Voorbij de maskerade
1
4
PZC—
februari VAN|
KORTINGEN Smitswonen
radio zaterdag
LANGE VIELE 29
DIEZIJN middelburg
televisie
zaterdi
Fons de Poel zul je niet in een boerenkiel zien
vandaag
zaten
RADIO 1
FM104.4MHz
Elk heel uur en om 7.30, 8.30, 12.30,
13.30 en 17 30 Nieuws. 7.07 Radio
1-Journaal. 8.33 TROS Nieuwsshow.
11 04 TROS Kamerbreed. 12.07 Radio
1-Journaal. 13.33 Langs de lijn. 17.07f
Radio 1-Journaal. Elk heel uur en om'
18.30 Nieuws 18.07 Radio Uournaal,
vervolg. 18.33 Kruispunt. 19.04 Opium.
20.04 Langs de lijn. 23.07 Met het oog
op morgen. 0.02 Simek 's nachts.
1.02-7.00 AVRO Nachtdienst.
met solisten. 17.00 Viertakt. Om 19.00
Nieuws. 18.00 Ongehoord (licht-klas-
siek in bijzondere opnamen). 19.02 NPS
Opera live. Vivaldi. Farnace, dramma
per musica in drie akten uit 1727. Koor
'Sine Nomine' en Le Concert des Na
tions o.l.v. Jordi Savall met solisten.
23.00 4FM: Senza parole. 0.00 4FM
Jazz. De laatste jazz. Radio 4: 1.00-7.00
Euroclassic Notturno.
747 AM
AM747KHz,402m
RADIO 2
FM94,4MHz en FM97.8MHz
Elk heel uur Nieuws. 6.05 Plaza.9.05
Cappuccino. 12.05 Spijkers met kop
pen. 14.05 Goudmijn. 16.05 TROS Mu
ziekcafé. Elk heel uur Nieuws. 18.05
American connection. 20.05 Smaakma
kers. 23.05 For the record. Radio 2:
1.02-6.00 Radio 2 Muzieknacht.
RADIO 3
FM99.8MHz
Elk heel uur en om 7.30 en 8,30 Nieuws.
6.06 Corné Co. 9.06 Week op Week
end 12.06 Spam. 14.06 Mega Top 50.
17.06 Kort en Klijn. Elk heel uur Nieuws.
3FM: 19.06-7.00 3FM BPM. Met om:
19.06 Ministry of beats. 23.06
3VOOR12BPM. 1.02 Dancetination Live
4.02-7.00 Weekender.
Om 6.00 en 12.00 Nieuws. 7.02 Opmaat
van 4. 9.00 Een goedemorgen met...
11.00 De Top 50 op 4.13.00-17.00 Zater-
dagMatinee, met om 13.00 Het eerste
uur. 14.15 Zaterdagmatinee live. Radio
Kamerorkest en Cappella Amsterdam
Elk heel uur t/m 16.00 Nieuws. 6.02
Stem in de stilte. Herh. 6.47 Corrie ten
Boom. 7.02 Praise op zaterdag. 9.02
ManVrouw Radio. Geloofstwijfel. 10.02
De muzikale fruitmand. 11.02 Vragen
naar de weg. 11.15 Andries. 11.50
EO.NL. 13.30 Nederland zingt met ds.
A. van der Veer. 14.02 Knetterende lette
ren. 15.02 RVU's Radiodocumentaire:
Hoe realistisch is onze realiteit? 15.40
RVU in concert. 15.50 Het ei van Eras
mus. 16.02 Nieuws en actualiteiten in
het Chinees. 16.30 Suara Maluku. 17.00
Zorg en hoop. Om 22,00, 0.00 en 1.00
Nieuws 18.00 Tambu. 18.30 Nieuws en
actualiteiten in het Turks. 19.15 Nieuws
en actualiteiten in het Marrokaans en
Berber. 20.00 Postbus 51. 20.15 Neder
land zingt. 20.30 Metterdaad. 20.45 Laat
ons de rustdag wijden. 21.30 Metter-
daad-project. 21.35 Deze week. 22.02
Kerk in beweging. 22.30 Zaterdagavond
uur. 23.15 Stem in de stilte. 0.02 Met
het oog op morgen. Herh 1.02-6.00 Zie
Radio 1.
OMROEP ZEELAND
FM87.9MHz en FM98.4MHz
08.05 Zeeuwse streken. 09.02 Speel-
mansplaten. 10.02 Uit op zaterdag.
