Cocu maakt weg vrij voor PSV
Massaal excuus op Anfield Road
Mourinho blijft
weg uit stadion
Davids zoekt club
Rellen en arrestaties voor wedstrijd PSV
17
Ullrich staat voor eerste test
Moncoutié wint in Baskenland
Advocaat snijdt in selectie
De Boertjes gaan op cursus
Gebrselassie zegt af voor Londen
Doelpuntenmachine van Olympique Lyon hapert: 1-1 biedt kansen voor return
Dagen van
Van Eijden bij
Ajax zijn geteld
Hondo betrapt
op pepmiddel
Armenië stuurt
bondscoach weg
Twee jaar voor
atleet Chouki
woensdag 6 april 2005
Hoor Fleur Besters
LYON - De Franse politie heeft
voor de wedstrijd tussen Olym
pique Lyonnais en PSV tenmin
ste vier PSV-supporters en vier
plaatselijke Lyon-fans aange
houden.
De arrestaties volgden op pro
vocaties van Algerijnse jonge
ren richting de feestende en
bierdrinkende PSV-aanhang in
de binnenstad. De politie rukte
tegen vijf uur met enkele hon
derden manschappen uit.
Tenminste een van de
PSV-fans is aangehouden voor
het gooien van een bierflesje.
Waarvoor de anderen aange
houden zijn, was nog niet dui
delijk. Voor zover bekend zijn
er geen gewonden gevallen.
De ongeregeldheden vonden
plaats rond het grote Place Bel
lecour. Daar hadden zich vroeg
in de middag al enkele honder
den PSV-supporters verzameld
die in een gezellige sfeer met
bier de tijd tot de wedstrijd
doodden. Rond vijf uur werden
ze geconfronteerd met kleine
groepjes jonge Algerijnen en
Fransen. Volgens de lokale au
toriteiten zorgen deze jongeren
vaker voor problemen. Met
clubjes van vijf daagden ze de
PSV-supporters uit, onder
meer door hun voetbal ver weg
te schoppen en daarna snel weg
te gaan. Ook werden suppor
ters met flesjes bekogeld. Dat
zorgde na enige tijd voor zoveel
irritatie, dat een groep suppor
ters de Algerijnen achtervolg
de. De inmiddels massaal uitge
rukte politie voerde direct char
ges uit om de groepen te schei
den. Ook kwamen arresta
tie-eenheden in burger in actie
om de hun bekende Algerijnen
aan te houden. PSV-fans die in
de weg stonden, konden op
klappen met de wapenstok re
kenen.
De cafés rond het plein hadden
de tap dichtgedraaid. Rond ze
ven uur werden stadsbussen in
gezet om de tientallen al dan
niet beschonken supporters on
der toeziend oog van de ME
naar het stadion af te voeren.
GPD
VARADES - Jan Ullrich heeft zijn eerste wedstrijdkilome-
ters van 2005 gereden. De Duitse wielrenner beëindigde
de eerste etappe van Circuit de la Sarthe in het peloton.
De Fransman Anthony Ravard werd ritwinnaar. De ren
ner van Bouygues Telecom won na 197,2 kilometer de
massasprint. De etappe ging van Saint-Hilaire-de-Riez
naar Varades. Ullrich, de Tourwinnaar van 1997, kan
zich vandaag al echt testen. Er staat een korte tijdrit van
8,8 kilometer op het programma. ANP/AFP
TRAPAGARAN - David Moncoutié heeft de tweede etap
pe van de Ronde van Baskenland gewonnen. De Franse
renner van Cofidis versloeg in Trapagaran bij de aan
komst bergop zijn Spaanse medevluchter Aitor Osa in de
sprint. De Nederlander Pieter Weening kon lang mee in
de slotklim, maar moest zijn demarrage bij het ingaan
van de laatste kilometer bekopen.
