>zc
Rebellen in Atjeh geven eis
voor onafhankelijkheid op
LEKKER
X-TRA
Europa en VS belijden eenheid
Oekraïne klopt op de deur van Navo en EU
I
Britse regering en
protestanten pakken
Sinn Fein hard aan
Kinderslavernij nog wijdverbreid
Ook vliegen dragen
virus van vogelgriep
Ophef in Japan over laffe agenten
Vliegtuig verongelukt in Papoea
Stichter lekenbeweging overleden
Satanisten zwaar bestraft
Opvolger van Lubbers
staat al in de coulissen
mphanen zetten punt achter onderlinge strijd over oorlog in Irak
oemenië en
ulgarije stap
ichter bij EU
iinhead krijgt
'rtig jaar cel
)or biermoord
Generaal Bosnië
geeft zich aan
(fHetty van Rooij
sGertsen
fSSEL - Oekraïne heeft op-
•iv duidelijk gemaakt dat
op den duur lid van de Navo
jtEÜ wil worden.
zouden Oekraïne graag
itegreerd zien in de EU en de
o", aldus president Joesjtsj-
to na afloop van een bijeen-
komst in Brussel met de leiders
van de 26 Navo-lidstaten.
Joesjtsjenko noemde geen streef
data en benadrukte tevens dat
Rusland een strategische part
ner van zijn land blijft, ook nu
Oekraïne toenadering zoekt tot
de 'Euro-Atlantische familie'.
De Navo en de EU vinden het
voorbarig om nu al over een mo
gelijk Oekraïens lidmaatschap
te spreken, maar de twee organi
saties hebben Joesjtsjenko hulp
en samenwerking aangeboden.
„De deur is open, maar het is nu
aan Oekraïne om de instituties
van een democratische staat te
bouwen. We willen helpen die
klus te klaren", zei de Ameri
kaanse president Bush.
Navo-topman De Hoop Scheffer
noemde de ontmoeting tussen
de leiders van het bondgenoot
schap en Joesjtsjenko 'het begin
woensdag 23 februari 2005
van een nieuw hoofdstuk in on
ze relatie'. „Uw streven naar de
mocratie kan en zal niet worden
genegeerd. De Navo is klaar om
met u samen te werken", aldus
de Navo-baas. Zo helpt de Navo
Oekraïne bij het op een veilige
wijze vernietigen van 133.000
ton munitie en ander wapentuig
uit de tijd van de Sovjet-Unie.
De EU en Oekraïne werden het
maandag eens over een actie
plan om de wetgeving en de be
stuurlijke instellingen van het
land op Europees niveau te bren
gen. Oekraïne hoopt in 2007 on
derhandelingen over een associa
tieovereenkomst met de EU te
beginnen, het voorportaal van
een lidmaatschap. GPD
LONDEN - Een op de twaalf kinderen in de wereld ver
richt een van de 'ergste vormen' van kinderarbeid, zoals
slavernij, werk in de seksindustrie en gevaarlijke of illega
le werkzaamheden.
Dit stelde de Britse afdeling van het VN-kinderfonds Uni
cef in een maandag uitgebracht rapport. Volgens Unicef
UK werken wereldwijd 350 miljoen kinderen in de leef
tijd tussen 5 en 17 jaar. Daarvan zijn 180 miljoen betrok
ken bij deze ergste vormen. Van die gevallen komt 97 pro
cent voor in ontwikkelingslanden ANP/AFP
op www.kia.nl of bel 0347 - 324 300.
Looptijd i
Veikooppuis is inclusief BTW/BPM
maan 2005 en is met geldig in coir
•i|klaar maken leges en verwi|denngsbijdiage Getoond model kan afwijken van standaaiduitvoenngen Actie loopt
ft gemiddeld biandstofveibruik vaneeit van 5,1/100 km- II op 19,6 km tot 5,81/100 km- II op 17,2 km C02 uitstoot:
laseerd op bovenstaand rekenvoorbeeld. Kredietgever Kia financial Services te Vianen Toetsing en registratie bij B l
orbehouden E mail inlo@kia.nl Kijk voor meer informatie en dealeradressen op www.kia.nl of bel 0347- 324 300.
rukfouten
van onze redactie buitenland
HELSINKI - De rebellen in
Atjeh zijn bereid hun eis voor
onafhankelijkheid van de Indo
nesische provincie, te laten val
len. Dit in ruil voor vrede en een
grotere autonomie voor het ge
bied.
