Brit drijft spot met buurlanden
7
kremy Clarkson reist door West-Europa
Rita Reys in Twee Vandaag
Tv-kabinet zoekt oplossing
Oranje trok 2,5 miljoen tv-kijkers
""GF FERRÉ
vrijdag 19 november 2004
ILVERSUM - Wat is voor een
yerlander leuker dan een bui-
ulander die zich spottend af-
of we hier werkelijk een
pietje hasjrokende pornogra-
i zijn? Simpel. Zien hoe Bel-
„bekend vanwege zijn felle
a"tverlichting", nog belache-
[eBritse tv-persoonlijkheid Je-
pv Clarkson doet vanavond
Jeremy Clarkson Meets
KNeighboursIn dit humoris-
g,he reisprogramma bezoekt
in Nederland bekend
van het autotestprogramma Top
Gear, enkele buurlanden op het
West-Europese continent. Met
een flinke dosis ironie licht hij
zijn kijkers voor over enige cul
turele eigenaardigheden aldaar.
Zijn insteek: kloppen de voor
oordelen die over Frankrijk, Ita
lië, Duitsland, België en Neder
land de ronde doen? De Franse
zelfingenomenheid was vorige
week object van spot.
In de aflevering van vanavond
België en Nederland. De gekkig
heid wordt met name veroor
zaakt door de presentator zelf,
die alles raar vindt wat hij ziet.
Het vooroordeel over België is
radio
RADIO 1
:<heel uur en om 6.30,7.30, 8.30,
533.1330, 17.30 en 18.30 Nieuws,
pi 12.55,17.30 en 18.30 Beursnieuws,
p Radio 1-Journaal. 9.04 VPRO De
Kalden. 12.07 Radio 1-Journaal
l33Sund.nl, 14.04 lopdeMiddag.
107 Radio 1-Journaal. 19.04 Kunst-
i20.04 TROS Jongerenforum. 21.04
(United. 22.04 Langs de lijn. 23.07
ret oog op morgen. 0.02 Casa Lu-
3J5Het Bureau. Herh. 1.02 Casa Lu-
2.02 Vlucht in het verleden.
J2700 Nachtvluchten.
RADIO 2
P.«,4MHz en FM97.8MHz
Iheeluur Nieuws. 6.05 Ontbijtradio.
K TROS Gouden uren. 12.05 Tijd
twee. 14.05 Schiffers.fm. 17.05
Koppunt Kranenbarg. 19.05 BNN for
1.20.05 Alle 40 goed' 22.05 Poster.
5 Round midnight. 1.02-6.00 Radio
Itaknacht.
RADIO 3
M99.8MHZ
6.30t/m 17.00 elk heel uur en om
1,7.30, 8.30 en 17.30 3FM Nieuws.
fóGIEL! 9.06 Arbeidsvitaminen. 12.06
is anders. 14.06 RAB Radio. 16.06
uil Om 18.00, 18.30 en 19.00 3FM
M en van 20.00 t/m 6.00 elk heel
NOS nieuws. 18.06 Disco Classics
Vly Request. 19.06 Lantinga Swij-
fftag. 22.06 3VOOR12XL. 1.02 Nach-
,3.30-6.00 Ekdom in de nacht.
RADIO 4
R,195,0MHz
Nieuws. 7.02 Viertakt. 9.02 De klassie
ken. 12.02 Vers op 4. 13.00 Middagcon
cert. Sofia Youth Philharmonic Or
chestra o.l.v. Deyan Pavlov. 16.00 Vier
takt. Om 18.00, 20.00 en 0.00 Nieuws.
18.02 Muziek aan tafel. 19.30 Compo
nist van de week. Jan Pieterszoon Swee-
linck (5). 20.02 Avondconcert. Beetho
ven Orkest Bonn o.l.v. Roman Kofman.
22.30 4FM. 0.02 4FM Jazz. Is dit nog wel
jazz? 1.00-7.00 Euroclassic Notturno.
747 AM
AM747KHz.402m
Elk heel uur en om 6.30, 7.30 en 17.30
Nieuws.
6.02 Morning Flava. 8.08 KRO's DolceVi-
ta. 10.02 Plein publiek. 11.30 Dubbel-O.
12.05 Wereldnet. 12.45 Het Bureau.
13.08 Hoe? Zo! 14.02 Desmet live. 15.45
Het Bureau. Herh. 16.05 Watnou..?!
17.05 Lange Frans, Baas B. DJ MBA.
Elk heel uur en om 18.30 Nieuws. 18.32
Het Bureau. Herh. PP: 18.50 Onafhanke
lijke Senaatsfractie. 19.02 De gezamen
lijke zenders Peazens Moddergat.
