Plan Bolkestein
wordt uitgekleed
Brits kabinet is ontzet over
mishandeling asielzoekers
WEEKEND KNAII
Bashir mild bestraft voor rol bij aanslag Bali
Frans monsterproces over
kindermisbruik begonnen
Interim-premier Irak
verlengt noodtoestand
riiv
Rechten werknemers in gevaar
Franse bankier
blijkt vermoord
Fossett breekt
vliegrecord
Chaos in Brussel door pakketje
Explosie verwoest school in China
Gezondheid paus verbetert
Spanje verhoogt boetes rookverbod
Pleidooi ban videogames in Japan
Oudste Duitser (111) overleden
zuuo
rioor Cor de Horde
BRUSSEL - Een omstreden
voorstel van voormalig eurocom
missaris Bolkestein om bedrij
ven makkelijker internationaal
diensten te laten aanbieden,
wordt flink bijgewerkt. Bol-
kesteins opvolger McCreevy
heeft gisteren in het europarle
ment aangekondigd dat hij be
reid is aanpassingen door te voe
ren, onder meer om de rechten
van werknemers te waarborgen.
..Het voorstel zoals het er nu
ligt, gaat het simpelweg niet red
den". zei McCreevy.
Bolkesteins voorstel is zeer
breed gedefinieerd en bevat nau
welijks uitzonderingen. Het
idee is dat dienstverlenende be
drijven, variërend van informati
cus tot architect, zich niets aan
hoeven te trekken van nationale
regels wanneer zij hun diensten
elders in de EU aanbieden. Te-
GENÈVE - De befaamde Franse
bankier Edouard Stern, die dins
dag dood in zijn flat in het Zwit
serse Genève werd aangetrof
fen, is vermoord, mogelijk door
iemand die hij kende.
Volgens een Zwitserse onder
zoeksrechter was geen sprake
van inbraak en heeft Stern mo
gelijk zelf de deur voor zijn
moordenaar opengedaan.
Stem, een van de rijkste mensen
van Frankrijk, leefde in een
zwaar beveiligd appartement bo
ven een politiebureau. Hij is
doodgeschoten.
Stern was een grote naam in de
Franse financiële wereld. Over
de motieven voor de moord of
de daders is nog niets bekend.
GPD/RTR
SALINA - De Amerikaanse
avonturier Steve Fossett heeft
gisteren een luchtvaartrecord ge
broken. Als eerste vloog hij solo
rond de wereld - bijna 37.000 ki
lometer - met een vliegtuig zon
der bij te tanken, aldus Ameri
kaanse nieuwszenders.
Na een tocht van ongeveer 66
uur landde hij met de GlobalF-
lyer om 20.48 uur Nederlandse
tijd in Salina, in de Amerikaan
se staat Kansas. In 2002 was Fos
sett de eerste die solo in een
luchtballon rond de wereld
vloog. Hij heeft ook een record
zweefvliegen op zijn naam
staan.
Maandag werd gevreesd dat Fos
sett (60) zijn poging zou moeten
staken. Hij had tijdens het op
stijgen zoveel brandstof verlo
ren, dat hij niet genoeg over
leek te hebben om zijn tocht te
volbrengen. De miljonair en zijn
team concludeerden gisteroch
tend dat er toch genoeg brand
stof was om de recordpoging
voort te zetten. Fossett zei dat
dit mogelijk was, doordat hij
profiteerde van de sterke straal
stroom onderweg. ANP
genstanders van het voorstel vre
zen dat zo het minimumloon en
sociale premies onderuit ge
haald worden.
Hoewel in het voorstel dit pro
bleem deels wordt geregeld, wil
McCreevy verder gaan. „De
tekst moet waterdicht zijn. Rech
ten van werknemers mogen niet
in gevaar komen."
Tegenstanders vrezen verder
dat door de door Bolkestein
voorgestelde ruime definitie ook
sectoren als de gezondheidszorg
onder de liberalisering vallen.
McCreevy heeft het parlement
toegezegd dat de zorg en andere
publieke diensten buiten de re
gels vallen. Hoe hij dat precies
wil formuleren is onduidelijk,
omdat er geen Europese defini
tie bestaat wat diensten van
openbaar nut zijn.
De commissaris zal toch al zelf
niet met nieuwe teksten komen.
Hij wacht af welke voorstellen
tot wijziging het parlement in
dient. De socialistische fractie
in het europarlement, waartoe
ook de PvdA behoort, juichte de
toegevingen van McCreevy toe
als een 'overwinning',
De commissaris benadrukte nog
dat hij het omstreden wetsvoor
stel niet zelf geschreven had,
maar Bolkestein. Hij erkende
dat er binnen de huidige Com
missie, het dagelijks bestuur
van de EU, onenigheid is over
het voorstel. ANP
door Henk Glimmerveen
PARIJS - In de Noord-Franse
stad Angers is gisteren het
monsterproces begonnen te
gen 39 mannen en 27 vrouwen
die ervan worden beschuldigd
drie jaar lang kinderen sek
sueel te hebben misbruikt.
