hinderen stellen God rake vragen
7
fCRV brengt dagelijkse brievenrubriek
Westenschouwen in de finale
Kinderen maken ook Groot Dictee
Avro brengt tv-serie Pluk-film
40% KORTING
50% KORTING
dinsdag 23 november 2004
fRgrnice Breure
LVERSUM - 'God, is er ook
i konijnenhemel' 'Is André
s bij U? Wilt u hem dan de
den doen van mij' 'God, ik
j ii bedanken. Mijn vader
zelfmoord gepleegd en
p heeft u mc heel erg gehol-
g, gi'appig, voorspelbaar,
loerend en dan opeens weer
13 akelig confronterend zijn
berichten van kinderen in
nieuwe NCRV-programma
tm aan God. Tot eind vol-
-de week worden in dit mini-
grammaatje, elke uitzending
bat zo'n vijf minuten, dage-
senkele brieven behandeld,
(anderen lezen hun epistel
•.zittend op een groot bed
met witte achtergrond, dat een
tussen-hemel-en-aarde-sfeer
moet scheppen. Daarna vraagt
een redactrice, die zelf buiten
beeld blijft, door over het aange
kaarte onderwerp.
Het programma is binnen enke
le maanden in elkaar gezet, ver
telt eindredacteur Suzan Kunze-
ler. Er was geen tijd om via de
televisie oproepen te doen aan
jonge kijkers, vandaar dat de re
dactie een aantal scholen, chris
telijk èn niet-christelijk, heeft
aangeschreven. Uit de honder
den brieven bleken vooral die
van leerlingen rond negen jaar
het best bruikbaar. „Die kinde
ren schrijven toch het meest
over onderwerpen die er echt
toedoen."
Sommige brieven sprongen er di
rect uit, vooral omdat er zo'n ra-
radio
ADIO 1
MMMHz
il uur en om 6.30, 7.30, 8.30,
J. 13.30, 17.30 en 18.30 Nieuws.
:155.17.30 en 18.30 Beursnieuws,
•adio 1-Journaal. 9.04 VPRO De
Biden. 12.07 Radio 1-Journaal.
3 Stand.nl. 14.04 lopdeMiddag.
Radio 1-Journaal 18.07 Radio
ureal, vervolg 19.04 Kunststof.
^Radio online. 20.40 Langs de lijn.
[Wet het oog op morgen. 0.02 Ca
ra. 0.45 Het Bureau. Herh. 1.02 Ca-
r3.202-6.00 VPRO's Nachtleven.
ADIO 2
SUMHzen FM97,8MHz
Muur Nieuws. 6,05 Ontbijtradio.
TROS Gouden uren. 12.05 Tijd
14.05 Schiffers.fm. 17.05
wpunt Kranenbarg. 19.05 De gou-
igreep. 20.05 Theater van het senti-
23.05 Take it easy. 0.04 De ran-
«n de nacht. Radio 2:1.02-6.00 Ra-
iMuzieknacht.
IADI0 3
03,8MHz
i6i30 t/m 17.00 elk heel uur en om
7,30,8.30 en 17.30 3FM Nieuws.
GIELI 9,06 Arbeidsvitaminen. 12.06
Md'rop. 14.06 RAB Radio. 16.06
ut' Om 18.00, 18.30 en 19.00 3FM
men van 20.00 t/m 6.00 elk heel
NOS-nieuws. 18.12 Swijnenstal.
SanderSjow. 22.06
3VOOR12. 1.02 Muijst wanted.
800Nachtmiss Marisa.
radio 4
FM95.0MHZ
Om 6.00, 7.00, 8.00, 9.00,12.00 en 17.00
Nieuws. 7.02 Viertakt. 4. 9.02 De klassie
ken. 12.02 Vers op vier 13.00 Middag
concert. 16.00 Viertakt Om 18.00, 20.00
en 0.00 Nieuws. 18.02 Muziek aan tafel.
19.30 Componist van de week. Gyorgy
Ligeti (2). 20.02 Zaterdag jongstleden
Nederlands Radio Symfonie Orkest
o.l.v. Martyn Brabbins met solisten.
22.30 4FM. 0.02 4FM Jazz. Nieuwe relea
ses. Radio 4: 1.00-7.00 Euroclassic Not-
turno.
747 am
AM747KHz,402m
Elk heel uur en om 6.30, 7.30, 17.30 en
18.30 Nieuws. 6.02 Morning Flava. 8.08
KRO's DolceVila. 10.02 Plein publiek.
