Ahold boekt stevig nettoverlies
PZC
Vakbonden schrikken van pensioenplannen Shell
KLM profiteert
meer van fusie
dan Air France
China vernieuwt straatdecor
Eenmalige kosten leiden tot slechte cijfers in derde kwartaal
Achmea werkt
met HealthNet
effectenbeurzen
wall street
donderdag 25 november 2004
van onze redactie economie
ZAANDAM - Ahold heeft over
het derde kwartaal van dit jaar
rode cijfers geschreven. Het su
permarktconcern, in Nederland
bekend van Albert Heijn, leed
een nettoverlies van 166 miljoen
euro. Dat is flink meer dan het
verlies van 100 miljoen euro dat
Ahold een jaar eerder in de boe
ken schreef.
Ook de dagelijkse activiteiten
waren verliesgevend. Het be
drijfsresultaat kwam 37 miljoen
in het rood terecht, aldus Ahold
gisteren. In het derde kwartaal
van 2003 was er een negatief be
drijfsresultaat van 34 miljoen
euro.
De resultaten werden onder an
dere gedrukt door een noodge
dwongen afwaardering van be
zittingen met 87 miljoen euro.
DEN HAAG - Zorgverzekeraar
Achmea zal voorlopig voor vier
jaar samenwerken met de Neder
landse ideële organisatie Health
Net.
HealthNet werkt aan verbete
ring van gezondheidszorg in ge
bieden die door oorlog zijn ge
troffen.
Beide instellingen bundelen hun
krachten om de toegang tot de
gezondheidszorg wereldwijd te
verbeteren. ANP
Verder was er een bijzonder ver
lies van ook 87 miljoen euro
door de gedwongen aankoop
van aandelen in het Scandinavi
sche ICA. Ook blijven de juridi
sche procedures die lopen naar
aanleiding van de grote boek
houdfraude in 2003 Ahold flink
geld kosten.
Analisten rekenden op een netto
resultaat tussen 67 miljoen euro
verlies en 99 miljoen euro winst.
De daling van de dollarkoers
zorgde voor een negatief effect
op de omzet. Die kwam 8,3 pro
cent lager uit op 12 miljard eu
ro. Zonder het effect van de
zwakke dollar valt de omzet nog
steeds 2,8 procent lager uit.
De supermarktactiviteiten had
den in het derde kwartaal te lij
den onder sterke concurrentie.
In Europa daalde het bedrijfsre
sultaat uit de detailhandelsacti
viteiten van 76 miljoen (vorig
jaar) naar 58 miljoen euro.
Albert Heijn lijkt garen te spin
nen bij de prijzenslag. De afzet
en de omzet groeiden ten opzich
te van vorig jaar. Door een strak
ke kostenbeheersing resulteerde
dat in betere prestaties. De cij
fers geeft Ahold niet.
Vooral de Ahold-ketens in de
Verenigde Staten hebben last
van de concurrentie. Om zich te
profileren moet Ahold extra
geld steken in reclame.
Ahold voelde in de Verenigde
Staten vooral de pijn in de
groep Stop Shop/Giant-Land-
over. Ahold is bezig activiteiten
met elkaar te integreren. Dat
had onder meer een negatief ef
fect op het ketenbeheer. Ook wa
ren er problemen bij het begin
van een nieuw distributiecen
trum bij Stop Shop. De con
currentie kwam in de loop van
het jaar met meer promoties en
grotere winkels. Bij de groep
Giant-Carlisle/Tops ging het be
ter. De omzet steeg, maar door
bijzondere lasten en veranderin
gen in de verzekeringen daalde
het bedrijfsresultaat.
Fraude
Bij Foodservice klom de omzet
met 2,9 procent. In de dagelijkse
activiteiten werd een winst ge
boekt van 16 miljoen dollar te
gen een verlies van 44 miljoen
een jaar eerder. Foodservice
was twee jaar geleden het toneel
van de boekhoudfraude. Door
geknoei met inkoopkortingen
viel de winst over enkele jaren
880 miljoen dollar te hoog uit.
Analisten zijn niet erg en
thousiast over de cijfers. „Ik zie
geen structurele verbetering",
zei P. van der Lely van Iris. „De
marges worden niet beter. Ik zie
daarom geen fundament voor
verdere koersstijgingen."
Ook H. van Lamoen van FBS
Bankiers is bezorgd. „Angst
wordt werkelijkheid", verklaar
de hij. „Het doel voor de lange
termijn is een bedrijfsresultaat
van rond de 5 procent van de
omzet, maar daarvan zijn we
nog ver weg. Ik voorzie lagere
winstmarges en daarom ver
wachten we onze winstverwach
tingen neerwaarts bij te stel
len." ANP
SJANGHAI - Een schoonmaker poetst een kunstwerk in de ontwikkelingszone Pudong in Shanghai.
Tot voor kort waren grote standbeelden van Mao de meest in het oog springende vormen van straatde
cor in China. Gemeentebesturen en bedrijven brengen nu moderne elementen aan.
foto Adrian Bradshaw/EPA
door Gert Onnink
ROTTERDAM - De vakbonden van FNV, CNV,
De Unie en VHP Shell hebben grote moeite met
de pensioenplannen die Shell aan het personeel
heeft gepresenteerd. Volgens de Rotterdamse be
stuurder E. Schellenberg van FNV Bondgenoten
kunnen ze worden gezien als een aanval op de be
staande regeling.