Osa mocht het leiderstricot in ontvangst nemen. Hij ont
troonde de Italiaan Danilo di Luca, de winnaar van de
openingsrit. Michael Boogerd eindigde als negende, op
dertien tellen van Moncoutié. Zijn Russische ploegmaat
Denis Mentsjov was vijf seconden sneller, hij werd zeven
de. ANP
MONCHENGLADBACH - Trainer Dick Advocaat heeft
bij Borussia Mönchengladbach drie spelers uit zijn selec
tie gezet. Het zijn Marcelo Pletsch. Markus Hausweiler en
Igor Demo. Pletsch maakte zondag in het duel met VfL
Bochum (2-2) het laatste doelpunt, in de negentigste mi
nuut in eigen doel. Advocaat gaf aan dat hij de drie spe
lers dit seizoen niet meer nodig heeft. De voormalige
bondscoach van Oranje wil in de strijd tegen degradatie
met een kleineré selectie werken. De drie spelers moeten
het seizoen afmaken bij de amateurafdeling. ANP
ZEIST - De oud-internationals Frank en Ronald de Boer
willen na hun actieve loopbaan het trainersvak in. De
voetbaltweeling heeft zich bij de KNVB aangemeld voor
de versnelde cursus coach betaald voetbal, die dit jaar
weer wordt gehouden. Frank en Ronald de Boer (34) spe
len sinds vorig jaar zomer bij Al-Rayyan in Qatar. Daar
staan ze tot midden 2006 onder contract. De tweeling wil
bij de eigen club en clubs in de regio, waaronder de Vere
nigde Arabische Emiraten, de stage afwerken. Voor de
verplichte cursusdagen in Zeist vliegt het duo steeds naar
Nederland. ANP
LONDEN - Haile Gebrselassie heeft zich teruggetrokken
voor de marathon van Londen, die op 17 april wordt gelo
pen. De Ethiopiër, tweevoudig olympisch kampioen
10.000 meter, heeft na zijn achillespeesblessure te weinig
kunnen trainen om serieus voor de winst te gaan in de
Britse hoofdstad.
Ook zijn landgenoot Gezahegne Abera, olympisch mara
thonkampioen in 2000 en net hersteld van een blessure,
heeft zich afgemeld. ANP
van onze sportredactie
LONDEN - Waar Bayern Mün-
chen zich zorgen maakt over de
fitheid van Roy Makaay, lijkt de
chaos bij Chelsea compleet. Bij
de koploper in Engeland, van
avond gastheer van Bayern in
de kwartfinale van de Cham
pions League, heeft een interne
crisis volgens de Engelse kwali
teitskrant The Independent
haar hoogtepunt bereikt.
De geschorste coach José Mou
rinho laat het treffen zelfs letter
lijk en figuurlijk aan zich voor
bij gaan. Als gevolg van een
straf van de Uefa zit Mourinho
vanavond en volgende week in
Miinchen niet op de bank van
Chelsea. De Portugees, die werd
gestraft naar aanleiding van de
zaak-Frisk in het treffen met
Barcelona, had tegen de uit
spraak in beroep willen gaan.
De club zag echter maandag
van een beroep af.
Omdat Mourinho zich niet ge
steund voelde door de clublei
ding, vond gisteren in Londen
spoedberaad plaats. Mourinho
acht zich niet schuldig aan 'het
in diskrediet brengen van het
voetbal'.
Om de crisis te bezweren, zo
meldde The Independent, keer
de de steenrijke eigenaar Ro
man Abramovitsj gisteren spoor
slags terug naar Stamford
Bridge. In Londen werd meteen
crisisberaad belegd. Aan tafel
zaten behalve Abramovitsj en
Mourinho ook algemeen direc
teur Peter Kenyon en voorzitter
Bruce Buck, het tweetal dat een
beroepszaak tegen de tuchtcom-
missie van de Uefa niet zag zit
ten. Mourinho liet voor het over
leg zijn zaakwaarnemer én ver
trouwenspersoon Jorg'e Mendes
overkomen uit Portugal.
Baltemar Brito, zijn assistent,
leidde gisteren de persconferen
tie voorafgaand aan het duel
met Bayern. Hij meldde dat
Mourinho de wedstrijd op televi
sie zal bekijken.