11.05 Praots voor twee. 12.02 Omroep
Zeeland nieuws. 12.15 Zeeuwse stre
ken. 13.02 Laat maar vieren. 17.02 Om
roep Zeeland nieuws. 17.15-18.00 Sport
club Zeeland.
RADIO 4
FM95.0MHz
Advertentie
PRUIMING
f
4331 LR
TEL/FAX 0118615040
wmwandegruiterwonen.nl
info@vandeqruiteiwonen.nl
NEDERLAND-1
10.00 OHM Chatney.nl. 10.30 NMO In-
Focus. 11.00 Drive. 11.25 De schone
namen van Allah: Al Aziz. 11.30 OM-
ROP FRYSLAN Portret keunstenaar
Bep Mulder. 12.00 ZvK Alom klink het
woord met Mayra Lopez. 12.25 VPRO
Het geluk van Nederland: Is het pom
pen of verzuipen aan het Winschoter-
diep. 13.-10 AVRO Allemaal theater:
Heilige huisjes onder vuur. 14.05 VA
RA De band. 14.35 Kassa! 15.05 KRO
Boer zoekt vrouw. 16.00 NOS Jour
naal. 16.10 NCRV Natuurlijk - Water
landers: Schouwen (Zeeland). 16.35
KRO Het gevoel van... Carnaval. 17.00
AVRO Nieuw in Nederland. 17.10 Mu-
seumgasten: Centraal Museum
Utrecht. 17.35 EO Wildlife: Pelican's
odyssey. 18.25 SOCUTERA Nationaal
Fonds Geestelijke Volksgezondheid.
18.30 EO Nederland zingt.
19.00 NCRV Niet alleen op zondag:
Het Erfdeel te Meppel. Serie
19.30 EO Blauw bloed. Royalty
20.00 NOS Journaal.
20.30 NCRV Televisietoppers. Afl.:
Tineke Schouten
21.45 KRO Detectives: Blue mur
der. Serie
23.00 EO Touched by an angel. Se
rie
23.50-1.20 KRO Filmtheater: Mar
vin's room. Film
NEDERLAND-2
8.00 TROS Kijk op Europa 9.50 NOS
WK Allround Schaatsen. 17.00 AVRO
Dierenpark. 17.30 Alle dieren tellen
mee. 17.59 AVRO/TROS/NOS Twee
Vandaag.
19.00 TROS Hans Kazan Magic
Unlimited. Afl. 4: Albert Verlin
de
19.30 Spel zonder grenzen. Met de
gemeente Vlissingen (herhaling
1997)
20.35 BankGiro Loterij Bankge
heim. Spel
21.30 Una voce particolare. Serie
22.30 NOS Studio Sport.
23.40 Journaal.
23.50 AVRO Hard rain. Film
01.30 NOS Journaal, herh. 20.00 uur.
02.00 TROS/AVRO Twee Vandaag.
02.35-7.00 NOS Journaal en Studio
Sport.
NEDERLAND-3
7.00 Z@ppelin. 11.00 VARA Lang le
ve... De begrafenisondernemer. 11.40
Twee voor twaalf. 12.15 VARA'NPS
Zembla. 13.00 NOS Journaal 13.05
NPSA/PRO Andere tijden. 13.35 VPRO
The children of Russia. 14.35 Tegen
licht: Ben Bot even Europa uitleggen.
15.25 RVU Terug op de werkvloer.
Schone schijn: CSU Schoonmaak.
16.00 NPS Toen ik een kind was.
16.10 Voorheen girls: Marjorie
Boston. 16.50 Toen ik een kind was.
17.00 NCRV BUYA. 17.55 NPS Sesam
straat 18.10 VPRO Villa Achterwerk.
18.25 KRO TIENPLUSH' 18.45 NOS
Jeugdjournaal.
19.00 VARA Kinderen voor Kinde
ren.
19.10 Kassa. Consumentenmagazine
19.50 Kinderen geen bezwaar. Co
medy
20.25 Erik van Muiswinkel en Die-
derik van Vleuten: Mannen
met vaste lasten. Cabaret
22.00 NOS Journaal.
22.10 NPS/VAR A/NOS Nova/Den
Haag vandaag.
22.35 AVRO Medea. Serie
23.30 VPRO R.A.M Journaal Film-
Festival Rotterdam.
23.45 Cinema 3: Divoké vcely. Film
01.20-7.00 NPSA/ARA/NOS Nova/
Den Haag vandaag.
RTL4
6.35 Jacques Cousteau. 7.40 Cham
pions of the wild. 8.10 The last paradi
se. 08.40 Jangat. 9.10-10.10 In the
wild. 11.00 Cluereka' 12.00 Woord
zoeker. 13.00 Telegames. 14.00 Spot
light. 15.00 Wie biedt? 15.30 Telega
mes. 16.30 Reba. 17.00 Autowereld.
