este reclamespotjes aller tijden
Ui
HH
7
ivertrokken, humoristisch, vernieuwend en relativerend
vandaag
Weer ophef juistheid tv-verkiezing
Internetactie voor Studio Sport
Popstars-mannen op 1
M SIS
Pf.quignet
'C
woensdag 22 december 2004
jtVERSUM - Reclame, stie-
j misschien wel het best be-
televisieprogramma,
^[t naar het voorbeeld van de
uaek nu ook een Top 40 Aller
fèn. Vandaag wordt de rang-
j si bekend.
gelegenheid van het veertig-
d'bestaan van de Ster koos
*rakjury de mooiste, leukste
Vappigste reclamespots. De
•Toestond uit meer dan vijf-
mensen uit de reclamewe-
Daarna mocht vanaf sep-
het publiek stemmen,
tucnendmaking van de Top
Aller Tijden vindt plaats tij-
Ei de uitreiking van de Gou-
iLoeki die vanavond recht-
wordt uitgezonden op
E érland 2.
De jury boog zich over reclames
als de olifant van Rolo, de vrien
den van Amstel en Petje Pita-
mientje van Calvé. Laat de nos
talgie en herkenning maar zege
vieren.
„Ik heb genoten van de reclame
filmpjes," zegt Erik Falke van re
clamebureau DDB, één van de
juryleden. „Het was echt weer
even een reis terug in de tijd. Ge
weldig!"
Falke, Olivier Koning van recla
mebureau TBWA/Neboko Cam
paign en Jan Knaap van recla
mebureau Van Walbeek Etce
tera zijn het er alledrie over
eens: reclamespots die voor deze
ranglijst in aanmerking komen,
moeten herkenning oproepen.
„Ze moeten in staat zijn ge
weest het merkbeeld en de be
kendheid vast te houden." zegt
Koning. Iedereen kent bijvoor-
radio
RADI01
hgmmhz
Te: uur en om 6.30. 7.30,8.30,
13.30, 17.30 en 18.30 Nieuws.
i!2i5.17.30 en 18.30 Beursnieuws,
lijdia 1-Journaal. 9.04 De ochten-
12.07 Radio 1-Journaal. 13.33
r;nl. 14.04 lopdeMiddag. 17.07 Ra
l-journaal. 19.04 Kunststof. 20.04
pdelijn. 23.07 Met het oog op mor-
5,02 Casa Luna. 0.45 Het Bureau.
l1.02Casa Luna. 2.02-6.00 Over de
17.00 Nieuws. 7.02 Viertakt. 9.02 De
klassieken. 12.02 Vers op 4. 13.00 Mid
dagconcert. I. AVRO Authentiek. Akade-
mie für Alte Musik Berlin. RIAS Kam-
merchor met solisten. II. ca. 14.30 uur.
Muziek van cd. 16.00 Viertakt. Om
18.00, 20.00 en 0.00 Nieuws. 18.02 Mu
ziek aan tafel. 19.30 Componist van de
week. Frank Martin (2). 20.02 Avondcon
cert. I. Baltimore Symphony Orchestra.
II. Nederlands Blazersensemble. 22.30
4FM. 0.02 4FM Jazz. De Festivals.
1.00-7.00 Euroclassic Notturno.
1ADI02
MHz en FM97,8MHz
«el uur Nieuws. 6.05 Ontbijtradio.
TROS Gouden uren. 12.05 Tijd
mee. 14.05 Schiffers.fm. 17.05
ijpunt Kranenbarg. 19.05 De gou-
jieep 20.05 Theater van het senti-
2305 Take it easy. 0.04 De ran-
i;nde nacht. 1.02-6.00 Radio 2 Mu-
tfil,
ADI0 3
B9,8MHz
t30t/m 17.00 elk heel uur en om
7,30,8 30 en 17.30 3FM Nieuws. 3
6.00-6.00 3FM Serious Request.
18.00,18.30 en 19.00 3FM Nieuws.
6,00-6.00 3FM Serious Request,
747 am
AM747KHz,402m
Elk heel uur en om 6.30, 7.30, 17.30 en
18.30 Nieuws. 6.02 Morning Flava. 8.08
747 viert Kerst! 11.30 Dubbel-O. 12.05
Wereldnet. NPS: 12.45 Het Bureau.
13.08 Hoe? Zo! 14.02 Desmet live. 15.45
Het Bureau. Herh. 16.05 Uitzending
Boeddhistische Omroep Stichting.