20.02 Over muziek: Het witte doek.
21.02 De avonden. 23.02 Zeldzaam: Lu-
na express. 0.02 Met het oog op mor
gen. Herh. 1.02 Eye-opener, 2.02 Per
soonlijk. 2.30 Praise op zondag (2). 3.02
Groot nieuws. 3.55 Metterdaad. 4.02 Ik
zou wel eens willen weten. Herh. 4.27
Populaire orgelbespeling. Herh. 4.47
Songs of praise. 5.02 Nederland zingt.
5.17-6.00 Zaterdagavonduur.
OMROEP ZEELAND
FM87,9MHz en FM98,4MHz
«6,00,7.00,8.00,9.00,12.00 en 17.00
7.05 Opkomend tij. 9.04 Kanaalstraat
64. 11.04 'n uurtje Bert. 12.05 Kerend tij.
14.00 Laat maar vieren. 16.05-18.30 Af
gaand tij.
snel bevestigd. Zelfs Belgen vin
den het land waarin ze wonen
saai. Onderzoek wijst uit dat zes
tig procent liever elders was ge
boren. Ook voor de camera ont
hullen enkele jonge Belgen dat
zij liever in zeg Italië ter wereld
waren gebracht.
Inderdaad is na het zien van de
Belgische volksvermaken een
beetje medelijden voor de Belg
op zijn plaats. Het ene sportfes
tijn blijkt nog maffer dan het an
dere. Clarkson proeft met een
blik vol gespeelde concentratie
en medeleven, de spanning bij
het wereldkampioenschap Pijp
roken. Aan een lange cafétafel
strijden de spelers er om wie het
langste zijn of haar pijp bran
dende houdt. „Is dit opwin
dend?", vraagt de Brit bloedse
rieus aan een pijproker.
Koe
Wellicht nog spannender is de
wedstrijd Voorspel waar de
koeienpoep terecht komt. Een
verzameling Belgen staart vol
spanning naar een koe, wach
tend tot het beest zijn behoefte
doet. „Soms wachten we drie
uur", vertelt een deelnemer.
Nee, dan Nederland, waar pros
titutie, drugs en euthanasie le
gaal zijn en homo's mogen trou
wen. Clarkson vergaapt zich
aan een winkel met seksspeel-
goed. Vervolgens heeft hij een
knus vraaggesprek met een pros
tituee, die hem voorlicht over de
lijst met regeltjes waar ze zich
van de overheid aan moet hou
den. Er blijkt een stappenplan
voor het schoonmaken van vi
brators, en lange nagels zijn ver
boden. Dat voorkomt immers
het risico dat een condoom scha
de oploopt. Clarkson: „Wie
merkt zoiets?''
Tot zijn eigen voldoening, weet
de Brit ook Nederlanders op te
sporen die vertellen dat men
hier over het algemeen niet zo li
beraal is als de buitenwereld
denkt. De gereformeerde kerkge
meenschap is helemaal niet zo
ingenomen met het homohuwe
lijk. Dat imago is gewoon een
toeristentrekkertje, legt cabare
tier Raoul Heertje uit. Ook de
Nederlandse verzotheid op cara
vans komt bij Clarkson een beet
je klunzig over. Een paar weken
in zo'n klein hok, alleen omdat
ze in buitenlandse hotels geen
hagelslag hebben? GPD
Veronica, 21.30 uur
vandaag
CROCODILE DUNDEE
Paul Hogan vertolkt voor de der
de keer de rol van jungleheid
die nu met zijn gezin naar Los
Angelos verhuist in de komedie
Crocodile Dundee in Los Ange
los (2001) van Simon Wincer.
SBS 6 20.30 uur
INDEPENDENCE DAY
De aarde wordt belaagd door
buitenaards leven in Inde
pendence Day (1996), sf-actie
van Roland Emmerich met een
Oscar voor de spectaculaire
effecten. Een wetenschapper
(Jeff Goldblum), piloot (Will
Smith) en de president (Bill
Pullman) moeten de wereld red
den.
Yorin 20.30 uur
GIRL, INTERRUPTED
Girl, Interrupted (1999) is een
drama van James Mangold met
Winona Ryder als tiener die na
een zelfmoordpoging eind jaren
zestig in een inrichting belandt.
Ook met Angelina Jolie.
VRT 1 21.40 uur
OUT-OF-TOWNERS
Steve Martin en Goldie Hawn
vormen weer een paar dat nu
verhuist naar New York in de ko
medie TheOut-of-Towners
f1998)-'Van Sam Weisman. De
grote stad blijkt een ware hel.
Net 5 21.55 uur
LISTA DE ESPERA
Cubaanse reizigers brengen
noodgedwongen de nacht door
in het busstation in Lista de esp
era (2000), een komedie van
Juan Carlos Tabio over onver
schilligheid en bureaucratie.
Met Vladimir Cruz en Thaimi
Alavarino.
VRT 2 Canvas 23.15 uur
BROTHER TOM
My Brother Tom (2001) is een
zwaarmoedig drama van Dom
Rotheroe over twee misbruikte
tieners die een compromisloze
liefdesverhouding onderhouden.
