OORZAAK:DIABETES
MOSKOU ST. PETERSBURG
PZC
familieberich ten
vrijdag 4 maart 2005
Sluitingstijden familieberichten:
Overlijdens- en geboorteberichten:
Aanleveren:
maandag t/m vrijdag 08.30-17.00 uur,
zondag 16.00-18.00 uur,
plaatsing de volgende dag.
Overige familieberichten:
Voor de krant van maandag t/m vrijdag:
twee werkdagen voor plaatsing 15.00 uur,
zaterdag: woensdag 16.00 uur.
Tel.nr. 0113-315555 Faxnr. 0113-315549
via e-mail: alléén in Wordbestand
aangeleverde tekst: eaa@pzc.nl
Blij en gelukkig zijn wij met de geboorte
van onze dochter en zusje
Milou Susanna
We noemen haar
Milou
Geboren op 1 maart 2005
Johnny, Sandra
Rody en Sascha Vermue-Dees
Donkereweg48
4317 NM Noordgouwe
Vandaag, 4 maart zijn onze ouders en grootouders
Christiaan Flipse
en
Elizabeth Flipse-Minderhoud
50 jaar getrouwd.
Dit heugelijke feit willen we met familie en vrienden
vieren op zaterdag 12 maart in het Restaurant van
"Kasteel van Batavia", Zuidstraat 143, Westkapelle.
U bent van harte welkom van 15.00 tot 17.30 uur.
namens de kinderen en kleinkinderen
De Casembrootstraat 2
4361 AT Westkapelle
1965-2005
Zaterdag 12 maart zijn onze ouders en grootouders
Willem Pouwelse
en
Leine Pouwelse-Huibregtse
40 jaargetrouwd.
Wie hen wil feliciteren is welkom van 16.30 uur tot
18.00 uur in "De Fontein", Markt 73 te Westkapelle
De kinderen en kleinkinderen
Oranjestraat 6
Westkapelle
In verband met de crematie van onze directeur en
mede-oprichter
Theo Gelok
zijn onze bedrijven vandaag, vrijdag 4 maart, gesloten.
Wij hopen op uw begrip in deze voor ons moeilijke
tijd.
Directie BAGE Groep
Autoschadeteam
Baarends: Goes, Bergen op Zoom,
Autoschadeteam Blom
Roosendaal
AutoTeam: Goes, Krabbendijke, Vlissingen,
Bergen op Zoom, Steenbergen
en Roosendaal
LeaseCare: Goes
Luijten-VVZ: Goes, Middelburg en Terneuzen
ZuidWest lease: Goes, Roosendaal
Zuidwest rent: Goes, Krabbendijke, Vlissingen,
Bergen op Zoom, Steenbergen
en Roosendaal
Bedroefd hebben wij kennisgenomen van het
overlijden van onze schoonzus en tante
Gina Marinissen-Westerbeeke
Wij wensen Leen, kinderen en kleinkinderen veel
sterkte toe om dit verlies te dragen.
Zwagers en schoonzusters
Neven en nichten
Middelburg, 1 maart 2005
Vriendschap is in iemands leven,
Vreugde en verdriet mee beleven.
Op 1 maart 2005 is tot ons groot verdriet overle
den
Gina Marinissen-Westerbeeke
Bedankt voor de vriendschap.
Wij wensen Leen, kinderen en kleinkinderen veel
sterkte toe.
Kruiningen: Adri en Marie Kole
Bedroefd hebben wij kennis genomen van het overlij
den van onze broer en zwager
Jan Janse
Kattendijke, Goes,
1-11-1931 28-02-2005
Middelburg: N. Grootjans-janse
Oudelande: B. de Herder-Janse
Kloetinge: J. v.d. Repe-Ianse
A.J. v.d. Repe
Koudekerke: E. Janse-Buijze
Goes: M. v.d. Repe-Janse
J.L. v.d. Repe
DIABETES IS BE CBII1S1E VER01R2AKER Uil BLINDHEID
Vraag de gratis Diabetes Risicotest aan.
