Juliana zorgde voor verrassing
G
3
I »X±J
Tm
PZC
Casper Hobbes
Aftreden koningin in 1980 was best bewaarde geheim van Soestdijk
Applaus goed
medicijn voor
prins Rainier
Spaanse pers
eist baby
van Letizia
Koninklijke kleren te zien in Londen
Het unieke bedeltjes
systeem!
puzzel
V
R
N
T
A
A
N
O
N
M
i
Heer Bommel en de Blijdschapper
recept
Gesmoorde zuurkool, zoals in Colmar
weer
Sk
êt
O
O
mm: 'H
Ck" 5 L
IfPo' 'V* 0
vrijdag 28 januari 2005
door Hans Jacobs
Het heette meteen het 'best
bewaarde geheim van
Soestdijk'. De aankondiging
van koningin Juliana op donder-
MONACO - De dokters waren
tegen. Zijn adviseurs vonden
het geen goed idee. Maar prins
Rainier van Monaco vond het de
hoogste tijd dat hij zich weer
eens in het openbaar vertoonde.
Dus kwam hij twee keer naar
het internationale circusfesti
val. Eerst bij de opening en
woensdag bij de prijsuitreiking.
De Monegasken verwelkomden
hun 81-jarige vorst, die al lang
kwakkelt met zijn gezondheid,
beide keren met een staande ova
tie. Rainier, vorig jaar nog te
ziek om het festival bij te wo
nen, kreeg het te kwaad.
Het applaus bleek een goed me
dicijn. GPD
MADRID - 'Felipe het lukt je!'
Op de karikatuur in een Madri-
leense krant zit koning Juan
Carlos voor de slaapkamer van
zijn oudste zoon en prinses Leti-
-zia.
Op een wapenschild staat de on
dubbelzinnige aanmoediging
aan Felipe om zijn vrouw snel te
bezwangeren. Weinig kies, maar
de Spaanse bladen beginnen on
geduldig te worden. Het kroon
prinselijk paar trouwde eind
mei dus waar wachten ze op,
vragen de kranten. Verklarin
gen voor het uitblijven van de
zwangerschap zijn er ook: Leti
zia loopt te veel op hoge hak
ken. Dat zou niet goed zijn voor
de vruchtbaarheid. ANP
dag 31 januari 1980 dat zij op
30 april 'hoopte af te treden'
kwam als een totale verrassing.
De leden van het kabinet hoor
den het pas twee uur van tevo
ren, toen premier Van Agt al op
Soestdijk was en de televisie
ploeg in het paleis met de konin
gin kibbelde over de juiste ca
mera-opstelling. Met of zonder
papegaai op de achtergrond bij
voorbeeld.
Geruchten over een mogelijk af
treden van Juliana deden al een
paar jaar de ronde. Begin 1973
ontkende Kamervoorzitter Von
deling (PvdA) met klem dat de
koningin van plan zou zijn het
daaropvolgende jaar afstand te
doen van de troon. In septem
ber kwam Juliana er op terug in
een gesprek met hoofdredacteu
ren. Van spoedig aftreden was
geen sprake, de geruchten wa
ren uit de lucht gegrepen, aldus
de vorstin aan de vooravond
van de viering van haar zilve
ren regeringsjubileum.
Pensioen
Die boodschap bracht ze in ok
tober 1976 ook over aan bezoek
ende Zweedse journalisten. „Ik
heb er nooit aan gedacht en
denk er ook nu niet over", zei
een gedecideerde Juliana. Maar
omdat van Nederlandse vorsten
wordt verwacht dat ze met pen
sioen gaan - anders dan de mees
te Europese collega's die in het
harnas sterven - hadden de ont
kenningen maar kort effect.
;,Als het om troonswisseling
gaat, denk ik eerder in termen
van jaren dan van maanden",
verklaarde premier Van Agt in
1979 toen de zeventigste ver
jaardag van Juliana de geruch
tenmolen weer op gang bracht.
