zc
ïewitt maakt geen vrienden
Molik maakt feestje compleet
n de ban van Bruils buik
Zes spelers AZ in
voorlopige selectie
Nederlands elftal
19
Bergkamp kan er maar geen genoeg van krijgen
Icht ontvlambare Australiër in vijfsetter langs Spanjaard Nadal
eerdere Duitse
biters van
lude verdacht
Arts: kans op
ongeluk gering
Westerveld moet weer toekijken
Albertini en Lopez naar Bar^a
Arsenal-speler aangehouden
Di Canio gehoord over Hitlergroet
Knieblessure Nedved valt mee
Jefferson Farfan
weer in actie in
bekerwedstrijd
dinsdag 25 januari 2005
fpfltervan Duyl
HAAG - Dennis Berg-
wil zijn voetballoopbaan
nog één jaar verlengen. De
international heeft aangege-
dat hij graag ook volgend
ïn voor Arsenal speelt. In
jumer van 2006 zou Berg-
ip dan een punt achter zijn
ière zetten.
fèderlander, die in mei 36
wordt, is bezig aan zijn tiende
seizoen bij Arsenal. Een even
tueel vertrek in 2006 zou samen
vallen met het afscheid van
Highbury, het huidige stadion
van de regerend kampioen van
Engeland. Arsenal betrekt vol
gend jaar zijn nieuwe onderko
men, het Emiraten-stadion. „Ik
zou graag nog een jaar spelen en
het laatste jaar op Highbury
meemaken", zei Bergkamp te
gen de BBC.
Of Bergkamp daadwerkelijk
nog een seizoen voetbalt, is nog
allerminst zeker. Het is inmid
dels een soort traditie dat hij
zijn contract aan het einde van
elk seizoen met één jaar ver
lengt. Of de club nog verder met
hem wil, weet Bergkamp niet.
„Het is niet altijd duidelijk wat
de club en de manager denken.
Ik moet dus afwachten."
Bergkamp kreeg al direct steun
van Thierry Henry, de superve
dette van Arsenal. De Fransman
vindt dat zijn collega-aanvaller
nog een jaar moet blijven als hij
dat zelf wil. „Het is ongelooflijk
wat hij op zijn leeftijd nog
doet", zei Henry tegen de BBC.
„Ik heb met een hoop goede spe
lers gevoetbald, maar hij is ge
weldig."
Volgens de vaste gebruiken van
het Engelse voetbal heeft Berg
kamp aan het einde van zijn
tiende contractjaar recht op een
benefietwedstrijd, waarvan de
opbrengst voor hem persoonlijk
is. De speler heeft daarover wel
al met Arsenal gesproken, maar
hij concentreert zich voorlopig
op dit seizoen. „In mijn beleving
is zo'n wedstrijd de laatste van
je loopbaan. Zo ver ben ik nog
niet."
Dennis Bergkamp speelde tot
nu toe 378 officiële wedstrijden
voor Arsenal. Daarin maakte hij
114 doelpunten. Hij speelde eer
der voor Ajax en Inter. GPD
tMare Molenaars
[jiOURNE - Even leek het
dat Rafael Nadal, een
ais supertalent met engelen-
jt, de Australian Open zou
jten van zijn grootste pu
lstrekker. Lleyton Hewitt
g voor dood in de touwen,
jr vocht zich in een heroïsch
1(7-5, 3-6, 1-6, 7-6, 6-2)
reen stapje dichter naar on-
[jlijkheid. In eigen land dan
(Hewitt de wedstrijd tegen
lal, geboren op Mallorca,
geworden in de Davis
ook wel eens zou kunnen
iaën, daar hield in het
rtgekke Australië - het toer-
j breekt alle bezoekersre-
niemand echt rekening
Hewitt nog het minst. Na-
is weliswaar een veelbelo-
s nieuwkomer in het profes
sie circuit, in onderlinge
s bleef Hewitt (23 nog maar
sigaan zijn negende 'Ozzie
aj hem vooralsnog eenvou-
gnas
avoor aanvang van de wed-
iiivas de Australiër dan ook
goede moed, maar met het
iiken van de seconden ver-
de lach in zijn gezicht
;aam maar zeker in de gri-
een straatvechter. Nog
anuten. Nerveus dribbelde
i en weer in de catacom-
an de Rod La ver Arena. Ge-
$en als een veer. Twee gro-
aistassen om de ene schou-
de druif van een hele natie
landere.