11.30 Dubbel-O. 12.05 Wereldnet. 12.45
Het Bureau. 13.08 Hoe? Zo! 14.02 Des
met live. 15.45 Het Bureau. Herh. 16.05
Verkenningen. 17.05 Evolutie. 18.32 Het
Bureau. Herh. PP: 18.50 VVD. 19.02 De
gezamenlijke zenders Peazens Mod
dergat. 20.02 Over muziek: De buis van
Eustachius. 21.02 De avonden. 23.02
Zeldzaam: Café Sonore. 0.02 Met het
oog op morgen. Herh. 1.00-6.00 Zie Ra
dio 1.
omroep zeeland
FM87,9MHz en FM98,4MHz
ke vraag in schuilde. Kunzeler:
„Er was een kind dat aan God
vroeg: 'Hoe moet ik in u gelo
ven? Alle kinderen in mijn klas
zijn gelovig, en ik wil dat ook
wel. Maar waar bent u dan?'
Kinderen houden je enorm een
spiegel voor. Ze vereenvoudigen
vragen waar je als volwassene
ook mee worstelt. Ze ontdoen
kwesties van alle wollige taal
die wij zouden gebruiken, en
daardoor wordt het heel
scherp."
Vanavond vertelt Berend (10):
„Van buiten ben ik zwak, maar
van binnen een geboren Vi
king." Ooit hoopt hij, net als
zijn vader, ook fysiek sterk te
zijn. „Maar aan de andere kant
bereik je daar niet zo heel veel
mee", weet de roodharige wijs
neus. „Je kan alleen makkelijk
een potje opendraaien."
In tegenstelling tot het gelovige
meisje dat hem in de uitzending
is voorgegaan, begint hij zijn
brief met een zuinig 'Beste
God'. Berend heeft zich meer tot
de 'baas van de wereld gericht',
verklaart hij achteraf. „Persoon
lijk geloof ik niet in God. Ieder
een zegt hij dat voor de vrede
zorgt, maar door alle oorlogen
geloof ik daar zo langzamer
hand niet meer in."
Ook mooi is de bijdrage van een
donker meisje dat begint God
als in een traditioneel gebed te
bedanken voor het eten, drinken
en kleren. Maar ze wijst hem er
vervolgens streng op hier niet te
kwistig te zijn. „U moet niet al
leen ons dingen geven, maar ook
andere mensen in andere landen
waar ze met moeite voedsel zoe
ken." Soms krijgt ze namelijk
dingen die ze 'niet zo interes
sant' vindt, zoals laatst die véél
te kinderachtige pyjama. Maar
wie was daar dan verantwoorde
lijk voor? „Ik heb het van mijn
moeder gekregen, maar ik ge
loof dat God het in haar gedach
ten heeft gezet." GPD
Nederland 1, 18.23 uur
vandaag
7.05 Opkomend tij. 9.04 Kanaalstraat
64.11.04 'n uurtje Bert. 12.05 Kerend tij.
14.00 Laat maar vieren. 16.05-18.30 Af
gaand tij.
KING AND I
The King and I (1998) is een te
kenfilm van Richard Rich naar
de musical van Walter Lang uit
1956 over een Britse weduwe
die gouvernante wordt voor de
kinderen van de humeurige Sia
mese keizer en hem tegelijk ma
nieren bijbrengt.
SBS 6, 14.45 uur
WERKEN AAN WERK
Werknemers van Safaripark
Beekse Bergen vertellen in een
driedelige serie van Werken aan
Werk over hun passie, de liefde
en de pijn door de omgang met
dieren en hoe zij in het vak zijn
gekomen. Dierenverzorger Maar
ten Hertzberger wilde als kind
het liefst nijlpaard worden. Veel
van zijn collega's hadden heel
jong ook al iets met dieren. Val
kenier Walter Felix: „In gedach
ten vlieg ik altijd mee."
Nederland 3, 19.00 uur
DANCES WITH WOLVES
Zeven Oscars gingen naar Dan
ces With Wolves (1990) het regie
debuut van Kevin Costner, die
tevens de hoofdrol vertolkt van
luitenant die in de negentiende
eeuw vriendschap sluit met een
indianenstam. Ook met Mary
McDonell en Graham Greene.
RTL 5, 20.30 uur
FIRM
Een ambitieuze advocaat (Tom
Cruise) treedt in dienst bij een
kantoor dat er smerige praktij
ken op na blijkt te houden in de
thriller The Firm (1993) van Syd
ney Pollack, naar het boek van
John Grisham. Ook met Hal Hol-
brook, Jeanne Tripplehom, Ge
ne Hackman en Holy Hunter.
SBS 6, 20.30 uur
MR. NICE GUY
Jackie Chan toont weer zijn ko
mische en atletische talenten als
kok die een voor drugshandela
ren belastende videoband in han
den krijgt in de actiekomedie
Mr. Nice Guy (1997) van Sammo
Hung Kam-Bo, die ook even te
zien is als sportfietser.
Veronica, 20.30 uur
ANDERE TIJDEN
Hirsi Ali en Wilders zijn niet de
eersten in Nederland die slacht
offer zijn van islamitische be
dreigingen. Vijftien jaar geleden
al werd de fatwa uitgesproken
over de vertaalster en de Neder
landse uitgever van De Duivels
verzen, de spraakmakende ro
man van Salman Rushdie. De
vertaalster vertelt over haar le
ven met angst voor vergelding.
