Amerika martelt op Cuba
PZC
Op patrouille in Irak
tijdens verkiezingen
ETA blaast Spaans hotel op
Afvallige liberaal
wil coalitie met
Vlaams Belang
Relatie China-Taiwan
niet ontdooid door
rechtstreekse vluchten
)nderzoek naar
inanciën Charles
Neanderthalers
motioneel en
achtmoedig
Noon Annan
bekent illegale
S behandel
WÊ li
-J* b,
Vrijgelaten Brit vertelt over mishandelingen in Guantanamo Bay
Israël trekt zich terug uit enkele steden op Westelijke Jordaanoever
Kinderen moorden voor maffia
Spookrit na hartinfarct chauffeur
Britten positiever over Europa
Opec houdt olieproductie op peil
Aardbeving treft zuiden Spanje
(v ,ONDEN - Het Britse parle
ment neemt de financiën van
;o roonprins Charles onder de
di jep. Dat heeft de zondagskrant
lie Observer bericht,
a
Inlangs werd bekend dat prins
I fearles zijn salaris in elf jaar
iijijd met ongeveer 300 procent
ag stijgen, terwijl hij nauwe-
ijks belasting hoeft te betalen.
)einkomensstijging van 2,9 mil-
aen pond in 1993 naar 12 mil-
len pond vorig jaar, komt neer
2il p een loonsverhoging van 25
rocent per jaar.
Üi i dezelfde periode stegen de lo-
en in Groot-Brittannië met ge-
ki liddeld 5 procent per jaar.
Ie prins ontvangt zijn inkomen
olan het hertogdom Cornwall,
bl at hij op zijn 21e verjaardag ca
ll eau kreeg van de koningin,
let hertogdom is sindsdien uit-
egroeid tot een zakenimperium
iet een totale waarde van 460
liljoen pond, dat echter vrijstel-
ing heeft.van allerlei zakelijke
ij dastingen. ANP
nl ONDEN - Wie bij Neandertha
ls denkt aan aapachtige woes-
cielingen, zit ernaast. Volgens
ililrits wetenschappelijk onder-
i oek waren de oermensen zeer
Imotionele wezens met hoge,
di ijna vrouwelijke stemmetjes.
laarmee zongen ze wellicht
melfs liedjes voor elkaar. Vol-
a ens de Britse archeoloog Step-
en Mithen, die de anatomie
an onder meer de spraakorga
an van Neanderthalers heeft
nderzocht, waren het eigenlijk
ntelligente en emotioneel com-
p: lexe wezens. Waarschijnlijk
ill ommuniceerden zij op een ma
li ier die het midden houdt tus-
(S en taal en zang. Mithen verge-
p elc de spraakorganen van de
i'eanderthalersmet die van mo-
li leme mensenVolgens de archeo-
a x>g moeten de oermensen in
li laat zijn geweest met elkaar
a eer complexe ideeën, en zelfs
p het spirituele vlak, te commu-
31 iceren. Daarbij moeten melo-
ii Se en toonhoogte een cruciale
ol hebben gespeeld. ANP
iONDEN - De zoon van VN-se-
relaris-generaal Kofi Annan
ceft toegegeven dat hij betrok-
en is geweest bij onderhande-
d ingen over de verkoop van zo'n
vee miljoen vaten Iraakse olie
ijdens het regime van dictator
iaddam. Hij deed zijn bekente-
is tegenover een vriend. ANP
loor Harald Doornbos
IAGDAD - Voordat zij gister
ochtend om vijf uur de poort
an hun kamp in Bagdad verlie-
en, zeiden de Amerikaanse rnili-
airen van de Blackhawk-een-
icid van de Vijfde Brigade al
lat 'de grote dag' was aangebro-
en. En binnen een paar uur
aapte iedereen wat zij hadden
icdoeld.
hnt de verkiezingsdag is net
egonnen, de stembussen zijn
as een uur open, als er machine-
ïweervuur klinkt door de veria-
en straten van de Al Ras-
®ed-wijk in het zuidwesten
an Bagad. Uit angst voor auto-
oommen is het vandaag verbo
ten voor burgers om hun wa-
|ens te gebruiken. Hierdoor
'eet iedereen dat auto's die wel
ondrijden mogelijkerwijs toebe-
ooren aan het verzet, dat fel te
len de verkiezingen is.
