Reanimeren alleen voor liefhebber
X-TRA
Hoek krijgt ook iedereen de deur uit
Oostburg woest
over straf KNVB
ortbonden anticiperen niet op hartstilstand
bek verliest
Wevelgem
Wf Ml
Osmanovski met duel herdacht
Van den Berg blijft trainer ASWH
Bondscoach Boon naar WK Japan
Roadhouse aan de winnende hand
Albers gaat testen voor Minardi
Limburgs tintje aan regiofinale
donderdag 25 november 2004 wb21
ten de Vries
Vorige week overleed
aller Esad Osmanovski aan
hartstilstand. De nog maar
jrige speler van Breskens
ilijdens een training in el-
a overleed twee dagen la-
het ziekenhuis van Brug-
jood van Osmanovski staat
alleen. Eerder deed het over-
gevolg van een hartstil-
voormalig wereldkam-
wielrennen Gerrie Knete-
veel stof opwaaien,
veèl eerder kwamen de prof
ilers Sergio de Oliveira
(Brazilië), Miklós Feher
garije) en Vivien Foé (Kame-
profwielrenner Stive
jat (België) op soortgelijke
dramatisch aan hun eind.
in was er enkele weken gele
rog het overlijden van de
iBtse scheidsrechter Mies.
;een wedstrijd van een la-
Sital van De Schutters uit
it. Ook hij kreeg een
alstand.
srlstilstand is ook in de me-
wereld met nevelen om-
la principe is sporten ge-
,maar onderzoek heeft uit
jen dat het risico op een
iilstand tijdens sporten
groter is dan wanneer het
am in rust is. Vooral ongeoe-
sporters die plotseling fa-
k tekeer gaan, vormen een
jgroep. Maar ook geldt: wie
batig sport, is in de regel
stuk gezonder dan iemand
ie zittend bestaan leidt.
orts
kr is bekend dat sporten
toorts ronduit gevaarlijk is.
Egt de zogenaamde acute
carditis, oftewel de hart
ontsteking op de loer. Wie
I, moet niet sporten, maar
ichaam, zelfs enkele dagen
olledig herstel, rust gunnen,
slotte zijn er nog diverse
teen hartafwijkingen die
tijdens sporten
d werken,
inderzoek blijkt dat in Ne
ed jaarlijks twee- a drie-
krd mensen tijdens of kort
ELGEM - Hoek leed gister-
lin een vriendschappelijke
trijd een 3-1-nederlaag te-
Belgische Wevelgem.
Ysebaert maakte bij een
riiterstand de enige tegen-
Roek was in de eerste helft
op dreef, maar herstelde
ca rust. De Belgen kropen
verdediging, maar wisten
counter de derde goal te
evelgem was oud-Hoekspe-
auclair Youda een van de
fes. Charly Okonedo
if enige uit de selectie van
die niet in actie kwam.
na het beoefenen van hun sport
getroffen worden door een acute
hartstilstand. Negentig procent
van hen is man. Volgens de Ne
derlandse Hartstichting zijn de
eerste zes minuten nadat iemand
een hartstilstand krijgt van vi
taal belang. Wie binnen die pe
riode gereanimeerd wordt, heeft
een grotere kans op overleven.
Een slachtoffer is dus voor een
belangrijk deel afhankelijk van
de mensen die in de buurt zijn.
En dat zijn veelal collega-spor
ters, trainers, begeleiders en/of
scheidsrechters. Er zijn echter
maar weinig sportbonden die bij
opleidingen aandacht besteden
aan dit onderwerp. Voor bot
breuken, spierblessures en aan
verwante EHBO-zaken wordt
bij de meeste trainersopleidin
gen tijd ingeruimd, maar voor zo
iets incidenteels als een hartstil
stand niet.
Reanimatie staat bij de korfbal-
bond KNKB en de voetbalbond
KNVB niet in het cursuspro
gramma en bij de tafeltennis-
bond NTTB ook al niet. Ook de
opleidingen op het hoogste ni
veau zijn daarvan verstoken.
