Rover krijgt nog een week respijt
PZC
Kardinalen oneens over heiligverklaring paus
Bush roept Sharon op deel
bezet gebied te ontruimen
Annan vraagt snel
geld voor Soedan
Luchtoorlog tegen graffitispuiters
Oppositie Oekraïne
waarschuwt voor
nieuwe revolutie
Britse regering coulant voor noodlijdende autofabrikant
Medestander
oppositieleider
Kirgizië gedood
Rebellen Atjeh wijzen speciale autonomie af
Charles en Camilla naar VS
Hof moet slachting Congo stoppen
Tien jaar voor gouverneur Atjeh
Doden door instorten gebouw
Zware aardbeving in Japan
dinsdag 12 april 2005
doo£VVjerd_Duis
BERLIJN - Helikopters scheren
•s nachts over Berlijn, op jacht
naar graffitispuiters. Critici vtn-
fen de opmerkelijke - en aan-
ankeliik geheim gehouden - 111-
,et van de Bundesgrenzschutz
IBGS) te dol voor woorden,
lloar voorstanders van de actie
argumenteren dat graffitispui-
I|hs de staat per jaar honderden
Bijoenen euro's kosten en zijn
Vol lof-
e weck, tijdens een proef,
betrapten de infraroodcamera's
in de helikopters van de BGS
vier graffitivandalen op heter
daad. Acht anderen werden op
gepakt omdat zij op het punt
stonden te gaan spuiten.
Minister van Binnenlandse Za
ken, Otto Schily (SPD) vindt
dat zo'n succes dat hij de
BSG-helikopters in de gehele
Bondsrepubliek wil inzetten.
„Graffitispuiters beschadigen
onze huizen, ze verpesten het
stadsbeeld en ze ontzien niet
eens monumenten", zei hij. Bo
vendien zijn de kosten voor het
schoonmaken aanzienlijk.
„Daarom zetten wij nu ook de
helikopters in." Inwoners van
Duitse steden, die zich groen en
geel ergeren aan de alom aanwe
zige graffiti, juichen de maatre
gel van Schily toe.
Ook de conservatieve en liberale
oppositie is enthousiast. „Om de
graffitiplaag in te dammen heb
ben wij in het hele land helikop
ters nodig", oordeelde Wolfgang
Bosbach van de grootste opposi
tiepartij CDU. De liberale FDP
acht de inzet vanuit de lucht een
'werkbare methode'. Maar vol
gens Beate Merk (CSU), minis
ter van Justitie in Beieren, ont
breekt het de staat aan juridi
sche middelen om de spuiters
écht aan te pakken. „Omdat de
bondsregering jarenlang niet
heeft gehandeld, zijn die spui
ters zo weer op vrije voeten".
Onherstelbaar
Volgens de Duitse strafwet moet
een voorwerp onherstelbaar zijn
beschadigd voordat er strafrech
telijk kan worden opgetreden.
De meeste spuiters komen er
daardoor met lichte straffen van
af. De federale minister van Jus
titie, Brigitte Zypries (SPD), wil
die gaten in de wet nu dichten.
Het vandalisme van de graffiti
spuiters kost de Duitse burgers
jaarlijks zo'n 200 miljoen euro.
Vorige week kwam overigens in
Berlijn een 22-jarige man om
het leven bij een anti-graffiti ac
tie van de politie. Een achtervol
gende politiewagen knalde op
de auto van de spuiter, die ter
plekke overleed. De twee agen
ten moesten in shocktoestand in
het ziekenhuis worden opgeno
men. GPD
yan nn7R redactie economie
LONDEN - Dc noodlijdende
Britse autofabrikant MG Rover
heeft van de regering in Londen
adempauze van een week ge
kregen, aldus de bewindvoer
ders gisteren. In die tijd moet
een oplossing worden gevonden
voor de netelige situatie voor de
.onderneming en zijn 6000 werk
nemers. De regering liet weten
een krediet van 6,5 miljoen
pond (9,5 miljoen euro) te ver
strekken.
Het grootste probleem hadden
de bewindvoerders snel boven
prater. De Rover-groep verliest
elke*maand 20 tot 25 miljoen
iond (29 miljoen tot 36 miljoen
uro), zo verklaarde bewindvoer
der Ian Powel in Birmingham.