17.05 Big up. 18.32 Het Bureau. Herh.
PP: 18.50 CDA. 19.02 De gezamenlijke
zenders Peazens Moddergat. 20.02
Over muziek: Onder woorden. 21.02 De
avonden. 23.02 Zeldzaam: Is dit nog
wel jazz? 0.02 Met het oog op morgen.
Herh. 1.00-6.00 Zie Radio 1
omroep zeeland
FM87,9MHz en FM98,4MHz
beeld dat jongetje met die boter
ham met pindakaas voor zijn
neus, al heeft niet iedereen de re
clame gezien.
Bovendien, vindt Jan Knaap, is
het bij de Top 40 van belang dat
er een balans is tussen het verre
verleden van reclame en wat er
zich de afgelopen tijd heeft afge
speeld in de reclame. „Het ge
heugen van mensen is meestal
maar kort, dus ook de reclame
van het verleden telt mee."
De waardering voor reclame
spots is deels heel persoonlijk,
maar er zijn twee duidelijke fa
vorieten. Als eerste kanshebber
wordt de Fruitjoy-reclame van
Nestlé genoemd. Koning: „Je
kunt je heel goed identificeren
met dat gezin. Vader staat zich
te vervelen voor een stoplicht en
rijdt zo door rood heen, omdat
zijn zoon zegt dat het groen is.
Dat kan in het echt ook gebeu
ren. Het is wel overtrokken na
tuurlijk en dat maakt de recla
mespot heel aantrekkelijk."
Een andere favoriet is het vood-
oopoppetje van Bill Clinton van
Centraal Beheer. Falke: „Om
een jongen een voodoopoppetje
te laten kapotmaken in een mu
seum, waarbij Bill Clinton zich
volledig belachelijk maakt bij
een van zijn toespraken, dat is
gewaagd. Het is een heel goed
geplaatste grap."
Stempel
Volgens Knaap is met name Cen
traal Beheer een bedrijf dat de
afgelopen vijftien jaar zijn stem
pel heeft gedrukt op de reclame.
Reclamemakers moeten vernieu
wend en origineel zijn om nog
op te vallen in de wedstrijd die
zich binnen het reclameblok af
speelt. Met de slogan Even
Apeldoorn bellen weten we met
een waar we het over hebben.
„Ook de reclames voor de Post
bank waren vernieuwend. Eind
jaren zeventig lieten ze voor het
eerst een bekendheid opdraven,
namelijk John Cleese. Midden ja
ren negentig werd de gewone
mens ineens belangrijk. Van
daar '15 miljoen mensen'." GPD
Nederland 2, 20.50 uur
SHE'S THE ONE
Twee Iers-Amerikaanse broers
worstelen met de liefde in de ko
medie She's the One (1996) van
Edward Burns, die zelf een van
de hoofdrolen vertolkt. Ook met
Mike McGlone, Cameron Diaz
en Jennifer Aniston.
Yorin 20.30 uur
CATS DOGS
Cats Dogs (2001) is een kome
die van Lawrence Guterman
over wedijver tussen katten en
honden die de beste vriend van
de mens willen zijn. Met Jeff
Goldblum en Elizabeth Perkins.
SBS 6 20.30 uur
CHRISTMAS CAROL
Vanessa L. Williams is te zien
als gierige zangeres die een bene
fietconcert organiseert voor dak
lozen, om haar eigen banksaldo
te spekken in A diva's Christ
mas carol (2000), een komische
musical van Richard Schenk
man. Ook met John Taylor en
Rozonda Thomas.
Veronica, 20.30 uur
PLEASANTVILLE
Een ongelukkige puber (Tobey
Maguire) komt met zijn sletteri-
ger zus (Reese Witherspoon)in
een Amerikaanse tv-serie uit de
jaren vijftig terecht in Pleasant-
HDI04
95,0MHz
16.00,7.00,8.00,9.00,12.00 en
7.05 Opkomend tij. 9.04 Kanaalstraat
64. 11.04'n uurtje Bert. 12.05 Kerend tij.
14.00 Laat maar vieren. 16.05-18.30 Af
gaand tij.
Jeff Daniëls en Joan Allen in Pleasantville.
VRT 2 Canvas, 21.00 uur
ville (1998), een prima satire
van Gary Ross. Ook met Willi
am H. Macey en Joan Allen.
VRT 2 Canvas 21.00 uur
SOPHIE ARTHUR
Sophie Arthur (2004) is een
drama van Roel Welling in de se
rie De nieuwe Lola's. Een onop
vallend meisje met vast vriendin
nenclubje krijgt een bijzondere
band met een klasgenoot die een
eenzaat lijkt.
Met Mara van Bameveld en
Koos van den Hooven.
