Vorming regering Irak mislukt
Beerput gaat verder open
bij Frans pedofilieproces
Bush laat leider
Sinn Fein vallen
Italiaanse Unabomber
verdacht van bomaanslag
Grote pro-Syrische betoging in Libanon
5
VS geven doodschieten Bulgaarse militair in Irak toe
loerden zouden meer ministersposten opeisen
Opec handhaaft productieplafond
Britse leger wil meer moslims
Bosnische Serviër geeft zich over
Tsjetsjeense commandant gedood
Paus weer thuis in Vaticaan
Europa doet onderzoek
naar arrestaties door CIA
ichutter Atlanta
ia klopjacht en
jijzeling gepakt
erkiezingen
Macedonië
haanse cadetten oefenen
mjgMfr
maandag 14 maart 2005
redactie buitenland
JPIABulgarije trekt rle 450
ililaircn in Irak niet terug,
Jnig nu een Bulgaarse mili-
j, door Amerikaanse troepen
doodgeschoten. Uit heeft mi
ner Passy van Buitenlandse
Zaken gezegd. Volgens hem was
het doodschieten van de Bul
gaarse militair 'een tragisch on
geluk'. Dat mag volgens hem
geen invloed hebben op het bui
tenlands beleid van het land.
„Dit soort ongelukken gebeuren
in elk beroep", zei Passy.
Het Amerikaanse opperbevel in
Irak heeft inmiddels toegegeven
dat de Bulgaarse militair op 4
maart per ongeluk bij Hamzah
is doodgeschoten. Troepen bij
een communicatiecentrale wa
ren daarvoor verantwoordelijk.
De Bulgaar maakte deel uit van
een patrouille die zich over een
donkere weg verplaatste. De
Amerikanen waren extra ge
spannen, omdat hun positie kort
daarvoor was aangevallen door
opstandelingen. De Amerikaan
se minister van Buitenlandse Za
ken Rice heeft persoonlijk haar
condoleances aan de familie van
het slachtoffer overgebracht.
Ilij was de achtste Bulgaar die
in Irak omkwam. GPD
I«nn7e redactie buitenland
- De Iraakse sjiiti-
en Koerdische politieke lei-
trszijn er niet in geslaagd een
te vormen. Dat had for-
voor woensdag moeten ge-
turen, als het nieuwe parle-
ieni voor het eerst bijeenkomt,
«im zes weken na de verkiezin-
De partijen van de sjiieten won
de stembusgang, de Koerdische
partij was een heel goede twee
de. Samen hebben zij een twee
derdemeerderheid
Volgens vice-premier Shways,
een sjiiet, zullen de onderhande
lingen na de bijeenkomst van
het parlement worden hervat.
Aan Koerdische zijde werd ge
zegd dat sommige punten nade
re discussie vragen. De Koerden
zullen daartoe nieuwe voorstel
len doen Of die acceptabel zijn
voor de sjiieten is de vraag.
Totdat er een nieuw kabinet is,
zal de door velen gehate
pro-Amerikaanse interim-rege
ring van premier Allawi blijven
zitten.
Naar verluidt willen de Koer
den meer ministers in het te vor
men kabinet. Bovendien willen
zij een grotere autonomie in het
noorden van het land en in een
groter gebied. Ook willen zij een
groter deel van de olie-inkom
sten van het land.
Talabani
De Koerden zijn bereid een sjiiti-
sche president te accepteren
mits de premier een soenniti
sche moslim wordt. De Koerdi
sche leider Talabani zou een be
langrijke post in het kabinet
moeten krijgen: Binnenlandse
Zaken, Financiën of Defensie.
Ondertussen houdt het geweld
van met name soennitische zijde
aan.
Er werden dit weekeinde vier lij
ken gevonden: drie dode Iraakse
militairen en een politieman.
Donderdag werden nog vijftig
mensen gedood door een bom
aanslag in een sjiitische moskee.
Zaterdag kwamen zes Iraakse
militairen bij een bomaanslag in
Mosul om.
