PZC
Remise voelt bij
PSV als verlies
Marleen Veldhuis, diva zónder nukken
Wereldtitel pas het
begin voor Atkinson
Stuy schenkt Kalou een boeket bloemen
S„s31,4460 AA Goes
feyenoord ontsnapt in blessuretijd
Weer slechts zilver voor hockeyers
Goud Van Gelder in wereldbeker
Fortis weggevaagd door KVS
Hoek maakt een flinke misstap
Feyenoord
ontbeert
leiderstype
Co Adriaanse
wenst wijziging
van de spelregels
ledactie: 0113-315540
^ifrïdactie® pzc.nl
hSffim-ZMland: 0113-315520;
ïSaanderen: 0114-372770;
S^al:020-45625GO.
naandag 13 december 2004
jfw Frans van den Nieuwenhof
{OTTERDAM - Sinds gisteren
jeeft AZ de kansen op de lands-
itel volledig in eigen hand. Het
^.gelijkspel bij Feyenoord-
PSV bood de ploeg van Co
Idriaanse niet alleen mathema-
jsch, maar ook mentaal nieuwe
loop. PSV gaf in De Kuip licht-
dnnig enkele goals weg en was
liet bij machte het kwaliteits
verschil met Feyenoord in een
Hinkende zege uit te drukken.
foor het eerst dit seizoen leed
PSV onnodig puntenverlies.
Waar de gelijke spelen tegen
|IAC (2-2) en Utrecht (0-0) te
ierteren waren, voelde de remi-
l in Rotterdam aan als een ne
derlaag. „We hadden de punten
lang in de knip moeten heb-
y\zei coach Guus Hiddink.
PSV speelde een sterke eerste
m, nam een 0-2- voorsprong,
baar liet die marge simpel glip
pen In de laatste negen minu
ien kwam Feyenoord terug van
een 1-3-achterstand. Verdedi-
mgsblunders voerden de boven
toon tijdens het voetbalfeest,
harm scheidsrechter Temmink
folonk. Mannelijke duels en
ivelende spreekkoren brach-
fenhem nooit uit het evenwicht.
De defensieve fouten hadden
feyenoord fataal moeten zijn en
KV niet mogen opbreken, zo
^root was het kwaliteitsver-
nil. Feyenoord was het meest
mal. Binnen 25 minuten kre-
aiwee PSV'ers (Cocu en Far-
a) alle tijd en ruimte om een
voorzet van links achter doel
man Lodewijks te koppen.
De treffers leken de opmaat tot
vernedering van de thuisclub.
Trainer Ruud Gullit: „Het elftal
kreeg een enorme knauw na die
eerste goal. We leverden de bal
len makkelijk in en werden
soms helemaal weggespeeld. Bij
de eerste goal moet Ghali Cocu
dekken. Dat was de afspraak.
Het enige wat hij in de rust zei
was: sorry. Daar heb je niks
aan. We trainen honderddui
zend keer op dit soort situaties.
Maar als je niet met je tegenstan
der meeloopt, houdt het op."
Halverwege de tweede helft
kreeg Gullit nog een keer 'ja, sor
ry' te horen. Nu van Song, die
ondanks aanwijzingen een voor
zet van Ooijer voor het doel
langs liet lopen, waarna Beasley
1-3 scoorde. Gullit: „Zulke fou
ten bepalen of je lekker in de
wedstrijd komt of niet."
Breekpunt
Aan PSV was de luxe niet be
steed. De ploeg speelde een uur
lang uitstekend. Het zette Feye
noord onder druk en verdedigde
ver van het eigen doel. Het duo
Kuijt-Kalou kwam amper tot ge
vaarlijke acties. Breekpunt in
het duel was het geblesseerd
wegvallen van Farfan. Vervan
ger Vonlanthen deed alles fout,
waarin Farfan zo uitblonk. De
Peruaan knokte, de Zwitser
niet. Farfan hield twee, drie ver
dedigers bezig, Vonlanthen had
genoeg aan zichzelf. De wissel
was misschien logisch, maar in
mentaal opzicht een miskleun.
PSV had in het hete gevecht be
hoefte aan spierballen.
Na rust kreeg PSV niettemin ge
noeg kansen Feyenoord te verne
deren. Park was de roerganger
in de aanvalslinie, Cocu de sobe
re regisseur op het middenveld.