De rechtszaak zal minstens
vier maanden gaan duren.
Hoofdverdachten is het echt
paar Vergondy. dat in die drie
jaar hun appartement in de
wijk Saint-Léonard beschik
baar had gesteld voor buren
en kennissen die zich aan kin
deren vergrepen in ruil voor
een tas met boodschappen, een
nieuwe autoband, een slof siga
retten of een fles drank. Alle
kinderen, 45 in totaal, waren
destijds onder de 15 jaar. De
oudste was 14, de jongste zes
maanden. De eerste dag van
het proces was geheel gewijd
aan het vaststellen van de per
sonalia van de verdachten en
het samenstellen van de jury.
Vandaag verschijnen voor
rechtbankpresident Eric
Maréchal 225 getuigen van
wie eveneens de personalia
moeten worden vastgelegd.
Pas daarna wordt de akte van
beschuldiging voorgelezen.
Hulpverleners
Bewoners van Angers zijn ver
bijsterd dat drie jaar lang nie
mand alarm heeft geslagen. Al
le verdachten leefden van de
bijstand en werden begeleid
door een legertje hulpverle
ners. Maar niemand heeft ook
maar iets gemerkt van de wal
gelijke taferelen in de drieka
merflat van de familie Vergon-
dy.
De affaire begon volgens justi
tie in maart 1999 toen een
jeugdvriend van vader Vergon
dy zich bij zijn oude maat
meldde. Hij had er zojuist een
gevangenisstraf van drie jaar
opzitten wegens zedenmisdrij
ven met minderjarigen en stel
de zonder omwegen voor dat
hij tegen betaling wel weer
seks wilde met kinderen. Dat
kwam het echtpaar Vergondy
goed uit. Ze hadden er zelf een
paar en ook al hun kennissen
zaten ruim in het kroost.
In een mum van tijd had zich
een netwerk gevormd. Elke
woensdagmiddag en ieder
weekeind verzamelde zich ten
huize van het gastgezin een ge
zelschap dat zich in de slaap
kamer aan kinderen vergreep.
Hun ouders zaten in de woon
kamer te keuvelen en incas
seerden na afloop hun bood
schappenmand voor de volgen
de week. Of een slof sigaret
ten. GPD
Bashir maakte in de rechtbank een vrolijke indruk.
foto Darren Whiteside/RTR
van onze redactie buitenland
JAKARTA - De radicale Indone
sische moslimgeestelijke Abu
Bakar Bashir is veroordeeld tot
tweeënhalf jaar gevangenisstraf
voor zijn betrokkenheid bij de
bomaanslag op Bali in 2002. Die
aanslag kostte aan 202 mensen,
merendeels buitenlandse toeris
ten, het leven.
De rechter achtte Bashir's rol
bij de aanslag op het Mariott
Hotel in Jakarta in 2003. waar
bij 12 doden vielen, niet bewe
zen. De aanklager had acht jaar
geëist tegen Bashir, die volgens
westerse regeringen de spiri
tuele leider is van Jeniaah Isla-
miah, een moslimorganisatie die
gelieerd zou zijn aan Al Qaeda.
In een voorgelezen verklaring
noemde Bashir de uitspraak
'een tirannieke daad'. Vervol
gens werd hij breed lachend af
gevoerd door de politie, terwijl
zijn aanhangers hun vuisten bal
den en schreeuwden 'Allah Ak-
bar'(God is de grootste).
De rechters lieten weten dat Bas
hir (66) niet zelf betrokken was
bij de uitvoering van de aan
slag, maar zijn goedkeuring hier
voor had gegeven en derhalve
had deelgenomen aan 'een
kwaadaardige samenzwering'.
„De verdachte wist dat de uit
voerders van de aanslag mensen
waren die in Afghanistan en
Pakistan geleerd hadden bom
men te maken", aldus de verkla
ring van de rechtbank. Omdat
zijn voorarrest van 10 maanden
van de straf wordt afgetrokken,
hoeft Bashir nog maar twintig
maanden in de cel te zitten.
Teleurgesteld
Australië en de Verenigde Sta
ten reageerden onmiddellijk te
leurgesteld op de uitspraak.
Australië zal het Indonesische
openbaar ministerie oproepen
in beroep te gaan om een hogere
straf voor Bashir te krijgen.
„Wij zijn enigszins bezorgd en
teleurgesteld dat de straf zo
laag is", reageerde minister van
Buitenlandse Zaken Alexander
Downer. Ook de Verenigde Sta
ten lieten bij monde van een
woordvoerder van hun ambassa
de in Jakarta weten niet blij te
zijn met de strafmaat.
