Donorhart maakt bizarre reis
PZC
erste documentaire van vier in samenwerking met jubilerende stichting
radio
vandaag
Weer nieuwe advocatenserie
Schiffers presenteert festival ook
Carasso wint presentatieprijs
RUIME KEUZE IN MODERNE HORLOGES
Juwelier*
VAN DERJMADEN
televisie
woensdag 1 december 2004
|>or Bernice Breure
ÏLVERSUM - De Nederlandse
jartstichting bestaat veertig
ar, en heeft vier bekende docu-
entairemakers gestrikt om ie-
r een film van 25 minuten te
aken. John Appel, Marijke
ingbloed, Ineke Hilhorst en
ichiel van Erp moesten inspi-
itie putten uit 'de rol van het
irt in de maatschappij'.
inavond wordt de eerste docu-
entaire uitgezonden. Michiel
m Erp is er in geslaagd op ba-
van een bizar incident een op-
Ilend mooie film te maken,
an Erp, maker van de Lang Le-
-reeks en de documentaire
over de uitvaart van prins
Claus, reconstrueert in Een ver
loren Hart de dramatische reis
van een donoz'hart. Het vlieg
tuigje dat het orgaan van een zie
kenhuis in Rome naar een hart
patiënt op de operatietafel op
Sardinië moet brengen, stort
vlak voor de eindbestemming
neer tegen de berg die De Zeven
Broers wordt genoemd. Bij het
ongeluk komen de zes mensen
aan boord, artsen en beman
ning, om. Tegen de tijd dat hun
stoffelijke resten worden gevon
den, is het donorhart in de koel
box niet meer bruikbaar.
Een verloren Hart vertelt het
waargebeurde verhaal op origi
nele wijze. Van Erp laat de onbe
kende donor, een naamloze
RADIO 1
:M104,4MHz
RADIO 4
FM95,0MHz
heel uur en om 6.30, 7.30, 8.30,
.30, 13.30, 17.30 en 18.30 Nieuws.
12.55,17.30 en 18.30 Beursnieuws.
14 Radio 1-Journaal. 9.04 De ochten-
12.07 Radio I-Journaal 13.33
and.nl. 14.04 lopdeMiddag. 17.07 Ra-
o I-Journaal. Nieuws.
.04 Kunststof. 20.04 Langs de lijn.
.07 Met het oog op morgen. 0.02 Ca-
Luna. 0.45 Het Bureau. Herh, 1.02 Ca-
Luna.
D2-6.00 Over de schutting.
RADIO 2
fM94.4MHzen FM97,8MHz
Om 6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 12.00 en 17.00
Nieuws. 7.02 Viertakt. 9.02 De klassie
ken. 12.02 Vers op 4. 13.00 Middagcon
cert. I. AVRO Authentiek. Orkest van de
Achttiende Eeuw. II. ca. 14.30 uur. Amri-
ta Ensemble met sopraan. 16.00 Vier
takt. Om 18.00, 20.00 en 0.00 Nieuws.
18.02 Muziek aan tafel. 19.30 Compo
nist van de week. André Caplet (3)
20.02 Avondconcert. I. Radio Kameror
kest. II. Juilliard String Quartet met fluit
en piano. III. Voor het eerst. 22.30 4FM.
0.02 4FM Jazz. De Festivals. 1.00-7.00
Euroclassic Notturno.
747 AM
AM747KHz.402m
k heel uur Nieuws. 6.05 Ontbijtradio.
)5 TROS Gouden uren.
.05 Tijd voor twee. 14.05 Schif-
rs.fm. 17.05 Knooppunt Kranenbarg.
.05 De gouden greep. 20.05 Theater
n het sentiment.
.05 Take it easy. 0.04 De randen van
nacht. 1.02-6.00 Radio 2 Muziek-
icht.
RADIO 3
FM99.8MHZ
ïn 6.30 t/m 17.00 elk heel uur en om
30, 7.30, 8.30 en 17.30 3FM Nieuws.
56 GIEL! 9.06 Arbeidsvitaminen. 12.06
audia d'r op. 14.06 RAB Radio. 16.06
outl Om 18.00, 18.30 en 19.00 3FM
euws en van 20.00 t/m 6.00 elk heel
ir NOS-nieuws.
£.12 Swijnenstal. 20.06 SanderSjow.
fe.06 CLUB3VOOR12. 1.02 AdreneLine.
02-6.00 Nachtmiss Marisa.
Elk heel uur en om 6.30, 7.30, 17.30 en
18.30 Nieuws. 6.02 Morning Flava. 8.08
KRO's DolceVita. 10.02 Plein publiek.