Nederland 3, 21.00 uur
AANGEDAAN
Hans en Ineke moesten wegens
psychische labiliteit hun beide
dochters afstaan, een baby en
Daniëlle van drie. Later blijkt
peuter Daniëlle zo mishandeld
door haar pleegvader, dat ze
sterft in het ziekenhuis.
Nederland 1, 22.40 uur
HILVERSUM - Het natuurgebied van Westenschouwen is ge
kozen tot de mooiste locatie van Zeeland en bereikt daarmee
de finale van de verkiezing Mooiste plek van Nederland, za
terdag op Nederland 1 De omgeving van de Plompe Toren
bij Burghsluis en de Koudekerkse inlaag, met als pleitbezorg
sters Annemieke Lensink en Mieke Steenbergen, won met
bijna 44 procent van de stemmen van Het verdronken land
van Saeftinghe (30 procent) en Het Zwin (26 procent).
De NCRV maakte gisteren in een halfuur durende uitzending
de twaalf provinciale winnaars bekend. De overige finalisten
zijn Moddergat (Friesland), Lauwersmeer (Groningen), het
Drents-Friese Wold, De Weerribben (Overijssel), Millinger-
waard (Gelderland), Soesterduinen (Utrecht), Loonse en Dru-
nense Duinen (Noord-Brabant), Cotessen (Limburg) Broek in
Waterland (Noord-Holland), Krimpenerwaard (Zuid-Hol
land), en Schokland (Flevoland). De aflevering over Westen-
schouwen is zaterdag om 16.05 uur nog eenmaal te zien, voor
de finale die avond om 21.00 uur.
HILVERSUM - Zestig kinderen kunnen 13 december mee
doen aan Het Groot Kinderdictee der Nederlandse Taal. Het
dictee vindt een paar uur voor het groot dictee voor volwasse
nen plaats en wordt ook in de Eerste Kamer der Staten-Gene-
raal in Den Haag opgenomen. Philip Freriks presenteert bei
de uitzendingen.
Net als bij het grote dictee nemen Vlaamse en Nederlandse
kinderen deel. Jeugdzender Z@ppelin en het Belgische Ket-
net zenden de zwoegende kinderen op televisie uit. Taalwon-
ders die willen deelnemen, kunnen op internet een 'selectie
dictee' maken, aldus Z@ppelin. ANP
AMSTERDAM - Producent Bumy Bos heeft geen plannen
voor een vervolg op de film Pluk van de Petteflet. De familie
film naar het boek van Annie M.G. Schmidt ging vorige week
in première en heeft in het eerste weekeinde bijna 40.000 be
zoekers getrokken. Wel overweegt Bos een televisieserie over
het roodharige knulletje en zijn kraanwagentje. De AVRO
zendt de speelfilm volgend jaar uit als miniserie. ANP
(Advertentie)
Jan Stins
Uurwerkmakcr/instrumenrmaker
Damplein 7 Middelburg
tel: 0118-636635
Om onze collectie horloges bij de tijd te houden
ruimen wij alle oudere modellen op.
Op enkele modellen van
Longines en M&M
Op onze laatste horloges van
EDOX, Golana en MUTRIX
Tom Cruise is te zien in de thriller The firm.
SBS 6, 20.30 uur
televisie
NEDERLAND-1
15 AVRO Nederland in beweging,
fl AKN/NOS Goedemorgen Neder-
k 9.00 NOS Journaal, 9.10 AVRO
I in beweging. 9.30 EO
a's the question. 9.55 TROS Voor
fans- Zangeres zonder naam.
Ö.30 AVRO Opsporing verzocht.
IV25TROS Radar. 12.00 NOS Jour-
tol. 12.10 NCRV Man bijt hond.
135 TROS Lingo. 13.00 NOS Jour-
Bi 13.10 Sportjournaal. 13.20 VA-
'■m. 13.43 PP CDA. 13.50 NCRV
cement. Tussen ouders en kinde-
f-14.35 EO De verandering: Ik doe
Ivoor de kinderen. 15.05 RVU Keu-
fftdienst van waarde: Halal. 15.30
WAPaPaul. 16.00 NOS Journaal.
S.10 TELEAC'NOT Met vlag en rim-
liErfgenamen van Indië. 16.35 Pro-
n France. 17.00 NOS Jour
al. 17.10 RKK Soeterbeeck. 17.35
zoekt vrouw. 18.00 NCRV Je-
tien Josefine (2). 18.23 Brieven aan
td. 18.30 EO That's the question.
NCRV Man bijt hond.
pSOEO Ingang Oost. Serie
U-W NOS Journaal.
'30EO Netwerk.
1.10 NCRV's Nationale Nieuws
quiz 2004.