Zelfs trainers als Ronald Koe
man en Co Adriaanse hebben re
animeren niet van de KNVB ge
leerd. Nu lijkt dat niet erg. Bi]
trainingen en wedstrijden van
teams op hoog niveau zijn in de
regel ook verzorgers met een iets
bredere medische kennis aanwe
zig. Juist bij sportactiviteiten op
lager niveau is het ontbreken
van deze mensen van grote in
vloed. Wie daar een hartstil
stand krijgt, wordt sneller aan
zijn lot overgelaten.
Arbiters
Souburger Adrie de Willigen, al
vele jaren actief in de scheids
rechters wereld van de KNVB,
weet dat arbiters tijdens hun op
leiding nauwelijks met medische
zaken worden geconfronteerd.
„Ik heb een paar weken geleden
nog een serie cursussen aan club-
scheidsrechters gegeven. Dat
zijn mensen die lagere elftallen
van hun eigen club fluiten. Juist
zij kunnen belangrijk zijn in het
geval van een hartstilstand.
Maar ze horen daar niets over."
Het initiatief voor betere medi
sche opleidingen ligt veelal niet
bij de sportbonden, maar bij
clubs of leden van de clubs. Ze
kunnen bij SportZeeland te
recht voor een opleiding eerste
hulp bij sportongevallen. Maar
ook daar komen zaken als reani
matie niet aan de orde. De EH-
BO-opleiding van het Rode
Kruis, daar moeten ze zijn. Re
animatie is een heel specifiek on
derdeel van de EHBO. Daar is
een aparte opleiding voor nodig,
vinden de kenners.
Ook omgekeerd ligt het initiatief
veelal bij de club of het clublid.
De verplichte medische sport
keuring is allang verleden tijd,
ook bij een organisatie als de
triatlonbond, waar de lichamelij
ke inspanning toch hoog in het
vaandel staan.Wie wil weten of
hij of zij kan sporten, moet daar
toe zelf het initiatief nemen. In
Zeeland is het SMA, het sportme-
disch adviescentrum in Vlissin-
gen de geëigende plaats voor een
keuring.
Volgens de Vlissingse bedrijfs
arts John van Caspel (47), tevens
arts bij het Vlissingse SMA, is de
wielerbond KNWU één van de
weinige bonden die een keuring
van zijn actieve beoefenaars
eist. „Maar die keuring is een
stuk minder streng dan vroe
ger", weet Van Caspel, die zelf
inmiddels vijf marathons heeft
Kniebuigingen
De roep om ouderwetse sport
keuring, die iedereen verplicht
was te ondergaan die in clubver
band wilde gaan sporten, is bij
Van Caspel niet groot. „Een test
na tien diepe kniebuigingen stelt
niet veel voor. Wie zijn hart
goed wil laten testen, krijgt bij
het SMA een uitgebreide fietst
est. Soms vinden we iets en dan
kunnen we de mensen gericht ad
viseren. Maar als we niets vin
den, is het niet zeker dat je niets
hebt. Hartritmestoomissen kun
nen we bijvoorbeeld niet altijd
opsporen. Dan zouden we vaker
moeten testen."
Desondanks denkt Van Caspel
dat mensen er goed aan doen
zich te laten testen. Bovendien:
er zijn verzekeringen die de kos
ten van de test (150 euro) geheel
of gedeeltelijk vergoeden. Op
het SMA treft hij vooral veertig
plussers. Hardlopers, maar ook
wandelaars of mensen die den
ken ergens last van te hebben.
Eén grote groep ontbreekt. Die
van de voetballers. Van Caspel:
„Voetballers zien we eigenlijk
nooit op het SMA."
Overigens waren in het geval
van Esad Osmanovski diverse
mensen op het trainingsveld om
hem te reanimeren. Voetbalver
eniging Breskens valt niets te
verwijten.