1UNSCHWEIG - Nadat het
inbaar Ministerie van Braun-
gisteren had gemeld
vooronderzoek in te stellen
de Duitse scheidsrechter
ert Hoyzer, volgde een nog
I alarmerender bericht. De
iierdie wedstrijden zou heb-
igemanipuleerd, is de afgelo-
maanden mogelijk niet de
jt fraudeur geweest. Inmid-
borden vijf duels nader on-
aoeht,
die wedstrijden bevindt
'■m duel in de Tweede Bun-
Êga tussen Rot Weiss Essen
FCKöln, dat niet geleid werd
Hoyzer. De arbiter wordt
addéls verdacht van manipu-
:van meerdere wedstrijden.
OM heeft geen aanklacht
sen tegen Hoyzer, maar stelt
|een onderzoek in naar aan-
Üng van de berichten in de
Hoyzer (25) zelf zegt vol-
tenonschuldig te zijn.
sgens verbleekt het schan-
Jin Duitsland bij het scheids-
atersbedrog dat de Tsjechi-
voetbalcompetitie al een
in zijn greep houdt. De
etbalbond heeft daar al dertig
■:ars beschuldigd van het ma
toren van het wedstrijdver-
Van twaalf van hen is ook
rczendat zij geld hebben aan
komen van clubs. ANP/DPA
Lleyton Hewitt, de hoop van het
Australische tennispubliek, wist
alle ogen op zich gericht. Nooit
eerder overleefde hij op het eni
ge Grand Slam in eigen land de
vierde ronde. Deze keer moet
het lukken, deze keer gaat het
lukken.
Hewitt is op oorlogspad en de
hele wereld zal het weten. Het
toernooi is maar net op streek,
maar de incidenten rond de
licht ontvlambare vechtjas rij
gen zich aaneen.
Eerst was daar de contramine
met James Blake, die de provo
caties van Hewitt zo beu was
dat hij opzichtig diens rare ma
niertjes ging imiteren.
Eerder, tijdens de US Open,
oogstte Hewitt al een storm van
kritiek toen hij veronderstelde
dat een zwarte lijnrechter de
eveneens donkere Blake bewust
bevoordeelde door de kampioen
van 2001 (terecht overigens) een
aantal voetfouten aan te sme
ren. In Parijs werd hij beboet
omdat hij tot twee keer toe een
scheidsrechter uitmaakte voor
'spast'.
Hewitt leeft niet alleen op voet
van oorlog met de arbitrage,
naast Blake kan ook een
groeiend aantal tegenstanders
het bloed van de dynamische
Adelaider drinken.
Het incident met Juan Ignacio
Chela, afgelopen zaterdag, staat
dan ook niet op zich. De Argen
tijn, ook geen lieverdje, was het
gebrul van Hewitt, die ook de
fouten van zijn tegenstander
viert met een gebalde vuist en
een hartstochtelijk 'come on', zo
zat dat hij eerst een paar kanons
kogels op hem afvuurde om hem
vervolgens bij het wisselen van
baanhelft te bespugen.
De boete van 2000 dollar nam
hij voor lief. Chela bood direct
na afloop nog wel zijn excuses
aan, maar in de kleedkamer
dreigde alsnog een handgemeen
tussen de coaches van beide spe
lers.
Het opzwepende gedrag van He
witt, een kruitvat dat elk mo
ment kan ontploffen, staat al
sinds zijn entree in het professio
nele tennis ter discussie. „Ietsje
te", oordeelde Alex Corretja in
2000 na een onderlinge confron
tatie in Lissabon. Brad Gilbert,
de toenmalige coach van Agassi,
deed er nog een schepje boven
op: „Er komt een moment dat
hij in de kleedkamer eens flink
op zijn gezicht wordt geslagen."