1155 EO Het elfde uur. Talkshow
L"0 Aangedaan: Hans en Ineke van
Rooijen.
UlO'tZal je maar gebeuren: Mam
mie waarom moet ik daar wer-
ken? Ze slaat mij!
M5AVR0 Zes minuten. Serie
W.15NCRV Man bijt hond.
'50-2.00 EO Netwerk, herhalin-
KDERLAND-2
'00NOS Journaal. 14.00 Het Vragen
de 15.00 Journaal. 16.30 AVRO
17.00 NOS Journaal. 17.05
•OSTafel twee. 17.50 PP LPF. 17.59
WTROS/NOS Twee Vandaag.
NOS Sportjournaal.
•hTROS Lingo. Spel
"50 NOS UEFA Champions Lea-
Si"®: Voorbeschouwing, 20.40
Juventus - Ajax, 22.40 Nabe
Kbouwing, 23.05 Samenvattin
Sjen AS Monaco - Liverpool
«lympiakos Pireus - Deportivo
öCoruna. Dinamo Kiev - AS Ro
[na. Real Madrid - Bayer Lever
■"sen, Bayern Munchen - Mac
[abi Tel Aviv, Manchester Uni
led - Olympique Lyon, Sparta
Praag - Fenerbahce.
^Sportjournaal.
;P Journaal.
Journaal, herh. 20.00 uur.
|(TR0S/AVRO Twee Vandaag.
00 NOS Journaal en Sport-
(ournaal.
6ÈRLAND^3 j
Z®ppelin. 9.00 TELEAC/NOT
y w 10.30 OMROP FRYSLAN
.«enen prate. 11.00-11.30
*WN0T School TV 11.45 NOS
journaal met gebarentolk. 11.58
üirire music' 1215 E0 BI[nQl
r^STopstars. 12.58 KRO Rob
£*•13.25 EO De ark van Stekel
IJKv TROS Kabouter Plop
peppi en Kokkie. 14.20
ftldon S'0urnaa' mel 9ebaren
19.30 TELEAC/ NOT Teletubbies
weenies. 15.15 TROS De we
It «?üo1, 15"55 NCRV BUYA mu-
•10 NCRV Jezus en Josefine
16.35 EO BlinQ. 17.02 TROS Top-
stars. 17.20 KRO Kindertijd. 17.40
NPS Het Sinterklaasjournaal. 17.55
NPS Sesamstraat 18.10 VPRO Villa
Achterwerk. 18.25 NPS Het Klokhuis.
18.45 Jeugdjournaal.
19.00 RVU Werken aan Werk: Safari
park (1).
19.30 VARA B&W. Gesprek
20.00 PaPaul. Paul de Leeuw ont
vangt gasten en publiek
20.30 Per seconde wijzer. Quiz
21.00 NPSA/PRO Andere tijden: De
hete herfst van 1983.
21.30 RVU Keuringsdienst van
Waarde: E621.
22.00 NOS Journaal.
22.20 NPS/VARA/NOS Nova/Den
Haag vandaag.
23.05 VARA laat. Amusement
23.50 VPRO My hero. Comedy
00.25 R.A.M IDFA Journaal.
00.50-1.30 NPS/VARA/NOS Nova
Den Haag vandaag.
rtl4
6.45-8.10 en 9.00 Nieuws. 9.10 As
the world turns. 10.00 Lijn 4. 10.55
Goede tijden, slechte tijden, 11.25 Lijn
4. 12.00 The bold and the beautiful.
12.30 Puzzeltijd. 13.20-14.15 Dag-
strijd. 15.05 Oprah Winfrey show.
16.00 Nieuws. 16.05 As the world
turns. 17.00 Nieuws. 17.05 Aperitivo.
17.30 The bold and the beautiful.
18.00 Nieuws. 18.10 Editie NL. 18.35
RTL Boulevard.
19.30 Nieuws.
20.00 Goede tijden, slechte tijden.
20.30 TV Makelaar.
21.30 In Holland staat een huis.
22.30 Editie NL. Nieuws
22.50 Barend Van Dorp.
23.50 Nieuws.
00.10 Oprah Winfrey show.
1.00-2.00 Barend Van Dorp.
3.00-6.45 Nieuws.
rtl5
8.00 Nieuws, 9.00 Z Nieuws 9.20 Edi
tie NL. 9.40 Z Nieuws. 10.20 100% on
dernemer. 10.40 Z Nieuws 12.20 Ne
derland in bedrijf. 12.40 Z Nieuws.
13.20 De werkplek. 13.40 Z Nieuws.
17.45 Chirurgenwerk. 18.15 NewsRa-
dio. 18.45 MASH.
19.15 Wordt u al geholpen? Come
dy
19.55 The Cosby show. Serie
20.30 Dances with wolves. Film
23.55-0.25 Transportwereld.
sbs6
12.25 The young the restless. 13.10
Garito. 14.15 Shownieuws. 14.45 The
king and I, film. 16.05 Nerve control.
