f
U kunt nü iets doen voor
de Zonnebloem!
A
HubDaar zorg ik zelf voor!
PZC
Familieberich ten
WIE HE
HARTSTI
Van der Hooft
GEEF U OP
VOOR DE CURSUSl
REANIMATIE
kunststof kozijnen
garagedeuren
zonwering, veranda's
Teba Nationaal
vrijdag 19 november 2004
Sluitingstijden familieberichten:
Overlijdens- en geboorteberichten:
Aanleveren:
maandag t/m vrijdag 08.30-17.00 uur,
zondag 16.00-18.00 uur,
plaatsing de volgende dag.
Overige familieberichten:
Voor de krant van maandag t/m vrijdag:
twee werkdagen voor plaatsing 15.00 uur,
zaterdag: woensdag 16.00 uur.
Tel.nr. 0113-315555 Faxnr. 0113-315549
via e-mail: alléén in Wordbestand
aangeleverde tekst: eaa@pzc.nl
Heel erg blij zijn we met de geboorte
van onze zoon en broertje
DEMIAN
Kornelis Martinus
15 november 2004
3740 gram
Berteld van de Velde, Helmi Ruisaard en Emely
Restaurant 't Veerhuis
Wolphaartsdijkseveer I
4471 ND Wolphaartsdijk
tel. 0115-581326
1954 2004
Vandaag zijn onze ouders en grootouders
WILLEM en DINA CEVAAL-HUP
50 JAAR getrouwd
Wilt u ze feliciteren,
moet u 0118-478285 eens proberen.
De kinderen kleinkinderen.
Waarom?
Wij hadden jou zo graag leren kennen
En lekker willen verwennen.
Al voor de geboorte moesten wij jou laten gaan.
Maar in onze harten blijf je voor altijd bestaan.
Lieve kleine schat,
Wat hadden wij je graag bij ons gehad!
Na 24 weken zwangerschap hebben wij mogen ont
moeten en afscheid moeten nemen van onze lieve
zoon. kleinzoon en neefje
RICK MARTENS
Heel even in onze armen,
maar voor altijd in ons hart.
Oudelande: Nicolette en Manfred Martens-
Govers
Kwadendamme: Ria en Wint Govers
Martijn
's-Heerenhoek: Clazien en Toon Martens
Jurgen
Goes, 16 november 2004
L. Evertsestraat 12
4436 AT Oudelande
De crematie zal in besloten kring plaatsvinden.
Ons hart is gebroken,
we hebben je verloren.
1 f Je bent weggerukt uit ons leven,
z~<£- tenvijl jij iedereen nog zoveel
liefde wilde geven.
In de bloei van zijn leven is plotseling overleden onze
lieve zoon, broer, mijn kleinzoon en neef
ESAD OSMANOVSKI
27 februari 1981 Struga Macedonië
118 november 2004 Brugge
Breskens: Cisko en Salie
Diana en Stephane
Struga: Oma Osmanovska
en verdere familie
4511 GT Breskens
Europastraat 9
De afscheidssamenkomst, waarvoor u wordt uitge
nodigd, zal gehouden worden op dinsdag 23 novem
ber om 14.00 uur in de SOW-Kerk aan de Dorps
straat te Breskens.
Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de alge
mene begraafplaats te Breskens.
Na afloop is er gelegenheid tot condoleren in de
kantine Baersande van voetbalvereniging Breskens.
Geen bezoek aan huis.
Vol onbegrip en onmacht hebben wij kennisgenomen
van het overlijden van
ESAD OSMANOVSKI
speler van ons le elftal
Esad mocht slechts 23 jaar oud worden.
Wij wensen zijn ouders, zus en verdere familie, heel
véél sterkte toe om dit zware verlies te dragen.
Wij zullen er te allen tijde voor de familie zijn.
Voetbal Vereniging Breskens
Breskens, 18 november 2004
Vol ongeloof moeten wij afscheid nemen van
ESAD
Wij wensen de familie veel kracht toe.
De activiteiten Commissie W Breskens
Edgard, Annemieke, Jolanda, Francisca en Valerie
Breskens, 18 november 2004
Als supporters van de V.V. Breskens hebben we met
ontsteltenis kennisgenomen van het plotselinge over
lijden van
ESAD OSMANOVSKI
Wij hopen dat de familie de kracht kan vinden om dit
zware verlies te dragen.
Wij zullen hem nooit vergeten!
Supporters V.V. BRESKENS
Breskens, 18 november 2004
Lieve ESAD
Totaal onverwacht is onze voetbalheld en liefste
vriend overleden.