Op één been
In de zinderende vijfsetter tegen
Nadal, met bij vlagen hoog
staand tennis, hield Hewitt zijn
stembanden in het gareel. Het
sterke weerwerk van zijn water-
vlugge tegenstander, gaf ook
geen aanleiding tot verbale
hoogmoed. Na afloop had He
witt, geplaagd door een blessure
aan het bovenbeen, aanzienlijk
meer praatjes: „Ik geef niet op
voordat ze me van de baan dra
gen. Die over-mijn-lijk-mentali-
teit heeft me al zo vaak succes
gebracht. Al had ik vandaag op
één been door moeten spelen; ik
had het gedaan."
Kijk, dat horen ze graag in Mel
bourne. Zolang Hewitt de hoop
op een eerste Australische titel
sinds de toevalstreffer van Mark
Edmondson in 1976 maar le
vend houdt, komt hij in eigen
land wel weg met zijn onortho
doxe gedrag.
Sterker nog, het lokale tennispu
bliek geniet van alle fratsen en
koestert Hewitt (witte pet,
blauw shirt, witte broek, blau
we schoenen) als een stoere
smurf. Dat hij ook de nare trek
jes van de gemene tovenaar Gar-
gamel heeft, nemen ze graag
voor lief. Zolang hij wint. GPD
Alicia Molik juicht nadat ze Venus Williams (rechts) in de vierde ronde van de Australian Open in twee sets heeft verslagen.
foto's EPA en RTR
door Mare Molenaars
MELBOURNE - Het Australi
sche servicekanon Alicia Molik
voorkwam gisteren een Ameri
kaanse onderonsje tussen de als
eerste geplaatste Lindsay Da
venport en Venus Williams. Da
venport had geen kind aan Karo-
lina Sprem (6-2, 6-2), waar Wil
liams maar geen vat kreeg op
het gewaagde, op kracht geba
seerde spel van haar tegenstand
ster. Na de zege van Lleyton He
witt op Rafael Nadal, maakte
Molik het Australische feestje
compleet door tegen Venus Willi
ams precies hetzelfde te doen:
7-5, 7-6 (3).
De eerste Australische in de top
tien sinds twintig jaar kon haar
geluk niet op. „Ik ben voor elke
bal gegaan", zei de tennisster
uit Melbourne. „Dat is de enige
manier om haar te verslaan. Ik
heb daar ook de wapens voor.
Of ik een kans heb tegen
Lindsay? Ik heb nog nooit van
haar gewonnen. Maar dat had
ik ook ni'et van Venus. Ik bedoel
maar. Niets is onmogelijk."
Even zag het ernaar uit dat er in
de laatste week van de Australi
an Open slechts borsjt op het me
nu zou staan in het spelersres
taurant. Door de verrassende
uitschakeling van zowel Anasta-
sia Myskina als Elena Dementi
eva lijkt een totale machtsover
name van de Russische tennis
sters echter voorlopig van de
baan.
Myskina won vorige zomer op
Roland Garros, in een volledig
Russische finale, van Elena De
mentieva. Op Wimbledon ging
de jeugdige Sjarapova verras
send met de titel aan de haal. In
de finale van de US Open was
Russisch opnieuw de voertaal.
Dementieva greep opnieuw mis,
deze keer tegen Koeznetsova.
Van de veertien Russinnen die
in Melbourne aan het toernooi
begonnen, schaarden zich er
maar liefst zeven bij de laatste'
zestien. Dat was niet eerder ver
toond. Met de uitschakeling van
Myskina (3) en Dementieva (6)
is dat aantal tot normale propor
ties teruggebracht.
Gunstige loting
De kampioene van Parijs ging
kansloos onderuit tegen Natha
lie Dechy. De Franse veterane,
die sinds kort wordt bijgestaan
door de Nederlandse succes-
coach Sven Groeneveld, trok
met 6-4, 6-2 aan het langste
eind. Myskina reageerde gelaten
op haar uitschakeling. „Een
slechte dag op een slecht mo
ment", lispelde ze. „Door een
gunstige loting had ik riant uit
zicht op een plaats in de halve fi
nale. Helemaal nadat Elena
haar partij verloor."
Dementieva verslikte zich in
Patty Schnyder, de Zwitserse
die eerder in het toernooi maar
ternauwernood ontsnapte aan
Michaëlla Krajicek. De Russi
sche won nog wel de eerste set,
maar moest zich vervolgens la
ten behandelen aan blaren on
der haar voeten. Schnyder profi
teerde optimaal van de bewe
gingsbeperking: 6-7, 7-6, 6-2.