17.15 Diagnosis murder. 18.15 The
flying doctors.
19.15 Actienieuws.
19.30 Shownieuws.
20.30 The firm. Film
22.30 Hart van Nederland.
22.45 The firm. Vervolg
23.50 Shownieuws.
00.20 AutoXperience. Magazine
00.50 High speed pursuit. Serie
1.55 Nachtprogrammering.
Kevin Costner vertolkt de hoofdrol in de western Dances with wolves, die hij ook regisseerde en produceerde.
RTL 5, 20.30 uur
yorin
16.15 Days of our lives. 17.05 ONM.
17.35 Dr. Phil. 18.25 Alternative love.
18.55 The nanny.
19.25 ONM. Soap
19.55 Airport. Docusoap
20.30 CSI: Miami. Serie
21.30 De ideale man.
22.30 The Osbournes. Reallife serie
23.00 RTL Boulevard.
23.50 Cash Carlo. Spel
00.20-1.10 The Chronicle. Serie
2.10-6.30 Nieuws.
i omroep zeeland
09.00 Tekst-tv.
18.00 NOS-Journaal.
18.21 Omroep Zeeland nieuws.
18.39 Desalniettemin.
18.48 Een cijfer voor je leven.
19.00 Omroep Zeeland nieuws.
19.18 Desalniettemin.
19.28 Een cijfer voor je leven.
19.40-9.00 Herhalingen.
belgie ned-1 vrt
10.00-12.00 Donna op TV1. 12.35
Blokken. 13.00 Journaal 13.35 Thuis.
14.00 Bonanza. 14.50 Space shuttle.
15.30 The lost world. 16.15 Clips.
17.05 Neighbours. 17.30 Vrolijk
Vlaanderen. 18.00 Journaal. 18.10 De
rode loper 18.30 Blokken.
19.00 Journaal.
19.40 Man bijt hond.
20.10 Thuis. Serie
20.35 Uit het leven gegrepen: Kaat
Co. Fictieve docusoap
21.05 De leeuwenkuil. Discussie
21.55 Koppen. Reportages
22.30 De laatste show. Talkshow
23.19 KENO-uitslagen.
23.20 Journaal laat.
23.55 Man bijt hond.
00.15 De rode loper.
00.35-9.00 Journaal, doorlopend.
belgie ned-2 vrt
CANVAS
9.00-12.00 Herfstbeelden.
KETNET
15.30 Tik tak. 15.35 Circus Hocus Po-
cus. 15.40 Tweenies. 16.00 Piet Pi
raat. 16.05 Bob de Bouwer. 16.15
Samson soap. 16.40 Ketnetkroket.
16.45 De boomhut. 17.05 Disney fes
tival. 17.40 Tom, 18.05 Ketnetkick.
18.15 Karrewiet. 18.25 Spring. 18.35
W817. 18.55 Boy meets world. 19.20
Zorro. 19.45 Oggy en de kakkerlak
ken.
CANVAS
20.00 Terzake.
20.30 Voetbal: Champions Lea
gue. Real Madrid - Bayer Lever-
kusen, en samenvattingen van
Dynamo Kiev - Roma; Monaco -
Liverpool en Manchester Uni
ted - Lyon
23.50 Coupling. Comedy
00.20-9.00 Terzake, doorlopend.
net5
15.35 Disney feest: Lloyd in Space.
16.00 Born2Cook. 16.10 DOC. 17.05
Spin City, 17.35 Roseanne. 18.00
Born2Cook. 18.10 The Ellen show.
18.40 Charmed. 19.25 Friends. 20.00
Sex and the city. 20.30 Gilmore girls.
21.30 Sex and the city. 22.05 The O.C.
23.00 SamenWonen. 23.35 Sex and
the city. 0.05 Born2Cook. 0.15 Friends
0.40 The Ellen show. 1.05 Buffy the
vampire slayer. 2.00 Nachttv.
veronica
6.00 Fox Kids. 18.00 Gammo update
18.05 Nikki 18.30 South Park. 19.00
Lois Clark: The new adventures of
Superman. 20.00 Maximum exposure.
20.30 Mr. Nice Guy. film (1997) 22.00
Veronica's FightMaster. 23.00 The sur
real life: The finale. 23.50 Gammo. 0.20
South Park. 0.50 Alpine rescue. 1.20
Dukes of Hazzard. 2.20 Nachttv.
frankrijk-1
nickelodeon
6.00 Blue's clues. 6.20 Dora 6.50 Jim
my Neutron. 7.15 Fairly odd parents.
7.45 Rocket power. 8.10 Rugrats. 9.00
Blue's clues. 9.25 Peppa Pig, 9.30 Booh
Bah. 9.55 Little people, 10.00 Dora.