Omdat PSV kansen miste, kon
Feyenoord het wapen van de
'lange bal' opgraven. Tegen dat
opportunisme had PSV weinig
verweer. „Een Houdini-act",
noemde Gullit zijn tactiek.
Dwars door het hart van de
Eindhovense defensie vond zijn
ploeg de weg naar een punt.
Eerst reageerden Alex en Bou-
ma te flauw bij een actie van Ka-
lou, waarna Ooijer simpel weg
gleed (2-3). En in de slotminuut
vond Goor, de beste Feyenoor-
der, een miniscuul gaatje in de
eerder zo hechte PSV-defensie.
Na de 4-1-nederlaag bij Panathi-
naikos liep het aantal tegentref
fers van PSV in een week tijd op
tot zeven. Dat zijn er bijna net
zoveel als de acht die de ploeg
in de eerste vier maanden van
het seizoen incasseerde. Hid
dink wilde niets weten van een
directe link, maar de afgelopen
twee duels maakten duidelijk
dat PSV in de breedte enkele
zwakke plekken heeft. Nadat Fe-
hér en Lamey in Athene door
het ijs zakten, pakte Vonlanthen
in De Kuip een zware onvol
doende. Maar ook Ooijer en Bou-
ma speelden deze week niet hun
beste duels(s). Ongenaakbaar is
PSV nog steeds niet, zo weet
ook Co Adriaanse. GPD
Dirk Kuijt vecht een ongelijke strijd uit met Alex en André Ooijer. foto Robert Vos/ANP
LAHORE - De Nederlandse hockeyers hebben bij een
groot toernooi opnieuw genoegen moeten nemen met de
tweede plaats. Ruim drie maanden na het olympisch zil
ver in Athene ging Oranje gisteren ook in de finale van de
Champions Trophy onderuit. Spanje was in het Pakistaan
se Lahore met 4-2 te sterk voor de onttroonde titelhou
der. Nederland won het zeslandentoernooi in de laatste
acht jaar vijf keer (1996, 1998, 2000, 2002, 2003). ANP
pagina 21
Maurits Hendriks is enige die kan lachen
BIRMINGHAM - Turner Yuri van Gelder heeft zaterdag
bij de wereldbekerfinale in Birmingham goud veroverd
op het onderdeel ringen. De Waalwijker won zijn tiende
wereldbekermedaille met de score van 9,737. Het zilver
was voor de Japanner Tomita (9,712). De titel bij de finale
in Birmingham is het grootste succes voor Van Gelder,
die nu vijf keer een WB-wedstrijd heeft gewonnen. ANP
pagina 21
nu echt Lord of the Rings
SCHEVEN.INGEN - Het is de laatste weken goed mis met de
korfballers van Fortis. De Souburgse overgangsklasser pakte in
de eerste vier speelronden van de zaalcompetitie slechts vier
punten en ging zaterdag op de vijfde speeldag keihard onderuit
bij KVS uit Scheveningen: 23-11.
In de eerste helft kon Fortis de koploper nog enigszins bijbe
nen. Na dertig minuten stond het 11-7. Maar in het tweede be
drijf had het achttal van trainer Ralph Gillissen echt niets meer
in te brengen. KVS degradeerde Fortis tot speelbal en liep weg
naar 23-11. De Souburgers zakten door de nederlaag naar de
zesde plaats,
pagina 22
Fortis bereikt nieuw dieptepunt
ALPHEN AAN DEN RIJN - In de strijd om een plek in de
subtop van de hoofdklase A maakte Hoek zaterdag een
flinke misstap. De Zeeuws-Vlaamse voetballers verloren
zaterdag in Alphen aan den Rijn met 2-1 van ARC,
Hoek had de eerste helft volledig onder controle, maar de
enige kans voor thuisclub ARC werd door Roland Verlaan
koppend omgezet in een doelpunt: 1-0. Na de pauze was
het van beide kanten chaos troef. ARC verdubbelde de
marge eerst, via weer Verlaan, voordat Thijs Binnerts na
mens Hoek iets terug kon doen: 2-1.
pagina 23
Hoek mist de scoringsmachine
ROTTERDAM - Alle aan
dacht ging na Feye-
noord-PSV (3-3) uit naar
de drie Rotterdamse verde-
digingsfouten waaruit de
Eindhovenaren evenzo-
vaak scoorden. Dat PSV
veel beter was, zei geen
Feycnoordcr. En óók niet
dat PSV de wedstrijd dic
teerde en Feyenoord niet.