Nederland 3, 21.05 uur
CARMEN
Zangeres Beyoncé Knowles ver
tolkt de hoofdrol in de musical
Carmen: A hip hopera (2001)
van Robert Townsend naar de
opera van Bizet. Ook met Mekhi
Phifer en Mos Def.
Veronica, 22.05 uur
DR JEKYLL AND MR IIYDE
Dr Jekyll and Mr Hyde (1999) is
horroractie van Colin Budds
met Adam Baldwin als held die
de demon in zichzelf kan oproe
pen om zich te wreken wanneer
zijn vrouw wordt vermoord op
hun huwelijksreis.
RTL 5, 23.15 uur
LITTLE RICHARD
Robert Townsend regisseerde
ook Little Richard (2000), een
biografie over de zanger die zich
zelf de architect noemt van de
rock-'n-roll. Met Leon, Jennifer
Lewis en Carl Lumbly.
RTL 4, 0.10 uur
HILVERSUM - In navolging van de programma's De Groot
ste Nederlander en Het Groot Dictee der Nederlandse Taal is
weer ophef ontstaan over de eerlijkheid of juistheid van een
tv-programma. NCRV's Nationale Nieuwsquiz toonde giste
renavond namelijk een winnaar, Frits Wester, van wie na de
opname zaterdag duidelijk werd dat hij voorkennis had. In
de aftiteling kwam een verwijzing naar de website van het
programma waarop het oneerlijke gedrag wordt uitgelegd.
P. Schut, manager infotainment van de NCRV, voelt zich ge
dupeerd door het optreden van Wester, politiek verslaggever
van RTL. „Na afloop van de opname is ons gebleken dat Wes
ter vooraf minstens één vraag en ook het antwoord al kende.
Een andere deelnemer zou die vraag tijdens een pauze heb
ben gezien in een draaiboek en die vraag hebben doorge
speeld aan Wester." ANP
HILVERSUM - Fans van Studio Sport zijn op internet een ac
tie begonnen om het sportprogramma van de NOS op zondag
avond te 'redden'. Onder het motto 'Wij Willen Studio Sport'
hopen de initiatiefnemers te voorkomen dat de uitzendrech
ten van het eredivisievoetbal in handen vallen van John de
Mol. Vandaag valt daarover de beslissing.
De reacties die binnenkomen op de site variëren van 'Studio
Sport Rules' en 'Weg met De Mol, leve de traditionele zondag
avond!' tot 'John de Mol moet van ons erfgoed afblijven. Big
Brother was al erg genoeg'. Het webadres is www.vander-
vecht.com/studiosport. GPD
CAPELLE AAN DEN IJSSEL - Jongensband Men2B van het
programma Popstars - The Rivals is met de single Bigger
than that binnengekomen op de eerste plaats van de Pepsi-
Chart. Meidengroep Raffish belandde met Plaything op de
derde plaats. Men2B en Raffish strijden met elkaar om een
nummer-1-hit met kerst. Als graadmeter wordt de Single
Top 100 van Megacharts aangehouden. In de finale morgen
wordt bekendgemaakt welke band heeft gewonnen.
De PepsiChart komt op donderdag uit en is op zaterdag te be
luisteren via Yorin FM. ANP
(Advertentie)
F.p
■LedelsmederijJH
HARRY HUTJENS
Witte Paardstraat 3
Goes 0113-212729
elevisie
IEDERLAND-1
45 AVRO Nederland in beweging.
NOS Journaal. 7.10 NCRV Jessi-
iFletcher. 8.00 NOS Journaal. 8.10
ERVPraatjesmakers. 9.00 NOS Jour
s'. 9.10 AVRO Nederland in bewe-
ej. 9,30 EO That's the question.
1.00 AVRO/BNN/TROS Het Glazen
ts. 10.30 KRO Memories. 11.25
PS Met het mes op tafel. 11.51
CSV Kersttaxi. 12.00 NOS Journaal.
i-10 NCRV Man bijt hond jaarover-
k 12.35 TROS Lingo. 13.00 NOS
mal. 13.10 Sportjournaal. 13.20
S Kerst met Wind. 13.45 HUMAN
donderdag documentaire: Droom-
i'il DDR 14.45 NCRV's Nationale
aiwsquiz 2004 - Finale. 16.00 NOS
«naai 16.10 NCRV Jessica
ter. 17.00 NOS Journaal. 17.10
rio RKK 17.35 NCRV Stand.nl.
tOO Jezus en Josefine. 18.20 Kerst-
18,30 EO That's the question.
SM NCRV Man bijt hond jaarover
zicht.
S3ÖE0 Intensive Care: Larissa
S00NOS Journaal.
ES NCRV Netwerk Jaarover
zicht.
