Van Redu naar Rimbaud
Vraag &.antu>oord
s>
Q
Viaduct Millau technisch hoogstandje
BOARD en BINDING
De Belgische en Franse Ardennen zijn in alle seizoe- Kf JM
nen mooi. In de winter zijn de Franse steden Sedan V..-. I
(grootste fort van Europa waar sinds juli een deel is ingericht
als hotel/restaurant, zie foto), en Charleville-
Mézières (van 4-31 december kerstmarkt op Place Ducale)
een bezoek waard.
In het Belgische Bertrix is de leisteengroeve
in de winter op aanvraag open. Deze groeve
was tot 1976 in gebruik en is nu een toeris
tische attractie. Arbeiders vertellen (Neder
landstalig) hoe ze nog tot de jaren zeventig
met soms tweehonderd kilo zware stukken lei
steen die los op de rug lagen, wankele ladders
moesten afdalen. Entree €7,50, tel. 0032-61 41 45 21,
www.aucoeurdelardoise.be
In Charleville zijn het Musée Rimbaud (in de oude watermo
len) en het Maison Arthur Rimbaud dagelijks behalve maan
dag open van 10.00-12 00 en 14.00-18.00 uur. Entree €4,
elke eerste zondag van de maand gratis toegang. Tel.
0033-324-32 44 65
De thematische autoroute Rimbaud-Verlaine voert vanuit
Charleville-Mézières onder meer langs de plaatsen Réthel,
waar dichter Paul Verlaine les gaf, Jumville met het café
waar de twee absint dronken en Verlaine Rimbaud neer
schoot, en Coulommes waar Verlaine woonde.
Meer informatie over Redu: tel. 0032-61-65 66 99,
www.redu.info en www.booktown.net
Algemene informatie: Belgisch Verkeersbureau voor Wallo
nië en Brussel, Postbus 2324, 2002 CH Haarlem, tel.
0900-202 01 07, www.belqischverkeersbureau.nl.
WV Franse Ardennen, BP 419, 08107 Charleville-Mézières,
tel. 0033-324-56 67 74,
www.ardennes.com
Zie ook www.rimbaud-arthur.fr
Redactie bijlagen: 0113-315680
vwvw.pzc.nl
E-mail: redactie@pzc.nl
Postbus 31,4460 AA Goes
Advertentie-exploitatie:
Noord-en Midden-Zeeland: 0113-315520
Zeeuws-Vlaanderen: 0114-372770
Nationaal: 020-4562500
zaterdag 4 december 2004
Reizen
aantal bestemmingen in Pakistan en het Mid
den-Oosten aan haar netwerk toevoegen. Het
betreft Islamabad, Karachi en Lahore in Paki
stan en Muscat in Oman. Volgens het zogehe
ten codeshare-principe biedt de KLM stoelen
op Gulf Air-vluchten vanuit Abu Dhabi naar de
ze bestemmingen aan onder eigen I<LM-vlucht-
nummer.
De KLM-codesharing wordt ook aangeboden op
Gulf Air-vluchten tussen Bahrein en Muscat.
De Gulf Air-vluchten sluiten in Abu Dhabi en
Bahrain aan op de eigen KLM-vluchten tussen
Amsterdam en deze bestemmingen
Tijdens de vakantie maak ik graag gebruik van mijn
mobiele telefoon. Hoe beperk ik de kosten?
Herman Diekman van Sim-pie communica
tions: 'Tijdens een reis door Italië werd ik regel
matig gebeld vanuit Nederland op mijn mobie
le telefoon. Al snel had ik een torenhoge reke
ning. Na aanschaf van een Italiaanse prepaid-te
lefoonkaart kostten telefoontjes vanuit Neder
land mij niks meer en was bellen naar huis
aanzienlijk goedkoper. Ook contact onderhou
den met mensen in Italië werd opeens betaal
baar. Omdat dit interessant is voor iedereen
die tijdens de vakantie graag zijn normale bel
gedrag voortzet, bieden wij vanaf eind januari
prepaid-kaarten aan voor Oostenrijk, Zwitser
land, Frankrijk, Italië, Spanje en Portugal.
Voor de duur van je vakantie vervang je de
SIM-kaart van je telefoon cloor de kaart van
Sim-ple. Zo bespaar je tot zestig procent op de
belkosten. Op onze site is het mogelijk vooraf
uit te rekenen hoeveel je bespaart. Andere va
kantielanden zoals Turkije en de Verenigde Sta
ten volgen zo snel mogelijk.'
