NEC stuurt Neeskens de laan uit
PZC
AZ scheurt door vertrouwensbreuk
Laatste ode aan Goethals
ouden bal voor
Andrej Sjevtsjenko
eu Sprengers wil
iwingende benadering
nn allochtone ouder
Van Basten bepleit
meer Nederlandse
spelers in eredivisie
19
trainer moet na vierenhalf jaar vertrekken bij Nijmeegse eredivisionist
Manchester United loopt averij op
Real en Sociedad spelen duel uit
Frekie Trofee voor Johan Cruijff
Roddick breekt met coach Gilbert
Tennisteam treft Zimbabwe
Wielerploegen
akkoord over
ethische regels
dinsdag 14 december 2004
fjlJMEGEN - NEC heeft Johan
Weskens per direct op non-ac-
(ief gezet. De hoofdcoach wordt
Verantwoordelijk gehouden
voor het dramatische seizoen
dat de Nijmeegse club mornen-
lfe| draait. Assistent-trainer
Cees Lok. de beoogde opvolger
van Neeskens, zal zondag tij
dens het thuisduel met Heeren-
voor het eerst de honneurs
waarnemen.
Neeskens verliet gistermiddag
nntien voor zes zichtbaar aan-
reslagen voor de laatste maal
iet Goffert Stadion, waar hij
vierenhalf seizoen werkzaam
was. „Geen commentaar", was
Menige dat de oud-internatio-
talkwijt wilde voordat hij, ach-
jrvolgd door cameraploegen, in
ajnauto stapte en plankgas gaf.
let vertrek van Neeskens komt
piet onverwacht. De clublei
ding, sponsors en supporters
tan NEC waren al langer ont-
temd over de zeer teleurstellen-
e prestaties van de club, die
ien duels op rij niet won. Zon
dag werd het ultieme diepte
punt genoteerd: 3-2-verlies bij
het tot dan zonder zege geble
ven De Graafschap. Na dat duel
poogden woedende fans de
kleedkamer te bestormen.
Na afloop van die blamage be
weerde Neeskens nog stellig „ab
soluut niet van plan te zijn om
de handdoek te gooien." Gister
middag nam de clubleiding van
NEC die beslissing vóór hem.
Voorzitter Hans van Delft sprak
over zijn „moeilijkste beslissing
in acht jaar voorzitterschap. Be
stuur en directie zijn van me
ning dat Johan Neeskens deze
spelersgroep niet meer aan de
praat krijgt", aldus de preses.
„Dit is ook voor mij persoonlijk
heel zwaar, maar dit besluit was
onvermijdelijk geworden gezien
de fase waarin de ploeg zich nu
bevindt. Ik ben verantwoorde
lijk voor deze club en het was
duidelijk dat er actie moest wor
den ondernomen, Hoe Neeskens
reageerde? Hij was het er niet
mee eens en zeer teleurgesteld.
Maar dat lijkt me logisch."
Neeskens was tot gisteren de
langst zittende oefenmeester in
ran onze sportredactie
JAKIJS - Andrej Sjevtsjenko is
jisleren uitgeroepen tot Euro
pees voetballer van het jaar. In
Ie verkiezing van het vakblad
France Football, waaraan jour
nalisten uit de 52 Uefa-landen
neededen, kreeg de 28-jarige
lekraïense spits van AC Milan
evoorkeur boven de Portugees
Decoen de Braziliaan Ronaldin-
j, Zij staan beiden onder con
tract bij Barcelona.
jevtsjenko volgt de Tsjech Pa-
el Nedved op, de winnaar van
den bal in 2003. Hij verza-
175 punten, 36 meer dan
eco. Ronaldinho volgde zijn
met 133 punten op
an onze sportredactie
ZEIST - De integratie van al
lochtone leden bij voetbalvereni-
ingen moet dwingender wor-
enaangepakt. Clubs moeten al
lochtonen actiever benaderen
voor het vele vrijwilligerswerk,
iHochtonen op hun beurt die-
len zich actiever op te stellen.
