PZC
Mensensmokkel neemt toe
Acht kandidaten in race
voor opvolging Lubbers
Terri Schiavo overleden
EU opent aanval
op waterige kip
Zimbabwanen stemmen in alle rust
Spanje en Venezuela
sluiten wapendeal
Algerijnse leger
beschuldigd
van rol bij
verdwijningen
Chloorgas eist in
China 27 levens
Ziekte paus
verlamt volgens
Muskens
communicatie
Hoteleigenares
in Kenia vast
voor moord op
Nederlander
Terre des Hommes spreekt van yware industrie
mmHMT
Noord-Korea wil wapenoverleg
Sars is besmettelijker dan gedacht
Politie Maleisië zoekt vingerdieven
Tories willen van naam af
Minister vergelijkt Bush met aap
ALGIERS - Algerijnse veilig
heidstroepen waren verantwoor
delijk voor de verdwijning van
6146 burgers tijdens de tien jaar
durende strijd tegen islamiti
sche rebellen in de jaren negen
tig. Dat concludeert een commis
sie die is ingesteld door de Alge
rijnse regering.
Het rapport is opmerkelijk om
dat de Algerijnse regering lange
tijd de betrokkenheid bij men
senrechtenschendingen tijdens
de oorlog tegen de islamisten
heeft ontkend. Volgens de com
missie hebben de veilig
heidsagenten echter op eigen ini
tiatief gehandeld en niet in op
dracht van de staat.
Algerije raakte verstrikt in een
burgeroorlog tussen het leger en
fundamentalistisch-islamitische
groeperingen nadat het leger in
1992 de uitslag van verkie
zingen ongeldig verklaarde. Het
radicaal-islamitische Front
Islamique du Salut (FIS) dreig
de die volksraadpleging te win
nen.
De vermisten zijn vooral men
sen die ervan verdacht werden
tot de islamitische rebellen te be
horen of hen te steunen. Zij wer
den meegenomen voor ondervra
gingen, waarna niets meer van
hen vernomen werd. Algemeen
wordt aangenomen dat de ver
misten dood zijn. GPD/RTR
PEKING - Chloorgas dat ont
snapte na een botsing tussen
twee vrachtwagens heeft in de
Chinese provincie Jiangsu zeker
27 mensen het leven gekost en
285 anderen verwond.
Dat meldde gisteren persbureau
Nieuw China.
Het ongeval gebeurde dinsdag
in het plaatstje Huainan. De
chauffeur van een vrachtwagen
met 35 ton chloor verloor door
nog onbekende oorzaak de
macht over het stuur en botste
met zijn voertuig op een andere
truck. Ongeveer 3000 families in
de omgeving moesten worden
geëvacueerd. ANP/AFP
van onze redactie buitenland
ROME - De ziekte van paus Jo
hannes Paulus II heeft een 'diep
ingrijpend' effect op het bestuur
van de Rooms-Katholieke Kerk.
„Dat kan zo niet heel lang door
gaan", zei bisschop Muskens
van Breda gisteren in Rome.
„De paus is op dit moment bij
uitstek een voorbeeld van ie
mand die geweldige heldhaftig
heid vertoont in het verdragen
van zijn ziekte", aldus Muskens.
„Maar het effect voor het be
stuur van de kerk is diep ingrij
pend, want de paus kan nergens
op reageren."
Zorgen
Muskens maakt zich zorgen om
de normale gang van zaken. „Ik
vanmorgen met een hoge
monseigneur bij de Heilige
Stoel, die normaal gesproken ie
dere dag bij de paus komt, maar
hem nu al een maand niet heeft
Dat betekent dat vanuit
achterban honderden zo
duizenden mensen hun
vraagstukken niet bij de paus
krijgen en dus ook zonder reac
tie blijven zitten. De communi
van landen en continenten
Rome en andersom is volle
verlamd."
Muskens zei niet te weten wie
ie rk kerk op dit moment be
„Dat weet ik echt niet.
zal wel een collectief van
zijn die nog wel toe
gang hebben tot de paus. Maar
n hoeverre de paus zelf nog in
>taat is hier en daar duidelijk te
wat hij precies wil voor
ie kerk, weet ik niet."