In dezelfde stad sneuvelde een
Amerikaanse soldaat. In de
hoofdstad Bagdad doodde een
bom twee Amerikaanse burgers
die in Irak werkten. GPD
KOEWEIT - De Organisatie van Olie-Exporterende Lan
den (Opec) handhaaft haar productieplafond ondanks het
huidige hoge niveau van de olieprijzen. Dit verwacht de
minister van Energiezaken van Koeweit, sjeik Sabah, die
tevens voorzitter is van het oliekartel van elf landen.
Vorige week steeg de prijs van een vat Noordzee-olie (van
159 liter) tot boven de 54 dollar, het hoogste niveau sinds
deze notering in 1988 werd ingevoerd.
De Opec hanteert een productieplafond van 27 miljoen va
ten per dag en neemt daarmee ongeveer 40 procent van de
wereldproductie voor haar rekening. AFP/RTR/ANP
LONDEN - Het Britse leger wil meer moslims rekruteren.
Zaterdag is een oproep gedaan aan de islamitische ge
meenschap in het land. Commandant van de strijdkrach-r
ten M. Walker zei zich persoonlijk te willen inzetten voor
een leger dat meer de culturele, religieuze en etnische di
versiteit van de maatschappij weerspiegelt.
Het leger van Groot-Brittannië telt circa driehonderd
mensen uit de moslimgemeenschap. ANP/AFP
BANJA LUKA - De Bosnische Serviër Gojko Jankovic;
die door het Joegoslavië-Tribunaal in Den Haag wordt be
schuldigd van oorlogsmisdaden, heeft zich overgegeven
aan de Bosnisch-Servische autoriteiten. Dat is gisteren
vernomen in regeringskringen in Banja Luka.
Jankovic gaat vandaag naar Den Haag om zich te melden
bij het tribunaal.
Jankovic was gedurende de oorlog in Bosnië (1992-1995)
plaatsvervangend commandant van de militaire politie en
een van de belangrijkste paramilitaire leiders in de stad
Foca, te zuidwesten van Sarajevo. Volgens de aanklacht
was Jankovic verantwoordelijk voor een eenheid militai
ren die zich schuldig heeft gemaakt aan verkrachtingen
en martelingen van vrouwen. ANP/AFP
VLADIKAVKAZ - De commandant van de Tsjetsjeense
rebellen in de hoofdstad Grozny is gisteren gedood door
een pro-Russische Tsjetsjeense militie. Dat heeft een
woordvoerder van het Tsjetsjeense ministerie van Binnen
landse Zaken gemeld.
Chanpatsj Mavsarov werd doodgeschoten in Grozny. Vol
gens de woordvoerder van het ministerie bood hij verzet
toen de militie van Ramzan Kadyrov, de zoon van de voor
malige Tsjetsjeense president Kadyrov, hem wilde arreste
ren.
Vorige week werd al de leider van de rebellen, Asian
Maschadov, gedood door het Russische leger. ANP/AFP
ROME - Paus Johannes Paulus II is terug in Vaticaan
stad. De 84-jarige leider van de Rooms-Katholieke Kerk
verliet gisteravond het Gemelli-ziekenhuis in Rome, meer
dan twee weken na een succesvol verlopen keeloperatie.
De paus was opgenomen vanwege ademhalingsproble
men. Om die te verhelpen is er een buisje in zijn keel aan
gebracht. Daarna moest de paus weer leren praten. GPD
van onze redactie buitenland
LONDEN - De Amerikaanse
president Bush heeft persoon
lijk opdracht gegeven om de
Noord-Ierse Sinn Fein-leider
Gerry Adams te weren van offi
ciële gelegenheden. Adams,
voorman van de politieke tak
van de terreurgroep IRA, ver
trok zaterdag naar de Verenigde
Staten om het gedeukte imago
van Sinn Fein onder Ierse Ame
rikanen op te poetsen.