KRO De held van 2004.
SdOtOThe last Christmas. Docu
mentaire
835 RKK Kruispunt. Nederlandse
godzoekers in Europa
5AVR0 Hartfilm: Carpe Diem
1.40NCRV Man bijt hond jaarover
zicht.
>2.15 Netwerk Jaaroverzicht.
NEDERLAND-2
tóNOS Journaal. 16.30 AVRO Die
's* 17.00 NOS Journaal. 17.05
Tafel twee. 17.50 PP CDA.
3 TROS/AVRO/NOS Twee Van-
'jó NOS Sportjournaal.
25TROS Lingo. Spel
-•5Schone schijn special. Serie
-WGouden Loeki.
'50AVRO Ticket. Entertainment
«NOS Sportjournaal,
r» Sport in beeld: Het jaar 1992.
MTROS The making of Hol-
I lywood.
p52Socutera Nederlandse Stich
ting voor het Gehandicapte
I Kind (NSGK).
P-7NOS Journaal.
F'5Journaal, herh. 20.00 uur.
|- TT0S/AVRO Twee Vandaag.
.00 NOS Journaal en Sport-
I lOurnaal.
pi
IRLAND-3
Haag vandaag.
22.48 NPS The office - Kerstspecial
(1)
23.45 NPS Output: Daughters of
soul.
00.20 NPSA/ARA/NOS Nova/Den
Haag vandaag.
00.40-7.00 NOS 3FM Serious Re
quest. Kerstactie
rtl4
6.45-8.10 en 9.00 Nieuws. 9.10 As
the world turns. 10.00 Lijn 4. 10.55
Goéde tijden, slechte tijden. 11.25 Lijn
4. 12.00 The bold and the beautiful.
12.30 Puzzeltijd. 13.20-14.15 Dag-
strijd. 15.05 Oprah Winfrey show.
16.00 Nieuws. 16.05 As the world
turns. 17.00 Nieuws. 17.05 Aperitivo.
17.30 The bold and the beautiful.
18.00 Nieuws. 18.10 Editie NL. 18.35
RTL Boulevard.
19.30 Nieuws.
20.00 Goede tijden, slechte tijden.
20.30 Nieuws Jaaroverzicht.
21.55 Buitengewone mensen: Het
syndroom van Gilles de la Tou-
rette.
22.20 In je recht. Consumentenru
briek
22.30 Editie NL. Nieuws
22.50 Diamond hunters. Miniserie
(3)
23.50 Nieuws.
00.10-1.45 Little Richard. Film
2.45-6.45 Nieuws.
rtl5
SBS6
SZfPWlin 9.00-11.30 TELEAC/
J School TV. 11.45 NOS Jeugdjour-
11.58 EO BlinQ.
Topstars. 12.40 VPROVil-
pWcwerk. 14.40 NCRV Dokument
ima. 14.58 TROS De wereld
F15.58 NCRV BUYA music.
r»<teus en Josefine. 16.38 EO
'7.05 TROS Topstars. 17.25
K. ,0 ertijd 17-55 NPS Sesam-
,»VPRO Villa Achterwerk.
"f|pS Het Klokhuis. 18.45 NOS
feDeb",,,'Serle
.«ps Kerst met Wind. Serie
'°Het uur van de wolf: De Bezi-
I aeB.j-so jaar.
0 pR0De nieuwe Lola's: So-
Phiafi, Arthur. Film
j? OS Journaal.
•^NPS/VARA/NOS Nova/Den
yorin
16.15 Days of our lives. 17.05 ONM.
17.35 Dr. Phil. 18.25 Alternative love.
18.55 The nanny.
19.25 ONM. Soap
19.55 Schiphol Airport. Docusoap
20.30 She's the one. Film
22.20 Popstars in da house. Do
cusoap
23.20 RTL Boulevard.
00.10 Cash Carlo. Spel
00.40-1.30 Mutant X. Serie
2.30-6.30 Nieuws.
Sophie Arthur.
foto Gabriela Hengeveld. Nederland 3, 21.05 uur
8.00 Nieuws. 9.00 Z Nieuws 9.20 Edi
tie NL. 9.40 Z Nieuws. 13.20 Neder
land in bedrijf. 13.40 Z Nieuws. 17.45
Gek op wielen. 18.15 NewsRadio.
18.45 MASH.
19.15 Wordt u al geholpen? Serie
19.55 The Cosby show. Serie
20.30 Cobra 11Serie
21.30 Walker. Serie
22.25 24. Serie
23.15-1.10 Dr. Jekyll and Mr. Hyde.