Het was Mark van Bommel
die na afloop van de wed
strijd veelzeggend reageer
de: „Ik heb vandaag met
PSV mijn makkelijkste uit-
duel ooit bij Feyenoord ge
speeld." De PSV-voorman
had voor een topper héél
weinig tegenstand gevoeld.
„We speelden makkelijker
dan we hier ooit konden.
Feyenoord bleek ook tegen
PSV defensief weer fors ge
mankeerd. Een maand te
rug, vóór Ajax-Feyenoord,
was de ploeg serieus titel
kandidaat. Daarna speel
den de Rotterdammers ge
lijk tegen Ajax en Heeren
veen en verloren van Gro
ningen. De verdedigings-
fouten keerden toen, na
wn korte afwezigheid, óók
weer terug. Pascal Bos-
schaart wilde gisteren ech
ter vooral horen dat zijn
tfloeg zich terug had ge
rechten. Maar met goed
f Spcl had dat niets te ma-
ren- Gullit gaf toe dat na
pist de lange bal was ge
zocht. Wat betekent: zien
waar het schip strandt.
Het was dat het stadion
even achter de ploeg ging
slaan, maar Feyenoord ont
beert een leider. Shinji Ono
1 dat in elk geval niet. De
■Japanner wordt bejubeld
vanwege zijn grote voetbal
lende kwaliteiten, maar is
voor Feyenoord vooral een
zorgenkind. Af en toe, zo
als recent in de met 2-1 ge
inen Uefa-Cupwed-
slr']d tegen Schalke 04,
rnaakt hij het verschil.
ei'der is het vooral een ri~
Slcoloos balletje breed hier,
kaatsje daar. Ono's
spel verwonderde zelfs Co-
,,Als je ziet hoe goed hij
an voetballen, vraag je je
waarom hij er niet meer
meedoet." GPD
door Harry Arts
WENEN - Grotere tegenpolen
zijn nauwelijks denkbaar. Inge
de Bruijn, de nimfenkoningin
van Sydney - en toch ook een
beetje van Athene - had het
woord ster op haar voorhoofd
getatoeëerd. Als een filmdiva
zwaaide ze naar haar fans, niet
vergetend haar zorgvuldig gelak
te nagels in beeld te brengen.
Marleen Veldhuis, de nieuwe
vorstin van het Nederlandse
vrouwenzwemmen, is wars van
allures. De snelste vrouw van
Europa is voor alles gewoon. Bij
haar geen nagellak, geen geëpi-
leerde wenkbrauwen en al hele
maal geen 'toppiejoppie'.
Sinds de Olympische Spelen
wentelt De Bruijn zich in een le
ven vol glamour. Ze schrijdt
over catwalks in Milaan en
danst op gala's in Monaco. Ze
heeft via haar management la
ten weten dat ze van plan is de
training weer te gaan hervatten,
maar het enige bad waarin ze de
laatste tijd gelegen heeft, was er
één met geurende bubbels.
Veldhuis heeft geen manage
ment en wil diep in haar hart de
glitterwereld zo ver mogelijk
van zich afhouden. Zie haar
staan op het hoogste trapje van
het erepodium. Ze giebelt wat
met haar vriendin Hinkelien
Schreuder, links naast haar. Ze
heeft geen oog voor de camera,
heeft geen pakkende teksten
voor de journalisten die verder
op staan te wachten op een ster
ke oneliner.
In Athene viel Marleen Veldhuis
keihard door de mand. Ze voel
de zich overweldigd door de
massaliteit van het olympische
spektakel en wist zich geen raad
met haar status als medaillekan
didaat. Tegen alle verwachtin
gen in haalde zij in het Atheense
olympische bassin geen enkele
finale. Ze liet op haar kamer in
het atletendorp menig traantje,
maar de teleurstellingen maak
ten haar juist sterker. „Tot Athe
ne zwom ik in feite puur voor
mijn lol. Als ik een wedstrijd in
ging, dacht ik bij mezelf: ik zie
wel hoe ver ik kom. Sindsdien is
er wat veranderd; ik ben erach
ter gekomen dat zwemmen voor
al leuk is als je wint."
Paradenummer
Met die nieuwe focus ging Veld
huis twee maanden terug naar
de WK kortebaan in Indianapo
lis. Ze won er tot ieders verba
zing de titel op de 50 meter vrije
slag. Dat ze gisteren op haar pa
radenummer ook op Europees
niveau de allerbeste was, kwam
daarom niet als een verrassing.