Nederland 3 23.50 uur
LIMBO
Regisseur John Sayles maakte
met Limbo (1999) een traditio
neel liefdesverhaal dat zich ver
rassend ontpopt tot thriller met
navrant eind. Een zangeres (Ma
ry Elizabeth Mastrantonio)
strandt met dochter (Vanessa
Martinez) en klusjesman (David
Strathairn) op een eilandje in de
Golf van Alaska.
Net 5 0.20 uur
ATTRACTION
Dangerous Attraction (2000) is
een thriller van Penelope Bui
tenhuis over een zakenvrouw
met twee minnaars. Als een se
riemoordenaar actief is, gaat ze
beiden verdenken. Met Linden
Mary Elizabeth Mastrantonio in Limbo.
Andre Roth.
Yorin 0.30 uur
THIRTEENTH FLOOR
Een programmeur (Craig Bier-
ko) onderzoekt de moord op zijn
HILVERSUM - De actualiteitenrubriek Twee Vandaag
heeft vandaag een interview met Rita Reys, de First Lady
of Jazz, die volgende maand 80 jaar wordt. Maar zij wil
nog niet denken aan stoppen. Zaterdag is er een speciaal
jubileumconcert. Jazz-criticus en journalist Bert Vuijsje
schreef een boek over haar leven. Ook verschijnt er een
nieuwe cd met veertien stukken die zij nooit eerder op de
plaat heeft gezet. Om 18.50 uur volgt het wekelijkse ge
sprek met minister-president Jan-Peter Balkenende.
Nederland 2, 18.20 uur
HILVERSUM - Negen prominente Nederlanders zoeken
zaterdag op Nederland 1 een oplossing om de verloede
ring van de samenleving te stoppen. De politici vormen
een Nationaal Kabinet dat aan het eind van de avond con
crete voorstellen presenteert om van Nederland een vreed
zaam en tolerant land te maken.
Pieter Winsemius, Hans Dijkstal, Max van der Stoel, Jan
Terlouw en Eimert van Middelkoop nemen plaats in het
Nationale Kabinet. Voorafgaand aan het programma pu
bliceren de omroepen een enquête waarin de stemming on
der de bevolking is gepeild. Nieuwe steekproeven moeten
aantonen of de mening door het optreden van het Nationa
le Kabinet verandert. Journaallezer Philip Freriks presen
teert de rechtstreekse uitzending, die te zien is van 21.00
tot ongeveer 22.30 uur. ANP
HILVERSUM - Ruim 2,5 miljoen mensen hebben woens
dagavond de wedstrijd van het Nederlands voetbalelftal
tegen Andorra via de televisie gevolgd. Het was de twee
de uitwedstrijd van Oranje die via Nickelodeon werd uit
gezonden. Ruim eenderde van de mensen die tv keken,
had afgestemd op de wedstrijd, uitgezonden door Talpa.
De investeringsmaatschappij van John de Mol heeft de
rechten gekocht voor de zes uitwedstrijden van Oranje in
de kwalificatie voor het wereldkampioenschap in Duits
land in 2006. De eerste wedstrijd die via Nickelodeon te
zien was in oktober trok evenveel kijkers. ANP
(Advertentie)
foto SBS/Net 5
Net 5, 0.10 uur
Ashby, Rae Dawn Chong en mentor (Armin-Mueller-Stahl)
en ontdekt dat die een tweede le
ven had in de virtuele wereld
van 1930 in de sf-thriller The
Thirteenth Floor (1999) van Jo
zef Rusnak.
Veronica 0.45 uur
televisie
NEDERLAND-1
!6.45 AVRO Nederland in beweging.
6,59 AKN/NOS Goedemorgen Neder-
M. 9.00 NOS Journaal. 9.10 AVRO
tederland in beweging. 9.30 EO
Ms Ihe question. 9.55 AVRO Tus-
ist kitsch: Huis Bergh in
's-Heerenberg. 10.45 Nieuw in Neder-
ard. 11.00 NCRV De rijdende rechter.
11.30 KRO De liefde in het land. 12.00
MS Journaal. 12.10 NCRV Man bijt
tod. 12.35 TROS Lingo. 13.00 NOS
Journaal 13.10 Sportjournaal. 13.15
m B&W, 13.45 NCRV Rondom
fei14.35 0HM Divali. 15.05 EO Mis-
w Warmoesstraat. 15.30 NCRV De
Mfrontatie: Kay. 16.00 NOS Jour
aat 16.10 EO Dr. Quinn, medicine
«man. 17.00 NOS Journaal. 17.10
M 0e wandeling. 17.35 EO Rail
m Rusland (1). 18.00 NCRV
fafid.nl, 18.30 EO That's the questi-
3.00 NCRV Man bijt hond.
■f30 EO Missie Warmoesstraat. Se-
rie
23JJONOS Journaal.