Alle naar schatting tienduizend werknemers van
het olie- en chemieconcern in Nederland moeten
per 1 januari 2006 minimaal twee en maximaal
acht procent pensioenpremie betalen. Op dit mo
ment ligt dat percentage op nul. De werkgevers
dragen nu twintig procent bij. „En dat aandeel
gaat niet omhoog, nee, op den duur zelfs omlaag",
zegt Schellenberg. Hij vreest dat met de jongste
plannen de regeling, waarbij medewerkers met 60
jaar met vervroegd pensioen kunnen, in gevaar
komt. In het ergste geval zou een personeelslid
zelfs tot zijn 65ste moeten doorwerken. „Ik denk
dat veel operators niet op een extra jaar of meer
zitten te wachten." Shell Nederland heeft de werk
nemers laten weten van de bestaande opzet af te
willen. Op langere termijn moeten de kosten zelfs
met 35 procent omlaag. „Aan de dekking van het
pensioenfonds kan het niet liggen, want die is nu
125 procent. Het is alleen om de winst nog verder
op te poetsen", zegt Schellenberg. „Volgens ons is
er bij de topsalarissen nog wel wat te halen." Hij
doelt op de circa tien procent van het personeels
bestand. Deze mensen verdienen meer dan 69.510
euro per jaar.
De vakbonden voorzien nu een conflict bij het
CAO-overleg dat komend voorjaar begint. „De
pensioenkwestie is voorgelegd aan de centrale on
dernemingsraad van Shell. Als bonden staan we
hier buiten, maar de zaak komt bij de CAO-onder-
handelingen zeker terug."
Schellenberg is stellig: „Twee procent meer pen
sioenpremie staat voor ons gelijk aan twee pro
cent meer loon. Ik ben ook benieuwd hoe het per
soneel hier op reageert. Wie weet dat de zaak nu
al spontaan explodeert." De CAO bij Shell loopt
op 1 april 2005 af. Het akkoord geldt voor de tien
duizend werknemers van het olie- en chemiecon
cern in Nederland. GPD
door Marcel Proos
PARIJS - De luchtvaartmaat
schappij KLM heeft de eerste
maanden na de fusie met Air
France sterker geprofiteerd van
de samenwerking dan de Fran
sen. Dat heeft volgens KLM-top-
man Leo van Wijk vooral te ma
ken met de grote passagiers
stroom uit Frankrijk die het sa
mengaan met Air France ople
vert. „Dat land is een grotere vis
vijver dan Nederland", zei hij in
een toelichting op de gisteren ge
publiceerde halfjaarcijfers van
Air France-KLM.
De groei van het aantal passa
giers is het grootst op bestem
mingen waarop alleen KLM
vliegt, zoals Taipei en Jakarta.
Vroeger moest KLM knokken
voor de passagiers van Air Fran
ce, maar de partner 'stuurt men
sen voor deze routes tegenwoor
dig zonder problemen door naar
Schiphol', aldus Van Wijk. De
inkomsten op deze routes zijn
36 procent gestegen. Maatschap
pijen als Iberia en British Air
ways krijgen daardoor grote
klappen. Van Wijk: „Air France
en KLM verliezen niks, maar ha
len passagiers bij de concurren
ten weg." De komende jaren
blijft dit voordeel voor KLM be
staan, meent de bestuursvoorzit
ter. Maar als Air France-KLM
nieuwe markten aanboort, be
vindt de Nederlandse maat
schappij zich niet per se meer in
deze riante positie.
De fusie tussen KLM en Air
France verloopt volgens Van
Wijk bijzonder voorspoedig. De
eerder geformuleerde doelstel
lingen worden ruimschoots over
troffen, verzekerde hij. Zo had
de luchtvaartcombinatie zich
ten doel gesteld na vijf jaar onge
veer 480 miljoen euro op jaarba
sis te besparen door efficiënter
samen te werken. Dit bedrag is
gisteren verhoogd tot 580 mil
joen. De fusie werd begin dit
jaar een feit.
Het succes van de fusie leidt er
toe dat KLM weer meer perso
neel nodig heeft. Vorig jaar kon
digde het bedrijf noga^jj
banen te schrappen, maar;?
leken met 1 april vorig
KLM 1500 mensen in,
Daarvan zijn er tweehond
ontslagen. Van Wijk schal
over anderhalf jaar het a
werknemers zich weer a
oude niveau van oca
33.000 bevindt. „Maar dei
ductiviteit is dan wel 20 pree
toegenomen, dus hetzelfdej
tal moet meer werk d
schrappen van de 4 500 bai
moet vanaf 2 0 0 6 650 ui!
per jaar opleveren. Dat fa
komt volgens de topman j
uit. KLM kan bij de i
goedkoper werken dan
wacht. Ook de ontwikkeling
elektronische tickets en
checken via internet verlo
goed. Vergeleken met twee
geleden heeft KLM hierce
130 miljoen bespaard doors
bijvoorbeeld minder inched
lies open hoeven te zijn
Van Wijk gaf zelfs toe da
bij bepaalde afdelingen tej
mensen op straat 1
Bij de afhandeling van ba
waren op een gegeven L
te weinig werknemers, i
passagiers te lang op hi
fers moesten wachten.
Spectaculair
Mede door kostenbespan
en het herstel vdn de mari
volgens de topman het ren
van KLM de eerste zes msa
van het op 1 april bega
boekjaar 2004/2005 'spe
lair verbeterd'. Air 1
ce-KLM heeft over he; a
halfjaar een nettowinst p
van 296 miljoen euro tegea
189 miljoen vorig jaar De
zet steeg van 8,8 m
tot 9,6 miljard euro.