Omdat Sjarapova en Koeznets
ova elkaar (zondagnacht) al in
de kwartfinale troffen, is de Rus
sische inbreng in de halve eind
strijd beperkt tot één speelster.
GPD
gfSven Remiinsen
•N IIAAG - Waar Lotte Bruil ook
iedereen is in de ban van haar
Een vrouw die inmiddels zes
in verwachting is en blijft
huntonnen op topniveau, de bui-
"Wereld kijkt er van op. Zwangere
'Men horen toch op de bank te lig-
Bruil voelt zich soms een buiten-
"k wezen in de badmintonhal. „Er
sben taboe op, het lijkt wel of ik
iben."
Ie Bruil leeft van dag tot dag. De
'jtoge speelster uit Nederhemert,
Audina regerend Europees'
tooene in het dubbelspel, wil door-
aQnuhet nog kan. Deze week speelt
jto haar club BC Amersfoort de fi-
jpiii het landskampioenschap te-
5Velo, volgende week hoopt ze aan
öjde van haar man Chris Bruil uit
°jnen op het NK. Maar alleen om-
bij het zo lief vroeg. „Chris zei me
"bij alleen met mij wilde mixen.
Daar was ik zo door gevleid dat ik heb
gezegd: prima, maar onder voorbe
houd. Het NK staat niet in verhouding
tot de gezondheid van mij en mijn
kind." „Misschien worden we wel ge
diskwalificeerd omdat we met z'n drie
ën spelen", zegt Chris Bruil met een
lach. Hij bewondert zijn vrouw. „Veel
vrouwen krijgen last van zelfmedelij
den zodra ze zwanger raken. Lotte
doet het anders, ze is grensverleggend.
Niet zeuren, je kunt nog genoeg doen,
pas na negen maanden moet je baren.
Zolang zij naar zichzelf blijft luiste
ren, sta ik achter haar." Toch zit ook
hij soms met het zweet in zijn handen
naar haar wedstrijden te kijken. „Dan
valt er een bal diep bij het net en denk
ik: laat gaan! Maar dat doet ze niet."
Lotte Bruil kan de gedachten van de
toeschouwers raden als ze aan het spe
len is. „Ik hoor niks anders dan 'oeh'
en 'ah' op de tribune. Ik krijg veel hef
tige reacties: 'Dat zou ik nooit doen,
daar kan je kind niet tegen.' En dat
tien keer per dag. Iedere vrouw die
zwanger raakt, krijgt te horen dat ze
in beweging moet blijven. Maar doe je
aan topsport tijdens je zwangerschap,
dan ben je ineens van God los."
Bruil is inmiddels 26 weken in ver
wachting van haar eerste kind. Haar
buik zit nog niet in de weg. „Bij bad
minton speel je met één been naar vo
ren, de buik kan altijd een kant op." Is
ze dan nooit bang om te vallen? „Nee,
ik voel me veilig. Zodra ik angst voel,
zal ik dat als een signaal herkennen en
onmiddellijk stoppen. Vandaag goed
zijn is nog geen garantie voor morgen
natuurlijk."
Behalve haar lichaam is ook haar spel
veranderd. Ze is noodgedwongen tacti-
scheij gaan spelen. „Ik ben retelang-
zaam geworden. Dat moet ik compen
seren. Voor elke bal heb ik een plan no
dig, anders laten ze me lopen. Het
grootste verschil is dat ik langzamer
herstel van een wedstrijd. Daarom
neem ik de tijd om uit te rusten. Dat is
belangrijk: ik ben heel actief, maar
rust ook heel veel." GPD
Lotte Bruil is zes maanden zwanger, maar be
drijft nog topsport. foto Frank Jansen/GPD
DEN HAAG - Lotte Bruil is bij
zonder, maar niet uniek. Vol
gens sportarts Frank Backx, me
disch directeur van het Universi
tair Centrum Sportgeneeskunde
in Utrecht, is het geen gekken
werk om topsport te blijven be
drijven tijdens de zwanger
schap. „Als je fit bent en het
kind zit niet in de weg, dan kun
je het lange tijd volhouden."