-.30 KRO Netwerk.
MO NCRV All in ie game. Amuse
ment
MO EO Marry me again: Mariska
enMartien.
^bDestadsdokter. Serie
3.15 NCRV The District. Serie
'jOO EO HelpDesk-live. Gesprek
M5NCRV Man bijt hond.
'25-2.00 KRO Netwerk, herhaling.
NEDERLAND-2
19.00 VARA All Stars. Comedy
19.30 B&W. Gesprek
20.00 PaPaul. Paul de Leeuw ont
vangt gasten en publiek
20.30 AVRO ER. Serie
21.20 VARA Nieuwslicht.
22.00 NOS Journaal.
22.20 NPS/VARA/NOS Nova Poli
tiek. 23.05 NPS Raymann is
laat. Show
23.55 VPRO R.A.M IDFA Journaal.
00.20 NPS My brother Tom. Film
2.10-2.50 NPS/VARA/NOS Nova Poli
tiek.
RTL4
6.45-8.10 en 9.00 Nieuws. 9.10 As
the world turns. 10.00 Lijn 4. 10.45
Goede tijden, slechte tijden. 11.15 Lijn
4. 12.00 The bold and the beautiful.
12.30 Puzzeltijd. 13.20-14.15 Dag-
strijd. 15.05 Oprah Winfrey show.
16.00 Nieuws. 16.05 As the world
turns. 17.00 Nieuws. 17.05 Staatslote
rij magazine. 17.30 The bold and the
beautiful. 18.00 Nieuws. 18.10 Editie
NL. 18.35 RTL Boulevard.
19.30 Nieuws.
20.00 Goede tijden, slechte tijden.
20.30 Baantjer. Serie
21.30 Trumps troonopvolger. Realli-
fe drama
22.30 Editie NL. Nieuws
22.50 Barend Van Dorp. Gesprek
23.50 Nieuws.
00.10 Oprah Winfrey show.
01.00-2.00 Barend Van Dorp.
05.00-6.45 Nieuws.
'•0 NOS Journaal. 16.00 Journaal.
JJO BNN Top of the Pops. 17.00
MS Journaal. 17.10 AVRO Angela
17.59 TROS/AVRO/NOS Twee
n 'Jaag, 18.50 NOS Gesprek minis-
*1*esident
■95 NOS Sportjou aal.
Ü5TR0S Lingo. Spel
_*55 AVRO Sterrenjacht. Serie
Koefnoen. Humor
£■30TROS Vermist.
^ONOS Sportjournaal.
3-55 Studio Sport.
«35 Journaal.
'M5AVR0/BNN/TROS Het Glazen
1R Mn'8 omnibus- Soap
bNOS Journaal, herh. 20.00 uur.
«TROS'AVRO Twee Vandaag.
-30-7.00 NOS Journaal en Sport-
lournaal.
jgjÈRLAND-3
jMWIn. 9.00 TELEAC/NOT
iiWn 10-30-1.50 OMROP FRYS-
leste brief diel 3. 11.00-11.30
SNOT School TV, 11.45 NOS
to®aal met gebarentolk. 11.55
5ïi music-12-10 E0 BlinQ-
inio2STopstars-1250 NCRV Bu"
1* 15Npc Sinterklaas pakt uit.
L „Sinterklaasjournaal met ge-
fe S cJ4,25 TELEAC/NOT Teletub-
U?'50 Tweenies. 15.13 TROS De
SE 1fincm00i-15'50 NCRV BUYA mu"
'b^AVR° Mijn Franse tante Ga
v* 16;35 EO BlinQ 17.02 TROS
•5V7-25 KR0 Kindertijd. 17.45
H« Sinterklaasjournaal. 18.00 Se-
«rMo J8,10 VPR0 Vi,la Achter-
Msjl, i NpS Het Klokhuis. 18.45
Jeugdjournaal.
RTL5
SBS6
YORIN
16.15 Days of our lives. 17.05 ONM.
17.35 Dr. Phil. 18.25 Alternative love,
18.55 The nanny.
8.00 Nieuws. 9.00 Z Nieuws 9.20 Edi
tie NL. 9.40 Z Nieuws. 10.20 De werk
plek. 10.40 Z Nieuws. 15.20 100% on
dernemer. 15.40 Z Nieuws. 16.20 Ne
derland in bedrijf. 16.40 Z Nieuws.
17.45 Grenzeloos genieten. 18.15
NewsRadïo. 18.45 MASH.
19.15 Wordt u al geholpen? Come
dy
19.55 The Cosby show. Serie
20.30 De politie op je hielen. Serie
21.30 Voetbal insite: De aftrap.
22.30 Pensacola. Serie
23.25 Mioch versus Goderie. Filmru
briek
23.55-1.15 Sex on the airwaves.