Zonder de financiële steun uit
xrnden zou de autofabikrant in
fongbridge onherroepelijk ar
beiders hebben moeten 'ont
slaan Die dreiging voor de
tover-werknemers, die gisteren
net hun loon naar huis zijn ge
stuurd, en voor nog eens 15.000
lot 18.000 mensen bij toeleveran
ciersin de regio, is uitgesteld tot
volgende week. De eind vorige
week stilgelegde productie in de
fabrieken is niet hervat.
Flexibel
Hoe groot de overlevingskansen
voor over zijn, was gisteren
iiog niet duidelijk. De Europese
Commissie zal de spoedprocedu
re volgen rond de steun van Lon-
len aan Rover. Officieel mogen
BISJKEK - Een medestander
van de Kirgizischc oppositielei
der Feliks Koelov is vermoord
in zijn woning gevonden. De
man was betrokken bij de bevrij
ding van Koelov uit de gevange
nis op de dag dat president Aka-
jev door een woedende menigte
werd gedwongen zijn kantoor
en het land te verlaten.
Koelov zat vast op beschuldi
ging van fraude met overheids-
[elden, corruptie en machtsmis-
iruik. Dat zou gebeurd zijn
toen hij hoofd was van de gehei
me dienst. Op 24 maart werd hij
uit de gevangenis bevrijd. Na
dat Akajev was verdreven trad
hij korte tijd op als minister van
Binnenlandse Zaken,
elov is leider van de opposi-
in het rijke noorden van het
land De sinds het vertrek van
Akajev als premier en president
optredende Koermanbek Ba-
tajev heeft zijn machtsbasis in
het arme zuiden van Kirgizië.
Het parlement heeft gisteren het
.aftreden van Akajev aanvaard.
Formeel had het vroegere staats
hoofd daarvoor persoonlijk
naar het parlement moeten ko
men, maar hij achtte dat te ge
vaarlijk. Akajev zit in Moskou.
Daar tekende hij eerder een ver
klaring waarmee hij zijn ambt
opgaf. GPD
EU-lidstaten geen staatssteun
verlenen zonder dat de Commis
sie hierover is ingelicht, maar
Brussel zal zich flexibel opstel
len, gezien de tijdsdruk waar
mee Rover te kampen heeft.
De bewindvoerders hebben van
diverse kanten belangstelling ge
merkt, maar geen van die par
tijen was bereid geld beschik
baar te stellen om het bedrijf
draaiende te houden.
Ook de Chinese autoproducent
Shanghai Automotive Industry
Corp (SAIC) liet via een woord
voerder weten dat 'een akkoord
hoogst onwaarschijnlijk is', nu
Rover geleid wordt door bewind
voerders. Volgens Tony Wood-
ley, algemeen secretaris van de
vakbond TGWU, zouden de Chi
nezen weer aan de onderhande
lingstafel willen terugkeren als
ze ervan overtuigd kunnen wor
den dat door het uitstel van beta
ling bepaalde kosten, waaron
der die van de pensioenen, niet
meer betaald hoeven te worden.
Vrijdag waren de financiële pro
blemen bij Rover acuut gewor
den toen bleek dat SAIC, waar
mee Rover al maanden had on
derhandeld, geen samenwer
kingsverband met de Britse au
tobouwer wilde zolang de rege
ring in Londen geen overbrug
gingskrediet van 100 miljoen
pond (145 miljoen euro) four
neerde.
Londen vond juist dat eerst de
overeenkomst met de Chine
zen moest worden onderte
kend voor de regering de lening
zou verstrekken. ANP/RTR/
AFP/DPA
De Italiaanse kardinaal Sergio Sebastiani arriveert voor de algemene congregatievergadering in het Vaticaan. De kardinalen zijn gisteren begonnen met het treffen van de
laatste voorbereidingen voordat ze zich geheel van de buitenwereld zullen afsluiten in het conclaaf waarin ze de nieuwe paus kiezen. foto Jerry Lampen/RTR
van onze redactie buitenland
ROME - Onder de kardinalen
van de Rooms-Katholieke Kerk
is onenigheid ontstaan over de
vraag of paus Johannes Paulus
II snel heilig moet worden ver
klaard. Dat schreef de Italiaan
se krant Corriere della Sera gis
teren.