„Hij zal in een rustige omgeving
en op een geheime plaats het
duel bekijken. Er zal geen con
tact zijn tussen hem en de tech
nische staf."
Druppel
Het gebrek aan steun binnen
Chelsea is voor Mourinho de be
kende druppel. Hij ergert zich
al geruime tijd aan allerlei za
ken bij Chelsea, zo meldden Por
tugese media. Zo is Mourinho
ontstemd over het feit dat zijn
flirt met Arsenal-back Ashley
Cole uitlekte en was hij boos om
dat Buck de hoorzitting van de
Uefa in Zwitserland bezocht om
Mourinho te verdedigen. De
voorzitter, zo liet Mourinho
doorschemeren, had de affai
re-Frisk slecht aangepakt. GPD
van onze sportredactie
DEN HAAG - Edgard Davids
heeft het helemaal gehad met In-
ternazionale. De vaste tribune
klant bij Inter is spoorslags uit
Milaan naar Nederland vertrok
ken, maar niet nadat hij via de
Italiaanse krant Corriere dello
Sport liet weten dat hij niet
meer wil spelen voor zijn club.
Davids zegt zelfs helemaal niet
meer geïnteresseerd te zijn in de
resultaten van de club. De reden
voor de breuk is de moeizame re
latie tussen Davids en zijn
coach Roberto Mancini.
De ex-international kwam be
gin dit seizoen naar Inter, nadat
hij daarvoor enkele maanden
als invalkracht bij Barcelona
had gespeeld. In Spanje, zo is de
algemene lezing, was Davids de
motor die de ploeg aan het voet
ballen kreeg. Trainer Frank
Rijkaard wilde hem graag inlij
ven, maar Davids sloeg dat bod
af. Hij koos voor het grote geld
bij de Milanese club, die nu der
de staat in de Serie A.
De 31-jarige Davids, die momen
teel in Nederland verblijft om
zich aan een spierblessure te la
ten behandelen, heeft spijt van
dat vertrek uit Spanje. Van een
gewaardeerde kracht bij Barce
lona, verdweep hij via de bank
naar de tribune in Milaan. Daar
verbijt hij zich al maanden.
Davids stond slechts zeven keer
in de basis. Wat de zaak voor
hem extra bitter maakt, is dat
hij door de problemen in Italië
ook zijn basisplaats bij Oranje
is kwijtgeraakt. GPD
Hoor Frans van den Nieuwenhof
LYON - Het eerste schot op doel
maakte het onmogelijke waar.
Een desperate doelpoging van
Phillip Cocu, elf minuten voor
tijd. gaf PSV ondanks een hele
povere wedstrijd tegen Olympi
que Lyon alle uitzicht op de hal
ve finale van de Champions Lea
gue. Na de 1-1 van gisteren is
een 0-0 gelijkspel woensdag 13
april in Eindhoven al genoeg om
de winnaar van Milan-Inter te
ontmoeten.
Het verloop van deze voetbal
jaargang begint steeds meer
overeenkomsten te vertonen
-met het "succesjaar 1988. Toen
legde PSV met twee gelijke spe
len in uitwedstrijden (zowel te
gen Bordeaux als Real Madrid
werd het 1-1, waarna thuis bei
de keren 0-0 voldoende was) de
basis voor de gewonnen Europa
cup.
In Lyon leek een doelpunt ver
der weg dan ooit dit seizoen.
PSV creëerde geen enkele kans,
stelde doelman Coupet nooit op
de proef. Maar dat hoeft dus
ook niet om toch succesvol te
kunnen zijn. zo bewees Cocu.
Het was vooral pijnlijk voor
PSV dat het op het middenveld
-zovaak het sterke hart van de
ploeg - lange tijd volledig werd
afgetroefd. Het ook door
|yon-trainer Le Guen veelgepre-
zien trio Van Bommel-Vogel-Co-
ai speelde een kansloze wed-
gtrijd. Zowel voetbaltechnisch
ffuninho), qua loopvermogen
Q5ssien) als duelkracht (Diarra)
ïponde Lyon zich superieur.
poorAndrè Hooqeboom
AMSTERDAM - De dagen van
algemeen directeur Arie van Eij
den bij Ajax zijn geteld, maar
van een onmiddellijk vertrek is
nog geen sprake. Volgens
Ajax-voorzitter John Jaakke en
Yan Eijden zelf blijft de direc
teurtot april van 2006 in dienst.
pan volgt een evaluatiemoment
ifyaarop beide partijen zonder
lyeel schade uit elkaar kunnen.