Dit heeft een woordvoerder van
de GAM, de vrijheidsbeweging
in Atjeh, in Helsinki laten we
ten. In de Finse hoofdstad vindt
de tweede ronde van vredeson
derhandelingen met de Indonesi
sche regering plaats. De gesprek
ken staan onder leiding van de
vroegere Finse premier Ahtisaa-
ri. De GAM vecht al dertig jaar
voor onafhankelijkheid voor
Atjeh. Bij de gevechten vielen
naar schatting twaalfduizend
doden. De Indonesische rege
ring bood eerder een 'speciale'
autonomie aan voor het door de
tsunami zwaar getroffen gebied.
De GAM zag dat echter als een
voortzetting van de huidige si
tuatie en pleitte voor de moge
lijkheid van provincie zelf te mo
gen besturen. Dat idee wordt nu
in Jakarta verder bestudeerd,
Grote stap
Ahtisaari liet weten dat de ge
sprekken in een 'delicate fase'
verkeren. Het feit dat de GAM
bereid is een vergaande autono
mie te bespreken in plaats van
volledige onafhankelijkheid
wordt als een grote stap voor
waarts gezien. De GAM zou wel
eisen dat Indonesië zijn troepen
uit Atjeh terugtrekt. Een even
tuele overeenkomst zal in een re
ferendum aan de bevolking in
Atjeh voorgelegd moeten wor
den, zo heeft de GAM geëist. De
beweging wil bovendien mee
kunnen doen aan provinciale
verkiezingen. Dat zou een wijzi
ging van de Indonesische wetge
ving vergen, Ahtisaari wil dat
een staakt-het-vuren in de regio
door derden gecontroleerd zal
worden. Wie dat moeten zijn, is
nog niet duidelijk
Ondanks de vredesgesprekken
blijft de spanning in het gebied
groot. Het Indonesische leger
liet weten dat een militair was
gedood door rebellen, zeven
raakten gewond. Sinds begin dit
jaar zouden 131 GAM-strijders
in de strijd zijn gevallen, 113
werden opgepakt en 166 gaven
zich over, aldus het Indonesi
sche opperbevel. De GAM
neemt na de tsunami op tweede
kerstdag formeel een
staakt-het-vuren in acht, ter
wijl het Indonesische leger door
vecht. GPD
TOKIO - Ook vliegen hebben het vogelgriepvirus, dat vorig
jaar in Zuidoost-Azië woedde, met zich meegedragen. De ont
dekking onderstreept dat het voor mensen dodelijke virus zich
tussen verschillende soorten kan verspreiden, meldden Japan
se onderzoekers gisteren.
Het virus H5N1 kostte vorig jaar in Thailand en Vietnam ruim
dertig mensen het leven. Eerder was bekend dat behalve vo
gels en kippen ook katten en luipaarden het besmettelijke vi
rus kunnen meedragen. Vliegen kunnen mensen niet besmet
ten, maar de wetenschappers sluiten niet uit dat zij het virus
wel onder vogels kunnen verspreiden.
Bij volgende uitbraken moeten dan ook niet alleen vogels en
kippen, maar ook vliegen worden vernietigd.
Virologen vrezen een wereldwijde epidemie als het vogelgriep
virus zich mengt met het menselijke griepvirus. ANP/AFP
TOKIO - Toen twee Japanse politieagenten gisteren een
woesteling met een honkbalknuppel op zich af zagen ko
men, besloten zij niet om hem te arresteren, maar zetten
ze het op een lopen. Zij hadden echter niet door dat de ca
meraploeg van een nieuwszender hun vlucht vastlegde.
Het incident bracht premier Koizumi in grote verlegen
heid. Hij heeft het hoofd van de nationale veiligheid opge
dragen om de training van agenten aan te scherpen.