Volgens de zondagseditie van de
Britse krant The Independent
wil Bush niet dat Adams er een
al te groot podium krijgt. De pre
sident heeft volgens de krant
ook bepaald dat Adams geen vi
sum heeft gekregen dat hem
recht geeft om in de VS fondsen
te werven. Sinn Fein heeft in de
VS een flinke aanhang en ook
belangrijke geldschieters.
Volgens een Amerikaanse over
heidsfunctionaris wil het Witte
Huis duidelijk maken dat
Adams geen 'betrouwbare part
ner voor de vrede meer is', een
positie die vergelijkbaar is met
de Palestijnse leider Arafat die
toen hij nog leefde door Bush
volstrekt werd genegeerd.
Bush houdt Adams en het Iers
Republikeins Leger verantwoor
delijk voor het vastlopen van
het mede door de VS gesteunde
vredesproces in Noord-Ierland.
Ook een recente grote bankover
val door IRA-leden en een
IR A-moord in Belfast zijn voor
Bush reden om Adams de rug
toe te keren.
Volgens Ierse media zal Adams
tijdens zijn bezoek overigens
wel met Amerikaanse politici en
overheidsfunctionarissen spre
ken. Hij is evenwel niet uitgeno
digd voor de traditionele viering
van Saint Patrick's Day, aan
staande donderdag in het Witte
Huis.
Verdwijnen
Adams bezoekt behalve Was
hington ook New York, New Jer
sey, Philadelphia, Cleveland en
Cincinnati. In de laatstgenoem
de stad herhaalde Adams in de
nacht van zaterdag op zondag
dat het IRA 'eens van het toneel
zal verdwijnen'. Hij nam voor
een gehoor van Ierse Amerika
nen ook afstand van de recente
IRA-moord op een katholieke
man in Belfast. De Sinn Fein-lei-
der verklaarde 'teleurgesteld
maar niet beledigd' te zijn dat
Bush hem niet heeft uitgeno
digd. ANP
van onze redactie buitenland
WASHINGTON - Europese lan
den onderzoeken of agenten van
de Amerikaanse inlichtingen
dienst CIA de wet overtreden
door terreurverdachten in Euro
pa op te pakken en vervolgens
over te brengen naar landen
waar zij tijdens verhoor worden
gemarteld. Dat heeft The Was
hington Post gisteren bericht.
Volgens de krant hebben Zwe
den, Duitsland en Italië een on
derzoek ingesteld naar de vraag
of de CIA illegaal verdachten
heeft gedetineerd en naar een
ander land heeft overgebracht.
Het zou gaan om zeker vijf man
nen die zeiden te zijn ontvoerd
en in een ander land te zijn on
dervraagd en gemarteld.
Toen bleek dat zij niets met de
terreurorganisatie Al Qaeda te
maken hadden, zijn zij vrijgela
ten. Mensenrechtenorganisaties
beschuldigen Washington ervan
dat verdachten worden overge
bracht naar landen als Egypte,
Jordanië, Pakistan en Afghanis
tan, waar zij op hardhandige
wijze aan de tand worden ge
voeld.
Soeverein
De CIA voert dergelijke 'uitle
veringen' doorgaans uit met
hulp van bevriende lokale inlich
tingendiensten. De Europese au
toriteiten onderzoeken of deze
praktijk een schending is van de
soevereiniteit van hun land en
mensenrechten, aldus de krant.
Ook zouden de autoriteiten de
mogelijkheid onderzoeken of de
CIA-agenten kunnen worden
vervolgd of dat zij diplomatieke
onschendbaarheid genieten.
ANP
door Henk Glimmerveen
ANGERS - Het monsterproces
tegen enkele tientallen inwo
ners van Angers in Frankrijk is
vorige week begonnen. De ver
dachten worden beschuldigd
van verkrachtingen en andere
seksuele misdaden op grote
schaal tegen 45 kinderen. Maar
liefst drie dagen hadden vier
griffiers nodig om de honderden
pagina's tellende aanklacht
voor te lezen.