Volgens de krant heeft een 'aan
zienlijk aantal' kardinalen al
een petitie getekend waarin
wordt opgeroepen tot een snelle
canonisatie. De handtekeningen
moeten worden overhandigd
aan de nieuwe paus. Andere kar
dinalen dringen er juist op aan,
de 'wijze regels' van de Kerk te
respecteren, weet de krant. Die
regels schrijven voor dat ie
mand ten minste vijf jaar dood
moet zijn, voordat het proces
van heiligverklaring kan begin
nen. Paus Johannes Paulus II
heeft daarop zelf een uitzonde
ring gemaakt, door in 1999 aan
te dringen op het begin van de
procedure voor Moeder Teresa,
reeds anderhalf jaar na haar
dood. De non werd in 2003 zalig
verklaard. De zaligverklaring is
de eerste stap naar de heiligver
klaring. Daarvoor is vereist dat
een wonder, meestal een gene
zing die niet wetenschappelijk
verklaarbaar is, aan de overlede
ne wordt toegeschreven. Voor
de heiligverklaring is een twee
de wonder nodig. Alleen in uit
zonderlijke gevallen kan een
overledene meteen een heilige
worden. Woordvoerder Joaqin
Navarro-Valls van het Vaticaan
zei dat het aan de nieuwe paus
is om over de kwestie te beslis
sen. Vrijdag riepen honderddui
zenden gelovigen tijdens de uit
vaart van de paus 'santo subito'
(onmiddellijk heilig). A NP/D PA
van onze redactie buitenland
HELSINKI - De rebellenbe
weging Vrij Atjeh (GAM) wijst
een speciale autonomie voor
deze Indonesische provincie af.
De GAM verwerpt daarmee een
voorstel van de Indonesische
regering waarmee een al der
tig jaar durende strijd tussen
de rebellen en de regering
beëindigd had kunnen wor
den.
Vandaag worden in Finland ech
ter wel de vredesonderhandelin
gen tussen de GAM en de Indo
nesische regering hervat. De be
sprekingen, die zes dagen zullen
duren, staan onder leiding van
de vroegere Finse president
Martti Ahtisaari.
In februari stelde Indonesië een
speciale autonomie - een status
aparte - voor Atjeh voor, waar
bij Indonesië wel verantwoorde
lijk blijft. Naar verluidt heeft
Ahtisaari zich nu achter dat
idee geschaard, tot grote woede
van de GAM. „Wij willen verder
praten, maar we zullen dat niet
doen als wij een nep-autonomie
en een voortgezette militaire be
zetting moeten slikken." De
agenda van de onderhandelin
gen deze week in Finland is de
zelfde als bij eerdere gelegenhe
den: de inhoud van een mogelij
ke autonomie van de provincie,
veiligheid in de regio inclusief
ontwapening en het terugtrek
ken van troepen, amnestie voor
rebellen en economische relaties
met Indonesië.
vjnonze redactie buitenland
CRAWFORD - De Amerikaanse
President Bush vindt dat Israël
nederzettingen op de
i "cstc'ijke Jordaanoever moet
°ntruimen en bestaande neder-
reilmgen daar niet zomaar mag
'"'breiden.
Tijdens een bezoek van de Israë-
sc"e premier Sharon aan zijn
.Jtochin Crawford (Texas), on-
erslreepte Bush het belang van
Routekaart, het stappenplan
jaar vrede tussen Israël en Pa-
'fijnen.
Siaron maakte volgens Ameri-
R* Israëlische media dui-
]k dal zijn regering zich aan
?everplichtingen van de al twee
jar oude routekaart wil hou-
- Sharon onderstreepte dat
grote nederzettingen op de West
oever ook na een akkoord met
de Palestijnen in Israëlische han
den zullen blijven.
Bush dèed daar weinig aan af.
De Amerikaanse president zei
het ook niet realistisch te vin
den dat Israël moet terugkeren
tot de grenzen van 1949, het
jaar van de oprichting van de
joodse staat. Hij accepteerde
daarmee nog eens impliciet dat
Israël het grootste deel van de in
1967 bezette gebieden perma
nent inlijft.
De Palestijnse premier Qurei
had er eerder bij Bush op aange
drongen om Sharon op de vin
gers te tikken. Volgens de Pales
tijnse Autoriteit blijft de joodse
staat onverminderd land inpik
ken op de Westelijke Jordaanoe
ver door illegaal nederzettingen
uit te breiden en door de aanleg
van een veiligheidshek annex
muur door Palestijns gebied.