Meer informatie: www.sim-ple.nl.
Heeft u ook een vraag? Mail naar:
vraaqenantwoord@weqener.nl.
Voor meer vragen en antwoorden: ga naar de websi
te van deze krant en klik op de rubriek Reizen.
Vorige week vroegen wij u waarop u
let bij het kiezen van uw vakan
tiebestemming. Opvallend is dat on
danks de economisch moeiljjke tjjden
geld geen hoofdrol speelt. Belangrijker
is dat alle familieleden zich in de be
stemming kunnen vinden.
De
uitslag:
9
Gezinssituatie
21%
Aantrekkelijke cultuur
20%
Zon, zee, strand
19%
Financiën
15%
Bekende omgeving
9%
Avontuur
8%
KLM met Gulf Air
naar Midden-Oosten
Dankzij een samenwerkingsovereenkomst
met Gulf Air kan de KLM vanaf 6 december een
Wereldse gesprekken
Tijdens de vakantie vertelt u dat |H;
u uit Nederland komt. Wat voor
herkenning heeft uw gespreks-
partner? Etaleert hij opeens zijn
kennis over Cruijff of Rembrandt?""^
Of juist onze cultuurrijkdom of de
Nederlandse tolerantie?
Stem mee in de Graadmeter. Ga
naar de website van deze krant b©
en klik op de rubriek Reizen
Reizen. jï?
Voor elk wat wils
j Door ALICE PLEKKENPOL
Er zijn zo van die
vroeg-winterse dagen
die je voor een dilem
ma stellen: ga ik naar
buiten of ga ik naar binnen? In
het Waalse boelcenstadje Redu
i doen we allebei, continu. Het is
lekker slenteren langs de uitno
digend verlichte etalages, met
de geur van vochtig bos in je
neus. Omvervolgens ergens bin
nen te stappen, in de koude han-
I den te blazen alvorens met soe
pele vingers door een boek te
kunnen bladeren. En dan weer
I naar buiten, naar de volgende
I winkel. Op zoek naar wat? Niets
bijzonders eigenlijk, al weet je
natuurlijk nooit wat je hier te
genkomt.
Redu bestaat nu precies twintig
jaar als boekenstad, en heeft in
die twee decennia een interna
tionaal bekende naam opge
bouwd. Uiteraard worden de
twee Nederlandse winkels De
j Griffel en De Eglantier, naast el-
kaar gelegen, ook met een be
zoek vereerd. Daar is het vooral
Nederlands dat je hoort, in te-
genstelling tot de rest van Redu
waar een mengelmoes aan
vreemde talen klinkt, tot Japans
j aan toe. Miep van Duin runt de
j zaak De Eglantier. 'Hier komen
inderdaad veel Nederlanders,
vooral in de vakanties. Ook zijn
er nogal wat Nederlanders die
benedenverdieping geheel aan
de dichter. De expositie gaat
vooral over zijn leven, dat de
meeste mensen veel meer aan
spreekt dat zijn werk. Foto's,
brieven, enkele bewaard geble
ven attributen zoals een koffer
en bestek vertellen zijn levens
verhaal. Ook zijn er portretten
te zien, door kunstenaars als Pi
casso en Cocteau. Gemaakt na
zijn dood uiteraard, want de jon
ge dichter stierf reeds op 37-jari-
ge leeftijd, in 1891. Tourneux:
'Rimbaud werd echter in de ja
ren twintig en dertig herondekt
door kunstenaars en bohe-
miéns, en groeide uit tot een
soort idool. Ook toen was het al
vooral zijn leven dat aansprak,
want zijn boeken zijn en blijven
moeilijk te begrijpen voor het
grote publiek. In de jaren zestig
en zeventig vervulde Rimbaud
opnieuw een voorbeeldfunctie
voor de Franse jeugd.'
Arthur Rimbaud was een onrus
tige, gepassioneerde jongeman.
Hij liep op zijn zestiende van
huis weg, en zou dat nadien nog
vaker doen, al keerde hij altijd
terug naar zijn moeder. De actie
ve periode van Rimbaud duurde
kort, tussen zijn zeventiende en
twintigste jaar schreef hij zijn
gedichten. 'Rimbaud was erg
overtuigd van zichzelf, be
schouwde zich ondanks zijn
jeugd ook als een geweldig dich
ter,' legt Tourneux uit.