Al realiseerde zij zich dat de
druk haar twee dagen eerder in
de finale van de 100 meter toch
weer parten speelde. „Maar die
race had ik vandaag al helemaal
uit mijn gedachten gebannen. Ik
dacht maar aan één ding: ik
moet en zal hier winnen."
Met haar vier medailles (drie
van goud, één van zilver) ont
popte Marleen Veldhuis zich bij
de Europese kampioenschappen
kortebaan in Wenen als de grote
animator van het vaderlandse
zwemmen. De ingenieur be
drijfskunde speelde ook een cru
ciale rol in de wisselslagestafet
te, die Nederland zaterdag
naast het goud ook een geweldig
wereldrecord opleverde. Samen
met haar teamgenoten Hinke
lien Schreuder, Inge Dekker en
Moniek Nijhuis raffelde ze het
nummer af in 1.48.21, waarmee
het oude record van Zweden uit
de boeken werd gezwommen.
In het kielzog van Veldhuis be
leefde streekgenote Hinkelien
Veldhuis haar internationale
doorbraak.
Als veelzijdig jeugdzwemster be
hoorde ze op tal van nummers
tot de absolute top, bij de senio
ren wilde het tot nu toe maar
niet vlotten. Naarmate het toer
nooi vorderde, begon de 20-jari
ge zwemster uit Goor echter
steeds beter te presteren. Ze
scherpte tot drie keer toe haar ei
gen nationale record op de 50
meter rugslag aan, de laatste
keer in de wereldrecordrace met
de estafetteploeg.
En gisteravond zette ze de
kroon op het werk door voor het
eerst in haar loopbaan ook een
individuele medaille te winnen.
Achter Veldhuis en de Zweedse
Kammerling pakte ze brons op
de 50 meter vrij. „In de halve fi
nale draaide het nog niet zo bij
zonder, daarom heb ik er in
mijn laatste race nog even de
turbo op gegooid. Ik wist dat ik
een kans had op het podium,
maar dan moest alles meezitten.
Nu het gelukt is, ben ik sprake
loos. Als je iets intelligents van
me wil horen, moet je volgende
week terugkomen." GPD
door Dennis Jansen
DEN HAAG - Fotografen, jour
nalisten, handtekeningenjagers,
televisie, publiek, officials; alles
en iedereen klampte zich zater
dag in Kuala Lumpur vast aan
Vanessa Atkinson, de wereld
kampioene squash.
Ook ruim een uur na haar ge
wonnen finale tegen Natalie
Grinham (9-1, 9-1, 9-5) had de
Haagse nog geen moment voor
zichzelf. „Ik weet amper wat er
gebeurt, maar het besef dat ik
wereldkampioen ben, zal later
nog wel komen. Ik heb er geen
woorden voor. Zo raar. Heel on
werkelijk allemaal."
Atkinson, geboren in het Engel
se Newcastle, maar op haar tien
de naar Den Haag verhuisd, had
het dit seizoen al een paar keer
gezegd: „Mijn doel is het wereld
kampioenschap." Toen deze
week de wereldtitel naderbij
kwam, nestelden zich nieuwe
kriebels in het lijf van de squash-
speelster. „Steeds nam ik me
voor niet aan de wereldtitel te
denken en relaxed te blijven.
Dat is gelukt. Ongelooflijk!"
De 28-jarige Atkinson was in
het squashgekke Kuala Lumpur
ongenaakbaar. Toen local hero
Nicol David in de halve finale
na een zinderende vijfsetter
strandde tegen Natalie Grin
ham, koos het publiek in de fina
le de zijde van Atkinson, die in
de halve eindstrijd al grote in
druk maakte door de nummer
één van de wereld, Rachel Grin
ham, te verpletteren. Een revan
che van de familie Grinham via
zusje Natalie bleef dus uit.
„Natalie had in de halve finale
te veel gegeven. Ze was duide
lijk vermoeid. Daar putte ik
kracht en zelfvertrouwen uit.
Bovendien stond ik zelf ook aar
dig te spelen. Dit was mijn mo
ment", zo keek de Haagse terug.
Ze zat welgeteld één keer een
beetje in de piepzak. „In de der
de set kwam ik plotseling met
4-0 achter. Kalm blijven, zei ik
tegen mezelf. Dat lukte, ik ben
mijn eigen spel blijven spelen."
