Het gewicht van het woord
PZC
re @ctie
Top 5 oriëntatiebron
Top 5 maandbereik
het alfabet van Zeeland
vrijdag 3 december 2004
Lezersredacteur A. J. Snel is
bereikbaar per post op het
adres van de
Centrale Redactie van de PZC,
Stationspark 28,
Postbus 31,
4460 AA Goes.
Telefonisch: 0113 - 315660.
E-mail:Lezersredacteur®pzc.nl
Het forum waarop lezers zich
kunnen uiten over actuele
zaken is bereikbaar via
internet: www.pzc.nl.
Aangezien wij op de redactie
van de PZC ook niet van steen
zijn, kunnen we soms kleuren
van trots als ons complimenten
bereiken. We proberen naar bui
ten toe dan bescheiden te lijken,
maar in ons gemoed welt een
lied op.
Gezond
Dankbaar namen we dus dezer
dagen kennis van een frisse en
fruitige brief van Jeroen de Feij-
ter uit Terneuzen. Die was zeer
ingenomen met een wervend ar
tikel over de appel, afgelopen
maandag in de PZC gepubli
ceerd. „Ik ben van mening dat
door het plaatsen van dergelijke
artikelen het bewust kiezen
voor fruit om de gezondheid te
bevorderen enorm toeneemt en
dat het mensen daadwerkelijk
aanzet tot een gezondere levens
stijl", liet De Feijter weten. En
vanuit welke kwaliteit deed hij
dat? „Als trouwe PZC-lezer en
geboren groenten- en fruithan
delaar en liefhebber." Verneemt
u het eens uit objectieve bron.
Nederig
Dan ontvingen we terechtwij
zing van Bram Ossewaarde uit
Oost-Souburg. De PZC meldde
onlangs dat de voetballer Redon-
do tegen zijn zin naar Milan 'ver-
huiste' en dat zijn collega Van
Hoogdalem ooit een vergrote
'mild' had.
Milte kopsuggestie: 'Sportredac
tie diep vernederd'.
door A.J. Snel
Als de samenleving turbulente tijden
doormaakt, vindt dat ook zijn weer
slag in de brieven die de redactie van de
ze krant aangeboden krijgt voor de ru
briek Lezers Schrijven. De toonzetting
wordt grimmiger, er wordt geschreven
in hardere termen dan men in kalmer
dagen bezigt.
Soms zijn de onderwerpen voorspel
baar. Als het nieuws rond de Pales
tijns-Israëlische kwestie oplaait, wor
den de reacties altijd feller, net als wan
neer er reden is discussie te voeren over
de positie van vreemdelingen in Neder
land. De emoties krijgen de overhand
op de rede en schrijvers uiten zich op
een manier die ze zelf bij nadere afwe
ging soms betreuren.
Als lezersredacteur beoordeel ik na
mens de hoofdredacteur de ingezonden
brieven die lezers ons, vaak in grote aan
tallen, doen toekomen. Er zijn wat een
voudige criteria: de maximale lengte,
een brief moet betrekking hebben op
een artikel dat in de PZC is gepubli
ceerd, een brief moet met naam en
adres ondertekend zijn. Dat zijn over
zichtelijke regels. Ingewikkelder is het
enkele andere maatstaven te hanteren:
een brief mag niet ontaarden in een
scheldpartij, mag geen reclamebood
schap behelzen en geen politieke wer
ving tot oogmerk hebben. Bij het beoor
delen daarvan speelt altijd een subjec
tief element mee: wat de een schelden
vindt, ervaart de ander als niet meer
dan een plaagstoot; wie een pleidooi
houdt voor het nuttigen van tarwe
brood speelt, wellicht ongewild, de bak
kers in de kaart en haast alles is poli
tiek, waarbij, naar het woord van de
theoloog Kuitert, kan worden aangete
kend dat de politiek alles is.
Afweging
Het is aangenaam dat ik bij de beslissin
gen die ik neem over meer beschik dan
mijn eigen inzichten. Binnen de hoofdre
dactie en de redactie van deze krant
vindt doorlopend een uitwisseling van
standpunten plaats. Zo is sprake van
een brede afweging. Die overigens tot
uitkomsten kan leiden die niet door ie
dere lezer gedeeld worden.