Wie meer wil weten over reani
matie kan op internet een aardi
ge beginnerscursus krijgen. Kijk
op www.zesminuten.nl.
door Frits Bakker
Hè, hè, de beruchte vijfde
colonne bij de voetbalclub
Hoek is terug van wegge
weest. Het is even stil ge
weest na de breuk met de
manager en het ontslag van
de vorige trainer, maar in
de wandelgangen worden
de messen weer geslepen.
De HSV Hoek mag zich op
maken voor een nieuwe re
volutie.
KIA PICANTO VANAF 8.495,-
hdefijk komt Kia met een unieke Picanto 1.0 LXE
Een Picanto in speciale kleurstellingen:
r"3rt of oranje met oranje bekleding of blauw
blauwe bekleding. Hij is standaard uitgerust
electrisch bedienbare ramen voor. centrale
f^vergrendeling, ABS en EBD, bestuurders-
passagiersairbag én heeft daarnaast lekker
veel sportieve extra's zoals: mistlampen voor.
achterklepspoiler en stoere dorpelverbreders. De
Picanto X-tra heeft een speciale prijs van slechts
9.995,-. Tijdelijk voordeel: maar liefst 1.000,-!
Wat je ook wilt, de Picanto heeft het lekker
allemaal. Er is al een Kia Picanto vanaf 8.495,-
of 39,- per maand*.
Kijk voor meer informatie en dealeradressen op www.kia.nl of bel 0347 - 324 300.
KIA TOTAAL GARANTIE 6 JAAR CARROSSERIEGARANTIE 3 JAAR VOLLEDIGE FABRIEKSGARANTIE
3 JAAR LAKGARANTIE LEVENSLANGE INTERNATIONALE WEGENHULPGARANTIE
n verwijderingsbijdrage. Afgebeeld model bevat ac
Ili.n incl. BTW/BPM, excl, metallic lak, kosten rijklaar maken, leges
i||.f™P"is leverbaar zijn. Het gemiddeld verbruik varieert van 4.9I /100km II op 20,4 km tot 5,81 /1 OOkm -11 op 17,2 km. C02-uitstoot:
NÏÏii S'km. "Financiering. De maandtermljn van 6 39,- is gebaseeid op de volgende gegevens1 Verkoopprijs 9.042, (incl.aflever-
"Sm f 'n,u'' 3.950,- Kredietsom 5.092,-. Slottermijn einde looptl|d 4,830,- Looptijd van 36 maanden. Prijs bij verkoop
XSj® 6.229,18. De effectieve rente op jaarbasis is 7,9%. Kredietgever: Kia Financial Services Ie Vianen Toetsing en registratie bij
J^FIa totaalgarantie: vraag uw dealer naar de voorwaarden Wijzigingen voorbehouden E mail; lnfo0kia.nl,
HOEK - Het machtsspel tussen
het bestuur, de sponsors en de
technische commissie van de
hoofdklasser in het zaterdag
voetbal zal er aan het eind van
dit seizoen toe leiden dat twee
mensen met een hart voor de
club de deur achter zich dicht
trekken. Kees de Feijter stapt
op als voorzitter en Guido van
Schaik houdt het voor gezien
als vice-voorzitter. Ze hebben
het wel gehad met het gekonkel
van de achterban.
Het nieuwe beleid, na de vorige
uittocht, is nu al tot mislukken
gedoemd. Zonder dat de voorzit
ter en het bestuur het wisten,
zijn in korte tijd een nieuwe
keeper, een nieuwe trainer en
een nieuwe man voor de techni
sche commissie benaderd. Kees
de Feijter zei deze week in de be
stuursvergadering: „Wij moeten
alles maar horen als het al ge
beurd is. Daar heb ik geen zin
meer in, want dan kunnen ze
het verder ook wel zonder ons
doen."