Jaakke geeft toe dat de positie
de algemeen directeur om
streden is. „Kijk maar naar wat
je leest en hoort."
Bedruk op Van Eijden (59) is de
laatste weken steeds groter ge
worden. Op de tribunes in Hee
renveen, waar Ajax onder Blind
opnieuw verloor, klonken de eer
ste striemende spreekkoren aan
het adres van Van Eijden. „Arie
is de dief van Amsterdam",
ilonk het geregeld.
Daarmee werd gerefereerd aan
iet uitlekken van diens riante
salaris. Van Eijden zelf is daar
nuchter onder gebleven, maar
Voelt de toenemende druk bijna
,'aan den lijve. „Dit gaat je na
tuurlijk niet in je kouwe kleren
jzitten, zeker als je gezin er ook
nog eens onder begint te lijden",
pi hij gisteren.
|De Amsterdamse club is bezig
aan een tropenjaar. Na de tegen
vallende prestaties van het eer
ste elftal verdween aanvanke
lijk technisch directeur Louis
Van Gaal, Toen het ook dan nog
piet beter ging, vertrok Ronald
Koeman. En nu is het de beurt
aan Van Eijden.
Kaast heeft Ajax niet. Jaakke:
Er is geen causaal verband tus
sen de prestaties van het eerste
en het eventuele vertrek van de
^algemeen directeur."
Beladen
Zondag wacht niettemin het be
laden duel met AZ, dat het on
der Adriaanse beter doet in Eu
ropa en in de Nederlandse com
petitie dan Ajax. Arie van Eij
den was onder meer ook verant
woordelijk voor het ontslag van
o Adriaanse bij Ajax in het sei
zoen 2001-2002.
'Be directeur wordt vooral ver
weten dat hij zich verrijkt over
de rug van de club. De president
fiiüg in 2004 ineens 63 procent
vooruit in salaris, tot een be
drag van ruim zes ton in euro's.
Jat is vijf keer zoveel als pre
fer Balkenende en 21 keer een
podaal salaris. GPD
Vooraf leefde nog de veronder
stelling dat een enkel doelpunt-
je in twee wedstrijden wel eens
genoeg kon zijn om het geringe
krachtsverschil tussen beide
ploegen te markeren. Op het
veld was het onderscheid groter
dan gedacht. Hoewel PSV ge
durfd van start ging, viel aan de
andere kant van het veld al heel
snel het eerste doelpunt. De
energieke Essien won een kop
duel, waarna Govou vanaf de
rechterkant gemakkelijk langs
Bouma gleed en via Wiltord de
vrijstaande Malouda vond. Zijn
schot met rechts was de weife
lend vallende doelman Gomes te
machtig: 1-0. Voor de vierde
keer (na Rode Ster, Arsenal en
Panathinaikos) kwam PSV dit
toernooi op achterstand en het
was de ploeg nog geen enkele
keer gelukt om uit die situatie
nog een positief resultaat te ha
len. Lyon kon teren op de weten
schap dat het in de voorgaande
acht wedstrijden liefst zeven
keer tot meerdere doelpunten
kwam. De Franse kampioen put
te een ongekende energie uit de
psychologisch zo belangrijke
openingstreffer. Het zocht
steeds snel de diepte bij de spit
sen Wiltord of Govou, beiden be
weeglijk en behendig. Compen
satie door overtredingen werkte
alleen maar in PSV's nadeel,
want de vrije trappen van Junin-
ho waren angstaanjagend.
Omdat PSV simpelweg de tijd
niet kreeg om tot rustgevend
combinatievoetbal te komen, eb
de ook het zelfvertrouwen weg.