10.25 Meneertjes Mevrouwtjes.
10.30 Little Bill. 10 55 Dirk Scheele en
de Liedjesband He kijk 's. 11.05
Oswald. 11.15 Weebles. 11.25 Jella-
bies. 11.35 Rubba Dubbers. 11.40 Do
ra, 12.05 Rocket power 12.30 Sponge-
Bob SquarePants. 13.00 CatDog. 13.30
Rocko's modern life. 13.50 Angry be
avers. 14.15 De wild Thornberrys.
14.40 Rugrats. 15.05 Hey Arnold I 15.30
Winx Club. 16.00 Fairly odd parents.
16.25 As told by Ginger. 16.50 Sponge-
Bob SquarePants. 17.15 Jimmy Neu
tron. 17.40 Rocket power. 18,05 Lucky
Luke. 18.35 Kuifje. 19,00 ZOOP. 19.30
Saved by the bell. 19.55 Sabrina. 20.20
Sweet Valley High. 20.45 Kenan Kel.
21.15 SpongeBob SquarePants. 21.40
Ren Stimpy. 22.05 Angry beavers.
22.35 Rocko's modern life, 23.00 Ka-
blaml 23.25 Journey of Allen Strange.
23.55 Renford Rejects. 0.25 Nachttv.
6.00 En toute amitié. 645 Info
6.50-8.30 TF! Jeunesse. 9 25 Chicago
Hope. 10.20 Rick Hunter. 11.15 Star
Academy. 12.05 Attention a la marche!
12.50 Julie cuisine. 13.00 Le Journal
14.00 The Young and the Restless.
14.50 Passion sans partage. film. 16.25
Alarm für Cobra 11. 17.20 Melrose Pla
ce 18 10 Zone rouge. 19.00 Star Aca
demy. 20.00 Le Journal. 20.35 Football
- Ligue des champions - 5ème journée
22.45 Le droit de savoir. 0.05 Vol de
nuit. 1.05 Star Academy. 1.55 Histoire
de la police frangaise. 2.50 Reportages.
3.15 Nick Fury. 4.45 Musique. 5.05 Trés
chasse.
frankrijk-2
5.30 Off Centre. 5.55 Les Z'amours.
6.30 Télématin. 8.40 Days of Our Lives.
9.00 The Bold and the Beautiful. 9.25
C'est au programme. 10.50 Flash Info.
11.00 Motus. 11.35 Les Z'amours.
12.10 La Cible. 12.50 Millionaire. 13.00
Nieuws. 13.55 Derrick. 14,55 Rayons X
15.00 Kommissar Rex. 15,55 In Na
mens des Gesetzes. 16.50 Des chiffres
et des lettres. 17.20 Tout vu, tout lu.
18.00 Le Grand Zapping de l'Humour.
18.50 On a tout essayé. 19.50 Un gars,
une fille - Best of. 20.00 Journal. 20.55
Le Gout des autres, film van en met Ag-
nès Jaoui(2000). 22.55 Comme au ciné
ma: l'émission. 1.00 Journal. 1.25 Cy
cle - Amours monstres. 1.45 Un mana
ge. 2.00 L'Etang. 2.20 Chanter la vie.
3.10 30 millions d'amis. 3.40 Au plus
prés du paradis, film (2002), met Ca
therine Deneuve.
tv5
6.00 Nieuws. 6.30 La belle bleue. 7.05
La grande histoire de la musique noi
re. 8.00 Canadees nieuws. 8.30 Stade
Africa. 9.00 Nieuws. 10.00 Vengo, film
(2000). 12.05 Toquecho. 13.00 Belgisch
nieuws. 13.30 La vie en 8 mm - Ma pas
sion pour le cinema 14.00 Nieuws.
14.30 Actuel. 16.00 Nieuws. 16.15 Le
journal de l'eco, 16.20 TV5, l'invité.
16.30 Questions pour un champion
17.05 Policiers sous l'occupation. 18 00
Nieuws 19.05 Temps présent 20.05
Histoires de chateaux. 20.20 Bibliothè-
ques idéales. 20.30 Frans nieuws.
21.00 II était une fois la Tchétchénie.
22.00 Nieuws. 22.25 Thalassa. 0.20
Zwitsers nieuws. 0.50 Afrikaans
nieuws. 1.05 Face a l'image. 2.00
Nieuws. 2 25-4.00 France Europe ex
press
arte
14.00 Découverte - Dans la peau d'un
trappeur. 14.45 Hippocrate. 15.15 The
Party, film (1968) met Peter Sellers.
17.00 Doc: La lutte a la turque. 17.45
Bienvenue au grand magasin (2). 18.15
Hippocrate. 18.45 Info. 19.00 Découver
te - Les grandes heures de la médecine
(2). 19.45 Info. 20.00 Le journal de la
culture. 20.15 La feuilleton documentai
re - 9 my (2). 20.40 60 ans, Le Monde.