Dit keer had hij het mis. Plet be
sluit om af te treden is zo'n beet
je de enige beslissing die het
LONDEN - Noorwegen viert in
2005 dat het honderd jaar gele
den onafhankelijk werd van
buurland Zweden.
Onderdeel van de festiviteiten is
een bijzondere tentoonstelling
in het Victoria Albert mu
seum in Londen. Daar openen
koningin Sonja en kroonprinses
Mette-Marit op 2 februari een
expositie van de kleren die de
eerste Noorse koningin Maud tij
dens haar leven heeft gedragen.
Maud was een kleindochter van
de Britse koningin Victoria, van
daar dat ook de Britten in haar
zijn geïnteresseerd. Galajurken,
wandel- en ruiterkleding, maar
ook de kroningsjurk zijn tot vol
gend jaar januari in Londen te
zien. GPD
staatshoofd in zijn eentje mag
nemen. Vandaar dat ook de mi-
nister-president tot op het
laatst in het ongewisse kan blij
ven. Van Agt kreeg ergens in ja
nuari 1980 in vertrouwen te ho
ren dat koningin Juliana over
woog zich door haar oudste
dochter te laten vervangen. Hij
moest een aantal malen plech
tig beloven het aan niemand te
vertellen, ook niet aan zijn me
de-ministers. Die hoorden het
dan ook pas op de dag zelf, toen
werd aangekondigd dat Juliana
's avonds een toespraak zou hou
den. Van Agt lichtte, alleen vi
ce-premier Wiegel een dag eer
der in.
Op Soestdijk was het ondertus
sen een rommeltje. „Het was
een warboel", beaamde Van
Agt in 1997. „Koningin Juliana
was nerveus, héél gespannen en
daardoor prikkelbaar. Die
avond was zeeven echt héél
moeilijk" herinnerde hij zich.
De werkzaamheden van de
NOS-ploeg konden haar niet be
koren. „U verplaatst toch niet
te veel?" en „Het kan toch ook
heel simpel..!", kreeg NOS-di-
recteur Carel Enkelaar te ho
ren. Met veel tact werd Juliana
ervan af gebracht haar hond en
papegaai in beeld te laten ko
men. „Het is mijn huis en mijn
verklaring en die kooi hoort
daar te staan", stribbelde ze
nog tegen.
De zenuwachtigheid verdween
op slag toen Juliana haar korte
verklaring voorlas. „Bij ieder
een die oud wordt doet vroeger
of later het nuchtere feit zich
(Advertentie)
MM MM MM jmk. «ffl M
PM
Juliana doet afstand van de troon. Met veel tact werd Juliana ervan af gebracht
in beeld te laten komen.
ïijmSm
ver
moh.
vat
deel van
Oosten
rijk
delgen
boek
Rus
vroeger
wijs
begeerte
slinger
plant
sische
theekete
l
V
1
T
dwinge
noot
land
kozakken-
vrucht
2
hoofd
man
l
raam-
scherm
biljart
gat
simpel
schrijf-
vloei-
stof
grote
menigte
7
i
vragend
vnw.
streling
T
huid
5
ver
specialist
T
bouwer
4
zijde v.e.
schip
l
vaar
tuig
6
rivier in
Egypte
3
pas
vorm
LU
LU
rs
In dit diagram is een woord van 12 letters verstopt.
Het is te vinden door, beginnend bij het vakje met
de stip, telkens een vakje naar links, rechts, onder,
boven of diagonaal te verspringen. Elke letter wordt
één keer gebruikt. Hoe luidt het zoekwoord?
Horizontaal:
3. Dit bestuurslichaam geeft
les (7); 6. Besteller van vlieg-
post? (6); 8. Er zit geen vieze
lucht aan (4); 10. Rode sukkel
(5); 12. Dier met streken (5);
13. Een predikant gaat ervoor
(in het leger) (6).
Verticaal:
1Meteen tweemaal (4); 2.