17.30 Yacht vision. 18.00 Nieuws.
18.05 Eigen huis tuin. 18.55 Cam-
pinglife: 4
19.30 Nieuws.
20.00 Medicopter 117. Serie
21.00 Laat ze maar lachen. Show
22.00 Crime Scene Investigation.
Serie
23.00 Las Vegas. Serie
23.55 Nieuws.
00.10-1.50 Chasing secrets. Film
03.50-6.50 Nieuws.
RTL5
13.00 Visie op zorg. 13.30 Hill Street
blues. 14.25 Classic albums: Sex Pis
tols - Never mind the bollocks. 15.25
My uncle: The alien, film. 17.00 Voet
bal insite: De aftrap. 18.00 Feyenoord
TV. 18.30 Engels voetbal - Premier Lea
gue: samenvattingen.
19.30 Mijn beroep.
20.00 Bij de politie. Realityserie
20.30 The last emperor. Film
00.30-2.00 Nachtsuite. Talkshow
SBS6
12.05 Police Academy. 12.55 Thuis in
Nederland. 13.30 The Sentinel. 14.25
The making of The Lion King. 15.00
De Alternatieve Elfstedentocht Weis-
sensee 2005. 16.20 Euro Kids Soccer
2005. 17.00 Rockface. 18.00 Klussen
wonen.
19.05 World's funniest.
20.00 Lotto Weekend Miljonairs.
Spel
20.55 Police Academy 5: Assign
ment: Miami Beach. Film
22.30 Hart van Nederland.
22.45 Shownieuws.
23.15 Jade. Film
00.55 Nachtprogrammering.
YORIN
6.00 Seabert. 6.25 Snorkels. 6.50 Mo-
na the vampire. 7.05 Animal crackers.
7.30 Sailor moon. 7.55 The Gundam
Wing, 8.20 Destination Space. 8.45
Cardcaptor Sakura. 9.10 Beyblade.
9.35-10.00 Cyborg. 14.50 Ace Light
ning. 15.15 The Tribe. 15.40 The lost
world 16.30 The secret world of Alex
Mack. 17.00 Even Stevens. 17.30 Mo-
torlife. 18.00 De tol van de roem.
19.00 Travel. Reismagazine
20.00 Herken de homo!
21.00 1O1 Meest fantastische
showbizzmomenten.
22.00 The X-files. Film
00.15-1.50 Someone's watching.
Film
02.50-6.00 RTL Nieuws.
zaterdag 5 februari 2005
door Berrit de Lange
HILVERSUM - I)e brave kan
toorklerk die zich één keer per
jaar met permissie laat vollo
pen, die keurige buurvrouw in
wulpse feestuitdossing, de bezo
pen oom die ondeugend om zich
heen grijpt in op carnavalskra
kers deinende damesbipsen.
Carnaval op zich is niet tv-ge-
niek, beaamt Fons de Poel, deze
dagen in Oeteldonk (Den Bosch)
getuige van het uitbundige jaar
lijkse festijn. „Maar dat wordt
het wel als je dwars door de mas
kerade heen kijkt en je vanaf de
zijlijn in de beweegredenen van
de feestvierders en de ontstaans
geschiedenis. van het volksfeest
verdiept."
'Het gevoel van carnaval', dat
de KRO tot dinsdag dagelijks op
de buis brengt, is dan ook niet
bedoeld om de hossende en zui
pende mensenmassa beneden de
grote rivieren te plezieren. De
Poel: „Carnavalsvierders heb
ben immers wel wat beters te
doen dan voor de tv zitten. Het
programma is juist bedoeld als
aanstekelijke tv voor niet-carna-
valminnend Nederland. "De
tv-ploeg van de KRO doet ver
slag vanuit Den Bosch, in carna-
valstijd alom bekend als Oe
teldonk. „Het is een hele leuke
vorm van tv-maken", zegt De
Poel.
„Het programma ontstaat ter
plekke. Wat we overdag meema
ken gooien we in de namiddag
vers van de pers op de zender.
Het is pertelevisie, ongepolijst,
maar met een journalistieke in
steek. Als je de doorsnee carna
valsvierder vraagt wat hem of
haar drijft, dan zul je horen dat
het een. onbeschrijfelijk gevoel
is dat voor buitenstaanders
moeilijk te begrijpen is. De es
sentie van dat gevoel willen we
blootleggen."