Verslagen door je ergste tegenstander; "de dood"
Wie had dit ooit kunnen bedenken.
Jij bent en blijft onze kampioen en in ons hart voortleven.
"Every breath we'll take
Every move we '11 make
"Every single day, every step we'll take
We'll be missing you
Je vrienden
Je sterft pas als je bent vergeten
Voor altijd in ons hart.
ESAD OSMANOVSKI
Kees, Gertrud
Marjanne, Piet
Marijn, Yvonne
Marloes. Andries
Camiel, Marlies
Met grote verslagenheid hebben wij kennisgenomen
van het plotseling overlijden van onze vriend en colle-
Wij wensen Cisko, Salie, Diana, Ineke, Stefan, fami
lie. vrienden en kennissen veel sterkte toe.
Bernard en Elly Ingels
Medewerkers Cl000 Breskens
Tijdens ons verblijf in Nieuw-Zeeland ontvingen we
het droevige bericht van overlijden van onze goede
vriend
HENK OTTE
We willen vanaf hier Nelly en de kinderen heel veel
sterkte toewensen.
Corrie en Hans van Kruiningen
Rust
Te zijn, bij wie er niet meer zijn,
heel diep in je gedachten
en niet met woorden lang en luid,
kan af en toe een stille pijn verzachten,
er gaat een wonderlijke rust van uit.
(Toon Hermans
Verdrietig geven wij u kennis van het onverwachte over
lijden van
BERENDINA FREDERIKA IJSPELDER-SEGUN
- Diny -
Wemeldinge
118 november 2004
Den Haag
3 februari 1930
Zoetermeer: 1
Ton en Maria
Jeroen, Tanya, Saskia
Emy en Bob
Marja en Loek
Donald
Ovezande: Dineke en Loek
Gaby en Dennis
Miranda en Richard
Janneke en Matthijs
Wemeldinge: André en Inge
Maaite, Sjors
Irene en Egbert
B. J.. Boy
Nieuwerkerk:
Zoetermeer:
Renesse:
Scharendijke:
Correspondentieadres: Wilhelminastraat 5,
4424 BA Wemeldinge
Diny is thuis, bezoek na telefonisch overleg via (0113)
62 17 24.
De afscheidsbijeenkomst, waarbij u wordt uitgenodigd,
zal worden gehouden op maandag 22 november om 13.15
uur in het dorpscentrum "De Wemel", Dorpsplein 1 te
Wemeldinge.
Voorafgaand is er vanaf 12.45 uur gelegenheid tot af
scheid nemen.
Aansluitend zal om plm. 14.00 uur de begrafenis plaats
vinden op de Algemene Begraafplaats te Wemeldinge.
Na de begrafenis is er gelegenheid tol condoleren en
samenzijn in bovengenoemd dorpscentrum.
Indien u geen rouwbrief heeft ontvangen, gelieve deze ad
vertentie als zodanig te beschouwen.
Verdrietig zijn wij door het overlijden van onze lieve
schoonzuster en tante
SAAR DE WIT-KRAMER
Truus en Willem de Waard
Nelly en Bram van Stee
Lenie en Gerard Bal
Wilma en Toon Meijvogel
Yerseke, 18 november 2004
Afscheid nemen doet pijn.
Verdrietig zijn wij door het overlijden,
dankbaar zijn wij voor de herinneringen aan onze
SAAR DE WIT
Ria en Frans Buys
Len en Judith
Julia, Stijn
Robert en Maud
Irene en Hicham
Gisèle
Er is zoveel dat wij voelen
maar zo weinig wat wij kunnen zeggen.
Lieve tante SAAR,
Vol liefde en bewondering nemen wij afscheid.
Altijd zul je in onze herinneringen zijn.
Irene en Gisèle
Met droefheid geven wij u kennis van het heengaan
van onze geliefde broeder, zwager en oom
MARINUS JOB VAN DER MAAS
Op de leeftijd van 79 jaar.
Emmen: J. M. van der Maas
J. van der Maas-Timmer
Westenschouwen: J. van der Maas
j. van der Maas-van der Klooster
Haamstede: A. van der Werf (in herinnering)
M. van der Werf-Mellema
Neven en nichten
Haamstede. 17 november 2004
De Heere heeft van mij weggenomen mijn lieve
vriendin
STIEN
Arnemuiden: M. Wondergem
Het leven is als een verhaal;
het gaat er niet om hoe lang het is,
maar hoe goed het was.