Onlangs schreef ik in de marge van de
ze rubriek dat het aantal brieven toe
neemt waarin te makkelijk gebruik ge
maakt wordt van vergaande kwalifica
ties als nazistisch, fascistisch of racis
Brieven van lezers moeten, voor publicatie, aan bepaalde maatstaven voldoen.
tisch. Dat heeft te maken met hoger op
lopende gemoederen en op zichzelf is er
niets tegen dat daarvan iets doorklinkt
in de brieven die de PZC publiceert.
Maar als ondoordacht grote woorden
worden gebruikt, raken die sleets. De
betekenis vervluchtigt. De krant dient
ook op dit stuk van zaken alert te zijn.
En niet alleen omdat termen kunnen af
vlakken. Wie meent dat elke uitglijder
of overtreding van de norm de sticker
'nazistisch' of 'fascistich' opgeplakt
mag krijgen, doet geen recht aan de
slachtoffers die ten prooi zijn gevallen
aan deze afschuwwekkende waanideolo-
gieën. Bij het gebruik van de taal be
staat er zoiets als proportionaliteit: ge
bezigde termen dienen zich te verhou
den tot werkelijke bedoelingen.
Nadat opmerkingen in deze geest wa
ren verschenen, vroeg een lezer uit Vlis-
singen waar die brieven met die kwalifi
caties dan wel mochten zijn. „Kom
maar op met al die beladen brieven,"
schreef hij strijdlustig.
Ik zal niet op zijn uitnodiging ingaan.
Wat er met die brieven gebeurt? Vaak is
een telefonisch of schriftelijk contact
met de auteurs voldoende om tot over
eenstemming te komen en wordt een
brief in licht gewijzigde vorm geplaatst.
Staat de auteur (m/v) op publicatie in
onveranderde vorm, dan verdwijnt het
schrijven in de papiermand. „Censuur",
hoor ik die lezer uit Vlissingen roepen.
Nee hoor, de redactie heeft de eigen ver
antwoordelijkheden te nemen en doet
dat ook.
Daarbij gelden niet alleen tevoren vast
te leggen criteria. Formuleringen kun
nen een verschillende uitwerking heb
ben, afhankelijk van de plaats, de tijd
en de omstandigheden waarop en waar
in zijn worden gebruikt. Zoals het af
strijken van een lucifer op een bepaald
moment en een bepaalde plek levensge-
foto Dirk-Jan Gjeltema
vaarlijk kan zijn terwijl in andere om
standigheden zonder risico een fakkel
kan worden ontstoken.
Column
Een voorbeeld: Onlangs schreef de co
lumnist Meindert Inderwisch in een
stuk onder de titel Badwater dat het
hem tijdens de nabloei van een liefde
wel overkomt dat hij verwordt tot een
'laffe lui'. Een briefschrijfster van
Schouwen reageerde daarop en gebruik
te dezelfde kwalificatie; waarmee ze er
kende dat Inderwisch verstand heeft
van Inderwisch. Zou die mevrouw wille
keurig welke andere persoon voor 'laffe
lui' hebben uitgemaakt, dan was de om
schrijving in haar brief beledigend ge
weest en zijn gesneuveld.
Er zijn tijden en omstandigheden die no
pen tot terughoudendheid en andere die
noden tot vrijmoedigheid en losheid. Zo
simpel ligt het. En zo ingewikkeld.
De misthoorns op de Westerschelde zijn met stomheid geslagen,B
nautofoons, die volgens zwartkijkers klaaglijk loeiden en naargt
voelsrijke lieden lang ervoeren, een rustgevend geluid over water-,
en wallekant stuurden, zijn wegbezuinigd door Rijkswaterstaat,
Daar hebben ze kennelijk geen notie gehad van de initiatieven on
Zeeland in 2008 culturele hoofdstad van Europa te laten worden,
Anders hadden ze de hoorns, die tot het mooiste van het Zeeuwst
culturele erfgoed behoren, wel voor een paar centen laten door-
loeien. Vanaf de digitale zeepkist van de PZC (www.pzc.nl) werd
weer meningen gegeven. Over het verdwijnen van de misthoorns:
over de plannen om Zeeland op het Europese schild te verheffen,!
Weemoed
Thijs toonde zich een man die weet wat weemoed is. Hij uitte zijt|
gevoelens zó: „Alles gaat weg... Veerboten, misthoorns, binnenkcJ
de loodsboten in de haven van Vlissingen; blijft er nog iets overvJ
het typische Zeelandgevoel?"