!r is voor het voetbal een rol
Weggelegd bij de integratie,
iiloetbal is immers het universe-
fO bindmiddel bij uitstek", zei
WB-bondsvoorzitter Jeu
Iprcngers gisteravond.
Sprengers sprak zijn zorg uit tij-
nng van de KNVB. Volgens
prengers zijn veel clubs ten do-
opgeschreven als de missie
slaagt. „In de randstad is
pig procent van de leden van
oetbalverenigingen allochtoon,
cn de provincie is dat vijftien
procent."
te toename van het aantal al-
Khtone leden zorgt volgens
'"""ers voor bestuurlijke pro-
„De nieuwe leden,
Naar vooral hun ouders, weten
{del wat er bij een voetbalclub
o Nederland van ouders wordt
^erlangd. Plat gezegd moeten
n) stellen hoe het bij ons
,e™en krijgen de leden vervol
gens de keuze om 'ja' of nee' te
len die spelregels te zeggen."
Geen schande
®at twee keer per seizoen rijden
naar'eenuitwedstrijd doodnor
maal is en dat het absoluut geen
ande is om een keer achter
?e te staan, wil Sprengers
r "kditone leden duidelijk
het Nederlandse betaalde voet
bal. Hij is dit seizoen de eerste
hoofdcoach die sneuvelt.
NEC verbaasde in de zomer van
2000 vriend en vijand door Nees
kens - destijds nog assistent-
bondscoach van Oranje - te con
tracteren. In zijn derde seizoen
leidde hij NEC naar het ultieme
hoogtepunt uit de clubhistorie
door Europees voetbal af te
dwingen. Daarna werd het spe
lersmateriaal alsmaar beter,
maar werden de prestaties
steeds beroerder. Voor de mees
te spelers van NEC, die tot het
laatst achter hun coach bleven
staan, kwam het besluit om
Neeskens op non-actief te zet
ten gisteren toch nog onver
wacht. „Ik hoop dat de club dit
met respect heeft afgehandeld",
aldus aanvoerder Wielaert.„Ik
denk dat de club Cees Lok nu
een kans moet géven. Hij heeft
zeker kwaliteiten, maar ik had
het seizoen het liefst met Nees
kens afgesloten." GPD
de voet. Het is de derde keer dat
een Oekraïner voetballer van
het jaar is geworden in Europa.
Oleg Blochin (1975) en Igor Bela-
nov (1986) gingen de altijd sco
rende Sjevtsjenko voor.
De spits van AC Milan is met Ro
naldinho en Thierry Henry, nu
vierde, ook kandidaat voor de ti
tel wereldvoetballer van 2004.
Op 20 december wordt die be
kendgemaakt.
De enige Nederlander in de Eu
ropese toptien is Ruud van Nis-
telrooij. De steraanvaller van
Manchester United kreeg acht
tien punten, evenveel als de Por
tugees Ricardo Carvalho. Zij de
len de negende plaats. Oud-Aja-
cied Zlatan Ibrahimovic eindig
de als veertiende. ANP
maken. Hij vindt dat amateur
clubs de kop niet in het zand
moeten steken bij problemen
met regels binnen de club, maar
ook tijdens het voetballen. „Wij
moeten de problemen erkennen
en duidelijk bij de naam noe
men. We moeten leden die re
gels overtreden, ongeacht hun
achtergrond, aanspreken op
hun gedrag. Wij moeten de men
sen dwingen de regels die wij
hanteren te aanvaarden", aldus
de voorzitter. De bondsvoorzit
ter wees er in zijn voorwoord op
de algemene bondsvergadering
van de KNVB op, dat Surinaam
se spelers al decennia onderdeel
van de successen van het Neder
lands elftal uitmaken en dat de
huidige international Boulah-
rouz van Marokkaanse afkomst
is. „Wie de namen van de Neder
landse jeugdelftallen bekijkt,
ontdekt dat de tijd van Kick
Smit en Puck van Heel nooit
meer terugkeert. Blonde jon
gens met blozende wangen spe
len zij aan zij met jongens met
een getinte huid en swingende
heupen. En samen heten zij Ne
derland." GPD
van onze sportredactie
BRUSSEL - In de basiliek van
Koekelberg heeft België giste
ren afscheid genomen van
oud-trainer Raymond Goet
hals. Een kleine duizend men
sen waren aanwezig bij de uit
vaartdienst. Zes ex-voetballers
droegen de kist met de vorige
week maandag overleden
oud-trainer naar binnen. On
der hen ook de Nederlander
Rob Rensenbrink.