20.45 Les racinces de la haine. 21.20
Doe: Prisonniers du Caucase. 22.10
Doe: La Géorgie entre Russie et Améri-
que. 22.50 Avanim (Les pierres), film
met Asie Levi (2004). 0.35 Info. 0.50 Me
dium - La nuit sera longue, film.
1.30-3.00 Hiroshima mon amour, film
(1959) met Emmanuelle Riva.
duitsland-1
5.30 Morgenmagazin. 9.00 Heute. 9.05
Aus heiterem Himmel. 10.00 Heute.
10.03 Brisant. 10.25 Der Bettelstudent,
musical (1956). 12.00 Heute mittag.
12.15 Buffet. 13.00 Mittagsmagazin.
14.00 Tagesschau. 14.10 In aller
Freundschaft. 15.00 Tagesschau. 15.15
Abenteuer Wildnis. 16.00 Fliege - Die
Talkshow. 17.00 Tagesschau. 17.15 Bri
sant. 17.45 Tagesschau. 17.55 Verbot-
ene Liebe. 18.25 Marienhof. 18.50 Ab
enteuer 1900 - Leben im Gutshaus.
20.00 Tagesschau. 20.15 Dr. Sommer-
feld - Neues vom Bülowbogen. 21.05
In aller Freundschaft. 21.55 Plusminus.
22.30 Tagesthemen. 23.00 Menschen
bei Maischberger. 0.15 Nachtmagazin.
0.35 Söndagsbarn, film (1992) van Dan
iel Bergman. 2 30-5.30 Nachttv.
duitsland-2
5 30 Morgenmagazin. 9.00 Heute. 9.05
Volle Kanne. 10 30 Tierarzt Dr. Engel.
11.15 The bold and the beautiful. 12.00
Heute mittag. 12.15 Drehscheibe
Deutschland 13.00 Mittagsmagazin.
14.00 Heute. 14.15 Wunderbare Welt.
15.00 Heute. 15.05 Derrick. 16.00 Heu
te. 16.15 Bianca - Wege zum Glück.
17.00 Heute. 17.15 Hallo Deutschland.
17.45 Leute heute. 18.00 SOKO 5113.
19.00 Heute. 19.25 Papa ist der Boss.
19.50 Typisch Mannl 20.15 Traumfi-
scher. Das Südsee-Abenteuer. 21.00
Frontal 21. 21,45 Heute-journal. 22.15
Hitiers manager. 23.00 Lesen! 23.30 Jo
hannes B. Kerner. 0.30 Heute nacht.
0.50 David, film (1979).
engeland-1
7.00 Breakfast. 10.15 Britain's streets
of poverty. 11.00 Homes under the
hammer. 11.40 State opening of Parlia
ment 2004. 13.30 European nightmare.
14.00 Nieuws. 14.40 Neighbours. 15.05
Doctors. 15.35 Murder, she wrote.
16.20 Nieuws. 16.25 Bob the builder.
16.35 Little robots. 16.45 Mona the
vampire. 17.10 Rugrats. 17.35 SMart.
18.00 Shoebox Zoo. 18.25 Newsround.
18.35 Neighbours. 19.00 Nieuws. 19.55
Queen's speech braodcast by the La
bour Party. 20.00 Watchdog. 20.30
EastEnders. 21.00 Holby City. 22.00 Cri-
mewatch UK. 23.00 Nieuws. 23.35 Cri-
mewatch UK update. 23.45 Someone
to watch over me. 0.25 Rambo: First
blood part II, film (1985) met Sylvester
Stallone. 2.05-7.00 Nachttv.
engeland-2
7 00 Kinderprogramma's 12.20 The
Falcon in danger, film (1943)met Tom
Conway. 13.30 Working lunch. 14.00
Numbertime. 14.15 Words and pictu
res plus. 14 30 Snooker. 18.15 Weakest
link 19.00 Snooker. 19.30 Strictly co
me dancing: It takes two. 20.00 Snook
er 21.00 Gardens through time. 22.00
Who do you think you are? 23.00 The
smoking room. 23 30 Newsnight. 0.20
Snooker. 3.00-7.00 Learning zone.
ngc
Mark: Bushman's holiday 10.00 Ani
mal cops Detroit: Juvenile crime 11.00
Animals A-Z: Babies beware/Hauntred
huntress. 12.00 Pet rescue. 12.30
Breed all about it: Dachshund. 13.00
Emergency vets. 13.30 Animal doctor.
14.00 Wild Africa: Savannah. 15.00 The
natural world: Wild dog's last stand.
16.00 Miami animal police: Cockfigh-
ting crackdown. 17.00 The planet's fun
niest animals. 18.00 Crocodile hunter:
Steve's story. 19.00 Monkey business.
19.30 Big cat diary. 20.00 Savannah
21.00 Wild dog's last stand. 22 00 Cock-
fighting crackdown. 23.00 Predators:
Nowhere to hide. 23.30 Animal people:
Ocopus hunter. 24.00 Pet rescue. 0.30
Dachshund. 1.00 Nachttv.
cnn ~j
6.00 Today. 9.00 Business internatio
nal. 10.00 Larry King. 11.30 World
sport. 12.00 Business international.