De aanvaller was met een auto ingereden op een gebouw
in het havendistrict van Tokio. Na de botsing sloeg hij
met de knuppel de autoruiten in en richtte zijn agressie
daarna op de agenten. GPD
JAKARTA - In de Indonesische provincie Papoea is giste
ren een politievliegtuig neergestort. Daarbij zijn zeker
dertien mensen om het leven gekomen.
Dit is van de politie vernomen. Drie andere inzittenden
raakten zwaar gewond, twee konden worden gered. Het
toestel stortte met achttien passagiers en de bemanning
aan boord in zee. ANP/RTR/AFP
MILAAN - Luigi Giussani, stichter van de in Italië in
vloedrijke rooms-katholieke lekenbeweging Comunione e
Liberazione (Gemeenschap en Bevrijding) is gisteren op
82-jarige leeftijd overleden.
Met zijn beweging, die hij in 1954 oprichtte, wilde Giussa
ni de christelijke waarden toepassen op alle gebieden van
het leven, inclusief de politiek. Critici noemen Comunio
ne e Liberazione, dat in zeventig landen actief is, funda-
mentalisatisch en sektarisch. ANP/RTR/DPA
ROME - Twee leden van een Italiaanse groep duivelsaan-
bidders kregen gisteren celstraffen van respectievelijk
dertig en zestien jaar. De rechtbank in Busto Aj-sizio acht
te de twee schuldig aan drie moorden en het aanzetten tot
zelfmoord. Een derde verdachte - tegen wie twee jaar was
geëist - werd ontslagen van rechtsvervolging.
Andrea Volpe kreeg een zwaardere straf dan de twintig
jaar die de aanklager maandag eiste. Zijn kompaan
Pietro Guerrieri is conform de eis veroordeeld tot zestiën
jaar. Volpe en Guerrieri worden beschouwd als de leiders
van de groep, die vooral bestaat uit jonge Italianen die
zich overgeven aan satanische rites. Samen met nog zes
vrienden zijn ze aangeklaagd wegens de moord op drie
mede-satanisten (16, 19 en 27 jaar). ANP/AFP
door Bob Kroon
GENEVE - Het is niet de bedoe
ling van de Verenigde Naties om
Lubbers nog weken, laat staan
maanden, op zijn post te hand
haven totdat een opvolger is ge
vonden.
Het is aan te nemen dat een
'zaakwaarnemer' wordt aange
steld, totdat de Algemene Verga
dering van de VN op voordracht
van secretaris-generaal Annan
een nieuwe Hoge Commissaris
voor de Vluchtelingen benoemt
en installeert, aldus diplomatie
ke bronnen.
Advertentie
„Die opvolgingsprocedure zal
minder lang duren dan norma
lerwijze het geval is, want de
VN-leiding zag aankomen dat
Lubbers tezijnertijd het veld
moest ruimen", aldus een be
trouwbare bron.
Intussen heerst er onder topfunc
tionarissen van de Unhcr onte
vredenheid over de manier waar
op Lubbers tot aftreden is ge
dwongen. Het topmanagement
van Unhcr betuigt in een brief
aan Annan solidariteit met Lub
bers en heeft felle kritiek op het
uitlekken van vertrouwelijke on
derzoeksrapport over diens
'wangedrag' aan de media. GPD
wnze redactie buitenland
USSEL - De Europese Unie
de Verenigde Staten hebben
leren een punt gezet achter
onderlinge strijd over de oor-
Irak. Tijdens ontmoetin-
lussen regeringsleiders van
io, VS en EU is een sfeer ge-
serdom weer gezamenlijk za-
oaan te pakken.