De Axelaar, die zijn hele ziel en
zaligheid in de club heeft ge
legd, wil dit jaar nog afmaken,
maar veel moet er niet meer ge
beuren om hem vandaag nog de
club uit te jagen. „Dan koop ik
vandaag nog een stok om mee te
golfen en kom ik op zaterdag
middag gezellig kijken."
Voor Guido van Schaik is er ook
geen weg terug meer. „Ik heb
het gevoel dat er weer een
machtsspel aan de gang is", zegt
hij. De club zelf dreigt daar het
slachtoffer van te worden. „Ze
willen zich professioneel voor
doen, maar het is een kinderach
tig spelletje."
Kan het komen omdat er weer
oude vetes oplaaien? Kees de
Feijter doet er meestal nogal la
cherig over, maar is nog niet ver
geten dat er twee jaar geleden
een vliegtuigje over het veld
vloog met hatelijke teksten te
gen hem en de manager. Het
was een actie van een anonieme
geldschieter, die het in elk geval
ook op het hoofd van de voorzit
ter had voorzien. De kop van de
ene 'Judas' is al gevallen, nu de
andere nog.
En het was nog wel zo rustig ge
weest voordat er weer een storm
opstak op het sportpark waar
het beste voetbal van Zeeland
wordt gespeeld. Zo typisch
Hoek, aan het begin van een
nieuwe competitie. Nico Bous-
sen, van de sponsors, kondigde
analyse
aan het begin van dit jaar aan:
„We hebben schoon schip ge
maakt, dit wordt een nieuwe
start."
Patrick Naudts (de manager) en
drie man uit de sponsorcommis
sie waren al eerder wegge
stuurd, Johan Ballegeer (de
trainer) vloog er na vijf verl-
iespartijen op eigen verzoek
uit. „Maar niets duurt eeuwig
bij Hoek", grijnsde Boussen
met gevoel voor zelfspot. Die
voorspelling komt sneller uit
dan iedereen in de club had ge
dacht.
Het bestuur moet in de nieuwe
structuur nog meer naar de pij
pen dansen van de sponsors en
de technische mensen. Kees de
Feyter en Guido van Schaik voe
len zich als marionetten in een
BRESKENS - Op sportpark Baersande in Breskens wordt
komende zaterdag een voetbalwedstrijd gespeeld ter nage
dachtenis aan de vorige week overleden Breskens-voetbal-
ler Esad Osmanovski. Het eerste elftal van Breskens
speelt vanaf 19.00 uur tegen de 'Vrienden van Esad Os
manovski'. Daarin doet ook Cisko Osmanovski, vader van
de overleden voetballer, mee. Het duel staat onder leiding
van scheidsrechter Johan van Espen. De assistent-scheids
rechters zijn Berend Maring en Jan Piet den Dekker.
Vrienden van Esad Osmanovski: Roy den Dunnen (Ame-
muiden), Matthijs Corijn (Biervliet), Idris Yavuz (Bier
vliet), Angelo Comelis (Breskens), Eli Bolleman (Hoofd
plaat), Jordy Bakker (HW'24), Serge Nöthen (Breskens),
Mark Boekhout (Breskens), Cisko Osmanovski, Ralph Ze-
gers (Axel), Jean Philip Becht (Kozakken Boys), Hensley
Victorina (Sluiskil), Robbie de Munck (Breskens), Rosano
Acton (Goes), Roel Alberti TerneuzenMevlud Erturk
(Terneuzense Boys), Willie de Jager (Breskens), Raymond
Gaari (Jong Ambon). Elftalleider: Reggie Corijn. Coach:
Arno Zivegers. Verzorger: Diana Osmanovska.