Diabetes Fonds Of word donateur. Giro 5766, Amersfoort. (cw;
V Bel 0806 - 5766 123 of ga naar www.diabetesfonds.nl -tl.
Heden overleed mijn lieve man en kameraad, onze
lieve vader en schoonvader
Huibregt Lievense
*5 juli 1931
t 3 maart 2005
Westkapelle: K. Lievense-Verhulst
Amersfoort: Johanna en Frits
Kloetinge: Adrie en Ada
Westkapelle: Jan
Papestraat 5
4361 BR Westkapelle
Huib is thuis opgebaard.
De rouwdienst zal worden gehouden maandag 7
maart om 11.00 uur in het Jeugdgebouw aan de
Markt te Westkapelle, gevolgd door de begrafenis
om 12.15 uur op de begraafplaats te Westkapelle.
Na afloop van de begrafenis is er gelegenheid tot con
doleren in het Jeugdgebouw.
Heden overleed mijn broer, zwager en oom
Huibregt Lievense
Op de leeftijd van 73 jaar.
W. Cijvat-Lievense
C. Cijvat
Neven en nichten
Westkapelle, 3 maart 2005
Verdrietig zijn wij na het overlijden van
Huibregt Lievense
Vader van onze goede vriend Jan.
Wij wensen de familie veel sterkte toe
Erik en Johanna
Jacqueline
Audrey, Shynna
Jan en Jolanda
Op 1 maart is overleden onze trouwe medewerker
Arie Visser
Wij verliezen in hem een markante persoonlijkheid.
Bestuur en medewerkers
Stichting In- en Uitloophuis Vlissingen
GENERAAL
BEDANKT
Met droefenis hebben wij kennisgenomen van het
overlijden van
de heer C. de Muynck
De heer De Muynck heeft van 1990 tot 1994 als
raadslid een belangrijke bijdrage geleverd aan het be
sturen van de gemeente Borsele.
Wij wensen zijn familie veel sterkte toe dit verlies te
dragen.
Het gemeentebestuur en de medewerkers
van de gemeente Borsele
E. J. Gelok, burgemeester
P. Katsman, secretaris
Bedroefd geven wij u kennis dat na een moeitevolle
levensavond, voor ons nog onverwachts, door de
Heere uit ons midden is weggenomen mijn geliefde
man, onze lieve, zorgzame vader, groot- en over
grootvader
Jan van Pagee
in de leeftijd van 78 jaar.
Onze dank gaat uit naar de medewerkers
van Ter Weel te Krabbendijke, afd. C
voor de liefdex'olle verzorging.
Krabbendijke: M. van Pagee-de Goffau
Yerseke: Joke de Jager-van Pagee
Rien de Jager
Krabbendijke: Nelleke van Iwaarden-van Pagee
Piet van Iwaarden
Oostdijk: John van Pagee
Coby van Pagee-Hage
Krabbendijke: Sjaak van Pagee
Conny van Pagee-Sinke
Klein- en achterkleinkinderen
2 maart 2005
H.A. Fonteinestraat 5a, 4413 CV Krabbendijke
Mijn man, onze vader en opa is opgebaard in het
mortuarium van Nieulande, ingang Nieulandestraat,
alwaar zaterdag 5 maart van 14.30 tot 15.30 uur ge
legenheid is tot condoleren.
De rouwdienst wordt D.V. maandag 7 maart om
14.00 uur gehouden in één der zalen van de Gerefor
meerde Gemeente, (.W. Frisostraat 1 te Krabbendijke.
Aansluitend zal de begrafenis om 15.00 uur plaats
vinden op de Algemene Begraafplaats te Krabbendij
ke.
Vooraf is er vanaf 13.30 uur in de zaal nog gelegen
heid om afscheid te nemen.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren.
Geen bloemen.
Mocht u door omstandigheden geen rouwbrief ont
vangen hebben, dan verzoeken wij u deze adverten
tie als zodaning te beschouwen.