[veel tastbare resultaten heb-
de topbijeenkomsten nog
geleid. Wel veroordeelden
Amerikaanse president Bush
ijn Franse ambtgenoot Chi-
maandag al eendrachtig Sy-
dat zich uit Libanon zou
sen terugtrekken,
fevo-verband is verder afge
ven dat alle lidstaten deel-
sai aan de opleiding van
use militairen binnen of bui-
Irak. Dat was eerder nog
omstreden. De VS en de
houden ook gezamenlijke
[conferentie over Irak.
in Brussel aanwezige politi-
jraken over een sterk verbe
en volgens premier Bal
lade zelfs 'relaxte' sfeer.
iopa en de Verenigde Staten
goede vrienden", zei Bush
in. Volgens Balkenende is
'definitief punt gezet achter
sfeer van verkilling in de
asatlantische verhoudingen',
aster Bot van Buitenlandse
ten zei dat het nu ook aan
snkrijk en Duitsland is 'om
nieuwe relatie inhoud te ge-
ibargo China
Balkenende zou er eerst
ge toenadering kunnen ont-
de discussie over de op-
FSSEL - De toetreding van
sarije en Roemenië tot de Eu-
Unie is een stap dichter-
fekomen. De Europese Com-
het dagelijks bestuur
de EU, verklaarde zich giste-
formeel akkoord met het re-
van de toetredingsonder-
idelingen met beide landen,
december zijn afgerond.
jpees Commissaris Rehn
biding) waarschuwde de
nngen in Sofia en Boeka-
dat zij nog niet achterover
".en leunen. „In 2005 en
moeten zij nog hard wer-
Jan hervormingen om tijdig
lig te kunnen voldoen
voorwaarden voor lid-
ip", aldus Rehn.
is de bedoeling dat Bulga-
ro Roemenië op 1 januari
toetreden. Het Europees
dement stemt daarover op 13
dvan dit jaar, meldde de Eu-
Commissie gisteren,
una moeten alle lidstaten ak-
gaan. De ondertekening
het toetredingsverdrag
jepland op 25 april.
fht in de progressie van een
Kide landen sprake zijn van
tekortkomingen', dan kan
J met een jaar uit wor-
uitgesteld. ANP
tWERPEN - De rechtbank
Antwerpen heeft gisteren
21-jarige extreem-rechtse
'head veroordeeld tot dertig
«1 voor de moord op twee
(fren, die in 2002 op een
ïsfeest zijn glas bier omver
gestoten.
'önhead vermoordde beide
die hem al jaren zou-
sebben gepest, met gerichte
"en op een halve meter af-
De jury vond het verweer
de advocaat van de veroor-
dat deze in paniek zou
^n gehandeld daarom ook
J grond hebben. Ook toonde
''jarige geen enkel berouw
ajndaad .ANP/Belga
Advertentie
I
Tijdelijk komt Kia met een unieke Picanto 1.0 LXE veel sportieve extra's zoals: mistlampen voor,
X-tra. Een Picanto in speciale kleurstellingen: achterklepspoiler en stoere dorpelverbreders. De
zwart of oranje met oranje bekleding of blauw Picanto X-tra heeft een speciale prijs van slechts
met blauwe bekleding. Hij is standaard uitgerust 9.995,-. Tijdelijk voordeel: maar liefst 1.000,-!
met electrisch bedienbare ramen voor, centrale Wat je ook wilt. de Picanto heeft het lekker alle-
portiervergrendeling, ABS en EBD. bestuurders- maal. Er is al een Kia Picanto vanaf 8.695.- of
en passagiersairbag én heeft daarnaast lekker 39,-per maand*.
van onze redactie buitenland
LONDEN - Het Britse kabinet
heeft besloten Sinn Fein, de Ier
se katholieke partij die het Iers
Republikeins Leger (IRA)
steunt, financieel aan te pak
ken. De aanleiding vormt een
rapport dat Sinn Fein een grote
bankroof in Belfast, in decem
ber, goedkeurde. Van die roof
wordt het IRA verdacht. Er
werd 38,5 miljoen euro buitge
maakt.
De leider van de Noord-Ierse
protestante partij UUP, Trimble
- tevens oud-premier - heeft
naar aanleiding van de affaire
gezegd dat de Sinn Fein niet
meer mee mag praten over het
bestuur in de provincie.
De Britse staatssecretaris voor
Noord-Ierse zaken, Murphy,
heeft in het Britse parlement la
ten weten dat hij de onkosten
vergoeding voor de Sinn
Fein-Kamerleden voor een jaar
heeft gestaakt naar aanleiding
van de betrokkenheid bij de
bankroof. Het gaat om bijna
600.000 euro.