Rim
Hella van der Wijst (links) praat met beeldhouwster Truus Menger (rechts), verzetsvriendin van Han-
nie Schaft, in een tweeluik van KRO De Wandeling. Zondag 28 november vindt in Haarlem de jaarlijk
se herdenking van Hannie Schaft plaats. Nederland 1,17.10 uur
12.25 The young the restless. 13.10
Ricki Lake. 14.00 Garito. 15.05 Actie
nieuws. 15.25 The amazing Dober-
mans, film. 17.20 Diagnosis murder.
18.15 The flying doctors,
19.15 Actienieuws.
19.30 Shownieuws.
20.30 Crocodile Dundee in Los An
geles. Film
22.30 Hart van Nederland.
22.50 Shownieuws.
23.10 Sport: Gouden Gids Divisie.
00.10 Dead last. Serie
1.05 Nachtprogrammering.
19.25 ONM. Soap
19.55 Airport. Docusoap
20.30 Independence Day. Film
23.10 Flodder. Serie
23.40 RTL Boulevard.
00.30-2.10 Dangerous attraction.
Film
3.10 Nieuws.
I OMROEP ZEELAND
09.00 Tekst-tv.
18.00 NOS-Journaal.
18.21 Omroep Zeeland nieuws.
18.39 Beng.
18.48 Trugkieke.
19.00 Omroep Zeeland nieuws.
19.18 Beng.
19.28 Trugkieke.
19.40-9.00 Herhalingen.
BELGIË NED-1 VRT
10.00-12.00 Donna op TV1. 12.35
Blokken. 13.00 Journaal. 13.35 Thuis.
14.00 Bonanza. 14.50 Exorcist. 15.30
The lost world. 16.15 Videoclips.
17.05 Neighbours. 17.30 Vrolijk
Vlaanderen. 18.00 Journaal. 18.10 De
rode loper. 18.30 Blokken,
19.00 Journaal.
19.40 Man bijt hond.
20.10 Thuis. Serie
20.35 Het swingpaleis. Spel
21.40 Girl interrupted. Film
23.41 Euro Millions. Spel
23.44 KENO-uitslagen.
23.45 Journaal laat.
00.15 Man bijt hond.
00.35 Mersey beat. Serie
01.34-9.00 Journaal, doorlopend.
I BELGIE NED-2 VRT
CANVAS
9.00-12.00 Herfstbeelden.
KETNET
15.30 Tik tak. 15.35 Circus Hocus Po-
cus. 15.40 Tweenies. 16.00 Piet Pi
raat. 16.05 Bob de Bouwer. 16.15
Samson soap. 16.40 Ketnetkroket.
16.45 De boomhut. 17.05 Disney fes
tival. 17.40 Tom. 18.05 Ketnetkick.
18.15 Karrewiet. 18.25 Spring. 18.35
W817. 18.55 Boy meets world. 19.20
Zorro. 19.45 Oggy en de kakkerlak
ken.
CANVAS
20.00 Terzake.
21.00 De droom van Ludwig: Moe
dertje Letland (9)
21.40 Carnivale. Serie
22.30 Villa politica. Magazine
23.15 Lista de espera. Film
01.00-6.00 Terzake, doorlopend.
NICKELODEON
6.00 Blue's clues. 6.20 Dora, 6.50 Jim
my Neutron. 7.15 Fairly odd parents.
7.45 Rocket power. 8.10 Rugrats. 9.00
Blue's clues. 9.25 Peppa Pig. 9.30 Booh
Bah 9.55 Little people. 10.00 Dora.
10.55 Dirk Scheele en de Liedjesband
Hé kijk 's. 11.05 Oswald. 11.15
Thomas. 11.25 Jellabies. 11.35 Rubba
Dubbers. 11.40 Dora. 12.05 Rocket po
wer. 12.30 SpongeBob SquarePants.
13.00 Jimmy Neutron. 13.30 As told by
Ginger, 13.50 Fairly odd parents. 14.20
CatDog. 14.40 Yakkity Yak. 15.10
Rocket power. 15.35 Winx Club, 16,00
Fairly odd parents. 16.25 As told by
Ginger. 16.55 SpongeBob Squa
rePants. 17.15 My life as a teenage ro
bot. 17.40 Rocket power. 18.05 Lucky
Luke. 18.30 Kuifje 19.00 ZOOP. 19.30
My dad the rockstar. 19.55 Sabrina.
20.25 Sweet Valley High. 20.45 Kenan
Kel. 21.15 SpongeBob SquarePants.
21 40 Ren Stimpy. 22.05 Angry be
avers. 22.35 Rocko's modern life. 23.00
Kablam! 23.25 Journey of Allen Stran
ge. 23.55 Renford Rejects. 0.25
Nachttv.
1 NET5
10.55-11.20 en 12.50-13.20 Garito.