11.30 Dubbel-O. 12.05 Wereldnet. 12.45
Het Bureau. 13.08 Hoe? Zol 14.02 Des
met live. 15.45 Het Bureau. Herh. 16.05
Uitzending Boeddhistische Omroep
Stichting. 17.05 Bulent Moran. 18.32
Het Bureau. Herh. PP: 18.50 D66. 19.02
De gezamelijke zenders Peazens Mod
dergat. 20.02 Over muziek: Onder woor
den. 21.02 De avonden. 23.02 Zeld
zaam: Is dit nog wel jazz? 0.02 Met het
oog op morgen. Herh. 1.00-6.00 Zie Ra
dio 1.
OMROEP ZEELAND
FM87,9MHz en FM98,4MHz
42-jarige vrouw uit Rome, het
relaas doen over de reis die haar
hart na haar dood onderneemt.
Verder laat hij collega-artsen
van het hospitaal in de hoofd
stad Cagliari, een ooggetuige
van het ongeluk en een weduwe
van een van de artsen aan het
woord. De vrouw van de omge
komen hartchirug Allesandro
Richie vertelt over haar eerste
ontmoeting met de arts en laat
hun huis zien. Onderweg naar
de rampplek vertelt ze dat ze
met haar man vaak sprak over
de mogelijkheid dat één van hen
ooit zou verongelukken. Ze weet
precies wat haar man van haar
zou verlangen. Vanachter het
stuur brult ze het uit: „Onder
deel van die afspraak was dat ik
sterk moet zijn!"
Aangrijpend zijn ook de beelden
van de collega-artsen die vlak
na de ramp de pers te woord-
staan. Later vertellen ze Van
Erp hoe de Sardijnse patiënt bij
kwam uit narcose en verteld
moest worden dat hij geen
nieuw hart had gekregen, en
wat zich had afgespeeld. Na en
kele weken heeft deze man als
nog een transplantatie onder
gaan. Kort daarna is hij bezwe
ken. Zijn arts: „Misschien heb
ben we teveel geprobeerd het lot
te tarten.
Van Erp vraagt zich af wat met
het orgaan van de Romeinse zelf
is gebeurd. „Het hart was voor
veel mensen belangrijk", leggen
de collega's van Richie uit.
„Voor diegene die het zou ont
vangen, voor de overledenen en
voor ons artsen die erop aan het
wachten ware. Maar juridisch
gezien is het gewoon een li
chaamsdeel en die worden er
gens in een hoekje van een kerk
hof begraven."
Een andere arts sluit niet uit dat
het hart gecremeerd is in het zie
kenhuis. Tegenover het zieken
huis van Cagliari staan ter nage
dachtenis aan de bizarre vlucht
in een hartvorm zeven olijfbo
men geplant. Zes voor de artsen
en piloten, en één voor het do
norhart. GPD
Nederland 1, 23.40 uur
7.05 Opkomend tij. 9.04 Kanaalstraat
64. 11.04 'n uurtje Bert. 12.05 Kerend tij.
14.00 Laat maar vieren. 16.05-18.30 Af
gaand tij.
GRUMPY OLD MEN
Walter Matthau en Jack Lem-
mon vormen een mooi koppel
als humeurige buren die elkaar
het leven pas goed zuur maken
wanneer een weduwe (Ann-Mar-
gret) aan de overkant van de
straat komt wonen in de kome
die Grumpy Old Men (1994) van
Donald Petrie.
SBS 6, 15.25 uur
HEART
De negroïde dochter van een ver
krachte vrouw komt in een
blank pleeggezin in het op feiten
gebaseerde drama Deep in my
heart (1999) van Anita W. Ad
dison. Met Glorai Reuben, Anne
Bancroft en Lynn Whitfield.
RTL 4, 20.30 uur
ONE FINE DAY
One Fine Day (1996) is een ro
mantische komedie van Michael
Hoffman met Michelle Pfeiffer
en George Clooney als geschei
den lieden die nergens tijd voor
hebben. Ze ontmoeten elkaar als
ze vergeten zijn oppas te regelen
voor hun kroost.
Yorin, 20.30 uur
PHILADELPHIA
Tom Hanks won een Oscar voor
zijn rol als aidspatiënt die zijn
voormalige baas aanklaagt om
dat die hem vanwege zijn ziekte
heeft ontslagen in Philadelphia
(1993), een prima drama van Jo
nathan Demme. Ook met Den-
Dario Grandietti, Javier Camara en Leonor Watling in Hable con ella.
zei Washington, Antonio Bande
ras en Jason Robards.
Veronica, 20.30 uur
HABLE CON ELLA
Twee mannen raken bevriend in
het ziekenhuis waar hun beider
geliefden in coma liggen in het
drama Hable con ella (2002) van
Pedro Almodóvar, een ingeto
gen vertelling over intense lief
de, vriendschap en de kunst van
ontroering. Met Javier Camara
en Dario Grandinetti.
VRT 2 Canvas, 21.00 uur
ARMANDO
Armando (2004) is een tv-film
van Marco Knijnenburg in een
nieuwe reeks van de serie De
Nieuwe Lola's.