Goethals overleed vorige week
op 83-jarige leeftijd aan de ge
volgen van darmkanker. Hij
was de succesvolste Belgische
voetbaltrainer ooit. Hij leidde
onder meer de Belgische natio
nale ploeg, Anderlecht, Stan
dard Luik en Olympique Mar
seille. Met de laatste ploeg ver
overde hij in 1993 de Europa
Cup voor landskampioenen, te
genwoordig de Champions Lea
gue. Bij het afscheid van de 'To
venaar' waren tal van hoog
waardigheidsbekleders, onder
wie premier Verhofstadt en de
Vlaamse minister van Sport
Anciaux aanwezig. Ook
ex-wielrenner Eddy Merckx,
ex-international Jean-Marie
Pfaff en oud- voorzitter Ber
nard Tapie van Olympique
Marseille kwamen naar de basi
liek. De dienst had een ietwat
frivool karakter. Toots Thiele-
mans speelde op zijn mondhar
monica een hulde aan de over
leden trainer.
„Dit is een groot verlies voor
de Belgische bevolking", zei de
Nederlandse oud-international
Rob Rensenbrink na de dienst.
„Ik zal hem als mens heel erg
missen." Rensenbrink werkte
met Goethals bij Anderlecht.
Paul van Himst, een van de bes
te Belgische voetballers uit de
geschiedenis, refereerde aan
het plezier dat Goethals altijd
uitstraalde. „In het ontleden
van spelers en ploegen was hij
een meester, maar het plezier
stond altijd voorop."
Raymond Goethals werd latei-
op de dag in Ukkel gecre
meerd. ANP
De ex-trainers en -voetballers Paul Van Himst, Rob Rensenbrink, Lon Polleunis (links van voor naar achter) en Basile Boli, Georges
Heylens en Christian Piot (rechts van voor naar achter) dragen de kist met het lichaam van Raymond Goethals, tijdens de afscheids-
dienst voor de voormalig succestrainer. foto Benoit Doppagne/EPA
ontslaat
Duitser Rach
Delhi - De Indiase hoek-
JWtratie heefl de Duitse
Wscoach Gerhard Bach aan
"f kant r
door Ruud Ramler
ALKMAAR - Het bolwerk van succes be
gint van binnenuit te scheuren. Co
Adriaanse zag zich gisteren genoodzaakt
José Fortes Rodriguez voor onbepaalde
tijd uit de selectie van AZ te zetten. De
32-jarige verdediger heeft zijn trainer ge
zegd geen vertrouwen meer in hem te
hebben. „Dan is er sprake van een on
werkbare situatie", meent Adriaanse.
„Een vervelende kwestie die een negatief
effect op de spelersgroep kan hebben."
In een florissant seizoen, waar de 5-1-ne-
derlaag bij PSV tot dusverre de enige te
genvaller van belang was, kreeg Adriaan
se afgelopen weekeinde ineens twee dom
pers te verwerken. Naast de ingescheur
de enkelbanden van Martijn Meerdink,
die pas na de winterstop weer kan mee-
trainen, komt de aanvaring met Fortes
Rodriguez hem slecht uit op weg naar
Graz. AZ speelt daar morgen voor de Ue-
fa Cup tegen Grazer AK.