Volgens Backx heeft sporten tij
dens de zwangerschap wel meer
na- dan voordelen voor het pres
tatievermogen. „Je bent door
gaans minder fit, de concentra
tie is minder, je wordt voorzich
tiger. Alleen in de fase tussen
zes en tien weken kan een
vrouw voordeel halen uit haar
veranderende lichaam. De theo
rie is dat een jonge moeder
extra rode bloedcellen aan
maakt, waardoor ze meer zuur
stof kan transporteren en zo be
ter kan presteren," GPD
ENSCHEDE - Het noodlot blijft Sander Westerveld ach
tervolgen. De doelman van Real Mallorca is geblesseerd
geraakt aan zijn knie en is minimaal zes weken uitgescha
keld. De blessure komt voor de Enschedeër op een heel on
gelegen moment, want Westerveld had net zijn basis
plaats bij Mallorca terug. „Bovendien belde Stanley Men
zo (keeperstrainer bij Oranje) vorige week nog op om te
vragen hoe het met me ging. Omdat Stekelenburg bij
Ajax niet keept, hebben ze nog iemand nodig, dus dit is
heel vervelend allemaal", aldus Westerveld. GPD
BARCELONA - Barcelona heeft de Italiaan Demetrio Al
bertini (33) en de Argentijn Maxi Lopez aangetrokken.
Voormalig international Albertini, voorheen AC Milan en
nu Atalanta, tekende tot en met het einde van dit seizoen.
Aanvaller Lopez, afkomstig van River Plate, kreeg een
driejarige verbintenis bij de club van trainer Frank Rij
kaard. ANP/DPA
LONDEN - Middenvelder Jermaine Pennant van Arsenal
is aangehouden nadat hij zondag in Londen met te veel
drank op een Mercedes tegen een lantaarnpaal had gere
den. De voormalig jeugdinternational (22) zou de auto
van ploeggenoot Ashley Cole hebben gebruikt. Pennant
was op 30 november 1999 bij zijn debuut tegen Middels-
brough in de League Cup de jongste speler die Arsenal
ooit in het eerste elftal had. Pennant was toen zestien jaar
en 319 dagen jong. De aankoop van Notts County (1999,
2,9 miljoen euro) maakte de belofte nooit waar. Vorig sei
zoen werd de middenvelder uitgeleend aan Leeds United.
ANP/AFP
ROME - De Italiaanse voetbalbond laat aanvoerder Paolo
di Canio van Lazio Roma op kantoor verschijnen om hem
te horen over zijn vermeende Hitlergroet, begin deze
maand na de derby tegen AS Roma. Di Canio werd op fo
to's afgebeeld, terwijl hij voor de Lazio-fans staat met
zijn rechterarm stijf schuin omhoog.
Di Canio ontkende er bijbedoelingen mee te hebben,
maar de aanvaller haalde zich er desondanks een hoop
kritiek mee op de hals. Het gebaar is voor Lazio extra
pijnlijk, omdat er een rechts-extremistisch luchtje aan de
club kleeft. Zo was voormalig dictator Mussolini een aan
hanger van de club en staat een deel van de supporters-
schare te boek als racistisch, ANP/AFP
ROME - De knieblessure die Pavel Nedved van Juventus
zondag heeft opgelopen in de wedstrijd tegen Brescia, is
minder ernstig dan gevreesd. De Tsjechische middenvel
der moet ongeveer drie weken rust houden. Hij blesseerde
zondag de linkerknie en moest per brancard het veld af.
Na het EK in Portugal was Nedved geruime tijd uitge
schakeld door eenzelfde kwetsuur, toen aan de andere
knie. Gisteren bleek volgens zijn manager uit een contro
le dat de 32-jarige voetballer geen schade heeft opgelopen
aan de meniscus of de gewrichtsbanden. ANP/AFP
door Henri van der Steen
ZEIST - Zes spelers van AZ telt
de voorlopige selectie van het
Nederlandse elftal dat op 9 fe
bruari uit tegen Engeland oe
fent. In die eerste selectie maakt
Ugur Yildirim van Heerenveen
zijn debuut en Jan Vennegoor of
Hesselink zijn rentree.