Een kapper (Ramsey Nasr)
droomt van een eigen kapsalon,
zodat hij zijn hond mee kan ne
men.
Nederland 3, 21.05 uur
REPORTER
Vooral op het vmbo, waar twee
derde van de Nederlandse jeugd
onderwijs volgt, vormen agres-
VRT 2 Canvas, 21.00 uur
sieve leerlingen een groot pro
bleem. Reporter gaat op zoek
naar de oorzaken en de gevol
gen van de wantoestanden in
het Nederlands onderwijs.
Nederland 1, 22.50 uur
NUTTY PROFESSOR
The Nutty Professor (1963) is
een komedie van Jerry Lewis
met hemzelf als sullige profes
sor, die dankzij een zelf uitge
vonden drankje tijdelijk veran
der in een vrouwenversierder.
RTL 5, 23.45 uur
HILVERSUM - De KRO en de NCRV komen met een nieuwe
Nederlandse advocatenserie. Keyzer De Boer Advocaten is
vanaf volgend najaar te zien, maakten de omroepen gisteren
bekend. In 22 afleveringen krijgt de kijker het wel en wee
van zes advocaten en twee medewerkers van een klein advo
catenkantoor in Amsterdam Zuid voorgeschoteld.
Pater familias van het advocatenkantoor Marius de Boer
wordt gespeeld door Bram van der Vlugt. De andere advoca
ten in Keyzer De Boer Advocaten komen voor rekening
van Henriëtte Tol, Porgy Franssen, Roos Ouwehand, Daan
Schuurmans en Daphne Bunskoek. ANP
HILVERSUM - Radio 2-presentator Hans Schiffers zal sa
men met Nance het Nationaal Songfestival 2005 presenteren.
Schiffers maakt van maandag tot en met vrijdag dagelijks
het programma Schiffers.FM. Tijdens het Nationaal Songfes
tival voert Schiffers de gesprekken met de kandidaten.
Nance neemt de podiumpresentatie voor haar rekening. Het
liedjesevenement begint 20 januari met een eerste voorronde.
Na nog drie voorronden op 27 januari en 3 en 10 februari, is
op zondag 13 februari de finale.
De jury van het Nationaal Songfestival wordt gevormd door
Comald Maas, Paul de Leeuw en Esther Hart, de winnares
van het Nationaal Songfestival 2003. ANP
HILVERSUM - Radio 1-presentatrice Lucella Carasso (32) is
dinsdag in Hilversum onderscheiden met de Philip Bloemen
dal Prijs 2004. De NOS-medewerkster kreeg de presentatie-
prijs, een bedrag van 3500 euro, uit handen van voormalig
premier Wim Kok. Het prijzengeld moet Carasso besteden
aan een studie binnen haar vakgebied.
Naast Carasso waren ook Thomas Loudon (34) en Henry
Schut (28) voor de prijs genomineerd. De eerste is NOS- en
Wereldomroepcorrespondent voor de Arabische landen, de
tweede is redacteur bij Studio Sport.
Naamgever van de prijs is de in 1999 overleden Philip Bloe
mendal. Hij werkte meer dan vijftig jaar bij audiovisuele me
dia en is vooral bekend van de Polygoon-journaals. ANP
Advertentie
ARMANI
DKNY
FOSSIL
DIESEL
GUESS
NAUTICA
SKAGEN
ROAMER
DELMA
Kleine Markt 1 Vlissingen 0118-412605
NEDERLAND-1
6.45 AVRO Nederland in beweging.
6.59 AKN/NOS Goedemorgen Neder
land. 9.00 NOS Journaal. 9.10 AVRO
Nederland in beweging. 9.30 EO
That's the question. 10.00
AVRO/BNN/TROS Het Glazen Huis.
10.35 KRO Memories. 11.30 NPS Met
het mes op tafel. 12.00 NOS Journaal.
12.10 NCRV Man bijt hond. 12.35
TROS Lingo. 13.00 NOS Journaal.
13.10 Sportjournaal. 13.15 VARA
B&W. 13.45 NPS Het uur van de wolf
Zigeuners van de Cauberg. 14.45
NCRV Nationale Nieuwsquiz 2004.
15.30 VARA PaPaul. 16.00 NOS Jour
naal. 16.10 Teleac/NOT Thuis beeld-
houwen. 16.35 Steden des tijds.
17.00 NOS Journaal. 17.10 Studio
RKK 17.35 EO Rail away: Rusland (2).
18.00 NCRV Jezus en Josefine (8).
18.25 Brieven aan God. 18.30 EO
That's the question.
19.00 NCRV Man bijt hond.
19.30 EO Ziekenhuis special: Aids.
20.00 NOS Journaal.
20.30 NCRV Netwerk.
21.00 KRO Silent witness. Serie
22.50 Reporter: Veiligheid op scho
len.
23.30 AVRO Hartfilm: Een verloren
hart
00.00 NCRV Man bijt hond.
00.30-2.00 Netwerk, herhalingen.