Vaticaan houdt zo veel mo
gelijk vast aan de agenda van de
)aus.
Aftreden
n april staan er zeven zalig
op de rol. Die kun-
len volgens Muskens ook zon-
ler de paus doorgaan. „De paus
alleen maar een handteke-
te zetten. De tekst kan
een ander worden voorgele-
en. Dat doet niets af aan de gel-
ligheid." Ook de mogelijke be-
loeming van nieuwe kardinalen
alleen een handteke-
van de paus, aldus de bis-
chop.
luskens heeft in de afgelopen
aren meermalen geopperd dat
e paus wegens zijn ziekte beter
kan aftreden. ANP
van onze redactie buitenland
WASHINTON - De Amerikaan
se vegetatieve patiënte Terri
Schiavo is overleden. Dat maak
te een woordvoerder van de fa
milie gisteren bekend.
Op verzoek van haar echtgenoot
was op 18 maart de voedingsson
de bij de 41-jarige Terri ver
wijderd. Haar ouders waren
daar fel op tegen. Schiavo, die
zwaar hersenletsel had, raakte
vijftien jaar geleden in coma. Ze
stierf in het Woodside-hospiti-
door Bob Kroon
GENÈVE - De smokkel van
vrouwen en meisjes vanuit de
Balkan naar de Europese Unie
door goed georganiseerde ben
des neemt een grote vlucht.
De uitbreiding van de Unie en
het gebrek aan een gemeen
schappelijke wetgeving werkt
dit in de hand. De voornaamste
'afweer' in de rijke landen van
door Bob Kroon
GENÈVE - Door ervaring wijs
geworden en onder druk van
vooral de Verenigde Staten
heeft secretaris-generaal Kofi
Annan van de Verenigde Naties
besloten voor de opvolging van
Ruud Lubbers een 'open sollici
tatieprocedure' te volgen. De
VN leiding heeft nu een lijst van
acht kandidaten. Uit deze selec
tie wordt de nieuwe Hoge Com
missaris voor de Vluchtelingen
gekozen. Nederland heeft geen
kandidaat voorgedragen.
De gegadigden zijn allen promi
nente politici, die in hun land en
daarbuiten hun sporen al ruim
schoots hebben verdiend. Zij
worden naar New York worden
ontboden om ten overstaan van
Kofi Annan en zijn nieuwe vi-
ce-secretaris-generaal Mark
Malloch Brown hun kwaliteiten
te bepleiten.
De sollicitanten zijn:
Emma Bonino (Italië), Lid Euro
pees Parlement, voormalig EU
Commissaris voor Humanitaire
Zaken. Zij is thuis in Vluchtelin
genproblemen, maar staat be
kend als heetgebakerd.
Gareth Evans (Australië),
oud-minister van Buitenlandse
Zaken, momenteel hoofd van de
Internationale Crisis Groep, een
urn in Florida. Het besluit van
Schiavo's man om haar te laten
sterven, leidde tot een verbitter
de juridische strijd met de
ouders. Uiteindelijk bemoeiden
zich ook het Amerikaanse parle
ment en president Bush met de
zaak.
Met de dood van Terri is een
jarenlange juridische strijd ten
einde gekomen. Haar echt
genoot en juridisch vertegen
woordiger Michael Schiavo
wilde haar waardig laten
sterven, omdat ze zelf nooit als
een plant zou hebben willen le-
West-Europa bestaat uit het te
rugsturen van de slachtoffers
als illegale immigranten. Die be
landen daardoor van de regen in
de drup.
Dat blijkt uit een gezamenlijk
onderzoek van Unicef en enkel-
ke andere non-gouvernementele
organisaties, dat gisteren in
Genève werd gepubliceerd.
„De verschillen in nationale wet
ten worden door de smokke
laars uitgebuit", aldus Helga
in in Brussel gevestigde denk
tank. Geldt als intelligente inter
nationalist.