„Wij respecteren de onafhan
kelijkheid van de Indonesische
rechtspraak, maar gezien de
ernst van de aanklacht die tot
de veroordeling heeft geleid,
zijn we wel erg teleurgesteld
over de lengte van de straf", al
dus woordvoerder Max Kwak.
De rechtszaak tegen Bashir
werd gezien als een goede test
BRUSSEL - Het verkeer in Brussel heeft gistermorgen
urenlang in de knoop gezeten door de vondst van een ver
dacht pakketje in de Belliardstraat, een van de belangrijk
ste verkeersaders in de binnenstad.
De politie bracht het pakje met behulp van een robot tot
ontploffing. Later bleek dat het pakketje alleen een lap
top bevatte, meldde de Brusselse politie. ANP
PEKING - In het noorden van China zijn ongeveer twin
tig kinderen om het leven gekomen toen hun school in
stortte door een explosie in een belendende woning. Ook
enkele leerkrachten zijn omgekomen. Dat hebben staats
media gisteren gemeld.
In het huis ontplofte woensdagmiddag een lading dyna
miet die de bewoner, een mijneigenaar, daar had opgesla
gen. De explosie deed zich voor terwijl de kinderen van
de basisschool in een dorp in de provincie Shanxi, les had
den. ANP/AFP/RTR
ROME - De paus is aan de beterende hand. Dat heeft een
woordvoerder van het Vaticaan gisteren laten weten. Hij
sprak over een 'voortdurende en progressieve verbete
ring' van de gezondheidstoestand van de kerkvorst.
De 84-jarige Johannes Paulus n onderging vorige week
een operatie aan zijn keel waarbij er een buisje in zijn
luchtpijp werd aangebracht om het ademen makkelijker
te maken. Het is nog onduidelijk wanneer hij het zieken
huis mag verlaten. ANP/RTR/AFP
MADRID - De Spaanse regering wil forse boetes opleg
gen voor het overtreden van het rookverbod dat in 2006
onder meer op het werk en in een groot deel van de hore
ca wordt ingevoerd. Ondernemers die illegaal roken toe
staan, kunnen een boete tot 10.000 euro krijgen. Personen
die het rookverbod overtreden, moeten rekening houden
een geldstraf tot 600 euro.
Dat meldde de krant El Pais gisteren op basis van een ont
werp van de tabakswet van het Spaanse ministerie van
Volkgezondheid. Het ministerie presenteerde al eerder
een ontwerp van de wet. Nieuw aan de laatste versie zijn
de forse boetes die Madrid wil opleggen aan overtreders
van het rookverbod. ANP
TOKIO - Een regio bij de Japanse hoofdstad Tokio over
weegt het eerste Japanse verbod op gewelddadige video-
spellen voor jongeren af te kondigen. De autoriteiten van
Kanagawa bestempelen het bloedvergieten op de scherm
pjes als een mogelijk maatschappelijk gevaar.
Op een conferentie met wetenschappers, juristen en ande
ren willen de bestuurders de gevolgen van een verbod be
spreken. Uiterst gewelddadige videospelletjes zouden bij
voorbeeld niet meer verkocht mogen worden aan perso
nen onder de 18 jaar. Videogames en internet oefenen
waarschijnlijk een grotere invloed op kinderen uit dan
volwassenen zich kunnen voorstellen, stelt de functiona
ris voor jeugdzaken in Kanagawa. ANP/AFP
om te zien of Indonesische
rechters bij machte zijn het ter
rorisme in het land aan te pak
ken.
Onafhankelijke advocaten en
rechtsgeleerden hebben grote
twijfels en wijzen erop dat Bas
hir's aanklagers hun werk nau
welijks konden doen vanwege
flinterdunne bewijsmateriaal en
weigerachtige getuigen.
Bashir's advocaten hebben
steeds beweerd dat hun cliënt
het slachtoffer is van een Ameri
kaans complot. GPD/RTR
van onze redactie buitenland
BAGDAD - De Iraakse inte
rim-premier Allawi heeft de
noodtoestand in zijn land ver
lengd tot eind maart. Het is de
derde keer dat de duur van de
maatregel, die voor het eerst op
7 november voor zestig dagen
werd afgekondigd, is verlengd.
De noodtoestand geeft de Iraak
se overheid de mogelijkheid om
onder meer een avondklok in te
stellen en het verkeer in het
land beperkingen op te leggen.
„Aangezien de omstandigheden
voortduren die er toe hebben ge
leid dat wij de noodtoestand
moesten afkondigen, hebben we
besloten de maatregel met der
tig dagen te verlengen", aldus
de verklaring. De regeling geldt
voor heel het land behalve het
Koerdische noorden.