14.50 X-Men: Evolution. 15.15 Disney
feest: Disneys Teamo Supremo. 15.40
Born2Cook. 15.45 DOC. 16.35 Het blok:
Update. 17.05 Spin City. 17.45 Rosean-
ne. 18.00 Born2Cook. 18.05 The Ellen
Show. 18.35 Charmed. 19.30 Friends.
20.05 Sex and the city. 20.40 Charmed.
21.30 Will Grace. 21.55 The Out-of-
Towners, film. 23,25 Sex and the city.
24.00 Born2Cook. 0.10 Filmhuis: Lim
bo. 2.25 Nachttv.
VERONICA
6.00 Fox Kids. 18.00 Gammo update.
18.05 Nikki. 18.30 South Park. 19.00
Star Trek: Voyager. 19.55 King of the
air. 20.30 Monster House Makeover,
21.25 Jeremy Clarkson meets the
neighbours. 22.20 Driver's seat. 23.00
Sexcetera. 23,35 Family business. 0.05
Countdown. 0.45 The thirteenth floor,
film, 2.35 Nachttv.
FRANKRIJK-1
6.00 En toute amitié. 6.45 Info.
6.50-8.30 TFI Jeunesse. 9.25 Chicago
Hope. 10.20 Rick Hunter. 11.15 Star
Academy. 12.05 Attention a la marchel
12.50 Julie cuisine. 13.00 Le Journal.
14.00 The Young and the Restless.
14.50 Meurtre en sommeil, film. 16.25
Alarm für Cobra 11. 17.20 Melrose
Place. 18.10 Zone rouge. 19.00 Star
Academy. 20.00 Le Journal. 20,50 Euro
Millions. 20,55 Star Academy. 23.25 Eu
ro Millions. 23.30 Sans aucun doute.
1.45 Queer: 5 experts dans le vent. 2.45
The Others. 3.25 Reportages. 3.55 Em-
barquement porte nr. 4.20 Histoires na
turelles. 4.40 Musique. 5.05 Trés chas-
FRANKRIJK-2
5.30 Off Centre. 5.55 Les Z'amours.
6.30 Télématin. 8.40 Days of Our Lives.
9.00 The Bold and the Beautiful. 9.30
C'est au programme. 10.50 Flash Info.
11.00 Motus. 11.35 Les Z'amours.
12.10 La Cible. 12.50 Millionaire. 13.00
Journal. 14.00 Derrick. 14.55 Rayons X.
15.00 Kommissar Rex. 15.55 In Na
mens des Gesetzes. 16.50 Des chiffres
et des lettres. 17.20 Tout vu, tout lu.
18.00 Le Grand Zapping de l'Humour.
18.50 On a tout essaye, 19.50 Un gars,
une fille - Best of, 20.00 Journal. 20.55
P.J. 22.00 Avocats et asscoiés. 22.55
Les enquêtes d'Eloïse Rome. 23.45
Contre-courant: Éclats de Cendrars.
0.50 Journal, 1.10 Contre-courant: La
miason du bout du monde. 2.00 Remi
se de peine, film. 4.00 24 heures d info.
4.20 Des mots de minuit. 5.50 24 heu
res d'info.
TV5
6.00 Nieuws. 6.30 Télématin. 8.00 Cana
dees nieuws 8.30 Outremers. 9.05
Zig-Zag café. 10.00 Nieuws, 10.15 PJ -
Police Judiciaire. 11.10 L'ABC d'hier.
11.50 Sang d'encre, 12.05 On a tout es-
sayé. 13.00 Belgisch nieuws. 13.30 Des
chiffres et des lettres, 14.00 Nieuws.
14.25 Les années beiges. 16.00
Nieuws. 16.15 Le journal de l'éco.
16.20 TV5, ('invité. 16.30 Questions
pour un champion. 17.05 La frontière
et la guerre. 18.00 Nieuws. 18.25 Cultu
res et dépendances. 20.00 Infos. 20.05
Acoustic 20.30 Nieuws. 21.00 Tout
ga.. 22.00 Nieuws. 22.25 Suzie Berton,
film. 0.35 Zwitsers nieuws. 1.05 Afri
kaans nieuws. 1.15 TV5, l'invïté. 1.30
Policiers sous l'occupation 2.20
Nieuws. 2.40 PJ - Police Judiciaire.
3.30-4.00 L'ABC d'hier.
ARTE
14.00 Cap sur les Ties oubliées. 14.45
Europa. 15.15 Court-circuit. 16.50 Le
vin sous l'Occupation. 17.45 La loi du
collége (5). 18.15 Europa. 18.45 Info.
19.00 Aux sources de l or noir. 19.45 In
fo. 20.00 Le journal de la culture. 20.15
Bienvenue au grand magasin (4). 20.40
60 ans, Le Monde. 20.45 Der Stich des
Skorpion, film van Stephan Wagner.