Het zal de uitbundige Oeteldon-
ker worst zijn dat carnaval ooit
door de kerkelijke autoriteiten
omarmd is om het volk onder de
duim te houden, zegt De Poel.
„Onder het motto: laat de men
sen drie dagen per jaar volledig
uit hun bol gaan en ze kunnen
Het gevoel van carnaval vanuit Oeteldonk.
er de rest van het jaar weer te
genaan."
Maar is het nou van oorsprong
echt een katholiek feest? En hoe
is de traditie van prins carnaval
en zijn gevolg ontstaan? Wat
drijft mensen om in september
al fanatiek aan het knutselen te
slaan om een goede beurt te ma
ken in de praalwagencompeti
tie? Wie heeft ooit bedacht dat
de feestvierders gemaskerd moe
ten zijn? Welke actuele thema's
in de gemeenschap lokken uit
tot scherts?
Onvermoede kanten
Aan de hand van reportages en
portretten van feestende Oe-
teldonkers probeert 'Het gevoel
van carnaval' de onvermoede
kanten van het volksfeest bloot
te leggen. Herman Pleij, hoogle
raar middeleeuwse letterkunde
en ooit afgestudeerd op het feno
meen carnaval, zorgt voor de his
torische duiding in de uitzendin
gen. De Poel: „Het mooiste zou
zijn als het programma bij de
kijkers het gevoel oproept: 'daar
zou ik best eens een dagje bij
willen zijn'. We streven naar
een vrolijk, leerzaam en prettig
programma."
De Poel kreeg de smaak te pak
ken toen hij vorig jaar een soort
gelijk programma maakte rond
de Nijmeegse Vierdaagse. „Zelfs
als Nijmegenaar vond ik dat al
tijd maar een hoop gedoe om
foto Gerard van Kessel/GPD
niets. Totdat je zelf tussen de
deelnemers staat en wordt aan
gestoken door het enthousiasme
en het belang van zo'n traditie."
De presentator is overigens niet
van plan zich persoonlijk in het
Oeteldonkse feestgedruis te stor
ten.
„Ik ben gemakkelijk te verlei
den tot het kwaad en ja, ik lust
best een glaasje. Maar ik sta ge
disciplineerd aan de kant, ge
woon in mijn nette jasje. Mij zul
je niet zien in een boerenkiel."
GPD
Het gevoel van carnaval, KRO,
Nederland 1. zaterdag en zon
dag om 16.35 uur, maandag en
dinsdag om 17.35 uur.
CHILDREN OF RUSSIA
Tijdens de Spaanse Burgeroor
log (1936-1939) zijn een massa
kinderen geëvacueerd, waarvan
zo'n drieduizend naar Rusland.
Deze Spaanse documentaire ver
telt het ontroerende verhaal van
deze kinderen - inmiddels de ze
ventig ruim gepasseerd.
Nederland 3, 13.35 uur
WATERLANDERS
In de laatste aflevering staat
Zeeland centraal. Aan de orde
komen de Deltawerken, de land
bouw nieuwe natuurgebieden,
verzouting en verzoeting.
Nederland 1, 16.10 uur
CARNAVAL
De waarde van carnaval is niet
het beeld van louter dronken en
zich misdragende mensen, maar
vooral de verbroedering tussen
alle rangen en standen.
Nederland 1, 16.35 uur
WILDLIFE
Pelikanen worden gevolgd tij
dens de trek langs de Donau in
Roemenië via Israël naar Afrika.
Nederland 1, 17.35 uur
KASSA
Veel satellietkijkers hadden de
afgelopen week opeens geen
beeld meer. Hun ontvangers wer
ken met illegale software. Krij
gen ze hun geld terugVerder
testte Kassa 13 batterijen.
Nederland 3,19.10 uur
THE BIG RED ONE
Film (VS, 1980) van Samuel Ful
ler, twintig jaar hét voorbeeld
van oorlogsdrama met het per
spectief van de gewone soldaat.
Intussen verbleekt bij Spiel
bergs Saving Private Ryan.
Veronica, 20.30 uur
THE LAST EMPEROR
Met negen Oscars bekroonde
film (It./GB/Can. 1987)over de
laatste keizer van China. Bernar
do Bertolucci is de eerste buiten
landse filmmaker die toegang
kreeg tot de Verboden Stad.
RTL 5, 20.30 uur
THE X-FILES: THE MOVIE
Lang uitgesponnen, amusante
aflevering (VS, 1998). FBI-agen-
ten David Duchovny en Gillian
Anderson merken dat er buiten
aardse wezens op aarde leven.