Film
12.25 Killer instinct. 13.20 Garito.
14.30 Kavanagh QC special finale.
16.15 Nerve control. 17.15 Diagnosis
murder. 18.15 The flying doctors.
19.15 Actienieuws.
19.30 Shownieuws.
20.30 Cats dogs. Film
22.30 Hart van Nederland.
22.50 Shownieuws.
23.15 ENECO Stralend Nederland
2004. Serie
23.45 Hebbedingen.
00.20 Dead last. Serie
1.15 Nachtprogrammering.
omroep zeeland
09.00 Tekst-tv.
18.00 NOS-Journaal.
18.21 Omroep Zeeland nieuws.
18.39 Nieuw Zeeland.
18.48 Roosevelt Academy.
19.00 Omroep Zeeland nieuws.
19.18 Nieuw Zeeland.
19.28 Roosevelt Academy.
19.40-9.00 Herhalingen.
belgie ned-1 vrt
10.00-12.00 Donna op TV1. 12.35
Blokken. 13.00 Journaal. 13.35 Thuis.
14.00 Bergerac. 14.50 The Green Ri
ver Killer. 15.35 Mysterious ways.
16.20 Clips. 17.05 Neighbours. 17.30
Vrolijk Vlaanderen. 18.00 Journaal.
18.10 De rode loper. 18.30 Blokken
19.00 Journaal.
19.40 Joker- en lottotrekking.
19.45 Man bijt hond.
20.15 Thuis. Serie
20.40 Hijzij. Spel
21.20 De zaak Alzheimer. Film (2)
22.10 De laatste show. Talkshow
22.58 Winstverdeling joker en lotto
en KENO-uitslagen.
23.00 Journaal laat.
23.30 Man bijt hond.
23.50 De rode loper.
00.10-9.00 Journaal, doorlopend.
belgie ned-2 vrt
CANVAS
9.00-12.00 Winterbeelden.
KETNET
13.45 Tweenies. 14.05 Disney festival.
14.35 X!nk in concert. 15.10 100% bak
vis. 15.30 Tik tak. 15.35 Circus Hocus
Pocus. 15.40 Tweenies. 16.00 Piet Pi
raat. 16.05 Bob de Bouwer. 16.15
Samson soap. 16.40 Ketnetkroket.
16.45 SMOS. 17.05 Disney festival.
17.40 De Smurfen. 18.05 Ketnetkick.
18.15 Karrewiet. 18.25 Spring. 18.35
W817. 18.55 Boy meets world. 19.20
Zorro. 19.45 Oggy en de kakkerlakken.
CANVAS
20.00 Terzake.
21.00 Filmfan: Pleasantville. Film
23.05 Bewogen leven: Moord na het
ontbijt
00.00 De rechtvaardige rechters.
Humor
00.30-9.00 Terzake, doorlopend.
nickelodeon
6.00 Blue's clues. 6.20 Dora. 6.45 Jim
my Neutron. 7.10 Fairly odd parents.
7.50 Rocket power. 8.15 Rugrats. 9.05
Blue's clues. 9.30 Peppa Pig. 9.35 Booh
Bah 10.00 Little people. 10.05 Dora.
10.30 Meneertjes Mevrouwtjes.
10.35 Little Bill. 11.00 Dirk Scheele en
de Liedjesband He kijk 's. 11.05
Oswald. 11.20 Thomas. 11.25 Rubba
Dubbers. 11.35 Peppa Pig. 11.40 Dora.
12.05 Rocket power. 12.30 SpongeBob
SquarePants. 12.55 Jimmy Neutron.
13.20 As told by Ginger. 13.45 Fairly
odd parents. 14.10 CatDog. 14.35 So
Nick. 15.00 Rocket power. 15.40 Winx
Club. 16.00 Fairly odd parents. 16.25
As told by Ginger. 16.50 SpongeBob
SquarePants. 17.15 My life as a teena
ge robot. 17.40 Rocket power. 18.15
Lucky Luke. 18.40 Kuifje. 19.05 My dad
the rockstar. 19.30 Saved by the bell
20.00 Sabrina. 20.20 Sweet Valley
High. 20.45 Kenan Kel. 21.10 Sponge
Bob SquarePants. 21.35 Ren Stimpy.
22.05 Angry beavers. 22.30 Rocko's
modern life. 22.55 Kablam! 23.20 Jour
ney of Allen Strange. 23.50 Renford Re
jects. 0.15 Nachttv.