'us wanneer er een witte Tovo-
j langzaam over straat rijdt,
iaat de uit twee Bradley-pant-
ervoertuigen en een hum-
ee-jeep bestaande patrouille
ferm. De Amerikaanse militai-
en zien echter dat een bebloede
aan uit de auto stapt die huilt
a schreeuwt. „M'n broer, m'n
as", krijst hij terwijl het bloed
at een hoofdwond gutst. Snel
isemt hij de Amerikanen mee
aar de auto waarin een ver
baasde man en vrouw zitten,
leiden zijn zwaar gewond.
iWe wilden vijf minuten gele
ien gaan stemmen", vertelt de
18-jarige Ahsan Izet. „Vlak voor
tel we het stembureau bereik
en gooide iemand vanuit een
tós een handgranaat tussen
ais in." Onmiddellijk verschijnt
t een hospik van het Ameri-
van onze redactie buitenland
LONDEN - Een van de vier Brit
ten die vorige week werd vrijge
laten uit het Amerikaanse gevan
genkamp Guantanamo Bay op
Cuba, beschuldigt de Verenigde
Staten van marteling van gevan
genen en van twee gevallen
waarin mishandeling een dode
lijke afloop had.
Zijn verslag van zijn verblijf in
Amerikaanse gevangenschap
stond gisteren in de krant The
Independent on Sunday.
De 36-jarige Moazzam Begg, die
in januari 2002 in Pakistan
werd gearresteerd, schrijft dat
kaanse leger die de drie onder
zoekt. De 25-jarige Samir is er
slecht aan toe. Granaatscherven
hebben zijn rechterbeen openge
reten. Plij verliest veel bloed.
„Allawi, Allawi, jij klootzak",
schreeuwt broer Ashan, doelend
op de Iraakse interim-premier.
„Jij had gezegd dat stemmen vei
lig was en kijk nu eens." Dan
klinkt er een snerpend geluid, di
rect gevolgd door een luide ex
plosie op vierhonderd meter.
„Inkomende mortieren!", roept
sergeant Keith Savage met over
slaande stem, „Terug naar de
voertuigen." Er volgen nog twee
knallen. De granaten slaan ang
stig dichtbij in. Nu rent ieder
een naar de drie voertuigen toe
en stort zich naar binnen. On
middellijk worden de motoren
gestart en op het moment dat de
twee Bradleys en de jeep langs
de nog altijd gewonde Samir rij
den, slaan er opnieuw twee mor
tiergranaten vlakbij in.
Plankgas
Vervuld van afschuw over de
aanval op de drie Irakezen, be
gint de Blackhawk-eenheid de
zoektocht naar de rebellen. Dat
de mortierregen bijna een einde
had gemaakt aan hun eigen le
ven, werkt alleen maar als een
extra stimulans om 'die godver
geten kankerlijers af te knallen'.
Plankgas gaat het nu door Bag
dad. Chauffeur Jason Fortik
kijkt nauwlettend naar burgers
die zich bevinden op de weg of
op het balkon van hun huis.
Bijna iedereen geeft de jongens
van Blackhawk aanwijzingen.
Rechtdoor roepen een paar Ira
kezen, even later zegt een man:
„Rechtsaf, daar zitten ze." Vol
gens sergeant Savage is deze
Iraakse hulp nieuw. „Ik denk
hij op de luchtmachtbasis in
Bagram 'in een isolatiecel werd
gesleurd, mijn handen op mijn
rug geboeid en vastgeketend
aan mijn enkels en met een ver
stikkende kap over mijn hoofd'.
„Ik kreeg een aantal klappen op
mijn hoofd en werd toen een
aantal uren in die toestand ach
tergelaten op de vloer, waarna
de ondervraging weer begon."
Hij zegt dat in juni en december
2002 twee keer een gevangene
doodging als gevolg van mishan
deling door Amerikaanse onder
vragers.
Zelf zou hij meer dan 250 keer
ondervraagd zijn. In totaal zat
hij een jaar in Afghanistan in
dat de meeste gewone mensen
ook doodziek worden van die op
standelingen." Maar al snel gaat
het mis. In de wirwar van straat
jes in de wijk Seweb, slaat de
eenheid een straat te laat af
naar links waardoor alle drie de
voertuigen binnen vijf minuten
vast komen te zitten in de mod
der. Niet een beetje, maar een
meter diep. Zelfs de twee pant
servoertuigen komen geen milli
meter meer voor- of achteruit.