NEDERLAND-2
7.00 NOS Journaal. 16.30 AVRO Die
renpark. 17.00 NOS Journaal. 17.05
TROS Tafel twee. 17.50 PP Onafhanke
lijke Senaatsfractie. 17.59
TROS/AVRO/ NOS Twee Vandaag.
19.05 NOS Sportjournaal.
19.20 TROS Lingo. Spel
19.50 AVRO Ticket. Entertainment
20.30 NOS UEFA-Cup: Feyenoord -
Schalke 04.
22.40 Sportjournaal.
22.55 Studio Sport.
23.25 Socutera Stichting Aids
Fonds - Soa Aids Nederland.
23.30 NOS Journaal.
23.50 AVRO Aids, a womans story.
Documentaire
00.55 NOS Journaal, herh. 20.00 uur.
1.25 TROS/AVRO Twee Vandaag.
2.10-7.00 NOS Journaal en Sport
journaal.
[NEDERLAND-3
7.00 Z@ppelin. 9.00-11.30 Teleac/
NOT School TV. 11.45 NOS Jeugdjour
naal met gebarentolk. 11.58 EO BlinQ.
12.25 TROS Topstars. 12.40 VPRO Vil
la Achterwerk. 14.43 NPS Sinterklaas
journaal met gebarentolk. 14.55 TROS
De wereld van K3. 15.55 NCRV BUYA
music. 16.10 NCRV Jezus en Josefine.
16.35 EO BlinQ. 17.02 TROS Top
stars. 17.20 KRO Kindertijd. 17.40
NPS Het Sinterklaasjournaal. 17.55 Se
samstraat. 18.10 VPRO Villa Achter
werk. 18.25 NPS Het Klokhuis. 18.45
NOS Jeugdjournaal.
19.00 VARAAN Stars. Comedy
19.30 B&W. Gesprek
20.00 PaPaul. Paul de Leeuw ont
vangt gasten en publiek
120.30 VPRO The Powers that be. Se-
21.05 De nieuwe Lola's: Armando.
Film
22.00 NOS Journaal.
22.20 NPS/VARA/NOS Nova/Den
Haag vandaag.
23.10 VARA laat. Actueel
23.50 RVU Nachtland: The Lau en
Juice.
00.20 NPS Output: Grote prijs van
Nederland/Terugblik 2003.
00.55-1.35 NPS/VARA/NOS Nova/
Den Haag vandaag.
RTL4
6.45-8.10 en 9.00 Nieuws. 9.10 As
the world turns. 10.00 Lijn 4. 10.55
Goede tijden, slechte tijden. 11.25 Lijn
4. 12.00 The bold and the beautiful.
12.30 Puzzeltijd. 13.20-14.15 Dag-
strijd. 15.05 Oprah Winfrey show.
16.00 Nieuws. 16.05 As the world
turns. 17.00 Nieuws. 17.05 Aperitivo.
17.30 The bold and the beautiful.
18.00 Nieuws. 18.10 Editie NL. 18.35
RTL Boulevard.
19.30 Nieuws.
20.00 Goede tijden, slechte tijden.
20.30 Deep in my heart. Film
22.20 In je recht. Consumentenru
briek
22.30 Editie NL. Nieuw
22.50 Barend Van Dorp.
23.50 Nieuws.
00.10 Oprah Winfrey show.
1.00-2.00 Barend Van Dorp.
3.00-6.45 Nieuws.
RTL5
8.00 Nieuws. 9.00 Z Nieuws. 9.20 Edi
tie NL. 9.40 Z Nieuws. 12.20 100% on
dernemer. 12.40 Z Nieuws. 13.20 Ne
derland in bedrijf. 13.40 Z Nieuws.
15.20 De werkplek. 15.40 Z Nieuws.
17.45 Gek op wielen, 18.15 NewsRa-
dio. 18.45 MASH.
19.15 Wordt u al geholpen? Come
dy
19.55 The Cosby show. Serie
20.30 Cobra 11Serie
21.30 Walker. Serie
22.25 24. Serie
23.15 100% ondernemer.
23.45-1.35 The nutty professor,
film
SBS6
YORIN
16.15 Days of our lives. 17.05 ONM.
17.35 Dr. Phil. 18.25 Alternative love.
18.55 The nanny.
19.25 ONM. Serie
19.55 Schiphol Airport. Reportages
20.30 One fine day. Film
22.35 Popstars in da house. Soap
23.35 Boulevard. Mix.
00.25 Cash Carlo. Spel
00.55-1.45 Mutant X. Serie
2.45 Nieuws.
André Hazes (rechts) in zijn gastrol met Dirk Zeelenberg als Bram in de laatste aflevering van All Stars:
de geur van kampioenen. Nederland 3, 19.00 uur
12.25 The young the restless. 13.10
Kinderen zijn de baas. 14.10 Garito.