Heden overleed onze lieve en behulpzame zwager en
oom
Huibregt Lievense
A. Hendrikse-Verhulst
Verhulst
S. Verhulst
Neven en nichten
Westkapelle, 3 maart 2005
Heden overleed onze goede vriend
Huib Lievense
Zijn vriendschap en behulpzaamheid zullen wij ons
altijd herinneren.
Chris en Betje Flipse
Westkapelle, 3 maart 2005
Bedroefd, maar ook dankbaar dat haar verdere pijn
bespaard is gebleven, geven wij u kennis dat na een
kortstondig ziekbed van ons is heengegaan onze lieve
ma en oma
Cornelia Maatje Pop-Weststrate
weduwe van Pieter Pop
op de leeftijd van 78 jaar.
Hoedekenskerke: Peter en Ella
Fabiola en facky
Heinkenszand: Bas en Coby
Sharon, Naomi, Davy
Goes, 2 maart 2005
"Ter Valcke"
Correspondentieadres:
Eendvogelstraat 68
4451 DP Heinkenszand
Onze ma en oma is opgebaard in het Monuta Uit
vaartcentrum Goes, Zuidvlietstraat 37 te Goes.
Gelegenheid tot afscheid nemen aldaar zondag 6
maart van 14.30 tot 15.00 uur.
De crematieplechtigheid, waarbij u wordt uitgeno
digd, zal plaatshebben maandag 7 maart om 10.00
uur in het crematorium, Westelijke Oude Havendijk
5 te Middelburg.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren
in de condoleanceruimte van het crematorium.
Onze dank gaat in het bijzonder uit naar het
personeel van "Ter Valcke", waar zij met liefde werd
verzorgd.
Indien u geen rouwbrief heeft ontvan
gen, gelieve u deze advertentie als
zodanig te beschouwen.
Heden overleed, zacht en kalm, mijn lieve dochter,
onze zus en schoonzus
Cornelia Maatje Pop-Weststrate
Goes: D.J. Weststrate-van de Ragfelaar
Goes: jan t en Ria
Goes Kees en Annie
Goes: Dies t en Jannie
2 maart 2005
Na een werkzaam leven is plotseling uit ons midden
weggenomen mijn lieve broer, zwager en onze oom
Maarten Leendert van Dijke
Oosterland, t Middelburg,
6 december 1922 2 maart 2005
Zierikzee: S. J. Dalebout-van Dijke
M. Dalebout
Oosterland: Rianda Dorst-Dalebout
Tonny Dorst
Lisanne
Bruinisse: Janet Dalebout
Kees Stouten
Riley
Oosterland: André van Dijke
Suzan van Dijke-Olree
Corine
Leander
Bruinisse: Marcel van Dijke
Monika Gross
Correspondentieadres
Grachtweg 3a
4301 KJ Zierikzee
Maarten is opgebaard in het rouwcentrum
"Middelburg", Buitenhovelaan 1 te Middelburg.
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden op dinsdag
8 maart om 14.15 uur in het crematorium aan de
Westelijke Oude Havendijk 3 te Middelburg.
Voorafgaande aan de plechtigheid is er van 14.00 tot
14.10 uur gelegenheid tot afscheid nemen.
Na afloop is er gelegenheid de familie te condoleren
in de ontvangstruimte van het crematorium.
Zij die geen rouwbrief ontvangen hebben gelieven
deze advertentie als zodanig te beschouwen.
"De Heer is mijn Herder
Bedroefd, maar vol fijne herinneringen en dankbaar
dat zij zo lang bij ons was, geven wij u kennis dat
zacht en kalm is overleden, onze lieve zorgzame
moeder, oma en overgrootmoeder
Cornelia Hoogenboom-van Prooijen
sinds 2002 weduwe van Jacobus Hoogenbooin
in de leeftijd van 82 jaar.
Oudelande: Ada van den Berge-Hoogenboom
Henk van den Berge
Johan
facco en Carmela
Jasmijn
Erwin en Karina
Schoondijke: Marleen Theuns-Hoogenboom
Anton Theuns
Stefan en Suzanne
Carolien en Conno
Anneke
We zijn alle medewerkenden van "Borrendamme"
dankbaar voor de liefdevolle zorg voor onze moeder
en oma.