Rimbauds vriend Paul Verlaine
introduceerde hem in de literai
re kringen waartoe Rimbaud zo
graag wilde behoren. Maar
abrupt stopte hij met dichten
en ging hij reizen, steeds langer
en steeds verder, door Europa,
naar Afrika en Nederlands-In-
dië. De vele reizen van Rimbaud
komen aan bod in het schuin te
genover gelegen Maison Arthur
Rimbaud, een pand dat enkele
jaren geleden door de stad is
aangekocht. De kleine kamers
zijn zoveel mogelijk intact gela
ten en niet gemeubileerd. Film
beelden en geluidsfragmenten
nemen de bezoekers mee naar
de verre oorden die Rimbaud be
zocht. Wie twijfelt over het be
treffende land kan naar de vloer
kijken, daar is steevast een plat
tegrond geschilderd. Van Lon
den, Parijs, Stuttgart maar ook
Nederland. Want in 1876 sloot
hij zich in Harderwijk aan bij
het KNIL en stapte aan boord
van een schip naar Batavia,
waar hij meteen deserteerde.
Hoewel Rimbauds drie bundels
ook in het Nederlands zijn ver
schenen (De dronken boot, Een
seizoen in de hel en Illumina
tions) genoot hij bij ons nooit de
bekendheid die hij wel in Frank
rijk kreeg. Zo staan op zijn graf
in Charleville altijd verse bloe
men van bewonderaars. De be
graafplaats is opgenomen in
een speciale Rimbaudroute
door de stad, die uiteraard ook L'FSCARGÖN
de twee musea, en diverse mar-
kante plekken zoals de oude bi-
bliotheek aandoet. Een must
voor Rimbaudliefhebbers.
En voor alle anderen die
meer van Charleville wil-
len zien dan alleen de Pla-
ce Ducale.
Quartier
RIMBAUD
Zicht op de Semois bij Rouchehaut, nabij Alle. Kleine foto's: Laforet is een van de mooiste dorpen in Wal
lonië. Snuffelen tussen de boeken in Redu. Foto's WEGENER
De winter leent zich prima voor een paar dagen met de
auto naar de Ardennen. Waar je de mooiste plaatsen
aan weerszijden van de Belgisch-Franse grens kunt
combineren. Met een bindend literair thema:
boekenstad Redu en dichter Arthur Rimbaud.
Charleroi H
BELG IE
ARedu# j
Alje# «Bertrix f T-
Charleville* U X E M B U R <j
Mézières «sedan y
FRANKRIJK Luxemburg
zich in Zuid-België of Luxem
burg gevestigd hebben. Velen
van hen zijn vaste klanten, die
zien we vooral op doordeweek
se dagen,' vertelt ze. 'De meeste
mensen rijden hier niet uitslui
tend voor de boeken naar toe,
maar ook om lekker te eten, in
een kano op de Lesse te varen of
in de bossen rond Redu te wan
delen.'
Inderdaad ligt Redu in een prach
tig deel van de Ardennen, met
veel pittoreske dorpen zoals Al
le, Vresse, Rochehaut (met verge
zichten over de rivier Semois) en
Laforet, officieel een van
de mooiste dorpen van
Wallonië. Ook daar lopen
nogal wat toeristen, maar
het dorp zelf oogt in de
winter vrij verlaten.
kopen. Daarnaast zijn er tal van
zaken waar je terecht kunt voor
kunst, cadeaus en lekkernijen.
Het leukste stukje is het sfeer
vol aangeklede pleintje Quar
tier Arthur Rimbaud, met wap
perende foto's van de geliefde
Franse dichter. Rimbaud wordt
vooral nu geëerd vanwege het
feit dat hij op 20 oktober 1854
werd geboren. Want laat er
geen misverstand over bestaan:
wat betreft de literaire activitei
ten richt Redu zich hoofdzake
lijk op een Franstalig pubhek.