15.25 Grumpy old men, film. 17.20
Diagnosis murder. 18.15 The flying
doctors.
19.15 Actienieuws.
19.30 Shownieuws.
20.30 De kraamkamer.
21.35 Kind van een ander. Serie
21.55 Rijk beroemd: Posh en
Becks.
22.30 Hart van Nederland.
22.50 Shownieuws.
23.15 Ripley's ongelooflijke verha
len. Serie
00.15 Dead last. Serie
01.10 Nachtprogramma.
j OMROEP ZEELAND
09.00 Tekst-tv.
18.00 NOS-Journaal.
18.21 Omroep Zeeland nieuws.
18.39 Nieuw Zeeland.
18.48 Roosevelt Academy.
19.00 Omroep Zeeland nieuws.
19.18 Nieuw Zeeland.
19.28 Roosevelt Academy.
19.40-9.00 Herhalingen.
BELGIE NED-1 VRT
10.00-12.00 Donna op TV1. 12.35
Blokken. 13.00 Journaal. 13.35 Thuis.
14.00 Bergerac. 14.55 Althorp after
Diana. 15.35 Mysterious ways. 16.15
Clips. 17.05 Neighbours. 17.30 Vrolijk
Vlaanderen. 18.00 Journaal. 18.10 De
rode loper. 18.30 Blokken.
19.00 Journaal.
19.40 Joker- en lottotrekking.
19.45 Man bijt hond.
20.15 Thuis. Serie
20.40 Hijzij. Spel
21.20 Baantjer. Serie
22.05 De laatste show. Talkshow
22.53 Winstverdeling joker en lot
to.
22.55 Journaal laat.
23.25 Man bijt hond.
23.45 De rode loper.
00.05-9.00 Journaal, doorlopend.
BELGIE NED-2 VRT
CANVAS
9.00-12.00 Winterbeelden.
KETNET
13.50 Tweenies. 14.10 Disney festi
val. 14.40 Disney festival. 15.10
100% bakvis. 15.30 Tik tak 15.35 Cir
cus Hocus Pocus. 15.40 Pingu. 15.45
Tweenies. 16.05 Piet Piraat. 16.10
Bob de Bouwer. 16.20 Samson soap.
16.45 Ketnetkroket. 16.50 Dag Sinter
klaas. 17.05 Disney festival 17.40 De
Smurfen. 18.05 Ketnetkick. 18.15 Kar-
rewiet, 18.25 Spring. 18.35 W817.
18.55 Boy meets world. 19.20 Zorro.
19.45 Oggy en de kakkerlakken.
CANVAS
20.00 Terzake.
20.55 Castar 2004. De derde geno
mïoneerde
21.00 Hable con ella. Film
22.55 Bewogen leven: Hugo en Ro
sa.
23.55 De rechtvaardige rechters.
00.25-9.00 Terzake, doorlopend.
NICKELODEON
6,00 Blue's clues. 6.20 Dora. 6.50 Jim
my Neutron. 7.15 Fairly odd parents.
7.45 Rocket power. 8.10 Rugrats. 9.00
Blue's clues. 9.25 Peppa Pig. 9.30 Booh
Bah. 9.55 Little people. 10.00 Dora.
10.25 Meneertjes Mevrouwtjes.
10.30 Little Bill. 10.55 Dirk Scheele en
de Liedjesband Hé kijk 's. 11.05
Oswald 11.15 Thomas. 11.25 Jella-
bies. 11 35 Rubba Dubbers. 11.40 Do
ra. 12.05 Rocket power. 12.30 Sponge-
Bob SquarePants. 13.00 Jimmy Neu
tron. 13.30 As told by Ginger. 13.50
Fairly odd parents. 14.20 CatDog. 14.40
So Nick. 15.10 Rocket power. 15.35
Winx Club 16.00 Fairly odd parents.
16.25 As told by Ginger. 16.55 Sponge-
Bob SquarePants. 17 15 My life as a
teenage robot. 17.40 Rocket power.
18.05 Lucky Luke. 18.30 Kuifje. 19.00
ZOOP. 19.30 Saved by the bell 19.55
Sabrina. 20.25 Sweet Valley High.
20.45 Kenan Kel. 21.15 SpongeBob
SquarePants 21.40 Ren Stimpy.
22.05 Angry beavers. 22.35 Rocko's
modern life. 23.00 Kablam! 23.25 Jour
ney of Allen Strange. 24.00 Nachttv.
NET5 1
15.45 Disney feest: Lilo Stitch. 16.10
Born2Cook. 16 15 Spin City 16.45 Gil-
more girls 17.35 Roseanne. 18.00 Born-
2Cook 18.05 The Ellen show. 18.35
Charmed 19.25 Friends. 20.00 Sex and
the city. 20.30 Extreme makeover
Vlaanderen. 21.35 Het blok: Update.