GOES - Jack van den Berg is ook komend seizoen hoofd
trainer bij ASWH. De hoofdklasser uit Hendrik-Ido-Am-
bacht en de oefenmeester kwamen een contractverlenging
voor één seizoen overeen. Van den Berg is aan zijn vierde
seizoen bij de tegenstander van Hoek in de hoofdklasse A
van het zaterdagvoetbal bezig. Onder zijn leiding werd
ASWH in zijn eerste twee jaar tweemaal kampioen.
GOES - Tafeltennistrainer Peter Boon vertrekt zaterdag
met twee speelsters naar Kobe (Japan) voor de wereld
kampioenschappen voor junioren. De Middelburger, vrou-
wenbondscoach bij de NTTB, begeleidt Sigrid van Ulsen
en Carla Nouwen, die aan het toernooi meedoen vanwege
hun hoge klassering op de wereldranglijst voor junioren.
Het WK start op 1 december en is 5 december afgelopen.
MIDDELBURG - De poolbiljarters van Roadhouse uit
Middelburg zijn op stoom. Gisteren won het team voor de
derde keer op rij, nu tegen Pompadour uit Breda. Joris
kwam tweemaal in actie tegen de Bredanaars, beide ke
ren won hij. Martien Neumann won zijn partij in nine
ball. In eight ball won en verloor Bas Berg eenmaal. Het
zelfde resultaat boekte Jeroen Damman in straight pool.
Door de overwinning schuift de ploeg op naar de vierde
plaats in de rangschikking. Aan het eind van het seizoen
is deze positie goed voor een plaats in de playoffs.
LONDEN - Christijan Albers neemt vandaag als testijdei-
in de formule 1-wagen van Minardi plaats. De test is op
het circuit van Misano aan de Adriatische kust. Albers
maakte eerder afspraken met Jordan dat hij op 1 decme-
ber in Jerez in Spanje als testrijder zal fungeren. De 25-ja-
rige coureur uit Laren testte al eerder voor Minardi in
2001 en 2002. In het afgelopen seizoen bestuurde hij een
Mercedes in de Duitse DTM-series. ANP
Terwijl medici Benfica-speler Miklós Feher proberen te reanimeren, is zijn ploeggenoot Tiago (links) de wanhoop nabij. De Hongaarse voetballer Feher overleed later in het
ziekenhuis aan de gevolgen van een hartstilstand. foto Luös Vieira/AFP
circus waar de sponsors aan de
touwtjes trekken en Dirk de
Bruin en Gerrit Emans sportief
bepalen wat er gebeurt.
„We gaan drie stappen terug in
de tijd", vindt De Feyter, die na
het vertrek van Naudts pleitte
voor Joost Folmer als opvolger
en die niet meer wil dat er in
kleine Belgische cafeetjes wordt
gesproken met nieuwe spelers.
Maar het wordt weer net als
vroeger. Moet er direct een nieu
we trainer komen? Dan halen
we er één in België. Een nieuwe
keeper, een nieuwe spits? Mor
gen staat hij op het veld.
Guido van Schaik stelt vast:
„Waar we met zijn allen hard
aan hebben gewerkt, wordt zo
weer van tafel geveegd. We wil
den naar een technisch beleid
waarin spelers voor langere tijd
bij Hoek blijven, maar we gaan
weer net zo opportunistisch
doen als vroeger."
Dat is bij de bestuurlijke top
van de club in het verkeerde
keelgat geschoten. Voor de twee
hoofdrolspelers is er maar één
uitweg: zij stappen aan het eind
van dit seizoen op. De kans is
groot dat de rest van het be
stuur zich solidair verklaart.
door Peter van Kouteren
OOSTBURG - De tuchtcom-
missie van de KNVB acht be
wezen dat voetbalvereniging
Oostburg schuldig is aan het
niet doorgaan van de wed
strijd tegen De Noormannen
en heeft de Zeeuws-Vlaamse
club een geldboete van bijna
56 euro opgelegd. Volgens
voorzitter Walter van Duyse
van de vierdeklasser is de uit
spraak misplaatst, onvoorstel
baar en onfatsoenlijk. De
club beraadt zich welke stap
pen tegen de voetbalbond
kunnen worden ondernomen.