Hans Dahlgren (Zweden),
Staatssecretaris voor Buiten
landse Zaken, voormalig perma
nent vertegenwoordiger van
zijn land bij de VN in New
York. Heeft grote internationale
ervaring en is een uitstekend ma
nager.
ven. Haar ouders, Bob en Mary
Schindler, bleven echter hopen
op herstel. Ook ontkenden ze
dat Terri niet kon com
municeren. Zij probeerden tot
het laatste moment via een rech
ter te bereiken dat de kunst
matige voeding zou worden her
vat. ANP/RTR/DPA
Een demonstrante voor de in
gang van het ziekenhuis rea
geert geschokt op het overlijden
van Terri Schiavo.
foto Carlos Barria/RTR
Konrad, een van de onderzoe
kers. „Ze weten precies in welk
land ze moeten wezen."
Mensenhandel, waaraan miljar
den worden verdiend, staat we
reldwijd nu al op de tweede
plaats als grote criminele inkom
stenbron, na drugshandel.
Unicef eist een gecoördineerde
en gemeenschappelijk aanpak
van de inter-Europese mensen
handel en wil dat aan de slacht
offers een tijdelijke verblijfsver-
Soren Jessen-Petersen (Dene
marken), hoofd van het VN Inte
rim Bestuur in Kosovo en afge
zant van Kofi Annan aldaar.
Bernard Kouchner (Frankrijk).
Hij was oprichter van Artsen
zonder Grenzen, later minister
van Volksgezondheid en VN-ver-
tegenwoordiger in Kosovo.
Geldt als charismatische,
eigenzinnige figuur met enor-
gunning wordt gegeven, al gaat
het hier niet om politieke vluch
telingen. „Hun lot is vaak erger
dat dat van de meeste asielzoe
kers. In Europa worden kinde
ren en jonge vrouwen gedwon
gen tot prostitutie, verkocht aan
de porno-industrie, verkwan
seld aan pedofiele netwerken, in
gezet als illegale hulp in de huis
houding, aangeboden voor adop
tie of opgeleid tot zakkenrol
lers", aldus Konrad.
me praktische 'veldervaring'.
Kamel Morlane (Tunesië), Vi-
ce-Hoge Commissaris voor de
Vluchtelingen en dus kandidaat
'uit eigen huis', wat voor- en na
delen heeft
Mark Verwilghen (België), Mi
nister van Economische Zaken,
Energie en Buitenlandse Han
del. Hij is een politieke weten
schapper van formaat.
Antonio Guterres (Portugal),
oud-minister-president en door
gewinterde Europeaan.
Ondanks de beleden openheid
spelen bij de Verenigde Naties
nationale overwegingen en poli
tieke koehandel altijd een grote
rol bij benoemingen op zware
posten en een Vluchtelingencom
missaris heeft tenslotte de rang
van onder-secretaris-generaal
van de VN. Ook wordt gekeken
naar de goedgeefsheid van het
land van afkomst voor het vluch
telingenwerk. Daar doen de
Scandinavische landen altijd
een flinke duit in het zakje.
De als briljant geldende Evans
heeft tegen, dat Australië nogal
hardhandig optreedt tegen asiel
zoekers. Frankrijk is naar ver
houding geen gulle gever voor
de vluchtelingen en Tunesië he
lemaal niet. Er is nu ook druk
op Kofi Annan om de stafleden
van UNHCR medezeggenschap
te geven. GPD
Europa is tegelijkertijd de bron,
overslagplaats en eindbestem
ming van deze smokkel, die is
uitgegroeid tot een ware 'indus
trie', zegt de humanitaire organi
satie Terre des Hommes.
Aantal
Het is ondoenlijk om achter het
exacte aantal slachtoffers te ko
men, maar volgens de Verenigde
Naties gaat het om 120.000 tot
150.000 mensen per jaar. GPD
NAIROBI - Een Keniase ho
teleigenares is aange
klaagd voor het voorberei
den van gewelddadige bero
vingen op een Nederlandse
bloemenkweker en een Brit
se landbouwer, waarbij de
slachtoffers om het leven
kwamen.
Dat hebben Keniase func
tionarissen gisteren laten
weten. Een woordvoerder
van het Keniase ministerie
van Justitie zei dat de
vrouw mogelijk wordt ver
oordeeld tot de strop.
Vijf gewapende mannen
vermoordden een maand
geleden in Rift Valley in de
regio Naivasha in het mid
den van Kenia een 37-jari-
ge Nederlander. Zijn chauf
feur raakte zwaargewond.