De combinatie kampte wé
stijgende brandstofkost^
het eerste halfjaar van hei
jaar was het bedrijf 1,2 ri
euro aan brandstof kwijt,21
cent meer dan een jaar a
Het bedrijfsresultaat bedr
het hele boekjaar meer dn
350 miljoen euro van vongh
jaar. ANP
a: laten; b: bieden; c: exclaim; d: exdiv.; e; gedaan-bieden; f: gedaan-laten; g: bieden exdiv.; h; laten exdiv.; k; gedaan-laten exdiv.;
I: gedaan-bieden exdiv.. p: put; A: adviesprijs; Z adviesprijs en exdiv.; Nederlands AEX-fonds in de Eurotop 100.
euronext
AANDELEN AEX.
'VMIULLL
Vorige
Laame
koersen
koersen
♦ABN Amro
18,56
18,50
♦Aegon
9,52
9,48
Ahold
5,46
5,70
Akzo Nobel
31,12
31,18
ASML Holding
11,69
11.59
Buhrmann
6,78
6,58
DSM
45,05
45,26
♦Fortis
19,93
19,97
Getronics
1,51
1,52
Hagemeyer
1,48
1,47
Heineken
24,31
24,29
IHC Caland
44,25
45.16
♦ING Groep c.
20,56
20,54
♦Kon.Olie
42,77
42,57
♦KPN
6,40
6,43
Moolen, v.d.
4,68
4,65
Numico c.
27,13
27.39
♦Philips. Kon.
19,30
19.31
Reed Elsevier
10.35
10,23
TPG
19.63
19.57
♦Unilever c
47.45
47.30
Versalel
1.98
1.98
VNU
22.98
23,01
Woliers KI c.
14,41
14,49
AANDELEN AMX
Air France-KLM
14,07
14.25
ASM Int
12,44
12,12
BAM Groep
32,15
31,97
Boskalis Westm
21.90
21,90
Corio
40,95
41,10
Corus
0,78
0,77
CSM nrc
21,28
21,40
60,85
61,60
Hei|mans
22,75
22,70
Hunter Douglas
38,58
38.89
Imtech
23,46
23.55
Laurus
4,76
4.75
LogicaCMG
2,75
2.75
Nedlloyd
38.00
38.00
NutrecoHold.
18.30
18 28
Oce
11 56
11,60
Stork
21,85
21,75
Randstad Hold.
29.09
28,83
Rodamco Europe
55,35
55,40
Vastned Retail
49,78
49.93
Vediorc.
12,55
12,77
Vopak
16,69
17,17
Wereldhave
73,50
73,85
Wessanen c.
9,40
9,55
AANnFI FN RINNFNI ANin
NIET OFFICIEEI
AANDFIFN FIJROTOP TOO
Aalberts Ind.
30,87
30,89
Isotis
0,94
0,94
11 Bred conv81
5,76
5,00A
Air Liquide
131.10
131.10
Roche
121.90
121.60
Accell Group
39,50
40,15
Ispat Intern. A
29,24
28,45
Ceteco eert,
0,10
0,10
Alcatel
11 96
11.90
Royal Bnk Of Scotl.
1616.00
Acomo
3,10
3,13
Jetix Europe
14,30
13,90
6Vs DAF 88-93/96
14,00
11.00A
Allianz AG
93 20
93.50
RWE
39.70
39.69
AFC Ajax
8,49
8,40
Kardan
1,74
1,79
Real Time Company
0,04
0,04
Anglo American
1257.00
Samt-Gobain
43.67
43.50
Airspray
18,80
18,85
Kas-Bank
14,80
14,76
KPNQwest
0,06
0,05
AstraZeneca
2099 00
San Paolo-imi
10.35
10.40
Alanheri
8.90
8,99
Kendrion
1.35
1,39
6fh Verto 85a
3,66
573 50
Sanofï-Aventis
59.90
Amstelland MDC
6,62
6.60
Kühne+Heitz
27.50
AXA
17.89
17.87
SAP
135 04
13520
AND Intern Publ.
4,85
4,85
BAE Intensa
3.37
3.35
Shell Transp &Trade
43600
Arcadis
11,80
11,98
Lanschot. Van
44,35
44,30
Barclays
560.50
Siemens
60.69
60 56
Athlon Hold
17,26
17.23
Laurus recht
1,19
BASF
50 53
50.49
Soc. Generale
72.85
73.00
Baan
1,90
1,90
Macintosh Retail
23,00
23,50
Bayer
23.75
23.67
St Microelectronics
15.49
15.29
Ballast Nedam c.
Batenburg
10,97
30,30
10,70
Magnus Holding
Management Share
0,44
0,34
0,44
0,34
AANDELEN NMA>
BMW
BHP Billiton
31 81
31.80
Statoil
Std Chartered
4 00
1005.00
Begemann Groep
2,75
2,35
Mc Gregor Fashion
12,84
12,90
BNP Paribas
52.60
52.30
Suez
17.87
17.84
Begaclaim
0,26
0,27
NEDAP
27,00
27,00
Antonov Plc
0,51
0,51
BP Amoco
536.00
Swiss Re
77 20
76.80
BE Semicond.
4,30
4,30
Nedschroef H. Kon.
15,00
15,00
Brit. Am. Tobacco
857.00
Swisscom
443.25
445.25
Beter Bed
13,60
13,79
Neways
4,63
4,69
LB Icon AB
Prolion
3,55
3,30
British Gas
366.00
Tel. Ital. Sav.