22.10 Jamie's kitchen Amsterdam.
23.05 Airline USA. 23.35 Sex and the ci
ty. 0.10 Born2Cook 0.15 Friends. 0.40
The Ellen show 1.05 Buffy the vampire
slayer. 2.00 Nachttv.
VERONICA
6.00 Fox Kids. 18.00 Gammo update.
18.05 Nikki. 18.30 South Park. 19.00
Lois Clark: The new adventures of
Superman. 19.55 Het lekkere leven
van... Usher. 20.30 Philadelphia, film
(1993). 22.50 A concert for life: A tribu
te to Freddie Mercury. 23.55 South
Park. 0,20 Dukes of Hazzard. 1.20
Nachttv.
Jeunesse. 11.15 Star Academy. 12 05
Attention a la marche! 12.50 Julie cuisi
ne. 13.00 Le Journal. 14.00 The Young
and the Restless. 14.50 Face a son pas
sé, film. 16.25 Alarm für Cobra 11.
17.20 Melrose Place. 18.10 Zone rouge.
19.00 Star Academy. 20.00 Le Journal.
20.55 Je serais toujours prés de toi (1
film van Claudio Tonetti. 23.10 Colum-
bo. 1.00 Star Academy. 1.50 Le droit de
savoir. 2.55 Une journée ordinaire...
3.45 Reportages. 4.10 Embarquement
porte nr. 4.35 Musique. 5.10 Sept a
huit.
I FRANKRIJK-2
5.30 Off Centre. 5.55 Les Z e
6.30 Télématin. 8.35 Days of Our Lives.
9.00 The Bold and the Beautiful. 9.30
Top of the Pops. 10.00 Karrément Dé-
conseillé Aux Adultes. 10.50 Flash Info.
10.55 Motus. 11.35 Les Z'amours.
12.10 La Cible. 12.50 Millionaire. 13.00
Nieuws 13.55 Derrick. 14.55 Rayons X.
15.00 Kommissar Rex. 15.55 In Na
mens des Gesetzes. 16.45 Des chiffres
et des lettres. 17.20 Tout vu, tout lu.
18.00 Le Grand Zapping de l'Humour.
18.50 On a tout essayé. 19.50 Un gars,
une fille - Best of. 20.00 Journal. 21.00
Madame la proviseur - L'intrus, film
met Eva Darlan. 22.40 Qa se discute.
0.55 Journal. 1.20 Des mots de minuit.
2.50 Chez les dingues. 3.10 Les chem-
ins de la foi. 4.10 24 heures d'info. 4.30
Magazine - Outremers. 4.55 24 heures
d'info.
TV5
6.00 Nieuws. 6.30 Télématin. 8.00 Cana
dees nieuws. 8.30 La poudre d'escam-
pette. 9.05 Zig-zag café. 10.00 Nieuws.
10.15 Envoyé spécial. 12.05 On a tout
essayé. 13.00 Belgisch nieuws. 13.30
Des chiffres et des lettres. 14.00
Nieuws. 14.30 Ceux qui aiment ne
meurent jamais, film (2003). 16.00
Nieuws 16.15 Le journal de l'éco.
16.20 TV5, l'invité. 16.30 Questions
pour un champion. 17.05 Ripostes.
18.00 Nieuws. 18.25 Les origines du Si-
da. 20.05 Les yeux dans l'ecran. 20.30
Frans nieuws. 21.05 Le troisiéme im
pact du Sida. 22.00 Nieuws. 22.25 Des
racines et des ailes/ Vie privée, vie
publique/Double je. 24.00 Zwitsers
nieuws. 0.30 Afrikaans nieuws. 0.40
TV5, l'invité. 0.55 Faso contre le Sida.
2.00 Nieuws 2.20 PJ - Police Judi-
ciaire. 3.15-4.00 L'ABC d hier.
ARTE
14.00 Les grandes heures de la médeci-
ne (3). 14.45 Captè! 15.15 Thema: At
tention produits dangereux. 17.15 Cui
sines des terroirs - La Bulgarie. 17.45
La feuilleton documentaire - 9 my (3).
18.15 Captél 18.45 Info. 19.00 Les déli-
ces pour le palais (3). 19.45 Info. 20.00
Le journal de la culture. 20.15 La victoi-
re en chantant (3). 20.40 60 ans, Le
Monde. 20.45 La Gestapo (2). 21.35 Re
portage. 22.30 Le dessous des cartes -
Venezuela. 22.40 After Life, film (1998)
met Arata. 0.40 Info. 0.55 Court-circuit.
1.40 360° le reportage GEO - Le cercle
polaire en hélico. 2.35-2.55 Alice et
moi.
DUITSLAND-1
FRANKRIJK-1
6.00 En toute amitie. 6 45 Info. 6.50 TF'
5.30 Morgenmagazin. 9.00 Ta-
gesschau. 9 05 Aus heiterem Himmel.