Terwijl een andere Amerikaan
se eenheid het huis vindt waar
vandaan eerder de mortieren op
de Blackhawk-eenheid zijn afge
vuurd, is de situatie van Black
hawk zelf penibel aan het wor
den. Met alle drie de voertuigen
diep verankerd in intens stinken
de blubber, voelen de militairen
zich een schietschijf.
Helikopters van het Amerikaan
se leger cirkelen veelvuldig laag
over om de Blackhawk-eenheid
vanuit de lucht dekking te verle
nen. Met grote regelmaat echter
klinkt er dichtbij het geratel
van machinegeweren. Ook dicht
bij bevindt zich een stemlokaal.
Tientallen mannen en vrouwen
verdringen zich om hun stem uit
te brengen. En als er dan weer
eens schoten klinken, bukt ieder
een of gaan mensen op hun hur
ken zitten. Als het vuren voorbij
is, dan begint het stemmen
weer. Plotseling klinkt er een
schot vanuit het stembureau.
Pas vier uur later lukt het om
uit de modder te komen. De rest
van de dag heeft de Black
hawk-eenheid geen moment
rust. De militairen zijn aan het
einde van de dag uitgeput en te
gelijkertijd opgefokt, maar het
overheersende gevoel is de blijd
schap dat ze 'de grote dag' heb
ben overleefd. GPD
door de VS beheerde cellen. In
die tijd werd hij naar eigen zeg
gen onderworpen aan mensonte
rende behandeling, waaronder
naakt poseren voor foto's. Plij
stelt dat de bewakers en onder
vragers erg hardhandig met de
gevangenen omgingen en dat hij
in die tijd geen daglicht heeft ge
zien en geen vers voedsel kreeg.
Bekentenis
Na zijn overbrenging naar Guan
tanamo Bay tekende hij uitein
delijk een bekentenis, die vol
gens hem het gevolg was van
dwang en bedreiging. In Guanta
namo zat hij bijna twee jaar, tot
november 2004, in eenzame op
sluiting zonder toegang tot het
daglicht.
Begg was tot juli 2001 boekhan
delaar in het Britse Birming
ham. Hij verhuisde in die
maand naar de Afghaanse hoofd
stad Kaboel. Hij wilde daar een
islamitische school beginnen. In
oktober, na het begin van de
Amerikaanse aanvallen op het
land, ontvluchtte hij met zijn ge
zin Kaboel.
Begg ging enkele malen terug
naar Kaboel om naar zijn huis
te kijken. Hij was daar ook in de
nacht dat de stad in Amerikaan
se handen viel.
De VS stellen dat hij de stad ont
vluchtte temidden van strijders
van Al Qaeda en de Taliban en
dat hij meeging naar de terroris-
tenschuiiplaats in Tora Bora.
Begg ontkent dat.
Het gezin Begg vestigde zich uit
eindelijk in Islamabad in Paki
stan. Daar werd hij eind januari
2002 van zijn bed gelicht.
Begg vreest dat hij onder de
nieuwe terreurwetgeving in
Groot-Brittannië te maken
krijgt met strenge controle van
de overheid op zijn doen en la
ten.
Minister Clarke meldde vorige
week dat hij de bevoegdheid wil
hebben om verdachten van terro
risme en hun familie onder huis
arrest te plaatsen. ANP
door Erwin Tuil
PEKING - Met veel fanfare,
leeuwendansen en champagne
zijn zaterdag de eerste recht
streekse vluchten in 56 jaar van
communistisch China naar Tai
wan binnengehaald.
De regeringen in de hoofdsteden
Peking en Taipeh lieten de afge
lopen week geen mogelijkheid
onbenut om het uniekè karakter
van de vluchten te onderstre
pen. Tenslotte is de relatie tus
sen China en Taiwan, in de ogen
van Peking een afvallige provin
cie, allesbehalve bloeiend. De af
gelopen tijd klonken geregeld
dreigementen van beide kanten.
Hoop dat de rechtstreekse vluch
ten van afgelopen weekeinde de
verhoudingen zullen verbeteren
is niet terecht. De Chinese rege
ring liet zaterdag weten dat zij
best wil praten met Taiwan over
de betrekkingen als Taiwan de
van onze redactie buitenland
ANTWERPEN - Volgend jaar lij
ken er grote bressen te ontstaan
in het cordon sanitaire rondom
het Vlaams Belang, de opvolger
van het vorig jaar wegens racis
me verboden Vlaams Blok.