2.06
2.09
Bever Holding
5,10
New Skies Satellites
6,20
0,07
0,06
Britisch Sky Broadcast
562.00
Tel. Italia
2.90
2.94
Binck
2,05
2.20
Nyloplast
7.05
Sopheon Plc
0,33
0,32
British Telecom
195.00
Telefonica
13.02
13.15
Blue Fox Enterpr
6,05
6,02
OPG eert
41.90
42,00
Spy ker Cars
10,74
10,74
Cadb. Schweppes
470.25
Teliasonera
40.30
40 70
Blydensl.-Will.
4,40
4,50
Ordina
9,40
9,41
Carrefour
35 36
35.65
Tesco
29800
Brill, Kon. c.
14,00
Petroplus Int
7,65
7,69
Cemrica
246.00
Total Fïna Elf
167.00
164 30
Brunei Intern
8,05
7.90
Pharming Group
2.11
2,10
Credit Agricole
22.21
22.42
UBS
93.05
92.70
Pinkroccade
13,38
13,44
Credit Suisse Group
44.85
45.10
Uni Credito It.
4.09
4.13
Centric KSI
1.37
1.36
Porc. Fles
17,50
INDEXEN
DaimlerChrysler
33.38
33.68
Unilever Plc
484.75
Copaco
4,00
Priority Telecom
1,65
1,65
Danone
67.10
66.95
Vivendi Univers.
22 57
22.58
Crown v.Geld c.
15,85
15,80
Rabo cap fd trust
25,36
25,35
A dam AEX-index
Deutsche Bank
63.38
64.68
Vodafone
143.00
Crucell
8,52
8,40
Reesink
56,00
55,50A
337,15
337.27
Deutsche Post
15.85
15.81
Zurich Financial
178.20
176.50
C/Tac
1,69
Rodamco Asia
17,48
A'dam AMX-index
403.89
404.70
Deutsche Telekom
15.74
15.78
De Vries Robbé
1,65
1,80
Rood Testhouse
0,43
0,43
All Share Index
500 17
499.84
16.35
16.45
DICO Intern.
1,85
Roto Smeets
34,35
34,45
Londen FTSE-100
4742 40
4719.40
Diageo
736.50
DNC De Nederl.Comp
DOCdala
4*5
3,00
4.50
Samas Groep
4,60
5,00
Brussel Bel-20
Frankfort Dax-30
2858 96
4113.37
2872.25
4125.30
E.on
EADS
64.02
2393
64.04
23.85
STAATSLENINGEN
DPA
3,52
Sarakreek o
0,50
Parijs Cac-40
3780 09
3760.70
Electrabel
299 60
299.00
Draka Holding
9,85
9,88
Schuitema
21.00
20,95
Milaan Mibtel-30
29801.00
29876.00
1648
16.55
8Y. NL 92-07
112.75
Econosto, Kon
1,50
1.50
Seagull
3,79
3,90
Madrid lbex-35
8607.20
8668.00
Enel
6.80
6.80
8W NL 91-06
108.86
108.84
EMBA
105,00
Simac Techniek
1,50
1/45
Zurich SM
552580
5501 20
ENI
18.29
18.38
8% NL 92-07I-II
112.16
114,80
112.19
Eriks Group c.
39,50
39,25
Sligro Food Gr
33,75
33,51
Eurostoxx-50
2876.88
2876 84
Ericsson Tel Lm B
22.70
22.70
8Vi NL 92-07I-II
Euronext
23,34
23,10
Smit Intern
30,90
31,00
Eurotop-100
2230.20
2225.46
Fortis BE
1990
19.93
7% NL 95-05
101.41
EVC Intern,
3.56
3,58
SNS AEX Gar.click
95,80
95,80
Euronext-100
646 98
645.21
France Telecom
22.85
22.70
7Vi NL 93-23
141,15
141,16
Exact Holding
20,73
20,78
SNS EurGar plan c
90.35
Next-150
969 40
969.64
Generali
23.12
23.19
7'/i NL 95-10
120,81
121,05
Exendis
3,01
SNS Intern Gar.n
95,55
Dow Jones
10492.60
10520.31
GlaxosmithKline
1127.00
7 NL 95-05
102,56
102,48
Fornix Biosciences
13,85
13,72
SNSTripleBest
105,00
Nasdaq Composite
2084.28
2102.54
H&M
210.50
211.00
6% NL 95-05
104,20
104,18
Fortis Nikkei Gar.c.
46,00
47,95
SNT
13,45
S&P 500
1176.94
1181.76
HBOS Plc
735.00
6 NL 96-06
104,12
104,10
Frans Maas eert.
30,00
30,00
Stern Groep
29,25
29,28
Nikkei-225
10849.39
10872.33
HSBC Holdings
895.00
5Vi NL 97-07
106,95
106,96
Telegraaf De
18,00
18,08
Hang Seng
14023.29
14000.29
Iberdrola
17.51
17.47
5NL 98-28
116,32
116,39
Gamma Holding
35,79
35,50
Ten Cate
50,60
51,00
KBC
57.20
57.40
5V4 NL 00-10
111,60
111,63
Gamma pref.
3,01
Tie Holding
0,41
0,41
Lloyds TSB Group
415.00
5'A NL 98-08
108,33
108,38
Gouda Vuurvast
10,40
10,50
3,07
3,06
L'Oreal
55.25
54.80
5NL 01-11
109,43
109,46
Groothandelsg.
26,50
25,80
Tullp Computers
0,20
0.20
LVMH
54 90
54.25
5 NL 02
109,65
109,66
Grolsch eert.