Sharon zei gisteren op zijn
beurt in een vraaggesprek met
de Amerikaanse zender NBC te
wezen voor een toename van
het geweld van extreemrechtse
joodse activisten. Die zullen
zich in toenemende mate verzet
ten tegen de ontmanteling van
alle joodse nederzettingen in de
Gazastrook. Hij sprak van een
'atmosfeer van een burgeroor
log'.
De sjiitische Libanese beweging
Hezbollah heeft gisteren gemeld
een onbemand spionagevlieg
tuigje boven Israël te hebben la
ten vliegen. Israël heeft de
vlucht bevestigd. Plet zou
slechts enkele minuten boven Is
raël hebben gevlogen. ANP
LONDEN - De eerste officiële overzeese reis van de net
hertrouwde Britse kroonprins en zijn vrouw gaat naar de
Verenigde Staten. Het tripje staat in de herfst op de agen
da.
Het paar gaat naar Washington en New York. Dat heeft
de Britse krant The Times gisteren gemeld. Wijlen prinses
Diana is nog steeds erg geliefd in de Verenigde Staten.
Volgens The Times is Clarence Plouse, het secretariaat
van prins Charles, zich van dat feit bewust. ANP
DEN HAAG - Het Internationaal Gerechtshof (ICJ) moet
een einde maken aan de massaslachtingen in de Democra
tische Republiek Congo (RDC), die gepleegd worden door
'stromannen' van buurland Oeganda. Dat betoogde de
Congolese ambassadeur in Nederland, Jacques Masan-
gu-a-Mwanza, gisteren voor cle VN-rechters in het Haag
se Vredespaleis. Het Internationaal Gerechtshof begon
met de mondelinge behandeling van de klacht die Congo
in 1999 indiende tegen Oeganda. Het bum-land was Con
go in 1998 binnengevallen. Oegandese troepen bezetten
ongeveer een derde van het reusachtige buurland; tiendui
zenden Congolese militairen kwamen bij gevechten om
het leven. De oorlog in Congo kostte drie miljoen mensen
levens. ANP
JAKARTA - Het recent opgerichte Indonesische anticor-
ruptiehof heeft gisteren cle gouverneur van de provincie
Atjeh tot tien jaar gevangenisstraf veroordeeld wegens
corruptie. Abdullah Puteh zou zijn boekje te buiten zijn
gegaan bij de aanschaf van een Russische helikopter,
meldde de Jakarta Post.
Hij zou niet alleen voor persoonlijk gewin de prijs van de
helikopter hebben opgedreven, maar ook overheidsgelden
hebben weggesluisd. De aanklagers hadden acht jaar cel
geëist. ANP
DHAKA- In de Bengalese stad Palashbari zijn zeker vijf
tien mensen om het leven gekomen doordat een gebouw
instortte. Reddingswerkers wisten zeker 58 mensen te red
den. Ongeveer tweehonderd mensen liggen nog onder het
puin, aldus de politie gisteren.
In het negen verdiepingen tellende gebouw was onder
meer een kledingfabriek gevestigd. Volgens een overleven
de waren tussen de honderd en driehonderd mensen aan
wezig. De autoriteiten zeggen dat het gebouw instortte,
nadat een verwarmingsketel was ontploft. ANP/RTR/AFP
TOKIO - De Japanse hoofdstad Tokio is gisterochtend ge
troffen door een zware aardbeving met een kracht van 6,1
op de schaal van Richter. Een tsunamiwaarschuwing
bleef uit. Dat heeft de omroep NHK bericht. Er zijn geen
slachtoffers gevallen. Ook de schade viel mee.
Twee startbanen van het vliegveld Narita bij Tokio zijn
voor korte tijd dicht geweest voor inspectie. Het epicen
trum van de beving ten oosten van Tokio, op zo'n 60 kilo
meter diepte. ANP/RTR
Volgens de staf van Ahtisaari
zijn beide partijen van goede
wil maar is er vooralsnog wei
nig hoop op een doorbraak.