De voormalige aanvoerder, die in de se
lectie wordt vervangen door Juha Reini,
geniet als routinier nog altijd veel aan
zien in de kleedkamer. „De kans is dus
aanwezig dat het onrustig wordt", ver
moedt de trainer. Al blijken collega-voet
ballers in dergelijke kwesties vaak ge
noeg niet openlijk partij te kiezen maar
alleen aan zichzelf te denken. Zeker als
het ook nog eens om een wisselspeler
gaat.
Fortes Rodriguez viel afgelopen zaterdag
buiten de selectie voor het duel met
Twente. Hij uitte zijn teleurstelling door
de wedstrijd niet, zoals verplicht wordt
bij AZ, vanaf de tribune te bekijken
maar meteen naar huis te gaan. „Een on
professionele reactie", vindt Adriaanse.
„Ali Elkhattabi, Tarik Sektioui en Adil
Ramzi heb ik als negentiende man ook al
eens moeten teleurstellen. Het is de tol
van een volledig fitte selectie."
Geldboete
De verdediger kreeg voor zijn absentie
een geldboete opgelegd door de club.
„Daar heb ik geen problemen mee", zegt
Fortes Rodriguez, Alkmaarder met
Spaanse roots. „Ik heb te emotioneel ge
reageerd. Het was niet netjes om weg te
lopen."
Maar daarom is hij niet verbannen uit de
selectie. Die beslissing nam Adriaanse
pas gistermorgen, na een onderhoud met
de speler waarbij ook directeur voetbal
zaken Martin van Qeel aanwezig was. De
trainer wil niet ingaan op de details van
het gesprek.
Fortes zegt dat hij zich vergist heeft in
Adriaanse. „Ik had hem hoog zitten. En
kreeg het idee dat het andersom ook zo
was. We hadden een sterke band. De trai
ner gaf mij het gevoel belangrijk te zijn.
Gewoon, als persoon in de kleedkamer.
Nooit had ik het idee wel eens naar de tri
bune te kunnen worden gestuurd. Na
tuurlijk is dat het goed recht van een trai
ner. Maar onze relatie was anders, dacht
ik. Dat heb ik hem gezegd. En dat ik hem
nu dus niet meer kon vertrouwen." For
tes Rodriguez was vorig seizoen mis
schien wel de belangrijkste speler in het
AZ dat Adriaanse voor het eerst in 22
jaar naar Europees voetbal leidde. Een
agressieve verdediger op het veld en een
van de gerespecteerde bazen in de groep.
Met de komst van Kew Jaliens en Joris
Mathijsen was de rol van de blessurege-
voelige Alkmaarder dit seizoen uitge
speeld. Hij belandde op de bank en speel
de deze competitie nog geen minuut. Al
leen in de slotminuten tegen Auxerre liet
Adriaanse hem uit respect voor bewezen
diensten zijn Europese debuut maken.
De gevallen aanvoerder is voor zijn trai
ner niet eens meer het eerste alternatief
als verdedigende wissel. „Ik had Jaliens
ook naar de tribune kunnen sturen tegen
Twente", legt Adriaanse uit. „Maar die
speler is op meerdere posities inzetbaar.
Dan heb ik dus meer opties."
Fortes bestrijdt dat hij de trainer een
voorkeur voor zijn aankopen heeft verwe
ten. „Wat dat betreft vind ik hem wel
rechtlijnig."
Elfde seizoen
Hij begrijpt dat de verbanning voor hem
het begin van het einde zal zijn bij AZ.
Dat zijn aflopende contract onder de hui
dige omstandigheden niet zal worden ver
lengd en dat er dus geen elfde seizoen in
Alkmaar voor hem inzit.