Yorin, 22.00 uur
MEDEA
Vijfde deel van klassiek
verhaal in de versie ve,
van Gogh. Thomas, de
broer van Medea, wordt
als de belangrijkste vc.
van de moordaanslag op
Medea moet daarom ees i
maken tussen haar bn.
haar geliefde. Ze kUt 1
Jason, die mede 'dankzij'i
slag een enorme verkiezin
winning lijkt te gaan
Nederland 3, 22.35u
CONAN THE BARBAI I
Spektakelfilm (VS, 1981)t
nold Schwarzenegger. Hi
ten strijde tegen cultle
mes Earl Jones, die zijn
op brute wijze ombracht.
Veronica, 22.45 uu
ADDAMS FAMILY VA]
Leuk vervolg (VS, 1993)'
Addams Family, wam. -
Fester (Christopher
trouwt met babysitter]
Cusack. De kinderen
wen haar niet en uzordes^
merkamp gestuurd.
NET 5, 23.25 uur
WILD BEEST
Met subtiele humor verfè
gisseur Bohdan Slama
het leven in het nook/
Tsjechië. In een afgeleoe
is het brandiveerfeest het'
punt van het jaar.
Nederland 3, 23.45
MARVIN'S ROOlt
Twee zussen die in onwd
elkaar leven verzoenen
een van hen leukemKm
Stijlvol weergegeven fan£
ma (VS, 1996) van JernEJ
Nederland 1, 23.50j
HARD RAIN i
Terwijl een overstromintili:
berooft de bende van
Freeman een bank, manl
/eer Christian Slater paatfik
de buit vandoor. Priwm
film (VS, 1998).
Nederland 2, 23.50ui 0
A SPACE ODYSSfj
Tijdens een ruimtevluösl
toont de computer steed'
menselijke trekjes, waaP
kwaadaardige grote c;L
hebben. Meesterlijke Jfo
1968) van Stanley Xw&ncfei
Veronica 1,10 uuih'
Huishoudrobot Andrew (Robin Williams, r) vertoont in de film Bicentennial Man (1999) door een fabricagefoutje meer emotie dan van
een machine mag worden verwacht. Mierzoete science fiction van Chris Columbus, foto GPD NET 5, 21.00 uur
[OMROEP ZEELAND
09.00 Tekst-tv.
18.00 Weekoverzicht.
18.20 Tekst-tv.
18.30 Weekoverzicht.
18.50 Tekst-tv.
19.00-9.00 Herhalingen.
BELGIË NED-1 VRT
9.00 Winterbeelden. 12.30 TV Brus
sel. 13.00 Journaal. 13.35 Villa politi
ca. Herh. 14.15 Young Tom Edison,
film. 15.40 Monarch of the Glen.
16.30 Clips. 17.00 Neighbours 17.25
Gentse waterzooi. 17.55 Kijk uit'
18.00 Journaal. 18.10 Vlaanderen va
kantieland.
19.00 Journaal.
19.30 Joker- en lottotrekking.
19.40 Dieren in nesten.
20.05 F.C. de Kampioenen. Serie
20.43 Winstverdeiing joker en lot
to.
20.45 De pappenheimers. Quiz
21.40 Het eiland. Comedy
22.20 Meiden van De Wit. Serie
23.15 Journaal laat.
23.50 Bad boys. Film
01.43-9.00 Journaal, doorlopend.
BELGIË NED-2 VRT
KETNET
7.00 Bumba. 7.05 Disney festival.
7.35 Alfred J. Kwak 8.00 Samson
soap. 8.25 Ketnetkroket. 8.30 Pippi
Langkous. 8.55 The incredible stories.
9.10 The worst witch. 9.35 Die
Pfefferkörner. 10.05 De week van Kar-
rewiet. 10.20 Er was eens... het leven.
10.4511.10 The crash zone.
CANVAS
13.00-14.00 Plankenkoorts.
KETNET
15.30 Hopla. 15.35 Bumba. 15.40 Mu-
sti. 15.45 Tweenies. 16.05 Bob de bou
wer. 16.15 Samson soap. 16.40 Toe
kan tecs. 16.50 Disney festival. 17.20
Goblins. 17.35 Stafari. 17.55
100% bakvis. 18.15 De week van Karre-
wiet. 18.30 Spring. 19.00 Swoeps!
19.05 Scooter: Special agent. 19.30
Kulderzipken.
CANVAS
20.00 Terzake zaterdag.
21.00 Dalziel and Pascoe. Serie
22.30 Nachtwacht. Magazine
23.20 Between the sheets. Serie
00.10 Het Bourgondisch complot.
Reisreportageserie
00.50-6.00 Terzake zaterdag, door
lopend.