Indonesië streeft volgens presi
dent Yodhoyono naar een vreed
zame oplossing waarbij de inte
griteit van Indonesië niet mag
worden aangetast. Dat sluit een
totale onafhankelijkheid van
Atjeh uit. De GAM stelde eerder
voor Atjeh zelfbestuur te geven.
GPD
van onze redactie buitenland
OSLO - De baas van de Verenig
de Naties, Kofi Annan, heeft de
internationale gemeenschap gis
teren gewaarschuwd voor een
steeds grotere crisis in Soedan.
Tijdens een tweedaagse interna
tionale donorconferentie in Oslo
wees Annan onder meer op de
twee miljoen mensen in zuide
lijk Soedan die zonder interna
tionale steun op korte termijn
de hongerdood wacht.
Volgens Annan is er voor acute
noodhulp zeker 770 miljoen eu
ro nodig. Soedan hoopt op 2,6
miljard dollar aan hulp om het
land weer op te bouwen dat na
21 jaar burgeroorlog geheel ver
woest is.
In totaal denkt de regering tot
eind 2007 daarvoor 7,8 miljard
dollar nodig te hebben. Annan
benadrukte dat veel landen eer
der geld hadden toegezegd,
maar dat uiteindelijk niet over
maakten.
Tijdens de burgeroorlog tussen
het overwegend christelijke en
animistische zuiden en het isla
mitische noorden zijn zeker
twee miljoen mensen omgeko
men. Vier miljoen inwoners zijn
ontheemd geraakt. Sinds begin
januari geldt er een vredesak
koord tussen de regering en het
Soedanese Volksbevrijdingsle
ger (SPLA).
Annan vroeg ook aandacht voor
het slepende conflict in de weste
lij ke Soedanese regio Darfoer.
Minister Van Ardenne (Ontwik
kelingssamenwerking) zegde gis
teren in Oslo 175 miljoen euro
toe voor de wederopbouw van
Soedan. Dit bedrag omvat 100
miljoen die Van Ardenne eerder
in het vooruitzicht stelde.
Milities terroriseren nog altijd
de bevolking in Zuid-Sudan.
Veel burgers zeggen dat hun si
tuatie sinds van het vredesver-
dag niet veranderd is, meldden
gisteren medewerkers van de
Duitse hulporganisatie Hof-
fnungszeigen. ANP/DPA
Premier Sharon (rechts) wordt begroet door president Bush op diens ranch in Crawford,
hond Barney was daarbij aanwezig. foto Eric C
van onze redactie buitenland
DONETSK - In Oekraïne dreigt
een nieuwe revolutie. Dit heeft
de vroegere premier van het
land, Viktor Janoekovitsj, ge
zegd. Aanleiding vormt de arres
tatie van Boris Kolesjnikov, gou
verneur en voorzitter van het re
gionale parlement in Donetsk.
Volgens Janoekovitsj gaat het
om een 'politieke' arrestatie.
Janoekovitsj verloor in decem
ber de presidentsverkiezingen
van Viktor Joesjtsjenko. In no
vember had de premier die stem
busgang nog dankzij grootscha
lige fraude gewonnen. Janoeko
vitsj heeft zijn machtsbasis in
het oosten van Oekraïne, waar
van Donetsk de hoofdstad is.
Kolesjnikov werd op 6 april op
gepakt op verdenking van afper
sing, waardoor hij in 2002 aan
delen verwierf in een handels
centrum. Vrijdag oordeelde een
regionale rechtbank dat hij vast
moet blijven zitten. Die zitting
werd achter gesloten deuren ge
houden.
De advocaat van Kolesjnikov
noemde de arrestatie van zijn
cliënt illegaal. Naar verluidt
zou het secretariaat van presi
dent Joesjtsjenko aangedrongen
hebben op de aanhouding.
De eerste groepen aanhangers
van de opgepakte politicus zijn
inmiddels naar de hoofdstad
Kiev afgereisd. Zij hebben daar
tegenover de regeringszetel een
tentenkamp ingericht.
Janoekovitsj haalde fel uit naar
de minister van Binnenlandse
Zaken, die verklaarde dat de
protesten tegen de arrestatie
van Kolesjnikov de machtheb
bers er alleen toe zullen bewe
gen de onderzoeken naar diens
handel en wandel met verhoog
de inzet door te voeren.
De oud-premier heeft een natio
nale staking aangekondigd als
Kolesjnikov niet wordt vrijgela
ten. GPD