Atkinson won dit seizoen al zes
toernooien („Dat is meer dan
hiervoor in negen jaar") en leg
de de basis voor haar wereldti
tel een week eerder toen ze de
Qatar Classic op haar naam
schreef. Daar deelde ze al de eer
ste rake klappen uit aan Rachel
Grinham, die ze in de finale ver
sloeg. „Dat was een psychologi
sche dreun voor haar", weet Atk
inson, die in Qatar 15.000 dollar
verdiende met haar overwin
ning. De wereldtitel levert de
squashster minder geld (8500
dollar), maar meer aanzien op.
„Wat denk je! Hier heb ik jaren
voor gewerkt. Dit wilde ik berei
ken. Maar nu dat is gebeurd,
smaakt het naar meer. Nu be
gint het voor mij pas. In het
nieuwe seizoen zijn er veel uitda
gingen, nog meer winnen, de Bri
tish Open én de nummer één
van de wereld worden", zegt At
kinson, die in januari een plekje
op de wereldranglijst opschuift:
van drie naar twee. „Dit is juist
een enorme stimulans voor het
nieuwe seizoen."
Ze weet nog niet wat de wereld
titel haar zal brengen. In Kuala
Lumpur was het zaterdag 'een
gekkenhuis', zegt ze. Ruim 3000
toeschouwers woonden de fina
le bij, pas uren later kon Atkin
son zelf een feestje vieren. „De
stad in, met vrienden." GPD
ALKMAAR - Co Adriaanse lan
ceerde zaterdag na AZ-FC
Twente (5-0) een spelregelwijzi
ging voor de wereldvoetbalfede-
ratie Fifa. De trainer van AZ zei
dat een nieuwe regel moet voor
komen dat een club dubbel
wordt gedupeerd als een speler
geblesseerd raakt in een wed
strijd.
Adriaanse zei dit naar aanlei
ding van het uitvallen van zijn
rechtsbuiten Martijn Meerdink.
Die liep een zware enkelblessu
re op. „Wij speelden een aantal
minuten met een man minder
omdat we nog niet konden wisse
len, Martijn Meerdink viel door
hard, gemeen spel uit. In de pe
riode dat wij een numerieke min
derheid hadden, hadden we een
doelpunt tegen kunnen krijgen.
Daar zijn genoeg gevallen van
bekend."
Volgens Adriaanse moet de ma
ker van de overtreding net zo
lang buiten de lijn wachten tot
de geblesseerde speler is opge
lapt en weer kan spelen of is ver
vangen. „Zo'n regel zou moeten
worden ingesteld door de Fifa
of de Uefa. Het is simpel, eerlijk
en logisch." ANP
Marleen Veldhuis ontpopte zich tijdens het EK kortebaan in Wenen tot de nieuwe vorstin van het Nederlandse vrouwenzwemmen.
foto Michael Dalder/RTR
van onze sportredactie
DRIEHUIS - Salomon Kalou krijgt van
daag bezoek van een bezorger van Fleu-
rop. Die heeft een bos bloemen bij zich
voor de spits van Feyenoord. Afzender:
Heinz Stuy. Door de treffer van Kalou in
de 49ste minuut van de wedstrijd tegen
PSV (3-3) is de Eindhovense doelman Heu-
relho Gomes gestrand in zijn poging het
(persoonlijk) record van Stuy te breken.
Als Ajax-keeper bleef Stuy in 1971 1082
minuten achtereen gevrijwaard van tegen
treffers. Vorige week tegen De Graafschap
passeerde PSV die grens, maar de koplo
per in de eredivisie had daar in de afgelo
pen drie maanden twee keepers voor no
dig. Gomes en Zoetebier, die 239 minuten
in het doel stond.
Stuy vindt dan ook dat hij nog steeds de
enige echte recordhouder is. Tot voor het
duel met Feyenoord hield Gomes zijn doel
871 minuten schoon. Vlak na rust vond Ka
lou het gaatje dat Stuy opgelucht deed
ademhalen. Gomes blijft op 920 minuten
steken. Stuy: „Ik ben er blij mee. Mijn re
cord is overeind gebleven. Als dank gaat
er een mooi boeketje naar Kalou. 'En doe
de groeten aan Gullit', laat ik op het kaart
je zetten." GPD