Echte literatuurfans rijden dan
Bolderkar vol boeken
Nee, dan is Redu toch een
stuk gezelliger. Levendi
ger vooral, want op zon
dag puilt het uit van de
dagjesmensen. Het is zelfs moei
lijk een plekje te vinden in een
van de cafés, waar bier, warme
chocolademelk en wafels de
meeste verkochte lekkernijen
zijn. Buiten voor het raam pas
seert een echtpaar dat een bol
derkar volgepakt met boeken
trekt. De meeste winkels verko
pen tweedehands boeken, soms
tegen echte bodemprijzen,
waardoor je snel in de verlei
ding komt veel voor weinig te
ook even door naar het zuiden,
naar het Noord-Franse Charlevil
le-Mézières, waar Arthur Rim
baud ter wereld kwam en waar
hij zijn meest productieve jaren
doorbracht. Net buiten het gro
te plein Place Ducale liggen
twee musea, die respectievelijk
20 en 22 oktober van dit jaar
openden. Directeur Alain Tour
neux is er beretrots op. Het Mu
sée Rimbaud, ondergebracht in
een oude watermolen, wijdt de
Voor de vele duizenden Nederlanders die
jaarlijks met de auto of de caravan via de
A75 over Parijs, Clermont-Ferrand en
Béziers naar het zuiden trekken, was het
stadje Millau aan de grillige Tam rivier al
tijd een beruchte flessenhals. Een steile af-
daling naar Millau, soms eindeloos aan
schuiven door de stad en dan weer een even
steile klim.
Dat zal komende zomer tot het verleden be
horen. Op 14 december wordt het nieuwe
viaduct, het hoogste ter wereld, officieel in
gebruik genomen. Het viaduct is een adem
benemend technisch huzarenstuk en een
snelle poort naar het zuiden, die de nu
I reeds verzadigde Autoroute du Soleil moet
ontlasten. De autoweg A75 verloopt vanaf
Clermont-Ferrand door een brok puur na
tuurschoon. Hij slingert zich door het Mas
sif Central, gaat in de Lozère over hoogten
van meer dan duizend meter en biedt unie
ke vergezichten. Er waren evenwel twee
knelpunten, het plaatsje Millau en even ver
der de afdaling van de spectaculaire Pas de
l'Escalette en de vernauwing van Lodève.
Rond Lodève is de autoweg verbreed. Het
grootste probleem van de A75 was echter
Millau, waar de Tarn rivier in een diepe
kloof even verder de beroemde Gorges du
Tarn heeft uitgegraven. Ingenieurs en archi
tecten hebben lang naar een oplossing ge
zocht om Millau te omzeilen. Het plan van
de wereldvermaarde Britse architect Lord
Norman Foster haalde het uiteindelijk.
Voor Millau ontwierp hij een viaduct met ze
ven reusachtige pijlers en evenveel groepen
spankabels die heel de Tarnvallei overbrug-
gen. De uitdagingen waren niet min. We- ff
gens de diepte van de vallei moest het via
duct zo'n 270 meter hoog worden. Op die
hoogte kunnen de winden van de Massif
Central en de omringende hoogvlakten
snelheden van meer dan 150 km per uur be
reiken. Het klimaat in de regio wordt boven
dien gekenmerkt door extremen: van ijs
koud in de winter tot broeiend heet in de zo
mer met soms onverwachte hevige stortre
gens. Dat alles vereiste uitzonderlijke tech
nische oplossingen en veiligheidsmaatrege
len. Bovendien was er de esthetische uitda
ging. Het viaduct moest harmonisch in het
landschap passen en moest aan veel mi
lieu-eisen voldoen. Het resultaat is er nu en
breekt meteen een aantal wereldrecords.
Met zijn 343 meter van de voet van de pij
lers tot de top van de masten van de spanka
bels, is het viaduct het hoogste ter wereld.
Het wegdek bestaat uit holle metalen ge
welfde platen met aan beide zijden twee
rijstroken, een pechstrook en een looppad.
De zijkanten van het wegdek bestaan uit
een drie meter hoge, naar binnen buigende
wand van glas en staal. Die dienen als be
scherming tegen de wind en laten het zicht
vrij op de vallei.Voor het gebruik van het
viaduct van Millau dient tolgeld betaald te
worden. In de periode juni tot en met sep
tember is dat circa 6,5 euro en voor de overi
ge maanden ongeveer 4,5 euro. Daar staat
echter een tijdwinst van drie kwartier tot
één uur tegenover.
Even buiten Millau, op de weg naar het wel
bekende kaasdorp Roquefort, is pal naast
het viaduct een bezoekerspaviljoen ge
bouwd. Daar kan men aan de hand van vide
obeelden en documentatiemateriaal zien
hoe het bijzondere viaduct tot
stand is gekomen.
Zie ook www.viaducdemillau.com.
JOH AN LAMORAL
Verkoop, verhuur en onderhoud Snowboards