Voor het eerst hoorde een aantal
verdachten wie hen bij de poli-
van onze redactie buitenland
MOTTA Dl LIVENZA - Door
een bomexplosie in een kerk
in Motta di Livenza, in het
noorden van Italië, zijn giste
ren zeker twee mensen ge
wondgeraakt. De bom was ge
plaatst in een elektrische
kaars in de dorpskerk.
De politie vermoedt dat de
aanslag het werk is van een
persoon die bekend staat als
de 'Italiaanse Unabomber'.
tie had aangegeven, hetgeen on
middellijk tot woedende ruzies
leidde. Parketwachten moesten
de vechtersbazen in de rechts
zaal uit elkaar halen. Dat was al
een kwelling, maar de eerste ver
horen confronteerden rechters,
juryleden en rechtbankverslag
gevers met een nog zwartere
werkelijkheid. Opa's, vaders en
moeders die zonder met de ogen
te knipperen toegaven dat zij
zich vergrepen aan kinderen,
vaak nog kleuters. Moeders die
na afloop een slof sigaretten in
ontvangst namen en zoontje of
dochtertje een paar francs toe-
De anonieme dader heeft de af
gelopen tien jaar al verscheide
ne keren explosieven in ge
bruiksartikelen verstopt. Dit
gebeurde telkens in kleinere
steden in het noordoosten van
Italië.
Paasei
In januari ontplofte nog een
plastic paasei in de plaat Trevi-
sio, nadat kinderen ertegen
hadden getrapt. Bij dat inci
dent raakte niemand gewond.
De Unabomber dankt zijn
stopten voor in de spaarpot. De
gruwelijkheden speelden zich af
in de flat van de 36-jarige Fran-
ck V. in de ogenschijnlijk rusti
ge buitenwijk Saint-Léonard.
V. geldt als één van de hoofdver
dachten. Om zijn achtergronden
wat beter te kennen hoorde
rechtbankpresident Maréchal
Francks vader, Philippe (59). De
laatste was in 1991 tot dertien
jaar gevangenisstraf veroor
deeld vanwege een reeks ver
krachtingen van een aantal min
derjarigen. Onder de slachtof
fers: zoon Franck plus twee kin
deren van 9 en 12 jaar uit diens
naam aan zijn Amerikaanse te
genhanger Theodore Kaczyns-
ki. De voormalige hoogleraar
wiskunde werd in 1998 tot een
levenslange gevangenisstraf
veroordeeld, nadat hij zeven
tien jaar lang bombrieven had
gestuurd aan onder anderen
functionarissen van universi
teiten en luchtvaartmaatschap
pijen.
Drie mensen kwamen door toe
doen van de Amerikaanse Una
bomber om het leven.
ANP/AFP
tweede huwelijk. Franck spartel
de niet tegen, zei de officier van
justitie onder verwijzing naar
de zwakbegaafde gesteldheid
van de jongen.
Op de vraag van de rechter aan
Philippe waarom hij kinderen
verkrachtte, ook zijn eigen kin
deren, antwoordde hij: „Ik zal u
eerlijk zeggen, ik hou niet van
ze. Ik heb ze dertien jaar niet ge
zien, ik heb me nooit met ze be
ziggehouden en ik heb ook nu
nog geen reet met ze te maken."
Hel
Waarom Franck zijn vader toch
bij hem in huis had genomen,
zelfs als hij wist wat voor vlees
hij in de kuip had, vroeg rechter
Maréchal vervolgens aan de
zoon. „Ik ben stom geweest, ik
wilde dat mijn vader mijn kinde
ren leerde kennen", antwoordde
Franck. Die kennismaking met
opa was voor de kinderen van
Franck en diens echtgenote Pa
tricia een hel. Marine, Inès en
Vincent moesten met grootva
der doktertje of verstoppertje
spelen in de slaapkamer en als
opa aan zijn gerief was geko
men stopte hij zijn schoondoch
ter wat geld toe. Toen Patricia
door de verdediger van Franck
werd gevraagd wat zij be
schouwde als de zwakkere kan
ten van haar moederschap ant
woordde de 32-jarige vrouw:
„Ik was nooit erg goed in
schoonmaken. En ik rook."