Zierikzee, 3 maart 2005
Allévo "Borrendamme"
Correspondentieadres: Burg. van Lierestraat 36
4436 AL Oudelande
De herdenkingsdienst voor familie en belangstellen
den zal gehouden worden dinsdag 8 maart in de zaal
van zorgcentrum "Borrendamme", Scheldestraat 2 te
Zierikzee, aanvang 10.30 uur.
Aansluitend zal de begrafenis plaatshebben op de al
gemene begraafplaats te Zierikzee, omstreeks 11.30
uur.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren in
"Borrendamme".
uitvaartverzorging
de Groot-de Kam
informatiecentrum
begrafenissen en crematies
gratis informatiepakket
tel. 0118-612868
Veerseweg 36,4332 8G Middelburg
internet: www.degrootdekam.ni
Plaats hier uw familieberichten
Het verdriet om zijn heengaan kan nooit zo groot zijn,
als de vreugde en de liefde die hij ons geschonken
heeft.
Tot op het laatste moment betrokken bij alles wat hem
dierbaar was, is vrij onverwacht overleden onze lieve
vader en opa
Paulus Dekker
weduwnaar van Jacomina Dekker-de Graaf
21 oktober 1920 2 maart 2005
Middelburg: Lia en Ed de Graaf-Dekker
Eline
Utrecht:
Joost
Nieuwdorp: Leo en Irene Dekker
C or responden tieadres
Wagenaarstraat 24
4331 CZ Middelburg
Op maandag 7 maart zal er om 14.00 uur een samen
komst worden gehouden in Verenigingsgebouw "De
Zandput". Zandput 5 te Serooskerke (W).
Aansluitend zal om 15.30 uur de begrafenis plaatsvin
den op de begraafplaats te Sint Laurens.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren in
voornoemd Verenigingsgebouw.
Hij hield van bloemen.
Bezige handen, nu gevouwen en stil
Een leven vol ijver, zo was je wil
Nu heb je rust, van lichaam en geest
Vaak zullen wij denken, aan wat is geweest.
Na een moeizame levensavond heeft de Here tot Zich ge
nomen mijn geliefde man, onze lieve vader en opa
Christiaan Kleinepier
Zoutelande
30 december 1918
t Koudekerke
3 maart 2005
Middelburg: E. Kleinepier-Dingemanse
Ina en Hans Jobse
Christian en Femke
Annalies
Pieteren Tineke
Piet en Marian Kleinepier
Martin en Jennifer
Richard
Lisette en Tim
Coby Kleinepier
en Sjaak Goossens
Allisia en Wim-Paul
Sebastian
Kapelle: Lenie en Tesfaye Kiros
Bethel en Francis
Noël
Correspondentieadres:
Vrijlandstraat 58,4337 EG Middelburg
Gelegenheid tot afscheid nemen maandag 7 maart van
19.30 tot 20.30 uur in de Vliedberg, appartement 2, Vlis-
singsestraat 19 te Koudekerke.
De afscheidsdienst, geleid door Ds. Wüllschleger, zal
gehouden worden dinsdag 8 maart om 12.00 uur in kerk
centrum "de Hoeksteen", Roozenburglaan 22 te Middel
burg. Aansluitend zal om 13.00 uur de begrafenis plaats
vinden op de algemene begraafplaats, Westelijke Oude
Havendijk 3 te Middelburg.
Na afloop van de plechtigheid is er gelegenheid de fami
lie te condoleren in voornoemd kerkcentrum.
Heden overleed in zijn slaap onze oudste broer, zwager
en oom
Christiaan Kleinepier
L. Provoost-Kleinepier
J. de Vos
K. Kleinepier
A. Kleinepier-Brasser
A. Kerkhove-Kleinepier
K. Dekker-Kleinepier
J. Dekker
M. v/d Driest-Kleinepier
J. v/d Driest
P. de Nooijer-Kleinepier
B. de Nooijer
K. van Vaardegem-Kleinepier
J. van Vaardegem
neven en nichten
Zoutelande, 3 maart 2005
Met droefheid geven wij u kennis dat na een kon
stondig ziekbed, door de HEERE van ons is wegg.
nomen, onze innig geliefde en altijd zeer zorgzan;
moeder, grootmoeder, overgrootmoeder en bet-ovq
grootmoeder
Neeltje Dingemanse-Marijs
weduwe van Adriaan Dingemanse
in de leeftijd van 88 jaar.