Het land is de afgelopen weken
getroffen door een reeks van
zelfmoordaanslagen
De zwaarste had plaats in de sjii-
tische stad Hilla. Daar kwamen
begin deze week ongeveer 120
mensen om het leven door een
aanslag met een autobom en
raakten meer dan 130 mensen
gewond.
De oorlog in Irak heeft gisteren
de 1500e Amerikaanse militair
het leven gekost. Het Pentagon
maakte de dood van drie solda
ten bekend als gevolg van ge
vechten en een bomaanslag,
waarmee het totale aantal do
den sinds het begin van de oor
log in maart 2003 nu op 1502
staat.
Daarvan zijn er 1149 omge
komen bij gevechtshandelingen
of aanslagen, en 353 door an
dere oorzaken, zoals ongeluk
ken. ANP/AFP/GPD/RTR
(Advertentie)
door Esther Gotink
LONDEN - De Britse regering
heeft ontzet gereageerd op een
stiekem gefilmde BBC-documen-
taire waaruit blijkt dat asielzoe
kers bij aankomst op het Lon-
dense vliegveld Heathrow en in
opvangcentrum Oakington na-
hij Cambridge slachtoffer zijn
van racisme en geweld.
»Er is geen plaats voor racisme
waar dan ook in onze maat
schappij, en zeker niet in ons im
migratiesysteem", zei staatsse
cretaris voor immigratiebeleid
Des Brown. Liberaal-democra
tisch woordvoerder Mark Oaten
reageerde verbouwereerd. „Som
mige beelden waren ronduit wal
gelijk. Het personeel behandel
de asielzoekers als tweederangs
burgers." Global Solutions Limi
ted (GSL) dat op Heathrow ver
antwoordelijk is, heeft vijftien
Medewerkers geschorst in af
wachting van een intern onder
zoek. In een verklaring zegt het
bedrijf: „GSL tolereert geen ra
cisme, discriminatie of enige an
der vorm van misbruik op de
werkvloer."
De BBC-journalisten Boazman
en Pagnacco werkten drie maan
den lang undercover voor GSL.
Zij filmden met een verborgen
camera hoe asielzoekers werden
geschoffeerd. De documentaire
'Detention Undercover' toonde
hoe een medewerker in Oaking
ton, bijnaamd Wolfie, naar een
vluchteling schreeuwt: „Kom
uit je gore nest voordat ik je flin
ke schade toebreng." Een ande
re werknemer vraagt: „Welk nut
hebben deze zakken nou voor de
maatschappij? Ze zijn niet eens
goed genoeg in hun eigen ge
meenschap en komen daarom
BERLIJN - Hermann Dör-
nemann, de oudste man van
Duitsland, is in zijn woonplaats
Diisscldorf op 111-jarige leef
tijd overleden. Dat meldde zijn
familie gisteren.
Dörnemann stierf woensdag in
een ziekenhuis aan een longont
steking. Hij zou in mei 112 jaar
geworden zijn. Hij zei altijd dat
hij zijn hoge leeftijd te danken
had door dagelijks een zoet bier
tje te nuttigen en door aardap-
pelnat te drinken. Volgens zijn
dochter zou dit kookvocht ge
zond zijn door de vitamines die
erin zitten. Dörnemann gold vol
gens het Guinness Book of
World Records lang als de
oudste man ter wereld, totdat
een 113-jarige Portoricaan de ti
tel opeiste. De oudste Nederlan
der is de 114-jarige Hendrikje
van Andel-Schipper uit Hooge-
veen. Zij geldt ook als de oudste
mens ter wereld. ANP/AFP
hier om alles voor niks te krij
gen."
Pagnacco maakte op Heathrow
mee hoe het geweld heimelijk
werd toegepast. Mensen werden
in het gezicht geslagen op plek
ken waar geen getuigen waren.
Plekken zonder cameratoezicht,
zoals liften, waren daarbij ge
liefd.
Staatssecretaris Brown zei de
zaak ernstig op te nemen. „GSL
is een intern onderzoek begon
nen. Ik overweeg verdere actie
als ik alle feiten ken. Het is in ie
ders belang zo snel mogelijk de
waarheid boven tafel te krij
gen."
Alan Gibson van het Comité ter
verdediging van asielzoekers is
verheugd over het door GSL
aangekondigde intern onder
zoek. „Met de manier waarop de
regering over asielzoekers
praat, is het niet verrassend dat
een aantal mensen denkt dingen
te kunnen doen als beledigen en
slaan." GPD
Max. 5 kilo per klant
Alleen geldig op vrijdag 4 en
zaterdag 5 maart 2005.
Edah Servicelijn: bel gratis 0800-0506
www.edah.nl