De opbouw van achteruit was
vaak ronduit slordig. PSV
kwam goed weg, toen Essien na
een dik half uur een vrije kop-
kans niet kon benutten. De jon
ge Ghanees raakte kort daama
meteen venijnig schot ook nog
de buitenkant van de paal.
Een blik op de reservebank
werkte ook al niet bemoedigend
voor PSV. Kennelijk wordt nieu
weling Robert niet capabel ge
acht om op dit niveau een bijdra
ge aan het spel te leveren. Waar
om is hij eigenlijk gekocht? Be-
asley bleef veel te lang op de
bank. Zo werden de zwakke
plekken van Lyon (rechtsback
Réveillère en de pas herstelde
Catjapa) nauwelijks beproefd.
De 2-0 was altijd dichterbij dan
de gelijkmaker. Gomes verricht
te echter een fantastische red
ding op een inzet van de hele
maal vrijstaande Govou. Op
nieuw was Bouma niet in de
buurt van de brandhaard. Juist
toen PSV op sterven lag, kwam
de opstanding. Cocu, ging een
een-tweetje aan met Park, gleed
langs verdediger Réveillère en
zette met een vlak schot de wed
strijd op zijn kop.
Olympique Lyon (Fra) - PSV (Ned)
1-1 (1-0). 12. Malouda 1-0, 78. Co
cu 1-1. Scheidsrechter: Collina
(Ita). Gele kaart: Cocu, Vogel
(PSV). Aantal toeschouwers
42.000.
Olympique Lyon: Coupet; Reveil-
liere, Cns, Cacapa en Abidal; Es
sien, Diarra en Juninho: Gouvou,
Wiltord en Malouda.
PSV: Gomes; Ooijer, Alex, Bouma
en Lee; Van BommelVogel en Co
cu; Farfan (71. Beasley). Venneg-
oor of Hesselink en Park.
De PSV'er Jefferson Farfan worstelt zich tussen twee verdedigers door in de wedstrijd tegen Olympique Lyon.
foto Vincent Jannink/ANP
door Peter van Duyl
LIVERPOOL - In een trieste
mist van pijnlijke herinneringen
en heftige emoties troffen Liver
pool en Juventus elkaar gister
avond voor het eerst in twintig
jaar. Op jacht naar een ticket
voor de halve finale van de
Champions League trachtten de
hoofdrolspelers van het Hci-
zeldrama uit 1985 het verleden
naar de vergetelheid te spelen.
Liverpool won het topduel (2-1),
beslist is er nog niets.
De dubbele ontmoeting tussen
Juventus en Liverpool moet de
loden last die beide Europese
NEUSS - Danilo Hondo blijkt
betrapt op het gebruik van het
verboden stimulerende middel
carfedon.
Dat heeft de woordvoerder van
het Team Gerolsteiner bekend
gemaakt. De 31-jarige Duitse
wielrenner werd begin maart in
Spanje tijdens de Ronde van
Murcia, waar hij twee ritten
won, positief bevonden. Hij is
op non-actief gesteld en heeft
om een contra-expertise ge
vraagd.
Carfedon staat al heel lang op
de dopinglijst van het IOC maar
in de praktijk wordt zelden iets
vernomen over dit in Rusland
ontwikkelde pepmiddel. Dat be
zorgt een sporter meer uithou
dingsvermogen en meer weer
stand tegen kou. Volgens ploeg-
arts Ernst Jakob zit de stof niet
in medicamenten die hij kent.
Carfedon is wel te bestellen via
internet. ANP/SID
cia 2-0, 65. Cannavaro 2-1.
Scheidsrechter: De Bleeckere
(Bel) Aantal toeschouwers:
40 000. GPD
JEREVAN - De Armeense voet
balbond heeft bondscoach Bern-
hard Casoni bijna een week na
de 2-0-nederlaag tegen het Ne
derlands elftal op straat gezet.
,,We zijn erg teleurgesteld over
het werk van de coach, in het bij
zonder zijn spelerskeuze en trai
ningsmethoden", verklaarde het
hoofd van de Armeense federa
tie.