A. Buijs-Dingemanse
J. Buijs
L. Dingemanse
S. Dingemanse-de Heer
J. Dingemanse
S.J. Dingemanse-Lukasse
A. Dingemanse
J. Dingemanse-Kramer
J.C. Koole-Dingemanse
S.F. Koole
C. de Bruijne-Dingemanse
|.K. de Bruijne
Kleinkinderen, achterkleinkinderen
en achter- achterkleinkind
Verzorgingshuis "Eben-Haëzer", Kamer 54
Briandlaan 2, Middelburg, 2 maart 2005
Correspondentieadres: J. Dingemanse.
Schoutstraat la,4336 HN Middelburg
Onze dank gaat uit naar
het personeel van "Eben-Haëzer"
voor de liefdevolle verzorging.
Onze moeder en oma is opgebaard op haar eigen ka
mer in "Eben-Haëzer", waar gelegenheid is tot con
doleren en afscheid nemen op D.V zaterdag 5
van 16.00 uur tot 16.30 uur.
Op D.V. maandag 7 maart zal er om 10.45 uur inde
ontmoetingsruimte van "Eben-Haëzer", een rouw
dienst worden gehouden, aansluitend zal om 12.01)
uur de begrafenis plaatshebben op de Begraafplaats
te Middelburg, Westelijke Oude Havendijk 3.
Na afloop van de plechtigheid is er gelegenheid la
condoleren in de ontvangkamer van de b<
plaats.
Geen bloemen.
Verdrietig geven wij u kennis van het overlijden va:
onze lieve
Opoe Dingemanse
Ria en Bert Struik
Marco en Esther, fulia
Sandra
Martin en Emmely
Adri en Henny Buijs
Michel en José
Werner, Miranda, Ferdinand
Bram Buijs
Jan en Lianne Buijs
Jacqueline, Johan, Mirjam
Oost-Souburg, 2 maart 2005
Bedroefd zijn wij dat onze lieve en altijd zorgzam;
oma door de Heere van ons is weggenomen.
Oma Dingemanse
Petra en Jaco Koppejan
Coen, Arjen, Robbert, Niels en Dianrn
Harold en Marian Dingemanse
Enrico en Jeffrey
Rudie en Leanne Dingemanse
Dennis, Sharon en Marilyn
lohan-Louis en Martine Dingemanse
Jordy
Middelburg, 2 maart 2005
Met droefheid geven wij u kennis dat op de leeftijd
van 88 jaar is overleden onze geliefde zuster, schoon
zuster en tante
Neeltje Dingemanse-Marijs
weduwe van Adriaan Dingemanse
Middelburg: P. Wal raven-Marijs
Middelburg: W. Louwerse-Marijs
Oost-Souburg: J. Schout-Marijs
S.Schout
Ritthem: M. van Belzen
Neven en nichten
Middelburg, 2 maart 2005
Vervolg familieberichten op pagina 12
'Helpt u mee met onze jaarlijkse
collecte? Dit jaarvan 6 toten met 11
juni. Dan gaan we weer alles op alles
zetten om zoveel mogelijk geld op
te halen voor 120.000 mensen met
epilepsie. Wilt u helpen? Een paar
uurtjes maar. Ik weet zeker dat al
die mensen met epilepsie u heel
dankbaar zullen zijn. Net als ik.
Alvast bedankt!'
BeU 030-63 440 63
Laat ze niet vallen
INCLUSIEF:
de KRAS Celdpas! info: www.krasgeldpas.nll
Boeiende 9-daagse stedenspecial met o.a. Kremlin, Rode Plein en Hermitage
Wederom in ons programmal Al jaren voert KRAS Stervakan
ties de zeer populaire reis naar Moskou en St Petersburg uit.