Groep arbeiders op het land
(5); 4. Huiveringwekkende
kuur (4); 5. Lichaamsvel (7); 7.
Stukje speelgoed voor de
omgang (6); 9. Vrouw in de
duinen (3); 11. Na vijfhonderd
snel week geworden (4).
Oplossingen van gisteren:
Kruiswoordraadsel:
Horizontaal: 1. Esplanade; 9. looi; 10. Osei; 11. au; 12. eer; 14. no; 15. Grimm; 17.
del; 19. ome; 21. eis; 22. uzi; 23. KLM; 25. ego; 27. prins; 30. or; 32. one; 33. ab; 34.
made; 36. Oslo; 38. pierenbad.
Verticaal: 1. Eland; 2. sou; 3, po; 4. lier; 5. norm; 6. as; 7. den; 8. éloge; 13. eik; 15.
glimp; 16. Mozes; 18, eel; 20. mig; 23. klomp; 24. gin; 26. opbod; 28. roer; 29. neon;
31. rai; 33. ala; 35. de; 37. sb.
Slangpuzzel: 1. Kern; 2. naailes; 3. stupide; 4. energie; 5. eton. Opl.; Knisperen.
Crypto-overlapper:
Horizontaal: 5. Demotecht; 6. zeebonken; 7. volkspots; 8. rededeelt.
Verticaal: 1. Pegeloven; 2. dopboksen; 3. hennapret; 4. theestelt. Puzzelland
Hij had gelijk; de wonderdadige pillen werkten maar kort.
En door de opwinding werkten ze zelfs nog korter dan ge
woonlijk, zodat de ongelukkige blijdschapper weer bevan
gen werd door zijn gewone neerslachtigheid. Ook heer Bom
mel, die op de grond bijkwam van de schok, werd door een
oprecht berouw getroffen.
„Ik weet niet wat er over mij kwam", sprak hij moeilijk.
„Het moeten die pillen geweest zijn. Ze waren bedrog, want
het maakt niet gelukkig - om te zijn zoals men zou willen
wezen." „Arme Ollie", zei juffrouw Doddel, terwijl ze zijn
buil met een vochtig doekje bette. „Doet het pijn?"
„Ja", klaagde heer Bommel. „Maar nog meer van binnen
dan van buiten;" „Dit was te voorzien", zei de heer Zwad
der met doffe stem. „Het is de straf voor onze hoogmoed."
Hans Belterman
Ooit kon je in restaurant 'Maison des
Tetes' in Colmar (Fr.) kiezen uit zes
tien verschillende gerechten met zuur
kool. Destijds (jaren vijftig en zestig van
de vorige eeuw) kwam men er speciaal
voor naar Colmar. Volgens de heren van
Michelin was een bezoek aan het restau
rant in Colmar dan ook zeker een omweg
waard. De gesmoorde zuurkool stond er
het gehele jaar door op de kaart. Op zich
niet zo verwonderlijk want in Frankrijk
wordt zuurkool in alle jaargetijden gege
ten.
Voor2 - 3 hoofdgerechten:
250 gram zuurkool, bij voorkeur uit
't vat; 30 gr boter; 1 dl droge witte
wijn, 2 bosuitjes, met veel fris groen,
gesnipperd; 150 gr hamreepjes,
julienne gesneden; 400 - 500 gr aard
appelen, vastkokers, geschild; zout;
30 gr verse (room)kaas, 1 tl Zaanse
mosterd; 2 tl fijn gehakte (biad)peter-
selie; toefjes (krul)peterselie.
Laat de zuurkool op een zeef uitlekken
(ca. 20 minuten). Druk er daarna met de
platte hand of de bolle kant van een lepel,
nog zoveel mogelijk vocht uit. Verhit een
pan met dikke bodem. Laat de boter smel
ten. Haal de zuurkool met twee vorken
los. Schep de zuurkool door de hete boter
en schenk de wijn er over. Leg het deksel
op de pan en temper de warmtebron.