22,75
22,84
Twentsche Kabel
31.20
31.30
Münchener Ruck
8397
84.20
4Vi NL 03-13
104,18
104,27
Gronimi| eert
HAL Trust
38.75
38,79
28,46
Unilever cum pref
Unit 4 Agresso
4.41
11.25
4.42
11.20
GOUD EN ZILVER.
National Grid Tr
Nestle
298.25
476.75
4 NL 02-05
101.10
99,72
3* NL 04-14
99,67
Heineken Hold, a
22,10
21,99
United Services
17,09
17,14
Nokia
12 33
1237
3% NL 99-09
103.08
103,12
Hes Beheer c.
6,50
19,19
19,15
Nordea Bank
63.50
64.25
3 NL 03-06
100,98
101,01
Hm
4,90
Vastned Off/lnd
22,05
21,86
Amsterdam - Prijzen var
14.00 uur
Goud on
Novartis
55 85
55.45
3 NL 04-07
100,91
101,06
99.44
Holl Colours
30,50
Via Networks
0,53
0,57
bewerkt 10.695-
1.149,
vorige
Prudential
415.00
2% NL 03-09
99,34
Hoop Effectenb.
4,21
Vilenzo
0,38
0,45
10.757-11.211, bewerkt
11.875 laten, vorige
Reckitt Bencksr
1541.00
3yjNLgrb
77,45
78,25
VNU cum pref
10,25
11.937 laten, zilver onbewerkt 168
200 vori-
Renault
63,10
62.45
3 NL 04-10
5,11
ICT Autom.
11,71
11,73
Wegener, Kon, c.
8,90
8,70
ge 169-201 bewerkt 218 laten, vorige 219 la
Repsol
17.90
18.09
3 NL grb
67,00
67,05
Innoconcepts
5,75
5,72
Wester
50,50
ten.
Rio Tinto
1537.00
2'/» NL grb
55,65
DOW JONES-
Alcoa
Altria Group
Am Express
Am Tei&tel
Boeing
Caterpillar
Citi Group
Coca Cola
Dupont
Eastman Kodak
Exxon Mobil
Gen Elec
Gen Motors
Hewlett
Home Depot
Honeywell
IBM
Intel
int paper
Johnson&Johnson
McDonald s
Merck Co
Microsoft
3M
JPMorgan Chase
Procter&Gamble
SBC Comm
UTDTechn
Walt Disney
Wal-Mart
33.58
57.19
56.20
18 33
54 33
90 89
45.21
39.71
45.12
32.13
51.20
35.81
38.73
20.16
43.53
35.73
95 28
2337
40 43
60.57
30.10
27.15
26.53
80.24
37.56
54.06
25.46
97.20
27.32
55 65
33.75
57.36
56.25
18.35
54.12
92.06
45.52
39.80
45.55
32.47
51.49
3564
39 56
20.14
43.43
35.85
95.46
23.61
41.50
60.51
30.40
27.22
2664
80 25
37 70
53 94
25.36
97.34
27,34
55.50
BANKPAPIER-
Van 24 november (17.00 uur) tot 25 novem
ber (tot 17.00) hanteert het GWK de volgen
de advieskoersen Ikosten aankoop/verkoop
tot 2250 euro 2.25pct 2,25 euro, boven
2250 euro 1,75pct 13,50 euro)
amerikaansedlr 0,73880 0,77619
antiliaanse gulden 0,39950 0,44456
australische dlr 0,56019 0,62340
canadese dlr 0,60176 0,66964
cyprus pond 1,55347 1,84507
deense kroon 0,12549 0,13963
engelse pond 1,38598 1,45614
estlands kroon 0,05339 0,07115
hongkongdlr 0,08826 0,10582
hong forint 0,37051 0.42655
israel shekel 0,15379 0.19463
japanse yen 0,00690 0,00790
marokdirh 0.08201 0,10010
nieuw zeeland dlr 0,47906 0,57925
noorse kroon 0,11488 0,12783
poolse zloty 0,21777 0,25162
slow, koruna 0,02249 0,02741
tsjech. koruna 0,03008 0,03344
turkse lira (1 min) 0,49 0,60
zuid-afr. rand 0,11487 0,13514
zweedse kr. 0,10471 0,11649
ie frank 0,64101 0,67346
OVERIGE AANDELEN VS_
Apple Computer
BankAmerica
ChevronTexaco
Cisco Systems
Coca Cola
Daimler-Chrysler
Dell Computer
Dow Chemical
Eli Lilly
Ford Motor
Goldman Sachs
Goodrich BF
Goodyear Tire
Paccar
Time Warner Ine
Xerox
Yahoo
STIJGERS—
Begemann Groep
Prolion
LB Icon AB
Simac Techniek
Sopheon Plc
Buhrmann
Av Achm euro mix
Jetix Europe
Ispat Intern. A
Achm eurobli-7
Groothandelsg.
ASM Int.