10.00 Tagesschau 10.03 Brisant. 10.20
Dr. Sommerfeld - Neues vom
Bülowbogen. 11.10 In aller Freund-
schaft. 12.00 Tagesschau. 12.15 Buffet.
13.00 Mittagsmagazin. 14.00 Ta
gesschau. 14.10 In aller Freundschaft.
15.00 Tagesschau. 15.15 Abenteuer
Wildnis. 16.00 Fliege - Die Talkshow.
17.00 Tagesschau. 17.15 Brisant. 17.45
Tagesschau. 17.55 Verbotene Liebe.
18.25 Marienhof. 18.50 Abenteuer
1900 - Leben ïm Gutshaus. 19.20 Quiz
mit Jórg Pilawa. 20.00 Tagesschau
20.15 Sportschau live: Voetbal. 22.45
Tagesthemen. 23.15 Der Dokumentar-
film: Tage und Nachte in Paris. 0.10 PO-
LYLUX. 0.40 Nachtmagazin. 1.00 Sue,
film (1997) met Anna Thomson.
2.25-5.30 Nachttv.
DUITSLAND-2
5.30 Morgenmagazin. 9.00 Ta
gesschau. 9.05 Volle Kanne. 10.30 Tier-
arzt Dr Engel. 11.15 The bold and the
beautiful. 12.00 Heute mittag. 12.15
Drehscheibe Deutschland. 13.00 Mit
tagsmagazin. 14 00 Heute - in
Deutschland. 14.15 Wunderbare Welt.
15.00 Heute - Sport. 15.10 Der Landar-
zt. 16.00 Heute - in Europa. 16.15 Bian-
ca - Wege zum Glück. 17.00 Heute.
17.15 Hallo Deutschland. 17.45 Leute
heute. 18.00 SOKO Wismar. 18.50 LOT
TO Ziehung am Mittwoch. 19.00 Heute.
19.25 Die Rettungsflieger. 20.15 Die Al-
bertis. 21.00 ZDF.reporter. 21.45 Heu-
te-journal. 22.15 Joachim Bublath.
22.45 Johannes B. Kerner. 23.45 Heute
nacht. 0.05 SOKO Wismar. 0.50 Heute.
0.55 20 Jahre 3sat - die lange Nacht.
4.00 Nachttv.
ENGELAND-1
7.00 Breakfast. 10.15 Moneyspinners.
11.00 Homes under the hammer. 12.00
To buy or not to buy. 12.30 Bargain
hunt. 13.15 European nightmare. 14.00
Nieuws. 14.40 Neighbours. 15.05 Doc
tors. 15.35 Murder, she wrote. 16.20
Nieuws. 16.25 Tweenies. 16.45 Looney
tunes. 16.50 Mona the vampire. 17.05
Hard spell abbey. 17.35 The fairly odd
parents. 18 00 Blue Peter. 18.25 News-
round. 18.35 Neighbours. 19.00
Nieuws. 20.00 Hard spell. 20.30 Air
port. 20.55 The National Lottery: Mid
week draws. 21.00 Family contract.
22.00 One night in Bhopal. 23.00
Nieuws. 23.35 Imagine. 0.55 The
sunchaser, film (1996) met Woody Har-
relson. 2.55 Sign zone 5.25-7.00 BBC
News 24.
ENGELAND-2
NGC
loose. 11.00 Predators: Special agents.
11.30 Amazing animal shows: Daylight
robbery. 12.00 Pet rescue. 12.30 Breed
all about it: Doberman pincher. 13.00
Emergency vets. 13.30 Animal doctor.
14.00 Wolves at our door. 15.00 Profi
les of nature: Wolves of North Ameri
ca. 16.00 Animal cops Detroit: Stray
bullets. 17.00 The planet's funniest ani
mals. 18.00 Crocodile hunter: Big croc
diaries - Special edition. 19.00 Monkey
business. 19.30 Big cat diary. 20.00
Wolves at our door. 21.00 Wolves of
North America. 22.00 Animal cops De
troit: Stray bullets. 23.00 From cradle
to grave. 24.00 Pet rescue. 0.30 Dober
man pincher-1.00 Nachttv.
CNN
6.00 Today. 9.00 Business internatio
nal. 10.00 Larry King. 11.30 World
sport. 12.00 Business international.
13.00 World news Asia. 14.30 Staying
alive. 15.00 World news Asia. 16.30
World sport. 17.00 Your world today.
20.30 World business today. 21.00
World news Europe. 21.30 World busi
ness today. 22.00 World news Europe.
22.30 Staying alive. 23.00 Business in
ternational. 24.00 Insight. 030 World
sport. 1.00 Today. 3.00 Larry King live.
4.00 Newsnight with Aaron Brown.
5.00 Insight. 5.30-6.00 World report.
MEZZO
7.00 Kinderprogramma's. 11.50 Trade
secrets, 12.00 The daily politics. 14.00
Wildlife on Two. 14.30 Working lunch.