Geheel onverwacht hebben we afscheid moeten
nemen van onze lieve broer en zwager
JANADRIAANSE
2 maart 1924 17 november 2004
Vlissingen: Nell Louwerse-Adriaanse
Leunis Louwerse
Goes: Ko de Klerk
Sarie de Klerk-Houweling
Neven en nichten
Heden is vredig van ons heengegaan onze innig geliefde
en zorgzame man, vader en grootvader
ARIE RIETVELD
echtgenoot van Maria Sohier
Rotterdam
13-10-1923
Vlissingen
15-11-2004
Vlissingen: M. Rietveld-Sohier
Jopfi»
Kamperland: Carla Stuut-Rietveld
Johan Stuut
Rutger en Karola
Liselore
Vlissingen: Irene Bode-Rietveld
Erik Bode
Jens
Lars
Wilhelmina Druckerlaan 45
4385 JC Vlissingen
De crematie heeft in besloten kring plaatsgevonden.
Na een kort ziekbed is in ons midden rustig en vredig,
voorzien van het H. Sacrament der Zieken, ingeslapen
onze lieve, zorgzame en dappere moeder en oma
Gretha
MARGARETHA CATHARINA
VAN DEN AKKER-KRAAN
sinds 1995 weduwe van Jacob (John) van den Akker
In de leeftijd van 82 jaar.
Ter Aar. t Vlissingen,
31 maart 1922 17 november 2004
Middelburg: Nico en Kristin van den Akker-de Lange
Leiden: Nynke en Daniël
Eline en Edwin
Correspondentieadres:
Prinsenlaan 73
4336 HK Middelburg
e-mail: nak@zeelandnet.nl
Onze moeder en oma is opgebaard in het rouwcen-
trum "Middelburg", aan de Buitenhovelaan 1, alwaar
geen bezoek.
De uitvaartdienst zal worden gehouden op maandag
22 november 2004 om 13.30 uur in de parochiekerk
H.H. Petrus en Paulus, aan de Lombardstraat 1 te
Middelburg, waarna om 15.00 uur de crematieplech
tigheid zal plaatsvinden in de aula van het crema
torium aan de Westelijke Oude Havendijk 3 te
Middelburg.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren in
de koffiekamer van het crematorium.
Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen, gelieven
deze advertentie als zodanig te beschouwen.
Diepbedroefd, maar ook dankbaar voor haar liefde
en zorg waarmee zij ons gedurende haar leven heeft
omringd, geven wij u kennis dat geheel onverwacht
uit ons midden is weggenomen onze lieve, zorgzame
moeder, groot- en overgrootmoeder
CORNELIA LAURINA VERHAGE-VERBURG
weduwe van Adriaan Marinus Verhage
op de leeftijd van 84 jaar.
Hendrik
Ido Ambacht: M.M. van Pelt-Verhage
M. van Pelt
Caroline en Michel
Martine en Theo
Wissenkerke: M.C. Verhage
M.C. Verhage-Rentmeester
Alexander en Sandra
Robert en Mendy
Yerseke: M.A. Minneboo-Verhage
J.F. Minneboo
Michael en Yvon, Diyon
Lennart
Beatrixstraat 31Wissenkerke, 18 november 2004
Correspondentieadres: Ooststraat 28,
4491 EH Wissenkerke
Onze moeder en oma is opgebaard in het Monuta
Stiltecentrum voor Noord-Beveland, Dr. Maasstraat
4 te Colijnsplaat. Gelegenheid tot afscheid nemen
maandag 22 november van 19.00 tot 19.30 uur.
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden dinsdag 23
november om 15.00 in het crematorium, Westelijke
Oude Havendijk 3 te Middelburg. Na de plechtig
heid is er gelegenheid tot condoleren in de ontvang
kamer van het crematorium.
Voorafgaande aan de plechtigheid is er ook nog gele
genheid tot afscheid nemen van 15.00 tot 13.15 in de
aula van het crematorium.
Indien u door omstandigheden geen rouwbrief heeft
gekregen, gelieve deze advertentie als zodanig te be
schouwen.
Verdrietig geven wij u kennis dat na een laatste
moeizame levensfase rustig is ingeslapen mijn lieve
broer, onze lieve zwager en oom
JOHANNES PIETER DE VOS BURCHART
sinds 16 januari 1996 weduwnaar van
Gerardine Wilhelmina Elisabeth Gier
Vlissingen,
10-11-1917
Goes,
17-11-2004
Onze dank gaat uit naar de medewerkers van de
Thuiszorgen serviceflat De Horst te Goes voorde
liefdevolle verzorging.
