29 3991
Toeslagen per persoon: 1 -pk 62, tolgelden,!»
ristenbel en res kosten 12,50. Prijzen zijn p.p.tOT
anders vermeld. Exclusief entrees, excursiepakkeiew
tueel verplichte stadgids in Barcelona, tolgelden. I*
ristenbel en res.kosten, div. verzekeringen. Vraag ut?
breide reisbeschrijving reisnummers HZ 14.553/14®
KRAS
s vindt u in: Alphen a/d Ri|n, Almere. Amersfoort, gg
I Z I Apeldoorn, Arnhem, Baam, Breda, Delft, Den Bosch. Den Haag, Eindhoven.
IsJ Hengelo, Nijmegen, Rotterdam, Tilburg Utrecht. Venlo, Zwolle iS7.
INFORMATIE. REISBESCHRHV
EN BOEKINGEN:
Z« UUR MR DAC. 7 DAGEN BlW
www.kras.nl
IW1 07 J - 5 999 9*
Of het nu gaat om juridische ondersteuning, belasting-
teruggave, uitkeringen, zorg en hulp,
woningaanpassingen, vervoer of
lotgenotencontact... Kom op voor je
belangen! Word ook lid van ANGO!
Postbus 850,
3800 AW Amersfoort
Tel. (033) 465 4343
www.ango.nl