101 Dalmatians. 15.45 Born2Cook.
15.50 Justice League. 16.15 Memisa
Cool2Care. 16.45 Maybe it's me. 17.10
Gilmore girls. 18.00 Born2Cook. 18.05
Roseanne 18.35 Charmed. 19.25
Friends, 20.00 Sex and the city. 20.30
Extreme makeover Vlaanderen.21.35
Trauma NL. 22.05 Jamie's kitchen Am
sterdam. 23.05 Airline USA. 23.40 Sex
and the city. 0.10 Born2Cook. 0.15
Friends. 0.40 Buffy the vampire slayer.
1.35 Nachttv.
veronica
6.00 Fox Kids. 18.00 Gammo update.
18.05 South Park. 18.35 Lois Clark:
The new adventures of Superman.
19.30 Veronica's Top 1000 aller tijden.
20.00 Het lekkere leven van Beyoncé
20.30 A diva's Christmas carol, film.
22.05 Carmen: A hip hopera, film.
23 40 South Park. 0.10 Dukes of Haz-
zard. 1.10 Nachttv.
frankrijk-1
6.00 En toute amitié. 6.45 Info. 6.50 TF!
Jeunesse. 11.15 Star Academy. 12.05
Attention a la marche! 12.50 Julie cuisi
ne. 13.00 Le Journal 14.00 Le Grand
Restaurant, film (1966) met Louis de
Funès 15.35 Ms. 17.20 Beethoven,
film (1992) met Charles Grodin, 19.00
Star Academy. 20.00 Le Journal. 20.55
Star Academy - La Finale. 23.55 Michel
Sardou - Bercy. 1.50 Dany Boon en par
fait état. 3.45 Reportages. 4.35 Histoi-
res naturelles. 5.05 Musique. 5.10 Sept
a huit.
frankrijk-2
inet5
15.00 Static Shock. 15.20 Disney feest:
5.35 Off Centre. 5.55 Les Z'amours.
6.30 Télématin. 8.35 Days of Our Lives.
9.00 The Bold and the Beautiful. 9.25
Top of the Pops. 9.55 Karrement Dé-
conseillé Aux Adultes. 10.45 Flash Info.
10.55 Motus. 11.35 Les Z'amours.
12.10 La Cible. 12.50 Millionaire. 13.00
Nieuws. 13.55 La Trilogie Pagnol - Ma-
rius, filmmet Roger Hanin. 15.35
Anastasia, tekenfilm (1997). 17.15 Le
Grand Zapping de I'Humour. 18.00
Friends. 19.05 On a tout essayé. 20.00
Journal. 20.45 Football: Coupe de la Li-
gue. 22.50 Qa se discute. 1.05 Journal.
1.30 Tom Thomas, film (2001) met
Sean Bean 3.15 Chez les dingues.
3.40 Les chemins de la foi. 4.40 24 heu-
res d'info. 4.55 Outremers.
|tv5
6.00 Nieuws. 6.30 Télématin. 8.00 Cana
dees nieuws. 8.30 La poudre d'escam-
pette. 9.05 Une chinoise sous le fusil
de la Gestapo. 10.00 Nieuws. 10.20 En-
voye spécial. 12.05 On a tout essayé.
13.00 Belgisch nieuws. 13.30 Des chif-
fres et des lettres. 14.00 Nieuws. 14.30
La bien aimée, film (1966). 16.00
Nieuws. 16.15 Le journal de l'éco.
16.20 TV5, l'invité. 16.30 Questions
pour un champion. 17.05 Des goüts et
des saveurs. 18.00 Nieuws. 18.25 Tout
les parfums de l'Arable. 20.05 24H sur
la planète corail. 20.30 Frans nieuws.
21.05 Le premiers pas du cinéma.
22.00 Nieuws. 22.25 Chateau en suède.
23.55 Zwitsers nieuws. 0.25 Afrikaans
nieuws. 0.40 TV5, l'invité. 0.50 Maloya,
les racines de la liberté. 1.45 Le facteur
de mafate. 2.00 Nieuws. 2.25 PJ - Poli
ce Judiciaire. 3.15-4.00 L'ABC d'hier.
[arte
14.00 Découverte - Ces animaux qui
nous dérangent (3) 14.45 Capté! 15.15
Thema: De quoi j'me mèle! A qui ap-
partiennent les enfants? 17.15 Cuisines
des terroirs: La Suède. 17.45 Étoiles
des glacés (3). 18.15 Capté' 18.45 Info.
19.00 Les seigneurs des animaux (3).
19.45 Info. 20.00 Le journal de la cultu
re. 20.15 Au cirque! (3). 20.40 Robin
son Crusoé (1), filmmet Pierre Richard
(2002). 22.15 Top Hat, film (1935) met
Fred Astaire. 23.55 Info. 0.10 Court-cir
cuit. 0.55-2.44 Le colonel Chabert, film
(1994) met Gèrard Depardieu
duits land-1
schau. 17,55 Verbotene Liebe. 18.25
Marienhof. 18.50 Mr Bean. 19.20 Quiz
mit Jórg Pilawa. 20.00 Tagesschau.