Laat alles 10 - 12 minuten zachtjes smo
ren. Voeg 1 of meer eetlepels warm water
toe indien blijkt dat er teveel vocht ver
dampt, waardoor de kans op aanbranden
ontstaat. Schep na het smoren ham en
bosuitjes met een vork door de zuurkool
en laat alles dan nog zolang (zonder het
deksel op de pan) zachtjes sudderen tot
vrijwel al het vocht uit de pan is ver
dampt. Snijd intussen de aardappelen in
kleine stukken. Zet ze op met ruim kokend
water waaraan zout is toegevoegd. Kook
de stukken in 16-18 min. gaar. Giet ze af
en laat ze even droog stomen. Roer in
een kommetje verse (room)kaas en mos
terd door elkaar. Schud het mengsel sa
men met peterselie door de aardappelen.
Zeeland: Zachter
voor dat de krachten afnemen
en dat zo iemand zijn taak niet
meer kan volbrengen als voor
heen. Dan komt er een moment
dat het ook niet meer verant
woord is die langer uit te oefe
nen. Zo voel ik dat voor mij het
ogenblik nadert, mijn taak als
uw koningin neer te leggen.
Mijn opvolgster, onze dochter
Beatrix, is tot het overnemen
daarvan goed voorbereid en zij
zal deze aanvaarden. In overleg
met haar hoop ik af te treden op
30 april aanstaande, mijn ver
jaardag." En heel zakelijk: „Ik
voel dat ik een juiste beslissing
heb genomen en ik hoop dat u
er begrip voor zult hebben."
„Hè, hè, het ei is gelegd", voeg
de de koningin meteen toe aan
haar laatste zin, waarin ze Bea
trix heil en zegen wenste. Zo
snel dat er op de band geen
ruimte was om de hartekreet
weg te knippen. Het laatste
stuk moest over. „Ik vind u stin
kend vervelend", beet Juliana
de NOS-directeur toe. „Pestkop
pen zijn jullie allemaal." Maar
ze las het wel opnieuw. GPD
Al gaat de winter boven Europa Door: Reiniervantk
krachtig door, in onze regio wordt
het geleidelijk zachter. Zeker vanaf zondag. Vandaag is hetn
relatief koud. Een wegtrekkende storing brengt vanochtend»
licht ook nog een spatje regen of motregen. Misschien d
West-Brabant een vlok sneeuw valt. Overdag wordt hetdroo
later op de dag kan het ook een beetje opklaren. Bij eenzwal
matige noordoostelijke wind stijgt het kwik in de middag tol
maal 5 graden. In Brabant blijft de temperatuur iets achter.
Komende nacht koelt het in iets drogere lucht wat verderaf.
Daardoor kan het toch weer licht gaan vriezen, zeker als heli
langer opklaart. Morgen laat de zon zich af en toe zien, r
loop van de dag neemt de bewolking vanuit het noorden toe
weer toe. Het blijft wel droog. De wind draait bij naar het na
en is matig. Met een middagtemperatuur van 4 graden is he
altijd niet echt zacht te noemen. Zondag steekt er een toenei
noordwestenwind op. Dan
- komt de aanvoer van zachtere
zeelucht merkbaar op gang.
De lucht is bovendien vochtig
zodat er veel bewolking mee
komt. Daaruit kan een spat
motregen vallen. In de middag
wordt het al gauw 6, mogelijk
7 graden. Maandag gaat de
aanvoer van zachte lucht door
en kan het zelfs 8 graden wor
den. Ook dan is een spatje
regen mogelijk. Voor de dagen
daarna zijn de vooruitzichten
minder zeker. Vooralsnog gaan
we er van uit, dat het een aan
tal dagen vrij zacht blijft. Maar
een slag om de arm kan geen
kwaad, want de kou boven
Europa blijft als het ware op
een steenworp afstand.
Wolkenvelden
Vooruitzichten
haar hond en papegaai
foto ANP
weer
zaterdag
zondag
maandag
a.
dinsdag
a
max.