Oostburg werd gisteren schrif
telijk op de hoogte gesteld
van de uitspraak van de tucht-
commissie. In de brief staat
dat de tuchtcommissie tot de
conclusie is gekomen dat be
wezen moet worden geacht
dat Oostburg zich schuldig
heeft gemaakt aan het ten las
te gelegde feit. De opgelegde
boete is verhoogd met admini
stratiekosten.
Oostburg-voorzitter Walter
van Duyse is woest over de
uitspraak. „Dit pikken we
niet", zegt de preses. „We heb
ben van het districtsbestuur
nog niet eens een reactie in de
vorm van excuses gekregen.
Ik vraag me af of we bij de
KNVB met mensen te maken
hebben."
Oostburg liet een vertegen
woordiger van de voetbal
bond en voetbalvereniging
De Noormannen zondag 7 no
vember 's ochtends weten
niet naar Westkapelle te
gaan. nadat bekend was ge
worden dat speler Ruben de
Ridder in kritieke toestand in
het ziekenhuis was opgeno
men. De voetballer overleed
diezelfde dag nog.
De KNVB stelde daarna een
tuchtzaak in naar het niet op
komen van Oostburg. De club
werd door de bond verant
woordelijk gesteld voor het
niet doorgaan van de wed
strijd. Dat leidde in de voet
balwereld tot verbijsterde
reacties. Zo spraken alle
West-Zeeuws-Vlaamse voet
balverenigingen later in een
brief eensgezind hun afschuw
uit over de handelwijze van
de voetbalbond.
Districtsmanager Wim Jagt
zei eerder in een reactie in de
ze krant mee te leven met de
voetbalvereniging Oostburg.
Hij sprak op persoonlijke ti
tel de verwachting uit dat
over het door de club opgestel
de verweerschrift niet eens
hoefde te worden vergaderd.
De manager zei voorts dat de
kwestie wel zorgvuldig beke
ken moest worden, om te voor
komen dat de KNVB opnieuw
zou worden aangevallen.
De wedstrijd De Noorman-
nen-Oostburg wordt zondag
ingehaald.
Kees de Feijter (op de rug gezien) is een voorzitter die fel meeleeft
met het elftal. Bestuurlijk krijgt hij zo veel tegenwind, dat hij na dit
jaar opstapt. foto Peter Nicolai
YERSEKE - De regionale eind
strijd libre vierde klasse krijgt
met Ger Duchateau van BV De
Sportvisser een Limburgs tintje.
Hoewel de man uit Yerseke al
zo'n twintig jaar in Zeeland
woont en werkt is zijn zachte g
en zangerig Limburgs onver
valst. Hij verruilde zijn liefde
voor zijn geboortestreek voor
die van een Zeeuwse schone.
Een beetje Zeeuw is hij wel ge
worden, mede door zijn werk bij
een mosselverwerker. De van
origine Maastrichtenaar heeft
zijn oude liefde die het biljarten
voor hem indertijd was sinds
een jaar weer opgepakt. Hij be
leeft er ook weer evenveel ple
zier aan als toen. Nu hij de fina
le heeft bereikt, wil hij meer.
Nog niet helemaal tevreden met
zijn moyenne van 1.49, wil
Duchateau op het komend kam
pioenschap hogerop. In de dis
trictsfinale werd hij geklopt in
de slotronde en moest de titel la
ten aan streekgenoot Rik Verha-
ge van Scheldezicht, die ook
van de partij is.
De partijen gaan over 60 caram
boles en beginnen morgen om
19.00 uur in café de Kroon in
Hulst. Zaterdag wordt om 12.00
uur begonnen. Zondag is de
start om 11.00 uur en wordt de
finale verwacht omstreeks 15.30
uur. De organisatie is in handen
van biljartvereniging Reynaert.