De daders beroofden de Ne
derlander van 1,5 miljoen
shilling (20.000 euro). De
Brit werd in september
2004 gedood toen gewapen
de mannen zijn boerderij
in Naivasha binnenvielen.
De hoteleigenares zou de
bewegingen van de Brit en
de Nederlander hebben ge
volgd en de gewapende
mannen hebben opgetrom
meld om de overvallen uit
te voeren. ANP/AFP
door Hans Gertsen
BRUSSEL - De Europese Com
missie wil nu echt een eind ma
ken aan het inspuiten van kip
penvlees met water en eiwitten.
Het Voedsel- en Veterinair Bu
reau van de Commisie in Neder
land controleert sinds deze
maand of het verbod op de pro
ductie en verkoop van de zoge
naamde 'waterkip' wordt nage
leefd. Ook in het Verenigd Ko
ninkrijk wordt extra gecontro
leerd.
In 2003 werd bekend dat Neder
landse producenten van kippen
vlees op grote schaal filets in
spuiten met water om deze
zwaarder en malser te maken.
Bovendien voegen ze uit slacht
afval afkomstige eiwitten toe,
om het water zich beter te laten
hechten. Ook in andere lidsta
ten blijkt het inspuiten van kip
penvlees voor te komen, hoewel
Europese wetgeving dit 'oppom
pen' met water verbiedt.
In antwoord op vragen van de
Belgische europarlementariër
door Frans Lindenkamp
SAO PAULO - Spanje levert
vier korvetten, vier marinepa
trouilleboten en twaalf militaire
transport- en herkenningsvlieg
tuigen aan Venezuela, ter waar
de van een miljard euro.
De Spaanse premier Zapatero
legt daarmee de verontrusting
van de Amerikaanse regering
over het uitbreken van een wa
penwedloop in die regio naast
zich neer. De Colombiaanse mi
nister van Buitenlandse Zaken
Barco zei gisteren bang te zijn
dat afgedankt Venezolaans wa
pentuig in handen komt van het
linkse verzet.
Verleden maand nog plaatste de
linkse Venozolaanse president
Chaves - die een staatsgreep ach
ter zijn naam heeft staan, maar
in 1998 alsnog via de stembus
aan de macht kwam - een bestel
ling in Rusland voor de levering
van 100.000 machinegeweren en
41 gevechtshelikopters. Ook
Bart Staes (Groen Links/Groen)
noemt Europees Commissaris
Kyprianou (Voedselveiligheid)
het inspuiten van kippenvlees
'verachtelijke praktijken'.
De Nederlandse regering wilde
als enige in de EU het inspuiten
van kippenvlees toestaan, mits
dit duidelijk op het etiket werd
vermeld. Minister Veerman
noemde de Europese regelge
ving hierover onduidelijk. Vol
gens Staes bevestigt de commis
sie nu dat er nooit onduidelijk
heid over heeft bestaan: „het Ne
derlands Voedingscentrum had
al eerder geconcludeerd dat de
ze praktijken illegaal zijn".
De duidelijke stellingname van
de commissie en het opvoeren
van de controles is volgens
Staes een goede zaak. „De con
sument heeft recht op een eer
lijk stukje vlees en niet op een
waterige hap. Het is toch te gek
voor woorden dat je eerst op het
etiket moet gaan speuren of er
geen water, eiwitten uit slachtaf
val of andere ingrediënten zijn
toegevoegd", aldus de Belgische
europarlementariër. GPD
overweegt Chavez vijftig Russi
sche Mig-29 straaljagers te ko
pen en twaalf bommenwerpers
van Braziliaanse makelij. De
Amerikaanse minister van Bui
tenlandse Zaken Rice beschul
digde Chavez in januari ervan
een destabiliserende factor in de
regio te zijn, omdat hij de Co
lombiaanse guerrilla en andere
links-militante groeperingen in
Latijns-Amerika steunt.