20.15 Heimat III, miniserie (2004). 21.45
Die Queen de Luxe - Das grösste Kreuz-
fahrtschiff der Welt. 22.30 Tagesthe-
men. 23.00 Der Jahresrückblick 2004.
24.00 POLYLUX. 0.30 Nachtmagazin.
0.50 Little voice, film (1998) met Jane
Horrocks. 2.25-4.45 Nachttv.
j duitsland-2
5.30 Morgenmagazin. 9.00 Heute. 9.05
Voile Kanne. 10.30 Tierarzt Dr. Engel.
11.15 The bold and the beautiful. 12.00
Heute mittag. 12.15 Drehscheibe
Deutschland. 13.00 Mittagsmagazin.
14.00 Heute - in Deutschland. 14,15
Wunderbare Welt. 15.00 Heute - Sport.
15.10 Freunde fürs Leben. 16.00 Heute
- in Europa. 16.15 Bianca - Wege ins
Glück. 17.00 Heute. 17.15 Hallo
Deutschland. 17.45 Leute heute. 18.00
SOKO Wismar. 18.50 LOTTO Ziehung
am Mittwoch. 19.00 Heute. 19.25 Die
Rettungsflieger. 20.15 Die Albertis.
21.00 ZDF.reporter. 21.45 Heute-jour-
nal. 22.15 The game, film (1997) met
Michael Douglas. 0.20 Heute nacht.
0.40 SOKO Wismar. 1.25 Heute. 1.30
Dusty, film (1983). 2.55-5.30 Nachttv.
engeland-1
7.00 Breakfast. 10.00 Rugrats. 10.25
The Basil Brush show. 10.50 Rugrats.
11.15 The story of Tracy Beaker. 11.30
Get your own back. 11.55 Looney tu
nes. 12.05 Prince Valiant, film (1997).
13.30 Keeping up appearances. 14.00
Nieuws. 14.45 Cash in the attic. 15.15
The prince of Egypt, film (1998). 16.45
Mrs Caldicot's cabbage war, film
(2000). 18.30 Open all hours. 19.00
Nieuws. 20.00 Weakest link. 20.50 The
National Lottery: Midweek draws.
21.00 Strictly come dancing. 22 00
What not to wear. 23.00 Strictly come
dancing. 23.15 Nieuws. 23.45 Imagine.
0.35 Film 2004. 1.05 The omen, film
(1976). 2.55 The horror of Franken
stein, film (1970). 4.30 Full on food.
5.30 A year at Kew. 6.00-7.00 News 24.
5.30 Morgenmagazin. 9.00 Heute. 9.05
Skiën. 11.30 Buffet. 12.00 Skiën. 15.00
Tagesschau. 15.15 Abenteuer Wildnis.
16.00 Fliege - Die Talkshow. 17.00 Ta
gesschau. 17.15 Brisant. 17.45 Tages-
engeland-2
8.00 Kinderprogramma's. 10.00 A histo
ry of Britain by Simon Schama. 11 00
Seven wonders of the industrial world.
11.50 Who do you think you are? 12.45
The dame game special: A working
lunch special 13.25 I remember Ma
ma, film (1948). 15.35 Sir John Mills
moving memories. 16.35 Get a new li
fe. 17.35 Ready steady cook. 18.20
Weakest link. 19.05 Some mothers do
'ave 'em. 19.50 Dunkirk, film (1958)
met John Mills. 22.00 If. 23.00 The if de
bate: A newsnight special. 23.30 News-
night. 0.20 Desi DNA. 0.50 Rachma-
ninov's Miserly knight 2.00-5.50
Nachttv.
ngc
6.00 CNBC. 12.00 Chimp diaries. 12,30
Totally wild. 13.00 Descent into hell.
14.00 Frontlines of construction. 15.00
Men of iron. 16.00 Sperm whale oasis.
17.00 Crocodile chronicles. 17.30 Dogs
with jobs. 18.00 Chimp diaries. 18.30
Totally wild. 19.00 Egypt eternal: The
quest for the lost tombs. 20.00 Sperm
whale oasis. 21.00 Hot science: Hot
science from Israel. 22.00 Riddles of
the dead: The secret of Einstein's
brain, 23.00 Men of iron. 24.00 Egypt
eternal. 1.00 Hot science. 2.00 Crocodi
le chronicles. 2 30 Dogs with jobs. 3.00
Chimp diaries. 3.30 Totally wild. 4.00
Egypt eternal. 5.00-6.00 Sperm whale
oasis.