Deze twee opzienbarende steden, met hun indrukwekkende
monumenten uit het tsaren- en sovjetrijk, bieden een uitste
kende kennismaking met het imposante Rusland. Het Rode
Plein, het Kremlin, de Hermitage en de Peter Paulusvesting
zijn stuk voor stuk bezienswaardigheden die enorm tot de ver
beelding spreken, Onze deskundige Nederlandssprekende:
reisleiding neemt u mee langs de indrukwekkende geschie
denis, de fascinerende cultuur, de prachtige kunst en de vele
tradities die het land rijk is.Dit alles zorgt voor een boeiende en
unieke 9-daagse cultuurreis die zijn weerga niet kent, en
dat al voor een prijs vanaf slechts 849! Gaat u dit jaar ook
mee op ontdekkingstocht door Rusland?
REISPROGRAMMA IN HET KORT
De reis begint in de hoofdstad Moskou. Hier zien we o.a. schit
terende oude kerken en paleizen, het beruchte KGB-complex.
het Witte Huis, het indrukwekkende Rode Plein met de unieke
Basilius-kathedraa! van Iwan de Verschrikkelijke, het Lenin-
Mausoleum en het beroemde Kremlin. Tevens verkennen we
de legendarische metrostations van de stad. die door velen
worden beschouwd als de mooiste ter wereld! Halverwege de
reis gaan we met de 'Rode Pijl Express' (de befaamde nacht-
12 dgn From Russia with love v-a. 899
met o.a. Moskou. St Petersburg en de bekende
'Gouden Ring Reisnummer HZ 15.759
12 dgn Baltische Staten v.a. 899
met OA. Vilnius. Klaipeda. Sigulda, Tallin en Riga
Reisnummer HZ 14.010
16dgn Noordoost-Europa&8altische Staten v.a.€ 1298
met o a Helsinki, Moskou. St. Petersburg, Minsk.Vilnius.
Tallinn en Riga. Reisnummer HZ 15 760
trein) verder naar St. Petersburg. Hier bezoeken we ond?
meer de Peter Paul-vesting, het Tsaar-Peter-huisje, de
posante Isaak-kathedraal en de wereldberoemde Hermitage
één van de grootste en meest veelzijdige musea ter weitó
Tévens maken we een uitstapje naar Pavlovsk, het sprook
jesachtige parken- en paleizencomplex buiten St. Petersbui:
waar vroeger de tsaren verbleven.Tenslotte reizen we per tree-
terug naar Moskou, waar u nog kunt winkelen in het beroete
de warenhuis GOEM, een museum kunt bezoeken of wan&
(en in Gorki-park. U ziét het, ei
twee Russische juwelen van steden!
Vertrekdata HZ 15.758
April
Augustus
September
Oktober
18
25
1-8-15-21-28
6-13-20-27
3-10-17-24-31
7-14-21-28
5-12-19-26
€898
€915
€898
€935
€898
€898
€869
€869
Prijzen zijn p p.. tenzij anders vermeld Exclusief: entree
gelden- verplicht ter plaatse te voldoen ca. US S 95 pp
(exclusief de Schatkamer, ca. US S 15), fooien, facultatie
ve excursies, visumkosten, luchthavenbelastingen en
res.kosten, div. verzekeringen. Min aantal deeln. 28. Uit
ann.termijn bij onv. deeln.: 21 dagen voor vertrek. Vraag
de uitgebreide reisbeschrijving reisnr.HZ 15.758
Ook op zondag telefonisch bereikbaar!
KRAS
Sï&fl&kan -b/eo
]KRAS SterVnkimtieweltbureaus vindt u in: Alphen a/d Rijn, Amersfoorl,
Apeldoorn, Arnhem, Baam, Breda, Oelft, Den Bosch, Den Haag, Eindhoven,
Hengelo, Nijmegen, Rotterdam, Tilburg, Utrecht, Venlo, Zwolle