4°
6°
8°
7°
min.
-1°
2°
4°
5°
wind
N 3
NW 4
NW 5
N 5
Zon
vanda,
op 8.28
onder
Maan
vandas
op 20.!
onder!
Toonder Studio's
Nautisch bericht
De wind is matig uit hét noordoosten. Het zicht is matig!la
goed. De temperatuur van het kustwater 6 graden.
Waterstanden
Hij zweeg even om te luisteren naar de regen, die zachtjes
op het dak begon te tikken.
„En mijn paraplu ben ik ook kwijt", besloot hij droevig.
„We zijn weer even ver als we waren. Reik me de hand,
broeder. Laten er geen bittere gevoelens tussen ons zijn."
Heer Ollie gehoorzaamde zwijgend en liep, gevolgd door de
blijdschapper, in diepe gedachten het huisje uit, nadat hij
Doddeltje mompelend bedankt had voor haar gastvrijheid.
„Het waren de pillen", herhaalde hij onder het voortgaan.
„Zo ben ik dus, als ik ben zoals ik zou willen zijn. Het is
heel vreselijk!" „Van binnen zijn wij allen opgeblazen", be
vestigde zijn metgezel op droeve toon. „Laat dit een les
voor ons zijn!" En met deze woorden sloeg Cornelis Zwad
der af om zijn regenscherm te gaan zoeken.
vrijdag
Hoog water
Laag wat
28 januari
uur
cm
uur
cm
uur
cm
Vlissingen
3.48
220
16.06
232
10.15
205
22
Terneuzen
4.11
245
16.27
258
10.42
214
22
Cadzand
3.25
205
15.42
217
9.56
200
21
Roompot Buiten
3.56
160
16.04
172
10.15
152
22
Roompot Binnen
4.54
137
17.26
145
11.16
139
23
Zierikzee
5.20
159
17.45
170
11.30
157
23
Krammersl. West
5.36
168
18.06
180
11.36
160
23
Hansweert
4.45
259
17.06
272
11.05
227
23
Stavenisse/Yers.
5.26
163
17.45
173
11.30
157
23
zaterdag
Hoog water
Laag
at
29 januari
uur
cm
uur
cm
uur
cm
Vlissingen
4.20
220
16.39
229
10.50
207
22
Terneuzen
4.46
244
16.57
255
11.15
216
23
Cadzand
3.59
204
16.15
214
10.31
202
22
Roompot Buiten
4.25
159
16.39
170
10.34
153
22
Roompot Binnen
5.41
137
18.06
143
11.44
142
23
Zierikzee
5.55
157
18.15
166
12.05
159
Krammersl. West
6.11
167
18.36
176
12.11
163
Hansweert
5.17
258
17.36
268
11.42
230
23
Stavenisse/Yers.
5.56
162
18.26
170
12.06
159
door Bill Watterson
lichte sneeuw
matige sneeuw
zware sneeuw
lichte regen
matige regen
zware regen
Europa: Koud
VERWACHTING VOORVRIJDAGMIDDAG 28
In grote delen van Europa is het koud. In Spanje en Portui
maar ook in Marokko, Algerije en Tunesië komt het 's nacW
vorst. Langs de kusten vallen regen- en hagelbuien, landifr
waarts in de bergen valt sneeuw. Langs de Spaanse Costas
op de Balearen is het droog, maar op de stranden wordtlid'
warmer dan een graad of 10. Echt koud is het in Finland,de
Baltische staten en Polen, op de Balkan en in de Al-pen met
matige tot strenge vorst overdag. Lokaal vallen er sneeuw®
Sneeuw valt ook in het oosten van Frankrijk. Door aanvoer*
zachtere lucht regent het in het westen van Frank-rijk regelt
Italië, Griekenland en Turkije vallen buien. Ten oosten van®
buien wordt het door aanvoer van warme lucht 20 gra