61.27
46.40
54.56
19.00
39.71
43.88
40 41
49 64
54.63
14.09
103.81
30.70
12.43
79.15
17.94
15.85
36.40
64.05
46 46
54 58
19.21
39.80
44.37
40.76
50.05
54.79
14.08
105.00
31.25
12.48
79.56
18 09
15 84
37.61
Vilenzo
De Vries Robbé
Samas Groep
Via Networks
Binck
Ahold
Fortis Nikkei Gar.c
Begaclaim
DNC De Nederl Comp
CB Achm eur mix
Kendrion
Seagull
CB Achm ned aand
Vopak
Kardan
DALERS-
0,38 0,45 18,42
1,65 1,80 9,09
4,60 5,00 8,70
0,53 0,57 7,55
2,05 2,20 7,32
5,46 5,70 4,40
46,00 47,95 4,24
0,26 0,27 3,85
2,89 3,00 3,81
21,60 22.25 3,01
1,35 1,39 2.96
3,79 3,90 2,90
12.05 12,40 2,90
16.69 17.17 2,88
1,74 1,79 2,87
2,75 2,35 14,55
0,07 0,06 14,29
3,55 3,30 7,04
1.50 1,45 3,33
0,33 0,32 3,03
6,78 6,58 2,95
20,60 20,00 2,91
14,30 13,90 2,80
29.24 28,45 2 70
28.25 27,50 2,65
26,50 25,80 2,64
12,44 12,12 2,57
21,55 21,00 2,55
10,97 10,70 2,46
8,90 8,70 2,25
AMSTERDAM-Opde*
pese effectenbeurzen'1
gisteren weinig peil tel
ken. Amsterdam wist
redelijk staande ti
Dat was vooral te dad
aan Ahold, waarvan
kwartaalcijfers
werden met een 4,1 f
cent hogere koers vanj
euro.
De AEX-index eindigdefnt
neel (0,12 punt) betef
337,27 punten. In Londen
de FTSE-graadmeter 0,5
cent achteruit. Het koers:
Frankfurt ging 0,3 prooe
hoog en in Parijs a
beursindex met 0,5 proc-i
Het wilde op de Euro)
beurzen gisteren n'
ten. Een verder wegal
van de olieprijs I
lijks effect. Een hogere
ning van Wall Street lied
geen invloed. Integenda
Europa gingen daarna
koersen omlaag.
Ahold kwam met rodet
over het derde kwartaal,
verlies bleek ten o,
dezelfde periode van20031
hoger. Handelaren oont
den echter dat het eiga
best goed ging met des
kruidenier. Het verte
sterk te maken meteeri
lasten. Minder fortuirlit
ging het Fortis. Dev;
over de naar boven bijga
de winstverwachting dn
maar even. De banW
raar verliet gisteren dem
slechts enkele euroc*
duurder op 19,97 euro.
De MidKap-index p'f
met een stijging van 01
cent beter dan de AEX A*
ABN A aex-ind fd
ABN A aexdisc ert
ABN A all-in fds
ABN A america fd
ABN Aasiantfd
ABN A duurzaam fd
ABN A energie fd
ABN A eur.fund
ABN A euro cred f
ABN A euro fund
ABN A euro obl fd
ABN Af east f
ABN A groen f
ABN A global f
ABN A glob life s.f.
ABN A glob pr.sec f.
ABN A high yield fd
ABN A high ine f 10
ABN A high me eq f
ABN A inf techn f
ABN A internet f.
ABN A li.plus f4.
ABN A model fund 1
ABN A model fund 2
ABN A model fund 3
ABN A model fund 4
ABN A model fund 5
ABN A model fund 6
ABN A neth.f II
ABN A prop s.am
ABN A prop.s.eur
ABN A prop.s.f e.
ABN A ratio mv.f
ABN A rented.f.
ABN Asm.c euro f.
ABN Asm.c.net.f.
ABN A telecom f.
ABN A trans eur f
ABN A unif su aex
Achm eur aand-18
Achm eurmix-19
Achm eur mix 20
Achm eur obli-7
Aegon Gl Inv Fd
Aegon GIF Spaarpl
Aldoll bf
Allianz europe f.
Allianz mix f
Allianz plus f.
Allianz top f.
Alpha rente f
Alrente
Asian cap.f.n
ASN aandelen fd-3
342.50
341,50
ASN mllieufd-2
10.16
10,32
ING Kroon Oblig f.
25,22
25,23
327,20
52,50
66,40
52,55
66,05
ASN mixfonds
ASN obl.fds
Av Achm am aand
60,00
27,96
11,70
59,90
28,02
12,00
BELEGGINGSFONDSEN
ING liricaexlll
ING line aex03/08
ING liric aex12/09
55,70
57,95
51,10
55,70
57,85
51,00
45,55
46,00
Av Achm eur aand
10,85
10,61
ING liric dowjones
66,90
66,90
24,95
24,85
Av Achm euro obl
31,05
31,10
D.LIoyd mix f
9,76
9,77
Fortis pf defensief
130,00
130,20
IDB rent.
33,00
32,78
ING liric nasdaq"
71,10
70,85
32,95
32,89
Av Achm euro mix
20,60
20,00
D.LIoyd ned f
5,40
5,42
Fortis pf neutraal
128,90
128,80
ING basic mater.f.
33,70
34,10
ING liric eurst50
45,25
45,30
70,35
70,05
Av Achm ned aand
11,50
11,46
D.LIoyd rente
13,60
13,61
Fortis pf voorzichtig
1262,00
1262,00
ING biotechn f
12,59
12,78
ING liric eurst50
59,45
59,40
51,65
51,90
AXA aand.euro
36,10
36,20
Dim vastgoedo
15,70
15,85
Fortis pf zeer offens
124,70
126,60
ING comm techn f.
4.39
4,36
ING liric eur tec
44,90
44,70
16,27
16,27
AXA aand.int.
52,85
52,25
Dres VPV holl
32.46
32,39
Friesl aandelenf
19,60
19.41
ING cont cl f am
25.84
25,84
ING liric usa 500
63,85
64,05
107.20
107,40
34*0
AXA aand.ned.