Gisteren stelde de afvallige libe
rale senator Coveliers in Antwer
pen met een eigen lijst een coali
tie te willen vormen met het
Vlaams Belang na de gemeente
raadsverkiezingen van 2006.
Coveliers, die al langer dwars
ligt over samenwerking met het
Vlaams Belang in de liberale
VLD van premier Verhofstadt,
wordt binnenkort uit de partij
gezet.
Gisteren stelde Coveliers echter
maar enkele zetels nodig te heb
ben in Antwerpen om met het
Vlaams Belang een 'alternatief
voor de huidige door de socialis
ten gedomineerde Antwerpse
zogenoemde 'Een-China Poli
tiek' onderschrijft.
De toon was vriendelijk, maar
de boodschap onacceptabel,
vond de Taiwanese president
Chen Shui Bian. Taiwan wil dat
Peking erkent dat het eiland
zelfstandig is en geen onafge
werkt gevolg van de burgeroor
log van 1949. Een forse meerder
heid van de eilandbevolking
zegt zich uitsluitend of voorna
melijk Taiwanees te voelen en
niet Chinees. De gedoodverfde
nieuwe Taiwanese premier
Frank Hsieh erkent dat de be
trekkingen beter kunnen.
Symbolisch
Voor echte ontdooiing van de
nogal bekoelde betrekkingen
zijn de nieuwjaars vluchten te
symbolisch. Want 'rechtstreeks'
betekende slechts dat de toestel
len geen symbolische tussenlan
ding hoefden te maken in Hong
kong of Macau. GPD
coalitie aan te kunnen bieden'.
In Antwerpen is een bonte coali
tie van liberalen, socialisten,
christen-democraten en groenen
aan de macht om het Vlaams Be
lang uit het plaatselijk bestuur
van de tweede stad van België te
houden. Mogelijk neemt Cove
liers de splinterpartij Liberaal
Appel over van de vroegere mi
nister Beysen, die onlangs in
Antweipen zelfmoord pleegde.
Voorman Dewinter van het
Vlaams Belang zegt dat er ook
buiten partijbolwerk Antwer
pen gesprekken plaatsvinden
met dissidente liberalen over sa
menwerking na de raadsverkie
zingen van volgend jaar. In to
taal zou het gaan om acht grote
re gemeenten. Op plaatselijk ni
veau zouden diverse rechtsere li
beralen tegen de VLD-partijlijn
in willen gaan door het cordon
sanitaire op te heffen in ruil
voor een burgemeesters- of wet-
houderspost. ANP
8Ü|§ S 8 B J88
•^saiiiLULui
'TVMnilEfi!
Politiemensen doorzoeken de puinhopen van het hotel na de bomexplosie. foto Heino Kalis/RTR
van onze redactie buitenland
DENIA - In een hotel in de
Spaanse stad Denia is gisteren
een bom ontploft. Volgens de
politie is een toerist lichtge
wond geraakt. De explosie
kwam na een waarschuwings-
telefoontje namens de verbo
den afscheidingsbeweging
ETA.
Denia ligt aan de oostkust van
Spanje, in de provincie Alican
te. Na het telefoontje, aan de
wegenwacht in Baskenland,
heeft de politie het gebouw
ontruimd. Er waren 160 men
sen, onder wie veel Britse toe
risten, aanwezig. Volgens het
ministerie van Binnenlandse
Zaken ontplofte de bom 35 mi
nuten daarna.
Het hotel is flink beschadigd.
Een hotelgast liep gescheurde
trommelvliezen op.
Twee weken geleden ontplofte
een autobom in Spaans Bas
kenland. Een politieman raak
te gewond. De ETA heeft sinds
1968 bijna 850 mensen ver
moord, in de strijd voor een on
afhankelijk Baskenland in het
noorden van Spanje en zuiden
van Frankrijk. Spanje, de VS
en de Europese Unie beschou
wen de ETA als een terreuror
ganisatie. In de afgelopen ja
ren zijn tientallen leden en
aanhangers opgepakt, maar de
aanslagen zijn doorgegaan.