[animal planet
6.00 Crocodile hunter: America's dead
liest snake. 7.00 Monkey business. 7.30
Big cat diary. 8.00 Wild Africa: Lakes
and rivers. 9.00 Natural world: Rhinos -
built to last. 10.00 Miami animal poli
ce: Three not so little pigs. 11.00 Preda
tors: Natural born killers. 11.30 Natural
neighbours - Pigs might fly. 12.00 Pet
rescue. 12.30 Breed all about it: Blood
hound. 13.00 Emergency vets. 13.30
Animal doctor. 14.00 The whole story:
Snakes. 15.00 Mamba. 16.00 Animal co
ps Detroit: Cat trap. 17.00 The planet's
funniest animals. 18.00 Crocodile hun
ter: Reptiles of the deep - Sea snakes.
19.00 Monkey business. 19.30 Big cat
diary. 20.00 Snakes. 21.00 Mamba.
22.00 Cat trap. 23.00 From cradle to
grave: Elephants. 24.00 Pet rescue.
0,30 Bloodhound. 1.00 Nachttv.
[cnn
6.00 Today. 9.00 Business internatio
nal. 10,00 Larry King. 11.30 World
sport. 12.00 Business international.
13.00 World news Asia. 13.30 Mainsail.
14.30 World report. 15.00 World news
Asia. 16.30 World sport. 17.00 Your
world today. 20.30 World business to
day. 21.00 World news Europe. 21.30
World business today. 22.00 World
news Europe. 22.30 World sport. 23.00
Business international. 24.00 Insight.
0.30 World sport. 1.00 Today. 2.30
Mainsail. 3.00 Larry King live. 4.00
Newsnight with Aaron Brown. 5.00 In
sight. 5.30-6.00 World report.
mezzo
5.00 Mezzo sequences. 8.00 Mezzo
mag. 945 Le top Mezzo: Top jazz.
10.00 Festival de Radio France Mont-
pellier 2004. Concert. 10.55 Marathon
special: Jeunes talents
siovaques/Jeunes talents chypriotes.
Concert. 11.55 Mezzo mag. 12.00 Mez
zo sequences. 13.45 Musiques au
coeur. 15.45 Le top Mezzo: Top
classiqueiTop jazz. 16.15 Les contes
enchantés: Les lutins de Noél. Concert.
17.15 D'un air entendu. 17.55 Mezzo
mag. 18.00 Mezzo sequences. 19.50
Mezzo mag. 20.50 Concerts Cabaret
l'opéra de Lyon: Musique traditionelle
de I'Epire. Concert. 22.00 Festival Ma-
wazine au Maroc: Rythme du monde.
Doc. 22.50 Le top Mezzo: Top jazz.
23.00 Freedom now' 2004: Jerry Gon
zales. Concert. 0.00 Mezzo mag. 0.05
Mezzo sequences. 1.30 Paris Jazz Festi
val 2004: Chris Potter Group. 2.30 Puc
cini: Gianni Schicchi. 3.40-5.00 Ravel:
L'heure espagnole.
eurosport
8 30 Funsporten. 9.30 Skiën. 10.30
Gooooall 11.00 Biatlon. 12.15 Skiën.
13.15 Watts. 13.30 Goals. 14.30 Dan-
sen. 15.30 Voetbal. 18.30 Olympische
Spelen, 19.30 Paardensport. 21.30
Golf. 22.30 Zeilen. 23.00 Wednesday
selection. 23.15 Sumoworstelen 0.15
News report. 0.30-1.30 Dansen.
[discovery channel i
6.00 Extreme engineering. 7.00 Ultima-
tes: Ultimate trains. 8.00 Building the
ultimate stadium. Aircraft carrier. 8.30
Massive machines: Cranes. 9.00 Buena
Vista fishing club. 9.30 Rex Hunt fis-
hing 10.00 Hidden: Notorious castles,
11.00 Junkyard mega-wars. 12.00 Ex
treme engineering. 13,00 Ultimate
trains. 14.00 Building the ultimate.
14.30 Cranes. 15.00 Extreme machi
nes. 16.00 We built this city: London.
17 00 Buena Vista fishing club 17.30
Rex Hunt fishing. 18.00 A 4x4 is born.
19.00 Wheeler dealers. 19.30 Ultimate
cars. 20.00 Myth busters. 21.00 Unsol
ved history. 22.00 Zero hour. 23.00
Royal deaths and diseases. 24.00 The,
reel race. 1.00-6.00 Nachttv.