In Spanje verwijt de oppositie
Zapatero volstrekte onverant
woordelijkheid. Zapatero verde
digt de order met het argument
dat hij werkgelegenheid in Span
je dient en herhaalt de woorden
van Chavez: 'het te leveren mili
taire materieel heeft geen offen
sief karakter en wordt gebruikt
bij de drugsbestrijding en be
scherming van Venezuela's gren
zen.' Volgens Chavez heeft hij
dit militair materieel nodig om
het oude wapentuig te vervan
gen en blijft het afgedankte wa
penarsenaal in handen van het
Venezolaanse leger.GPD
vrijdag 1 april 2005
HARARE - Een politieman begeleidt Zimbabwaanse kiezers bij een stembureau in fraude proberen te bereiken dat de populaire oppositiepartij NDC de verkiezingen
de hoofdstad Harare. De 5,7 miljoen stemgerechtigden kozen gisteren een nieuw verliest. Het stemmen verliep gisteren opvallend rustig. Wel werden twee journalis-
parlement. De verwachting is dat de Zanu, de partij van president Mugabe, zich ten van de Britse Sunday Times gearresteerd omdat zij zonder toestemming ver
tot winnaar uitroept. Mugabe zal, zo wordt gevreesd, zo mogelijk met behulp van slag zouden hebben willen doen van de verkiezingen. foto Radu Sigheti/RTR
SEOUL - Noord-Korea heeft gisteren opgeroepen het zes-
partijenoverleg over zijn kernprogramma te veranderen
in wapenbesprekingen, omdat het kernwapens heeft. Dat
heeft het Noord-Koreaanse ministerie van Buitenlandsé
Zaken gisteren gezegd, zo berichtte het Zuid-Koreaanse
persbureau Yonhap.
Volgens een verklaring van Pyongyang is het communisti
sche land een kernmogenheid geworden. Het zeslanden-
overleg over het Noord-Koreaanse kernprogramma, waar-?
aan Japan, de Verenigde Staten, Rusland, China en Zuid--
en Noord-Korea deelnemen, moet daarom over verminde
ring van wapens gaan, aldus de verklaring. ANP
HEIDELBERG - De dodelijke longziekte Sars blijkt be-'
smettelijker dan gedacht. Zelfs mensen die genezen zijn
verklaard, kunnen nog vaak vier weken lang anderen be-"
smetten.
Uit Chinees onderzoek is gebleken dat de aandoening nog'
kan worden overgebracht als derden in contact komen
met urine of uitwerpselen van de patiënt. De longziekte
hield in 2003 delen van Azië volledig in de greep.Tijdens
de epidemie, die begon in China, raakten circa 8000 men
sen besmet en stierven er ruim achthonderd. ANP/DPA
KUALA LUMPUR - De politie van Maleisië is op zoek
naar leden van een gewelddadige bende die de vinger van
een automobilist hebben afgehakt. Het slachtoffer werd
recent overvallen door een groep die zijn dure Mercedes
wilden stelen in Kuala Lumpur, aldus de BBC.
De wagen kon alleen worden gestart door middel van veri
ficatie van de vingerafdruk van de eigenaar. Omdat de
man niet wilde meewerken, werd zijn vinger afgehakt. De
gewonde man werd vervolgens naakt langs de weg achter
gelaten. ANP
LONDEN - De Britse Conservatieve Partij wil dat de Brit
se media de bijnaam 'Tory' zoveel mogelijk vermijden tij
dens de komende verkiezingscampagne. Tories is in het
Engels een volledig ingeburgerde bijnaam voor de huidi
ge oppositiepartij. De term betekent rover en dateert uit
de zeventiende eeuw.
De term wordt volgens The Independent door de partij
als 'te hard en te weinig sopiaal' ervaren. ANP
BRUSSEL - De Belgische minister Dewael van Binnen
landse Zaken heeft burgemeesters een brief gestuurd,
waarin hij de Amerikaanse president Bush vergelijkt met
een aap.
De minister raadde de burgemeesters een cursus aan, die'
het belang van lichaamstaal uitlegt. Daarbij werden
naast elkaar foto's getoond van Bush en een chimpansee,
met steeds ongeveer dezelfde uitdrukkingen. De zaak leid
de tot kritische vragen van een Vlaams Belang-senator.
Dewael zei gisteren dat hij de foto's niet had gezien. De
vergelijking is volgens hem opgesteld door de cursusma
kers, niet door zijn ministerie. ANP