Het meest in het oog springend
is de entree bij Oranje van
AZ-doelman Henk Timmer en
rechterspits Martij n Meerdink.
In Alkmaar werd de fax uit
Zeist uiteraard begroet alsof het
kampioenschap aan de club was
vergeven. Martin van Geel, tech
nisch directeur: „De één was
nog enthousiaster dan de ander.
Ze vinden het ook allemaal een
hele eer, terecht, want dat is de
eerste voorwaarde om bij Oran
je te zitten."
Behalve Timmer en Meerdink
komen ook Landzaat, Mathij-
sen, Van Galen en Kromkamp
in aanmerking voor Oranje. Van
Geel erkende ook verrast te zijn.
„Al heb ik al eens eerder gezegd
dat onze hele achterhoede zo in
het Nederlands elftal kan. Wat
dat betreft had je ook Opdam en
De Cler kunnen verwachten."
Sinds medio jaren negentig is
het niet meer voorgekomen dat
een Nederlands clubelftal de se
lectie van Oranje zo domineer
de. Barcelona leverde een aantal
jaren steeds weer een trits Oran
je-internationals, voor die tijd
was het Ajax dat hofleverancier
was, vooral ten tijde van Louis
van Gaal als coach. In 1963
speelde het Nederlands elftal
met zes Feyenoorders, tien jaar
later hepen er acht Ajacieden in
Oranje, later was uitgerekend
AZ even de grote leverancier.
Op 22 februari 1981 liet inte-
rim-bondscoach Rob Baan liefst
zeven AZ-spelers beginnen aan
de WK-interland tegen Cyprus,
in een ijskoud Groningen: John
ny Metgod, Hugo Ho venkamp,
Ronald Spelbos, aanvoerder Jan
Peters, Jos Jonker, Pier Tol en
Peter Arntz.
Clubvoetballer
Het hadden er acht kunnen zijn,
als prijsschutter Kees Kist even
eerder, tijdens het zogenaamde
mini-WK in Uruguay, niet nog
eens had bewezen een echte
clubvoetballer en geen interna
tional te zijn. Oranje won overi
gens van Cyprus met 3-0, mede
dankzij een doelpunt van de Bos
sche debutant en Kist-vervan-
ger Cees Schapendonk.
De voorlopige selectie, die een
naam of 25 telt, werd niet offici
eel bekendgemaakt door de KN
VB, maar de diverse clubs publi
ceerden hun (neo-)internatio-
nals natuurlijk met trots op hun
websites. NEC deed dat niet;
doelman Dennis Gentenaar
meldde gisteravond zelf dat zijn
naam op de lijst voorkomt. Hee
renveen pronkt met Yildirim, de
Turkse Nederlander die zondag
besloot voor Oranje te kiezen en
vaderlandse sentimenten uit te
bannen. Hij is in Nederland ge
boren en getogen en* vindt Oran
je een interessantere ploeg dan
het Turkse elftal. GPD
EINDHOVEN - Met Jefferson
Farfan weer op de bank begint
PSV vanavond aan het toernooi
om de Amstel Cup. De Peruaan
is hersteld van de waterpokken
en zal waarschijnlijk een half
uur meespelen in het duel met
eerstedivisieclub FC Volendam.
Ook Alex keert terug in de selec
tie, nadat hij zaterdag geschorst
was voor het duel met NAC
(4-0). Kasper Bogelund verliest
zijn plaats in het elftal. Theo Lu
cius ontbreekt vanwege een
knieblessure.
Volgens PSV-coach Guus Hid-
dink staan er vanavond grote be
langen op het spel. „Op 29 mei
moeten we erbij zijn", keek hij
gisteren vooruit naar de dag
waarop de finale wordt ge
speeld. „Het mooiste dat je in
het voetbal kunt bereiken, is het
winnen van de dubbel. Daar
zijn we heel erg mee bezig", al
dus de coach die met PSV al
twee keer eerder (in 1988 en
1989) een dergelijke prestatie
neerzette.
PSV heeft de laatste jaren wei
nig vreugde beleefd aan het be
kertoernooi. In 1996 won de
club de Amstel Cup voor het
laatst door een 5-2-zege op
Sparta in de finale. GPD