67,50
66,60
Dres VPV igm
32,25
32,00
Friesl eurorentef
26.99
26,99
ING daily cons good
29,15
29,00
ING lux cons goods
30,25
30,10
34,30
AXA act.beh.ned
66,45
66,30
Ducatus
53,05
53.50
Friesl mix fd
20,39
20,45
ING dutch f
47,41
47,25
ING north am f.
17,83
17,65
46.17
46,08
AXA fin.sector
38,75
38,55
Eur ass tr.
7,58
Gilissen qual gr
9,52
9,67
ING duurzaam rend
14.00
13,90
ING oblig. f
14,69
14,59
76,20
76,10
AXA mondiaal beh
18.90
18,90
Euro cap hold
170,30
170,30
Haslemere
8,50
INGem.eef
35,70
35,05
ING onr aandf
55.45
55.90
19,30
19,15
AXA obl.intem
32,65
32,55
Euro comm prop
24,99
25.00
Hend.h am.sm.cfo
18,65
18,70
ING energy fd
34,05
34,05
ING protec mix-70
22,36
22.32
48,90
49,35
AXA obl euro
47,10
47.10
Euro dutch eqf
15,50
15,60
Hend.h.eur.sm cf
13,08
13,08
INGeurocreditfS
27,96
28,00
ING protec mix-80
23,96
23,95
50,45
50,60
AXA portfolio
62,20
61,70
Europ dev cap
3,50
Hend.h.gl.techfo
21,55
21,00
ING eur growth f.
16,15
15,90
ING protec.mix-90
25,63
25,59
34,20
34,50
Bap int.fdo
285.00 A
FBTO am aand
11,95
11,90
Hend.h.jap sm cfn
21,52
21,52
ING euro obl f.
33,04
33,10
ING telecom serv.f.
27,95
28,00
61,40
61,55
Boipharma
10,95
10,84
FBTO ned euro aand
13,60
13,60
Hend.h.pacfo
40,50
40,70
ING euro sm capf.
30,20
30,20
ING utilities fd
34,35
34,35
12,59
12,53
CB Achm am aand
12,00
11,80
FBTO ned euro mix
22,30
22,30
Holl.amerika f
14,70
14,70
ING europe f.
19,69
19,81
ING verre oostf.
24,50
24,55
4,51
4,53
CB Achm euro aand
13,55
13,55
Fmles obl fd
35,09
Holl.eur.fnd
50,00
50,05
ING financials f
18,00
18,03
Intereff.jap af.
12,06
11,88
89.60
89,60
CB Achm eur mix
21,60
22,25
Fortis amerika fd
67.20
67,40
Holl.euro sel f,
24,95
25,30
ING geldmarkt f
33,28
33,28
Intereff jap.w
0,73
0,74
57,55
57,60
CB Achm eur obl
27.95
27,95
Fortis azie fd
28,60
28,90
Holl obl.fnd
71,65
71,65
ING global grf
ING global f
13,67
13,51
IS himal.fo
16,05
16,40
51,90
52,30
CB Achm ned aand
12,05
12,40
Fortis europa fd
263.50
262,00
Holl pac.fnd
43,40
43,85
44,95
44,75
Jap.conv.fund
30,78
47.29
47,24
CB Achm wereld
12.85
13.09
Fortis eur sm cap fd
331.50
336,10
Holl sel.fds
71,40
72,70
ING health care f.
23,55
23,50
Japan fund c
5,95
40,61
41.00
Columbia sec
148,70
148,60
Fortis iapan fd
52,10
52,20
Holl.wereld
24,55
24,55
ING high yield ob.f.
28,60
28,60
Lanschot eq.f
26,25
26,15
34,64
34.54
Corio
40,95
41,10
Fortis nasdaq fd
40,80
40,80
Holland fund
64,15
64,40
ING hoog div aandf.
23,55
23,58
Lanschot euro credf.
51.20
51,15
28,46
28,84
D Lloyd deeln f
30.55
30.70
Fortis nederland fd
508,50
514,00
IDB global f
42,70
ING idx link sicv
25,74
25,75
Lanschot euro eq.f.
17,43
17,38
102,30
102.20
DLIoyddlrf
9.21
9,24
Fortis obam
83,45
83,50
IDB real est eq
72.00
72.10
ING industrials f.
32,65
32,90
Lanschot far east eq.f.
26,10
26,04
56.75
57.45
D. Lloyd donau
15,10
15,10
Fortis obam gar c
44,70
IDB world eq f
42.45
42,00
ING mt.obl-f.
64,50
64,50
Lanschot gl.bond f.
59,90
59.95
53.35
53,00
D.LIoyd euro f
6,46
6.46
Fortis oblig div fd
263.70
264,00
IDB emerg
27,80
27.35
ING int.dep-f.
54,85
54,75
Lanschot gl.eqf.
30,45
30,27
25 69
25,80
D.Lloyd euro erf
11,55
11,46
Fortis sec.click-07
46,30
IDB eur opt.
28,60
28,50
ING internet f
12,34
12,24
Lanschot ict f.
8,53
8,50
39,34
39,20
D.LIoyd inv.
5,78
5,80
Fortis vastgoed fd
146,50
147,00
IDB eur sel
47,00
46,60
ING it-fund
29,23
29,32
Leveraged^
174.20
175,00
72,50
46,20
60,40
72,35
46,35
60,40
D.LIoyd jade f
6,30
6,27
Fortis pf ambitieus
109,80
109,20
IDB global
161,00
158,40
ING japan f.