Binnen tien dagen zal de bond
een opvolger aanstellen voor de
Fransman Casoni, die tot nog
toe weinig indruk heeft kunnen
maken met de Armeense ploeg
in de kwalificatiewedstrijden
voor het WK. ANP/RTR
STRAATSBURG - Het interna
tionale arbitragehof voor de
sport (CAS) heeft de Franse at
leet Fouad Chouki voor twee
jaar geschorst.
Chouki werd bij de wereldkam
pioenschappen atletiek in 2003
in Parijs positief bevonden op
epo. Hij eindigde als achtste op
de 1500 meter.
De Franse atletiekbond schorste
de atleet voor twee jaar, waar
van zes maanden voorwaarde
lijk. Chouki ging in beroep bij
het CAS, maar kreeg daar te ho
ren dat hij toch de volle twee
jaar niet mag uitkomen in wed
strijden. ANP/AFP
topclubs sinds 29 mei 1985 mee
torsen definitief van hun schou
ders halen. Oud-vedette Michel
Platini, Juventus-coryfee Ales-
sandro del Piero en Liver-
pool-coach Rafael Benitez, allen
spraken ze de hoop uit dat de
clubs één van de zwartste blad
zijden uit de Europese voetbal
historie na deze maand voor
goed kunnen omslaan.
Nog één keer werden de 39
slachtoffers van het drama in
Brussel massaal en intens her
dacht. Alle spelers en fans kre
gen een armband in de clubkleu
ren van beide clubs, opgesierd
met het woord 'vriendschap'.
De supporters van Juventus en
Liverpool speelden onderling
een partijtje en er werd een
groot spandoek ontrold met de
namen van de slachtoffers uit
1985 en de spreuk 'In memoria e
amicizia' (in herinnering en
vriendschap).
Ian Rush, de enige speler die
voor zowel Liverpool als Juven
tus speelde, schreef een persoon
lijke boodschap, die via een bro
chure onder alle bezoekers werd
verspreid. De folder bevatte ook
een laatste verontschuldiging
van de kant van Liverpool,
waarvan de fans verantwoorde
lijk worden gehouden voor de
gebeurtenissen in 1985. Ook de
Liverpool Echo, de grootste
krant van de stad, opende zijn
voorpagina gisteren met een le
vensgrote verontschuldiging:
We're sorry.
Pas vanaf kwart voor acht plaat
selijke tijd verschoof de aan
dacht naar het sportieve gedeel
te en dat was precies op tijd,
want Liverpool-Juventus boei
de van begin tot eind.
Vooral voor de Engelsen is de
kwartfinale van doorslaggevend
belang, want ondanks alle inves
teringen dreigt het seizoen voor
de 'Reds' voor de zoveelste maal
op rij te eindigen in het niets.
Uitgeschakeld voor de FA-cup
en kansloos in de competitie
biedt slechts het Europese avon
tuur nog hoop op succes.
Van die optie bleek heel Liver
pool doordrongen. Ondanks het
gemis van een heel bataljon aan
basisspelers joegen de Britten
Juventus vanaf het eerste fluit
signaal over het veld. Het adem
benemende tempo leidde binnen
25 minuten tot een voorsprong
van 2-0 door goals van ex-Wil
lem H'er Sami Hyypia en de
Spanjaard Luis Garcia,
Toen het de eerste schok te bo
ven was, kwam Juventus tot
zichzelf. Al voor de rust raakte
Ibrahimovic de paal en werd
een goal van Del Piero ten on
rechte afgekeurd. Terwijl bij Li
verpool de krachten wegebden,
werd duidelijk dat de Italianen
zouden scoren. Cannavaro
bracht met een kopbal de score
naar 2-1. Juventus vertrouwt er
op dat die schade volgende
week wordt gerepareerd.
Liverpool (Eng) - Juventus (Ita)
2-1 (2-0). 10. Hyypia 1-0, 25. Gar-
Supporters lopen voor de wedstrijd tussen Liverpool en Juventus met een spandoek het veld op waar
de namen van de slachtoffers van het Heizeldrama op staan. foto Jan Hudgson/RTR