„Dat is een consequentie die ik zal moe
ten accepteren", zegt Fortes, die donder
dag en vrijdag meetraint met het tweede
van AZ. GPD
LONDEN - Manchester United heeft in de Engelse compe
titie opnieuw averij opgelopen. Alex Ferguson zag zijn elf
tal, nog zonder Ruud van Nistelrooij (kuitblessure), in
Londen tegen Fulham gelijkspelen: 1-1. De Mancunians
begonnen sterk. Aanvaller Alan Smith passeerde doel
man Edwin van de Sar in de 33e minuut. Die verdiende
voorsprong ging pas in de slotfase teniet. Papa Bouba
Diop knalde vanaf een meter of 25 raak. ANP
MADRID - Real Madrid en Real Sociedad spelen hun zon
dag gestaakte duel gewoon uit. De clubs kwamen gisteren
overeen dat ze op 5 januari de laatste vier minuten afma
ken. De scheidsrechter stuurde beide ploegen zondag
avond het veld af na een bommelding. Stadion Bernabeu,
waar op dat moment 70.000 toeschouwers zaten, werd ver
volgens in zijn geheel ontruimd. ANP/DPA
ZOETERMEER - De Frekie Trofee 2004 is toegekend aan
Johan Cruijff. De prijs is ingesteld door de Stichting Wel
zijn Gehandicapten Nederland (SWGN), die jaarlijks een
persoon of organisatie huldigt die zich bijzonder heeft in
gezet voor mensen met een verstandelijk en/of lichamelij
ke handicap. De trofee, die sinds 1996 wordt uitgereikt,
ontleent de naam aan het gelijknamige gedicht van Wil
lem Wilmink. Cruijff is de opvolger van Wendy van Dijk.
De prijs bestaat jaarlijks uit een schilderij, gemaakt door
een verstandelijk gehandicapte kunstenaar. De oud-voet
baller stichtte in het verleden de Johan Cruyff Founda
tion, die wereldwijd sport en beweging voor kinderen met
en zonder handicap steunt en stimuleert. ANP
NEW YORK - Andy Roddick heeft de samenwerking met
zijn coach Brad Gilbert na anderhalf jaar beëindigd. De
Amerikaanse tennisser maakte gisteren bekend dat dit be
sluit het beste is voor zijn ontwikkeling. „Ik heb van de
periode met Brad genoten en wens hem voor de toekomst
het allerbeste", zei Roddick. Gilbert zei op zijn website
trots te zijn op zijn prestaties met Roddick. Hij had ook
kritiek op zijn gewezen pupil. „Ik ben van mening dat er
nog veel werk aan de winkel is. Andy had de route echter
niet zo duidelijk voor ogen." ANP/DPA
SYDNEY - Frankrijk heeft zich teruggetrokken voor de
Hopman Cup, een tennistoernooi voor gemengde teams.
De Fransen zouden in de voorronde van het evenement in
Perth aantreden tegen Nederland, dat wordt vertegen
woordigd door Peter Wessels en Michaëlla Krajicek. Ne
derland moet het door de afmelding van Frankrijk nu op
nemen tegen Zimbabwe. De winnaar van het duel plaatst
zich voor het hoofdtoernooi. De Hopman Cup start op 1
januari. Frankrijk trok zich terug, omdat Tatjana Golo-
vin zich in de problemen had gewerkt. Golovin zou met
Richard Gasquet in de Hopman Cup spelen, maar schreef
zich ook in voor een vrouwenevenement aan de andere
kant van Australië. Om een hoge boete te voorkomen, la
ten de Fransen haar spelen aan de Gold Coast. ANP
van onze sportredactie
NOORDWIJK - Bondscoach
Marco van Basten is er een voor
stander van als clubs in de Ne
derlandse competitie standaard
met vijf of zes Nederlanders in
het basiselftal beginnen. Vol
gens hem zou zo'n afspraak ten
goede komen aan de ontwikke
ling van het hele Nederlandse
voetbal.