9,88
9,93
Leveraged Cap B
139,10
139,10
94,80
45,20
1815
23,95
26,25
28,25
38,00
39,50
207,80
91,35
51,40
18.15
23.95
26.25
27,50
207,90
91,50
50,90
24 nov 337.27 *0,12 EURO/DOLLAR
DOW JONES
iv 10520,31 +27.71
periode van 40 dager
Nieuwe Steen inv
Ohra aand.fds
Ohra caref
Ohra comm tech f
Ohra internet f
Ohra med techn f
Ohra milieutechf
Ohra multimediaf
Ohra new energy f
Ohra obl.div.
Ohra onr goed
Ohra spaardiv f
Ohra totaalf.
Opt biotech fd
Opt europe fd D
Opt income fd C
Opt mix fd E
Opt techn. fd A
Orange deelnfd
Orange eur prop fd
Orange eursmcf
Orange fund
Orange eur.largecapf
Orange largecapf
Orange sense fd
Orange wine fund
Pacific r c.f.
Pan glob c<
Postb aand
vf.
aandf
Postb aex click 00/05
Postb.aex click 03/10
Postb.amerikaf,
Postb, beleggf
Postb.biotech f
Postb com tech f
Postb.duurz aandf
Postb.easy bluefd
Postb.eur aandf
Postb.eur cont elf
Postb euro obl.f.
Postb euro small c f.
Postb farmacie t
Postb.fm wereld fd
Postb.hoog div aandf
Postb. hoog div obl f
Postb.it fonds
Postb.internet fd
Postb.cont elf japan
Postb multimedia fd
Postb ned fonds
Postb.obli f.
Postb.opkJandf
Postb rentegarant! 12
16.65
11,93
14.66
3,50
31.75
51.10
21,94
21.08
25.35
80,90
37,25
26,25
8,29
45,20
15,43
16,71
6.66
6,22
14,30
115,60
30,87
32,09
47,25
24,42
31.64
17,00
34.65
12,17
8,85
16,95
20,40
20,39
25,74
38,19
16,25
17.70
21.95
25,80
24,60
20,29
29,35
22,49
18,45
25,45
16,60
Postb.vastgoedf.
30,30
30,40
11,90
Postb.wereldmf,
24,75
25,05
14,58
Rente plusf. 1
23,63
3,50
Rob balanced mix
44,49
44,39
6,85
Rob divlrentefnd
23,45
23,43
22,29
Rob dynamic mix
34,11
33,95
9,71
Rob duurz aand
40,45
40,21
5,99
Rob econ recovery
20,11
20,00
6,11
Robeur.obl div.
25,10
24,87
31,70
Rob growth mix
45,13
44,96
51,70
Rob high yield o.
29,00
29,18
21,86
Rob holl bezit
19.48
19,51
21,06
Rob safe mix
43,47
43,44
25,40
Rob solid mix
42,33
41,67
80,30
Rob young dyn.
10,81
10,74
37,25
Robeco
21,47
21,42
26,30
Rodamco asia
17,48
-
8,30
Rodamco europe
55,35
55,40
45,50
Rollnco
17,94
17,91
15,45
47,55
16,85
Rorento
40,23
40,19
4,10
16,04
Select Winner f
4,10
27,05
SNS amerika aandf
12,64
12,67
6,63
SNS azie aandf
15,09
15,51
6,22
SNS duurz aandf
18.35
18,45
115,70
SNSeurobligatief
SNS eur aandf.
25,61
20.64
25,66
20,75
SNS eur mixfd
23,77
23,83
SNS eur vastgoed
40,03
40,33
47,05
SNS eur liquiditeitenf
SNS hoogdiv aandf
22,42
22.61
24,51
19,91
20,13
31,95
SNS mnovisief.
11,67
11,60
16,85
SNS ned aandf.
38,67
39,02
34,70
SNS optim geel
27,09
27,52
12,10
SNS optim oranje
28,23
28,23
8,87
SNS optim rood
27,95
27,55
17,10
SNS wereld aandf
14,12
14,38
20,35
20,36
T&PPesultf
9,49
9,47
25,72
T&P res globalf
12,85
38.27
Trans Eur fd
94,80
94,60
16.50
Transpacfnd
116,00
115,10
17,70
Tnodosgroenf
58,60
58,65
22.00
Triodos mw.aandf
20,34
20,33
25,85
Triodos mw.mixf
26,15
26,17
24,56
Triodos mw.oblf
30,77
30,80
20,16
Tsjechie sl.f
17,93
17,98
5,64
Vastgoed mixf
24,00
24,00
24.71
Vastned off/ind
22,05
21,86
5,98
Vastned retail
49,78
49,93
29,30
VHS onr goed
17,20
17,20
22,36
Wereldhave
73,50
73,85
18,70
Wereldhave o/n
1,83
25,45
WPSwewarth.n
1475,00
1482,00
NEW YORK - De handd
de effectenbeurs van I
Street werd 9'sterï"
de vooravond van Thu»
ving positief beheerst!
de technologieseetor-
nieuwe eurorecord M
weer stijgende olie
blijven echter de b
zijn greep houden.
De Dow-J o nesindex te
dertig voornaamste foj
sloot 27,71 punten nog
10520,31. Dat is een 3
van 0,3 procent. Op de'if
logiebeurs Nasdaq won*
lijknamige graadmeter
punten (0,9 procent)ene«i
de op 2102,54 punten.
De euro bereikte gisWg
nieuw record. De Ew
munteenheid noteerde
vooravond 1,3178 Af
leggers zijn ook inde?
van de olieprijzen.
Bij het slot van de har»
New York kostte een a
0,7586 euro. Dat maak'®
ropese munt 1-3176
waard. Aan het einde van
middag noteerde de e
Amsterdam 1.316°
ANP