ANP/R TR/DPA/A FP
maandag 31 januari 2005
Joodse kolonisten demonstreren in Jeruzalem tegen het plan van premier Sharon om het leger uit de Gaza-strook weg te halen.
foto Goran Tomasevic/RTR
van onze redactie buitenland
JERUZALEM - De Israëlische regering wil de komende
dagen in een aantal steden op de Westoever de controle
overdragen aan de Palestijnse Autoriteit.
Dat heeft de Israëlische minister van Defensie Mofaz
gisteren gezegd, enkele uren na beraad met de voormali
ge Palestijnse veiligheidschef Dahlan.
Het Israëlische leger zou zich willen terugtrekken uit
Ramallah, Toelkarem, Jericho, Bethlehem en Qalqilya.
De toezegging is een stap op weg naar vrede.
De mededeling van Mohfaz komt kort voor een topover-
leg tussen de nieuwe Palestijnse president Abbas en de
BARI - De maffia in het zuidoosten van Italië leidt kinde
ren van soms pas tien jaar op tot moordenaars. Zij krijgen
les in het gebruik van vuurwapens om te intimideren en
zelfs om te doden. Dat zei procureur-generaal R. Dibiton-
to uit Bari in de regio Apulië zaterdag.
Dibitonto deed zijn uitspraken op een congres in Bari.
Daar vertelde de socioloog M. Fiasco dat er in het gebied
meer dan 1700 kinderen uit arme gezinnen in opleiding
zijn bij de maffia. De bendes binden hun aankomende le
den aan zich door te schermen met grote finaciële belonin
gen en door hen voor te houden dat het een gevoel van
macht geeft als je beschikt over leven en dood. ANP/AFP
ATHENE - Vier mensen zijn in de nacht van zaterdag op
zondag omgekomen, nadat een buschauffeur in een voor
stad van Athene tijdens de rit een hartinfarct had gekre
gen. De chauffeur verloor het bewustzijn en de bus begon
een spookrit, waarbij hij met tien andere voertuigen in
botsing kwam.
Behalve de chauffeur van de bus overleden drie personen
en acht automobilisten en passanten liepen verwondin
gen op. ANP/DPA
LONDEN - Uit een opiniepeiling blijkt dat nog maar een
kleine meerderheid van de Britten tegen cle Europese
grondwet is. De verrassende uitslag is een opsteker voor
de regering van premier Blair. Als er nu een volksraadple
ging zou worden gehouden, dan zou 41 procent van de on
dervraagden tegenstemmen, 39 procent staat positief te
genover tegenover de Europese constitutie. Waarschijn
lijk wordt er in Groot-Brittannië begin volgend jaar een
referendum gehouden over de grondwet. ANP
WENEN - De Organisatie van Olie-Exporterende Landen
(Opec) heeft besloten de olieproductie op het huidige ni
veau te houden. Het besluit werd gisteren genomen in We
nen. De ministers hebben verder besloten om het gewens
te prijspeil voor een vat olie voorlopig los te laten.
De Opec-ministers zagen geen reden om de productie te
verhogen. Hoewel in de olie-importerende landen de,
vrees voor uit de pan rijzende brandstofkosten bestaat,
wijzen de Opec-ministers erop dat de inflatie in de econo
mische grootmachten binnen de perken blijft en dat de
economische groei niet stagneert. ANP/RTR
BULL AS - Het zuiden van Spanje is zaterdagochtend ge
troffen door een aardbeving met een kracht van 4,6 op de
schaal van Richter. De beving richtte alleen materiële
schade aan. Het epicentrum lag in Bullas, 50 kilometer
ten westen van Murcia. Volgens de burgemeester van het
nabijgelegen Lorca zijn bijna tweehonderd gebouwen be
schadigd. Dertig huizen zijn tijdelijk onbewoonbaar.
In 1999 trof een aardbeving met een kracht van 5,2 op de
schaal van Richter dezelfde regio. Dat was toen de zwaar
ste sinds het begin van die eeuw in Spanje en daarbij vie
len gewonden. ANP/AFP
Israëlische premier Sharon. Een datum is officieel nog
niet vastgesteld, maar de Israëlische radio meldde dat
de bijeenkomst op de agenda staat voor 8 februari.
Bij het gebouw van het Israëlisch parlement in Jeruza
lem hebben gisteren meer dan 130.000 mensen gedemon
streerd tegen de regeringsplannen om dit jaar de Ga
za-strook te verlaten. ANP/AFP