Is dat alles, wilde de advocaat
weten. Ja, meer kon Patricia
niet bedenken. GPD
- Na een massale
op de man die vrijdag
rechtbank in het Ameri-
Atlanta een rechter dood-
is zaterdagmiddag de
frdachte schutter opgepakt,
fat heeft de politie meegedeeld.
L 33-jarige man werd opge-
fckort nadat hij in een appar-
teentencomplex in Atlanta en-
He mensen gegijzeld had. Bij
jacht op de schutter werden
laderden politiemensen inge-
hakeld. Toen agenten zijn
iuilplaats omsingelden, gaf
schutter zich over.
e man moest vrijdag voorko-
b wegens verkrachting en ont-
lenng. Hij wist het wapen van
i hulpsheriff te bemachtigen
schoot behalve de rechter
ikeen agent en een rechtbank-
mograaf dood. Verder ver-
onddehij enkele mensen,
jdens zijn vlucht maakte de
hutter nog een vierde slachtof-
rin Atlanta werd het lijk van
i douanebeambte gevonden,
[politie bevestigde dat ook hij
vermoord door de schutter,
er vandoor ging met het
üistwapen. ANP/RTR
10PJE - In Macedonië zijn gis-
ren gemeenteraadsverkiezin-
i gehouden. De stembusgang
mde de sluitsteen van het vre-
sakkoord waarmee in 2001
i escalatie van de burgeroor-
pverd voorkomen.
nacht wordt dat de Albane-
fflinderheid na de verkiezin-
nmeer invloed krijgt in voor
de steden Tetovo en Struga en
rpen rond de hoofdstad Skop-
Inen rond Tetovo werd enke
jaren geleden hevig gevochten
Ken Albanese rebellen en het
germgsleger. ANP/AFP
Een jongetje in uniform, omgeven door geestelijken, houdt de Libanese vlag vast tijdens de betoging in Nabatiyeh.
van onze redactie buitenland
NABATIYEH - In de zuid-Liba-
nese stad Nabatiyeh hebben gis
teren ruim tweehonderdduizend
mensen betoogd tegen de terug
trekking van de Syrische troe
pen uit Libanon.
De pro-Syrische Hezbollah-be-
weging en de Amal-partij had
den tot de demonstratie opgeroe
pen.
De betogers droegen spandoe
ken mee met leuzen tegen VN-re-
solutie 1559, waarin de terug
trekking van alle buitenlandse
troepen wordt geëist, zonder dat
Syrië bij naam wordt genoemd.
Ook droegen zij portretten mee
van de Syrische president Assad
en Hezbollah-leider Nasrallah.
Grote anti-Syrische betogingen
in de hoofdstad Beiroet dwon
gen eind vorige maand de Liba
nese regering tot opstappen.
Sindsdien houden ook de voor
standers van de Syrische aanwe
zigheid in het land massale bij
eenkomsten.
De Amerikaanse krant The Was
hington Post meldde gisteren
dat Syrië beloofd heeft voor het
einde van de maand eenderde
van zijn vijftienduizend man
schappen terug te trekken over
de grens. De krant baseerde
zich op bronnen bij de Ameri
kaanse regering en bij de Vere
nigde Naties.
foto Damir Sagolj/RTR
De regering in Damascus heeft
beloofd dat alle militairen wor
den verplaatst naar de Be-
kaa-vallei in het oosten van Li
banon, als eerste fase in een pro
ces dat moet leiden tot volledige
terugtrekking. Die troepenver
plaatsing moet ook nog deze
maand worden voltooid.
ANP/AFP
haanse vrouwelijke politiecadetten staan op wacht,
[J Co"eÉ>a's een gevel beklimmen. Dat gebeurde zaterdag tij-
f. een oefening ter gelegenheid van een diplomeringsceremonie
politieacademie in de hoofdstad Teheran.
foto Raheb Homavandi/RTR