Van Basten zal verder geen ac
tieve rol spelen bij het invoeren
van zo'n regel, dat laat hij graag
aan de KNVB over. Maar een
bron van zorg is het wel voor de
jeugdige bondscoach. „Het viel
zowel Foppe de Haan als coach
van Jong Oranje als mij op, dat
het moeilijk was om verdedigers
te selecteren, achterin spelen
vaak buitenlanders. En als je
dan kijkt welk niveau die jon
gens hebben, dat is nauwelijks
een meerwaarde. Zo is de discus
sie begonnen."
Het doorvoeren van het idee zal
moeilijk genoeg zijn. De Europe
se wetgeving biedt alle werkne
mers van de EU het recht op
werk in alle lidstaten. Het is
daardoor formeel onmogelijk
om het aantal buitenlandse spe
lers per club te limiteren.
Volgens KNVB-directeur Henk
Kesler is ook de voetbalbond
voorstander van zo'n regel,
maar ligt de zaak momenteel bij
de Uefa. „Een aantal landen
kan zo'n regel niet invoeren en
wij zijn er één van", meldde Kes
ler. „De Uefa is momenteel be
zig om te kijken wat de mogelijk
heden zijn. Het wordt bemoei
lijkt omdat clubs als AC Milan,
Arsenal en, in Nederland, PSV
daar helemaal geen voorstander
van zijn. Ik denk dat het nog
lang zal duren voor zoiets gere
geld is, in elk geval niet binnen
een jaar."
Van Basten en Kesler deden hun
uitspraken op een informele bij
eenkomst die de KNVB gisteren
in 'thuishotel' Huis ter Duin in
Noordwijk organiseerde. De
bondscoach brak niet alleen een
lans voor meer Nederlanders in
de nationale competitie, hij
pleitte ook voor het stimuleren
van de Nederlandse speelstijl:
aanvallend, dominant en met
drie aanvallers.
„Het is belangrijk dat we die
speelstijl blijven koesteren", zei
Van Basten. „Doen wat we van
af de jeugd gewend zijn. We zijn
technisch goed onderlegd, kun
nen het speelveld klein houden.
Sommigen noemen dat naïef.
Maar als je Barcelona ziet spe
len of in Nederland AZ, dan zie
je dat het een kwestie is van
goed trainen en afspraken ma
ken. En als je bijvoorbeeld het
doelsaldo van AZ ziet: die heb
ben veel gescoord en weinig te-
gengoals. Zo naïef is het dus alle
maal niet."
Apathisch
Foppe de Haan, trainer van
Jong Oranje, luidde in Huis ter
Duin min of meer de noodklok
over het niveau van de verdedi
gers in Nederland. Volgens de
Fries worden in de eredivisie
veel te veel goals gemaakt, waar
bij de verdedigers apathisch toe
kijken.
„Er wordt alleen maar naar de
bal gekeken", legde De Haan
uit. „Dat doet ons altijd de das
om tegen clubs als Bayern Mün-
chen. En dan zeggen ze: dat is ty
pisch Duits. Maar dat is niet
waar, het is typisch Neder
lands." GPD
AIGLE - De negentien ploegen
die volgend jaar deel uitmaken
van de Pro Tour hebben giste
ren een akkoord bereikt over de
ethische regelgeving die bij de
invoering van de nieuwe wieier-
competitie wordt ingevoerd.
Het charter waarin de interna
tionale wielrenunie UCI de ge
dragsregels heeft omschreven,
moet nog wel door die bond wor
den vrijgegeven.
Op een bijeenkomst van de be
langenvereniging van wieler
ploegen AIGCP zijn de teamba
zen akkoord gegaan met een
aantal regels. Zo zal een renner
op het moment dat bekend
wordt dat hij positief is bevon
den, onmiddellijk moeten wor
den geschorst door de ploeg.
Verder volgt ontslag voor een
renner als hij definitief schuldig
is bevonden en de procedure is
voltooid. ANP/AFP