22.15 Portrait: Antonio Negri, l'éternel
révolté. 23.10 Doc: Permis de penser -
Peter Sloterdijk. 0.05 Info. 0.20-2.48 Le
muet du mois - Odna, film( 1931met
Elena Kuzmina
DUITSLAND-1
5.30 Morgenmagazin. 9.05 Aus heite-
rem Himmel. 10.03 Brisant. 10,35 II cie-
lo sotto il deserto II, film. 12.00 Tages-
schau. 12.15 Buffet. 13.00 Mittagsma-
gazin. 14.00 Tagesschau. 14.10 In aller
Freundschaft. 15.00 Tagesschau. 15.15
Abenteuer Wildnis. 16.00 Alexander
Fürst zu Schaumburg-Lippe. 16.30 Alf-
redissimo! 17,00 Tagesschau. 17.15 Bri
sant. 17.45 Tagesschau. 17.55 Verbote-
ne Liebe. 18.25 Marienhof. 18.50 Aben
teuer 1900 - Leben im Gutshaus. 19.20
Hausbesuch, - Stars unter Druck. 20.00
Tagesschau. 20.15 Der Bestseller - Wie
ner Blut, film (2004). 21.45 Brisant
Extra: Die Bambi-Nacht - Das goldene
Reh verzaubert Hamburg. 22.15 Tagest-
hemen. 22.45 The contender, film
(2000) met Joan Allen. 0.40 Nachtma-
gazin. 1.00 The Macahans, western
(1976) met Eva Marie Saint. 3.00 Billy
two hats, western (1974) met Gregory
Peck. 4.35 Nachttv.
DUITSLAND-2
5.30 Morgenmagazin. 9.00 Ta
gesschau. 9.05 Voile Kanne. 10.30 Un-
sere Hagenbecks. 11.15 The bold and
the beautiful. 12.00 Tagesschau. 12.15
Drehscheibe Deutschland. 13.00 Mit-
tagsmagazin. 14.15 Wunderbare Welt.
15.00 Heute. 15.05 Derrick. 16.00 Heu-
te. 16.15 Bianca - Wege zum Glück.
17.00 Heute. 17.15 Hallo Deutschland.
17.45 Leute heute. 18.00 Schlosshotel
Orth. 19.00 Heute. 19.25 Forsthaus Fal-
kenau. 20.15 Der Alte. 21.15 Unsere Be
sten - Sportier des Jahrhunderts 23.15
Aspekte. 23.45 Heute nacht. 0.05 Blond
am Freitag. 0.50 Heute. 0.55 César et
Rosalie, film 91972) met Romy Schnei
der. 2.40 Nachttv.
ENGELAND-1
ENGELAND-2
NGC
ce: Mystery monster. 16.00 Animal co
ps Detroit: Soft-hearted boxer. 17.00
The planet's funniest animals. 18.00
Crocodile hunter: Dangerous Africans.
19.00 Monkey business. 19.30 Big cat
diary. 20.00 Animal precinct. 21.00
Mystery monster. 22.00 Soft-hearted
boxer. 23.00 Animals A-Z: Hyenas -
Heroes or villains/Eagle empire. 24.00
Pet rescue. 0.30 Borzoi 1.00 Nachttv.
I CNNj
6.00 Today. 9.00 Business interna
tional. 10.00 Larry King. 11.30 World
sport. 12.00 Business international.
13.30 World report. 14.00 World news
Asia 15.30 World sport. 16.00 World
news Asia. 17.00 Your world today.
20.30 World business today. 21.00
World news Europe. 21.30 World bu
siness today 22.00 World news Euro
pe. 22.30 World sport. 23.00 Business
international. 0.30 World sport. 1.30
The daily show with Jon Stewart: Glo
bal edition. 2.30 International corres
pondents. 3.00 Larry King live. 4.00
Newsnight with Aaron Brown. 5.00 Di
plomatic license. 5.30-6.00 World re
port.
7.00 Breakfast. 10.15 Critical condition.
11.00 Homes under the hammer. 12.00
Builders sweat and tears. 12.30 Houses
behaving badly. 13.00 Cash in the attic.
14.00 Nieuws 14.40 Neighbours. 15.05
Doctors. 15.35 Murder, she wrote.
16.20 Nieuws. 16.25 Kinderpro
gramma's. 17.30 The Basil Brush
show. 18.00 Blue Peter. 18.25 News-
round. 18.35 Neighbours 19.00
Nieuws. 20.00 Children in need. 23.00
Nieuws. 23.35 Children in need.
3.05-7.00 News 24.
MEZZO
7.00 Kinderprogramma's. 13.00 Laurel
and Hardy: Below zerow. 13.20 Trade
secrets. 13.30 Working lunch. 14.35
The flying gardener. 14.50 Charlie's
wildlife gardens. 15.20 Paarden-
koersen. 17.00 Escape to the country.
17.30 Ready steady cook. 18.15 Wea
kest link. 19.00 Top of te tops. 19.30
Strictly come dancing: It takes two.