Hij riep Sinn Fein op de burgers
in Noord-Ierland te overtuigen
van hun goede intenties en het
vertrouwen in het vredesproces
te herstellen.
Een onafhankelijke commissie
oordeelde dat het IRA en de
Sinn Fein achter de bankroof za
ten. De commissie baseerde zich
onder meer op informatie van
de inlichtingendiensten. Van
het gestolen geld is inmiddels
4,5 miljoen euro teruggevonden.
Bulgarije heeft bekendgemaakt
dat Ierse 'zakenlieden'onlangs
hebben geprobeerd daar geld
wit te wassen. Dat zou echter
niet gelukt zijn. Sinn Fein heeft
de conclusies van de commissie
als 'niet objectief' afgewezen.
Sinn Fein-topman Adams liet
weten dat confrontatie niet de
manier is om het vredesproces
te redden. Hij wees gebruik van
geweld af. Elke Republikein die
betrokken is bij criminele activi
teiten moet Sinn Fein uitge
gooid worden, zo gaf hij te ken
nen.
Adams ontkende opnieuw dat
de partij bij de bankroof betrok
ken was. Hij erkende wel dat de
partij in problemen is geraakt
door de zaak. „Het vredesproces
moet weer op de rails worden ge
zet en wij zullen daar een opbou
wende rol bij spelen", aldus
Adams. Hij noemde de bewering
van de Ierse minister van Justi
tie dat hij ook deel uitmaakt
van het militaire opperbevel
van het IRA 'onzinnig'.
UUP-voorman Trimble pleitte
ervoor Sinn Fein uit te sluiten
van de kabinetsvorming in
Noord-Ierland. Hij heeft de Brit
se regering opgeroepen daartoe
maatregelen te nemen. GPD
KIA PICANTO VANAF 8.695
KIA TOTAALGARANTIE: 6 JAAR CARROSSERIEGARANTIE 3 JAAR VOLLEDIGE FABRIEKSGARANTIE
3 JAAR LAKGARANTIE LEVENSLANGE INTERNATIONALE WEGENHULPGARANTIE
heffing van het wapenembargo
tegen China. Frankrijk is daar
sterk voor, zodat Franse bedrij
ven wapens kunnen leveren aan
China. Bush toonde zich nog
sceptisch. Hij vreest voor versto
ring van het broze evenwicht
tussen China en Taiwan. Ook
stelde hij dat wapenleveringen
kunnen leiden tot overdracht
van technologie aan China,
waar de VS bevreesd voor zijn.
EU en VS naderden elkaar nog
niet over heikele punten als de
Amerikaanse weigering om het
klimaatverdrag van Kyoto te te
kenen en het Internationaal
Strafhof in Den Haag te erken
nen. Bush en de andere Navo-lei-
ders spraken af de band tussen
de militaire alliantie en de EU
beter op elkaar af te stemmen.
Daarmee pareerde Navo-secreta-
ris-generaal De Hoop Scheffer
de wens van de Duitse bonds
kanselier Schroder, die een
extra overleginstantie wil tus
sen EU, VS en Navo. Op zijn
bondgenoot Chirac na wezen de
regeringsleiders dit af. Bush
reist vandaag door naar Duits
land, waar hij met Schroder
spreekt. Daarna bezoekt hij Slo
wakije, waar hij de Russische
president Poetin ontmoet. ANP
Een demonstratie van ruim duizend linkse activisten tegen het bezoek van de Amerikaanse president Bush aan de Navo en de EU is gisteren uit de hand gelopen. De oproerpo
litie vuurde traangas af, nadat de betogers een benzinebom naar de agenten hadden gegooid. foto Maartje Blijdenstein/RTR
SARAJEVO - De Bosnische
oud-opperbevelhebber Rasim
Delic heeft gisteren laten weten
dat hij zich volgende week over
geeft aan het Joegoslavië-Tribu-
naal in Den Haag. Hij wordt ver
dacht van betrokkenheid bij oor
logsmisdaden tegen Serviërs tij
dens de burgeroorlog in Bosnië
(1992-1995ANP/AFP