NICKELODEON
5.55 Blue's clues. 6.20 Dora. 6.45 Jim
my Neutron. 7.10 Fairly odd parents.
7 45 Rocket power. 8.35 SpongeBob
SquarePants. 9.00 SpongeBob Backsta
ge. 9.25 Jimmy Neutron 10 15 Fairly
odd parents. 11.00 As told by Ginger.
11.50 Rocket power. 12.15 SpongeBob
SquarePants. 12.40 Jimmy Neutron.
13.05 As told by Ginger. 13.30 Fairly
odd parents. 13.55 CatDog. 14.20 Yakki-
ty Yak. 14.45 Rocket power. 15.30 Jim
my Neutron. 15.55 Fairly odd parents.
16.20 SpongeBob Backstage. 16 45
SpongeBob SquarePants, 17.10 Jim
my Neutron. 17.35 Rocket power.
18.10 Bassie Adriaan. 19.05 ZOOP.
20.00 Sabrina. 20,25 Sweet Valley
High. 20.45 Kenan Kel. 21.15 Sponge
Bob SquarePants. 21.40 Ren Stimpy.
.22.05 Angry beavers. 22.30 Rocko's
modern life. 23.00 Kablam! 23.25 Jour
ney of Allen Strange. 23.50 Renford Re
jects. 0.20 Nachttv.
NET5
15.00 Pink Panther. 15.05 Woody
Woodpecker. 15.30 Killer instinct.
16.30 Maybe it's me. 17.00 Steve Har
vey show. 17 25 Just shoot me. 17.55
Getting there, film (2002). 19.30 Tru
confessions, film (2002). 21.00 Bicen
tennial man, film (1999). 23.25 Addams
Family values, film (1993). 1.00
Nachttv.
VERONICA
18.00 Star Trek: Voyager. 18.55 Gam-
mo 19.35 Star Trek: Voyager. 20.30
The Big Red One, film (1980). 22.45 Co-
nan the barbarian, film (1981) 1.10
Filmhuis: 2001: A space odyssey, film
(19681.3.40 Nachttv.
RTBF1
7.00 Dagtv. 15.15 Everwood. 16.05 Con
tacts. 16.15 Aventure et associés. 17.00
Smalville. 17.50 Stargate. 18.40 Questi
ons d'argent. 18.45 Génies en herbe -
Eliminatoires. 19,30 Nieuws. 20.15 Une
brique dans le ventre. 20.45 Malone,
film (2002). 22.20 Basket 1. 22 35
Match 1. 23.35 Javas. 23.45 Nieuws.
0.15 Match 1.2.10 Nachttv
FRANKRIJK-2
6.15 CD2A. 7.00 Thé ou café. 7.50
TD2A. 8.40 KD2A. 11.40 Skiën. 13.00
Nieuws. 13.20 L'hebdo du médiateur.
13.50 Libellule, beauté du diable. 14.30
Rugby. 17.05 Le grand zapping de 'hu
mour. 17.55 Newport Beach. 18.45 En
core libre. 19.50 Samantha. 20.00
Nieuws. 20.55 Symphonic show. 23.20
Tout Ie monde en parle. 1.40 Nieuws.
2.00 Rugby. 3.30 Herhalingen. 5.00 La
dynastie des Strauss.
TV5 1
6.00 Nieuws. 6.25 Zavevu. 7.30 Décou-
verte. 8.00 Canadees nieuws. 8.25
C'est la vie. 8.50 Paroles de clips. 9.05
Les saisons du renard. 10.00 Nieuws.
10.15 La confusion des sentiments,
film (1979). 12.00 Bibliothèque medi-
cis. 13.00 Belgisch nieuws. 13.35 A bon
entendeur. 14.00 Nieuws. 14.30 En-
voyé special. 16.00 Nieuws. 16.20 TV5,
l'invité. 16.30 Questions pour un cham
pion. 17.05 Documentaire musique.
18.00 Nieuws. 18.25 P.J. - Police judi-
ciaire. 19.15 L'ABC d'hier. 20.05 Solu
ble dans l'air. 20.30 Frans nieuws.
21.00 Chine jaune. Chine bleue. 22.00
Nieuws. 22.25 Sauvetage. 23.20 Briga
de nature. 0.10 Zwitsers nieuws. 0.40
Afrikaans nieuws. 0.50 TV5. l'invité.
1.05 Temps présent. 2.00 Nieuws.
2.20-4.00 Des racines et des ailes/Vie
privée vie'publique/Double je.