20 00 Rick Stein's food heroes. 20.30
Hidden gardens. 21,00 A year at Kew.
21.30 Gardeners' world. 22.00 Empire
warriors. 23.00 Ql. 23.30 Newsnight.
0.35 Later. 1.40 Drag strip girl (1994)
met Mark Dacascos. 3.00-7.00 Lear
ning zone.
5 00 Clip emotion. 8.00 Mezzo mag.
9.50 Profits/designers. 9.55 Le top Mez
zo: World. 10.00 Jeunes solistes au
conservatoire de Paris: F. Clamagi-
rand. Concert. 11.00 Jean-Marc Jafet,
basse haut de gamme. 11.55 Mezzo
mag. 12.00 Clip emotion 13.35
Profils/designers. 13 45 Reims 2000.
Concert. 14 45 Mahler: Symfonie nr 1 -
Titan 15.45 Classic Europes. 16.45
L'odyssée du blues. 17.55 Mezzo mag.
18 00 Clip emotion. 18.55 Le top Mez
zo: World. 19.50 Mezzo mag. 20.40
Profils/designers. 20.50 Avec Frangoise
Hardy et Piotr Aderszewski 21 30 Le
top Mezzo. 22.00 Angelique Kidjo au
Festival Jazz a Juna 2003. Concert.
22.55 Le top Mezzo: World. 23.00 Rob-
ben Ford: Live au New Morning 2004.
Concert. 0.00 Mezzo mag. 0.10
Profils/designers. 0.15 Clip emotion.
1.25 Profils/designers. 1.30 Sur la route
avec Larry Carlton. 2.35 Gershwin:
Rhapsody in blue. 3.05-5.00 Verdi: Atil-
la.
EUROSPORT
6.00 CNBC. 12.00 Seconds from disas
ter: The bomb in Oklahoma City. 13.00
Collision on the runway 14.00 Derail
ment at Eschede. 15.00 Flood at Stava
Dam. 16.00 Meltdown in Chernobyl.
17.00 Inferno at Guadalajara. 18.00
Tunnel inferno. 19.00 Crash of the Con
corde. 20.00 The real fight club. 21.00
Seconds from disaster: Fire on the slo
pe. 22.00 Meltdown in Chernobyl.
23.00 Twister tours. 24.00 Cheating
death: Base jumpers. 1.00 The sea hun
ters. 2.00 Wild orphans. 2.30 Phobias.
Bees 3.00 The snake wranglers. 3.30
Totally wild. 4.00 Cheating death.
5.00-6.00 The real fight club.
i ANIMAL PLANET
6.00 Crocodile hunter: Spitting cobras
of the world. 7.00 Monkey business.
7.30 Big cat diary. 8.00 The natural
world: Cats under the Serengeti stars.
9.00 Growing up...: Wolves. 10.00 Mia
mi animal police: Three not so little
pigs. 11.00 The natural world: Secret
garden. 12.00 Pet rescue. 12.30 Breed
all about it: Borzoi. 13.00 Emergency
vets. 13.30 Animal doctor. 14.00 Ani
mal precinct. 15.00 Miami animal poli-
3.00 Tennis. 10.15 Autosport" Rally.
11.30 Voetbal. 14.30 Tennis. 16.00 Voet
bal. 18.00 Top 24 Clubs. 18.30 Voetbal.
2000 Tennis. 23.00 Top 24 Clubs.
23.30 Youth Only Zone Xtreme. 24.00
News report. 0.15 Funsporten. 1.15
Tennis. 2.00-3.00 Tennis.
j DISCOVERY CHANNEL
6.00 Thunder races: 16 wheeler. 7.00
Speed machines: Breaking the sound
barrier. 8.00 Deep salvage: Raising the
Ehime Maru 9.00 John Wilson's
fishing safari: Zambia. 9.30 Rex Hunt
fishing adventures: Lord Howe Island -
Drummer. 10.00 Globe trekker: Geor
gia and Armenia. 11.00 Dangerman:
The fiery pit. 12.00 16 wheeler 13.00
Breaking the sound barrier. 14.00 Rai
sing the Ehime Maru. 15.00 Extreme
machines: Car crash. 16.00 21st cen
tury liner. 17.00 John Wilson's fishing
safari: Namibia. 17.30 Rex Hunt fishing
adventures: Lord Howe Island - Gar
fish. 18.00 The reel race. 19.00 Re
building the past: Et tu Brute. 19.30 Ri
ver Cottage fever. 20.00 Myth busters:
Exploding toilet. 21.00 Extreme survi
val: Pressure. 22.00 American casino.
23.00 Extreme machines: Underwater
machines - Submarines. 24,00 Foren
sic detectives: Blood money. 1,00-6.00
Nachttv.
Korte Delft 3 - Middelburg
Tel.: 0118-641 117