Jeroen Dellebeke uit Vlissingen wilde de moed nog niet opgeven;!
„Misschien is het een idee die hoorns in werking te laten op eenaü;
tal markante plaatsen langs de Westerschelde, met name bij desi-
den en dorpen (Vlissingen/Breskens/Terneuzen). Het geluid geeft
een vertrouwd en veilig gevoel. Het hoort bij Vlissingen. Kom op;
meente Vlissingen, jullie hebben ons al het autoveer laten afneme
waardoor onze stad in een isolement is geraakt. Laat Vlissingene
beetje in haar waarde als nautische stad."
Frits van Alphen uit de Scheldestad wilde actie: „Als het zo wek
kost volgens Rijkswaterstaat, kan dan niemand eens de buidel ta»
ken om het geluid (voor altijd) terug te brengen. Ik vind het echt
hartstikke erg dat mijn dochtertje nu niet opgroeit met het ver-
trouwde geluid van haar stad. Kunnen we niet een actie beginn
tegen die versukkeling, zoals altijd en altijd gebeurt in dat weg
dommelende Vlissingen?"
J. Roose gaf uiting aan haar verdriet: „Als klein meisje dacht ik't
het horen van de misthoorns al hoe spannend het zou zijn om op
zo'n groot schip naar het andere eind van de wereld te varen. Ik li
er mooie herinneringen aan. Heel erg jammer. Ik ben er echt be
droefd om."
Streven
De culturele aspiraties rond Zeeland leverden diverse visies op.
J. de Kraker vond: „Wat een onzin. Zeeland is een provincie, geei
stad. Dit idee maakt echt geen enkele kans. Ik ben een trotse Zee.
maar Zeeland is in vergelijking met Barcelona, Brugge en Berlijn
natuurlijk niet waardig culturele hoofdstad te worden. Schande;
het idee zelfs gesuggereerd wordt. Zonde van de moeite, zonde va
krantenpapier. Nicolaas Alderding zag het heel anders: „Hoe is!
mogelijk dat een goed initiatief als dit, om Zeeland en het Zeeuw
erfgoed in beeld te brengen, een slechte reactie krijgt. Wat een In
perkte gedachte. De bijzondere schoonheid en geschiedenis vanc
Zeeuwse steden is zeer gelijkwaardig aan andere grote steden inl
ropa."
Reactie van Maja: „Zeeland is geen stad. Laten we onze pretentie
eens overboord gooien en ons geld en onze energie in zaken gaans
ken, waar de samenleving echt wat aan heeft. 'Zeeland, de meests
ciale provincie van Nederland'. Daar moeten we naar streven,"
Citaat:
Aforisme: kortste bewering die aan het langste eind wil
trekken.
Karei Jonckheere j
-A-.":
Voor wie een kandidaat zoekt voor een vacature, geldt hetzelfde als voor wie
een leuke baan zoekt: je vindt elkaar in de trefzekere combinatie van PZC en
JobTrack.nl.
Dat beweren wij niet alleen, dat toont het Nationaal Onderzoek Arbeidsmarkt 2004
(N0A) ook aan. Want hieruit blijkt dat werkzoekenden de regionale
dagbladen, waaronder PZC, het meest gebruiken als oriëntatiebron bij het zoeken
naar een nieuwe baan. Daarnaast wijst dit onderzoek JobTrack.nl, het landelijke
vacaturenetwerk van Wegener op internet, aan als de best bekeken vacaturesite.
Kortom, de twee beste media voor de personeelsmarkt zijn de media die PZC al
tijden met elkaar combineert! Dus wie werk zoekt, leest PZC en surft naar
JobTrack.nl. En wie vacatures snel wil invullen, belt (0113) 315 540.
(alle media gemeten onder de totale beroepsbevolking in de regio)
PZC71%
Alle vacaturesites bij elkaar 47%
Vrienden/kennissen 43%
Huis-aan-huisbladen 43%
Uitzendbureau's 37%
(vacaturesites gemeten onder de totale beroepsbevolking)
JobTrack.nl14,8%
Werk.nl 10,7%
Monsterboard.nl 9,9%
Nationale Vacaturebank 9,8%
Stepstone.nl 6,2%
PZC