15.00 The dark mirror, film (1946) met
Olivia de Havilland. 16.30 Flog it' 17.30
Ready steady cook. 18.15 Weakest link.
19.00 Beg, borrow or steal. 19.30 Strict
ly come dancing: It takes two. 20.00
The mighty boosh. 20.30 The money
programme. 21 00 Full on food. 22.00
Bodies. 23.00 Arrested development.
23.20 The planets - Brief encounters.
23.30 Newsnight. 0.20 Desi DNA. 0.50
Viva Maria!, film (1965) met Brigitte
Bardot. 2.45 What the Victorians did
for us 3.00-7.00 Learning zone.
5.00 Mezzo sequences. 8 00 Mezzo
mag. 9.45 Le top Mezzo: Top jazz. 9.50
Profils/designers. 10.00 Beethoven:
Kwartet opus 17 in Es. Concert. 11.00
Classic Europe: Alexandre (piano) et Ki-
rill (violon) Troussova au Chatelet. Con
cert. 11.55 Mezzo mag. 12.00 Mezzo se
quences. 13.35 Profils/designers. 13.45
Musiques au coeur. 15.45 Le top Mez
zo: Top classique/Top jazz. 16.15 La
musique de maitre Pierre, L'orchestre.
16.25 Symfollies. 16.40 Musiciens en
herbe. Concert. 16.55 Mondes musi-
caux en roue libre: Libye. Doc. 17.15
D'un air entendu. 17.55 Mezzo mag.
18.00 Mezzo sequences. 19.50 Mezzo
mag. 20.40 Profils/designers. 20.50 Ma
rathon musical: Jeunes talents slovè-
nes, Concert. 21.20 Ambronay 2002:
Psaumes de David. Concert. 22.00 Se
lection Mezzo. 22.50 Le top Mezzo: Top
jazz. 23.00 Freedom now! 2004: Hom
mage Batata Concert. 0.00 Mezzo
mag. 0.10 Profils/designers. 0.15 Mez
zo sequences. 1.25 Profils/designers.
1.30 Angelique Kidjo au Festival Jazz
Juan 2003. 2.30-5.00 Verdi: II trovatore.
EUROSPORT
6.00 CNBC. 12.00 The snake wranglers
12.30 Totally wild. 13.00 Equinox: The
day the oceans boiled. 14.00 Frontlines
of construction. 15.00 Megastructures."
Tau Tona: City of gold 16.00 Attack of
the mystery shark. 17.00 Insects from
hell: Eco warriors. 17.30 Phobias:
Sharks. 18.00 The snake wranglers:
Hunt for Africa's viper giant. 18.30 To
tally wild. 19.00 The FBI. 20.00 Attack
of the mystery shark. 21.00 Hot scien
ce: Hot science from Africa. 22.00
Frontlines of construction: T3: Tokyo.
23.00 Megastructures: Bridge of
Mostar. 24.00 The FBI. 1.00 Hot scien
ce. 2.00 Insects from Hell. 2.30 Sharks.
3.00 The snake wranglers. 3.30 Totally
wild. 4.00 The FBI. 5.00-6.00 Attack of
the mystery shark.
[ANIMAL PLANET
6.00 Crocodile hunter: River of the
damned. 7.00 Monkey business. 7.30
Big cat diary. 8.00 Wild Africa: Deserts.
9.00 The natural world: Wolves and
buffalo - An ancient alliance. 10.00
Miami animal police: Snakes on the
8.30 Youth only zone Xtreme. 9.00
Goals. 10.00 UEFA Champions League
happy hour. 11.00 Zaalvoetbal 16.00
Watts. 16.30 Trial. 17.00 Voetbal. UEFA
Cup. 18.00 Zaalvoetbal. 19.00 Sport-
Star Awards 20.30 Paardensport.
21.30 Polo 22.00 Zeilen. 22.30 Golf.
23.00 Wednesday selection. 23.15
News report. 23.30 Voetbal: UEFA Cup.
0.30-1.30 Sumoworstelen.
DISCOVERY CHANNEL]
6.00 Extreme engineering. 7.00 Ultima-
tes. 8.00 Building the ultimate 8.30
Massive engines. 9.00 Reel wars. 9.30
Rex Hunt fishing. 10.00 Globe trekker
11.00 Junkyard mega-wars. 12.00 Ex
treme engineering. 13.00 Ultimates.
14.00 Building the ultimate. 14.30 Mas
sive engines: Rockets. 15.00 Extreme
machines. 16.00 World's most luxu
rious hotel. 17.00 Jungle hooks. 17.30
Rex Hunt fishing. 18.00 A 4x4 is born.
19.00 Sun, sea and scaffolding. 19.30
Return to to River Cottage. 20.00 Myth
busters: Chicken gun. 21.00 Unsolved
history. 22.00 Moscow siege. 23.00
Royal deaths and diseases. 24.00 The
reel race. 1.00-6.00 Nachttv.