ARTE
14.00 Niki Lauda: Mein Leben 14.45
Kreativ - Künstler hautnah. 15.15 Ame
rika, theater. 16.35 Roland Dubillard:
Entwurf eines Portrats. 17.15 Kaleidos-
kop. 17.45 Tracks. 18.45 Mit offenen
Karten. 19.00 Forum des Europaer.
19.45 Nieuws. 20.00 Kultur. 20.15 Co-
mix. 20.40 Der Meiser vom Wudangs-
han. 21.35 360' - Die Geo-Reportage.
22.30 Pascal Dusapin-'Alles ist Musik.
23.35 Metropolis. 0.25 Thema: Ein Tag
gegen Selbstmord: Das Leben danach.
1.05 Warum hast Du das getan?
2.00-2.51 Jacquelines Reise.
DUITSLAND-1
Programmering onder voorbehoud
ivm handbal. 5.30 Kinderprogram
ma's. 15.05 Wo der Wildbach rauscht,
film (1956). 16.40 Europamagazin.
17.03 Ratgeber: Reise. 17.30 Brisant.
18.00 Tagesschau. 18.10 Sportschau:
Voetbal- 20.00 Tagesschau. 20.15 Ja
mes Bond 007 - The spy who loved
me, film (1977). 22.15 Tagesthemen.
22.35 Das Wort zum Sonntag. 22.40
Nur ein toter Mann ist ein guter Mann,
film (1999). 0.05 Tagesschau. 0.15 Der
Trip - Die nackte Gitarre 0.5. film
(1996). 1.45 Boy's night out. film
(1962). 3.35 Sigi, der Strassenfeger,
film (1984). 5.10-5.30 Die schonsten Ba-
hnstf'ecken Europas.
DUITSLAND-2
5.30 Hallo Deutschland. 6.00 Kinderpro
gramma's. 8.45 SPORTextra. 8.45
Schansspringen. 11.30 Skiën. 14.05
Schaatsen.15.30 Ricks Wohnwelten.
16.00 Heute. 16.05 Bianca - Wege zum
Gluck. 17.00 Heute. 17.05 Landerspie-
gel. 17.45 Menschen - das Magazin.
18.00 Hallo Deutschland. 18.30 Leute
heute. 19.00 Heute. 19.25 Unser Char-
ly. 20.15 Typisch Kölsch. 23.15 Heute.
23.20 SPORTstudio. 0.20 Heute. 0.25
Captives, film (1994). 2.00 For which
he stands, film (1996). 3.35 Captives,
film. 5.10-5.35 Webcamnights.tv.
ENGÊLAND-1 j
7,00 Fimbles. 7.40 The story makers.
8.00 Arthur. 8.25 Astro boy. 8.45 Tom
and Jerry kids. 9.10 Taz-mania. 9.35
New Scooby and Scrappy show. 10.00
Dick and Dom in da bungalow. 12.00
Top of the pops Saturday. 13.00
Nieuws. 13.10 Football focus. 14.05
Rugby League. 14.30 Rugby Union.
16.50 Football half-times. 17.00 Rugby
Union build-up. 17.30 Final score.
18.15 Six Nations Grandstand: Rugby.
20.20 Nieuws. 20.40 National Lottery.
21.15 Casualty. 22.05 Victoria Wood: A
BAFTA tribute. 23.10 Nieuws. 23.30
Match of the day. 1.00 Poltergeist III,
film (1988). 2.40 A question of sport.
3.10 Top of the pops. 3.40-7.00 News
24.
ENGELAND-2
7.00 Breakfast. 10.00 Weekend 24.
11.00 Saturday kitchen. 12.30 The best.
13.00 Switch. 13.30 Film 2005. 14.00
White heat, film (1949). 15.50 Nero
Wolfe mysteries. 17.25 Monk. 18.05
The return of Sherlock Holmes. 18.55
What the papers say. 19.05 Flog it!
20.05 Abroad again in Britain. 21.05 Kil-
roy: Behind the tan. 22.05 Arena. 23.25
Have I got old news for you. 23.55 The
Rotters' Club. 0.55 Never mind the Buz-
zcocks. 1.25 Dead letter office, film
(1998). 3.00-7.00 Learning zone.
NGC
6.00 CNBC. 12.00 Frontlines of con
struction. 13.00 Marine machines: Ice.
14.00 Seconds from disaster: Inferno
at Guadalajara. 15.00 Cheating death:
Storm shooter. 16.00 Leonardo. 17.00
Twenty years with the dolphins. 18.00
Snake paradise. 19.00 Built for the kill:
Bird of prey. 20.00 Adventure starts he
re: The sea hunters: The search for Car-
pathia. 21.00 Demolition squad: Office
block/London/Power station/Shipyard.