13.30 World report. 14.00 World news
Asia. 15.30 World sport. 16.00 World
news Asia. 17.00 Your world today.
20.30 World business today 21.00
World news Europe. 21.30 World busi
ness today. 22.00 World news Europe.
22.30 World sport. 23.00 Business inter
national. 24.00 Insight. 0.30 World
sport. 1.00 Today. 3,00 Larry King live,
4.00 Newsnight with Aaron Brown.
5.00 Insight. 5.3Ö-6.00 World report.
mezzo "j
5.00 Clip emotion. 8.00 Mezzo mag.
9.50 Profils/designers. 9.55 Le top Mez
zo: Classique. 10.00 Mahler: Symfonie
nr 1 - Titan. Concert. 11.00 Francesca
et la Tribu lota. Doc. 11.55 Mezzo mag,
12.00 Clip emotion. 13.35 Profils/desig
ners. 13.45 Chants et musiques d'Ar-
ménie. Doc. 15.00 Verdi: II trovatore.
Opera. 17.25 A portée de Paris: Verdi.
Doc. 17.55 Mezzo mag. 18.00 Clip emo
tion. 18.55 Le top Mezzo: Classique.
19.50 Mezzo mag. 20.40
Profils/designers. 20.50 Master classes
Verbier. Doc. 22.00 Classic concert
Klassieke muziek van oa Mozart en Pro-
kofjev. Claire-Marie Le Guay, piano.
Isabelle Faust, viool. Gautier Capugon,
cello. Jéröme Ducros, piano 22.55 Le
top Mezzo: Classique. 23.00 Sur la rou
te avec Larry Carlton. Doc. 0.00 Mezzo
mag. 0.10 Profils/designers. 0.15 Clip
emotion. 1.25 Profils/designers. 1.30
Shazam' Spectacle de Philippe Decou-
flé. 3.15 Sjostakovitsj: Strijkkwartet nr
8 in c opus 110. 3.45-5.00 Festival de
Besangon: Haydn' kwartet nrs 50-56
opus 51 en Die sieben letzten Worte
Jesu Christi.
eurosport
6.00 CNBC. 12.00 The snake wranglers.
12.30 Totally wild. 13 00 Secret life of
the crash test dummy. 14.00 Capturing
the killer croc. 15.00 Mankillers: Afri
ca's giants 16.00 Battle for the beach.
17.00 Insects from the hell. 17.30 Phobi
as- Rats. 18.00 The snake wranglers.
18.30 Totally wild. 19.00 Cheating
death: Explorer 20.00 The tombs be
low Aruba. 21.00 Battle for the beach
22.00 Gorillas from the heart of dar
kness. 23.00 Monster lobster' 24.00 Ex
plorer 1.00 The sea hunters:
Southwold, Malta's lifeline. 2.00 In
sects from hell: Web and fangs. 2.30
Rats. 3.00 The snake wranglers. 3.30
Totally wild. 4.00 Explorer. 5.00-6.00
The tombs below Aruba,
j animal planet
6.00 Crocodile hunter: Operation - Bu-
nya rescue. 7 00 Monkey business.
7.30 Big cat diary. 8,00 Ultimate killers:
Strength. 8.30 The snake buster: Ter
ror in the outback. 9.00 Mad Mike and
8.30 UEFA Champions League happy
hour. 9.00 Goals 10.00 UEFA Cham
pions League vintage. 11.00 Zaalvoet
bal. 14.30 Snooker 18.30 UEFA Cham
pions League vintage. 19.30 UEFA
Champions League happy hour. 20.00
Snooker 23.00 WATTS 23.30 News re
port. 23.45 Autosport: Nascar. 0.45 Mo
torsport: Supermoto. 1.15-1.30 News
report,
discovery channel
6.00 Dinosaur planet, 7.00 Daring ca
pers. 8.00 Extreme machines. 9.00 Jo
hn Wilson's fishing. 9.30 Rex Hunt fis
hing 10.00 Globe trekker California.
11.00 Battle of the beasts. 12.00 Di
nosaur planet. 13.00 Daring capers.
14.00 Extreme machines:
Submarines/Raiders of the deep. 16.00
21st century liner. 17.00 John Wilson's
fishing. 17.30 Rex Hunt fishing. 18,00
Junkyard mega-wars. 19.00 Rebuil
ding the past. 19.30 Escape to River
Cottage. 20.00 Myth busters. 21.00 Ex
treme engineering. 22.00 Ultimates.
23.00 Building the ultimate. 23.30 Mas
sive engines. 24.00 Forensic detecti
ves. 1.00 Battlefield. 2.00 Weapons of
war. 3.00-6.00 Nachttv,