Goes: P. Marijs-de Vos Burchart
Vlissingen: M. de Vos Burchart-Baljé
Middelburg: A. H. de Meulder-Polderman
Nichten en neven
Correspondentieadres: Karei Doormanstraat 32
4461 GPGoes
Gelegenheid tot a(scheid nemen op maandag 22
november van 14.45 tot 15.10 uur in rouwcentrum
"De Bevelanden". Geldeloozepad 20 (naast de Alg.
Begraafplaats) te Goes.
De crematieplechtigheid zal
plaatsvinden om 16.00 uur in de
aula van het crematorium. Weste
lijke Oude Havendijk 3 te Middel
burg.
Vertrek vanuit het rouwcentrum
om 15.20 uur.
Na de plechtigheid is er gelegen
heid tot condoleren in de cöndole-
anceruimte van het crematorium.
Bedroefd zijn wij door hel overlijden van onze
OOM IO
Ria
Ineke en |aap
Irene en Piet
en kinderen
Voor de vele blijken van medeleven en belangstelling, die
wij hebben mogen ontvangen, na het zo onverwachte
overlijden van mijn innig geliefde man en onze lieve en
zeer zorgzame vader, grootvader en overgrootvader
CORNELIS JOHANNIS VAN DUIVENDI|K
betuigen wij u onze oprechte dank.
A. van Duivendijk-van Houte
Kinderen en (achter)kleinkinderen
Goes, november 2004
Uw
Vertrouwen
Waard
Begrafenisonderneming
C. de Kok-van der Hooft - C. W. de Kok
Prunusstraat 25,4431 DC VGravenpolder
Rouwcentrum: Bosseweide 2
Tel. 0113 31 15 17
Dag en nacht bereikbaar
voor heel Zuid- en Noord-Beveland
uitvaartve rz-orgixij
de Groot-Ac Kam
informatiecentrum
begrafenissen en crematies
gratis Informatiepakket
tel. 0118-612868
Vecrsevveg 36, 4332 BG Middelburg
internet: wvv vv.degrootdeka mn I
Als u morgen getuige bent van een hartstilstand,
wilt u dan hulpeloos toeschouwer zijn of geoefend
hulpverlener?
Reanimatie is levensreddend. Maar kan niet uit
een boekje geleerd worden. Geef u op vooreenpij
tische cursus die gemiddeld zo'n 4 tot 6 uur duurt.
Toelatingseisen zijn er niet. En zo'n cursus is
natuurlijk vooral belangrijk voor familieleden van ha
patiënten, maar ook voor brandweer, politie, porttets,
sporttrainers, winkelpersoneel, mensen van het
openbaar vervoer etc.
Meer weten? Informeer bij het Nederlandse Rods
Kruis afdeling Vlissingen. tel. 0118-466668 of kijkog
http://clubnet.zeelandnet.nl/kruisv voor meer inform
tie.
Of informeer bij de Nederlandse Hartstichting,
Bureau Reanimatie, Postbus 3140, 3502 GC Utrecfi
0900-0400020, reanimatie hartstichting.nl
Nederlandse^®/ Hartstichting
vrienden van de
Ji
enden van de hartstichtm;
AMBIANCE Livingstoneweg 8, Goes, tel.: (0113) 22 2231
ZONWERING
www.tebazonwerlng.a'l
Bouw mee aan ons nieuwe vakantieschip.
Maak uw donatie over op giro 145.
Op het Zonnebloem vakantieschip beleven jaarlijks bijna
3 000 ernstig zieke of gehandicapte passagiers een week
lang de vakantie van hun leven. Na 20 jaar intensieve vaart
is ons schip echter dringend aan vervanging toe. Een nieuw
vakantieschip kost 14 miljoen euro. Alleen sémen kunnen
we dit schip bouwen! Doe mee! A
Y
"Door de vernieuwde AWBZ moet je precies die zorg en hulp kunnen krijgen die bij
je past. Niet alleen thuis, ook op je werk, op school of waar je maar wilt. Dit is de
kans om zeggenschap te krijgen over je leven. Daarom ben ik ANGO-lid.
Arbeidsongeschikt? Chronisch ziek? Gehandicapt? Of het nu gaat om juridische
ondersteuning, belastingteruggave. uitkeringen, zorg, hulp, woningaanpassingen,
vervoer of lotgenotencontactKom op voor je belangen. Word ook lid van ANGO!
Postbus 850,
3800 AW Amersfoort
Tel. (033) 465 43 43
wwwango.nl
(Handicap.nl is de fondsenwervingsorganisatie van ANGO, kijk op www.handicap.nl voor meer informatie)
ANGO maak(t) beter leven mogelijk!