23.30 Demolition squad. 24.00 Advent
ure starts here: The sea hunters.
1.00-6.00 Nachttv.
^ANIMAL PLANET
6.00 Growing up...: Baboon. 7.00 Mon
key business. 7.30 Big cat diary. 8.00
Animal precinct. 9.00 K9 boot camp:
K9 active duty. 10.00 Wildlife SOS.
EUROSPORT
8.30 Buitensport. 9.00 Schansspn'
10.45 Top 24 clubs. 11.15 Skiën'
Casa Italia. 11.45 Skien. 13.15 Ts
14.15 Schansspringen. 15.00 Src
18.00 Schansspringen 19.30 V0
20.00 Casa Italia. 20.15 Snookeri 1
Youth only zone. 23,30 News':
23.45 Fight club. 1.45-2.00 Ne*
port.
DISCOVERY CHANNf
6.00 Extreme machines special z
Crowded skies. 8.00 World's largs l
sino. 9.00 Rex Hunt fishing. 9.30v
ry hunters: Nazca lines/Trophy1^ f,
10.00 Walking with beasts: Ne«:
dawn/Whale killer. 11.00 When 1
saurs roamed. 12.00 Extreme"
nes special. 13.00 Crowded 2
14.00 World's largest casino. I5fl
treme engineering. 16.00 Dreamr-
nes. 16.30 Ultimate cars: Beauty
Building the ultimate. 17.30 M*
machines: Boats. 18.00 Secretsuh
ne. 19.00 Nazi Grand Prix. 20.00UC 1
tes: Ultimate combat helicopters.^ 7
American chopper: Tool bike. 22.0
des. 23.00 World biker build-off - 2
Trauma - Life in the ER: The safefl 2
ne. 1.00-6.00 Nachttv.
[CNN
6.30 World report. 7.30 World bis
this week. 8.30 Diplomatic licena
International correspondents
World sport. 11.00 Larry King I
Next'-aCNN. 13.30 People in the? I
14.30 World report. 15.30 Diploma -
cense. 16.30 World sport. 17.305
360. 18.30 Inside Africa. 19,301 j
business this week. 20.30 Ins-S
Middle East. 21.30 The daily shot
Jon Stewart: Global edition
World sport. 23.30 Internationale
pondents. 0.30 World sport. 1.30!
le in the news. 2.30 Design 35!
Larry King weekend. 4.00 World I
ness this week. 4.30 Global chalf
5.30-6.00 World report.
MEZZO
5.00 Mezzo sequences. 8.00 V
mag. 8.30 Le top Mezzo: Top jac
classique. 9.00 La musique dec;
Pierre, 'C'est quoi l'IRCAM?' 9.05;
follies. 9.25 Les musiciens en In
Antony Menut, Anne et Paulir;
vaud. Concert. 9.35 Mondes mua
en roue libre: Egypte. 10.00 Festin
blo Casals de Prades: Sans 0.'
Casals/ Le quatuor, un art de lata
sation. 11.00 La 'Tabanka' aux 0»
Cap Vert. Doc. 13.45 Hurlevent.E j
15.30 Ensemble Orchestral BarojJ
Limoges: Christophe Coin. Co'
16.30 Les bords du cadre U
d'Yvonne/ Giovanni a quai. 6
16.45 Musiques au coeur. 18 50!'
sequences. 20.20 Le top Mezzo I
jazz/Top classique. 20.50 Mozart
Zauberflöte. Opera uitgevoerd
het Koor en Orkest Opéra Natior- j
Paris olv Ivan Fischer mmv soft
23.30 Harmoniques: Mozart. Dot
Mezzo mag. 0.35 Mezzo sequf
1.25 Mezzo archive. 1.30 Jon H
ricks: Back to Normandie. 2 40 h z
vent. 4.30-5.00 Barber: KnoxvilleJ
mer of 1915 voor piano en set z
opus 24. C
11.00 Wild Africa: Jungles. 12.00Sj
shrinks. 13.00 Feast of predators
Kandula - An elephant story. 151XV
bear whisperer. 16.00 The ctkI
hunter diaries: Celebrities pra
jokes. 17.00 Crocodile hunter SI
story. 18.00 Pet star. 19.00 King:
jungle: Day. 20.00 Jungle om I
21.00 Cousins. 22.00 Trackings
vipers. 23.00 The Jeff Corwin e» f
ce: Peru: Kenya: Hyena, queen:!
beasts. 24.00 Shark shrinks I
Nachttv.
