Winststijging
Wolters Kluwer
Overal kom je werk van ons tegen Bedrijven zetten
PZC
boekhouding
op het internet
23
<eleggers reageren negatief op resultaat
asleidingen
Philips Drachten schrapt 60 banen
AFM waarschuwt tegen
malafide beleggingsbedrijf
Chocoladepaardje
Resultaten Sainsbury verslechterd
Forse winststijging Vivendi
Coberco zet China op lager pitje
Imtech neemt Verstraete over
artinair
ervangt
iegtuigen
SSplannen Air Fran-
het bedrijf
donderdag 18 november 2004
pnr»P redactie economie
AMSTERDAM - Het uitgevers-
„(tm Wolters Kluwer heeft
aderde kwartaal een netto-
*tbehaald van 87 miljoen eu-
iVorig jaar was er in dezelfde
een winst van 23 mil-
aeuro.
[cirere Kluwer meldde gisteren
cruitgang te hebben geboekt
g investeringen in nieuwe
DÓucten en kostenbesparin-
i Vong najaar kondigde be-
-^Nvoorzitter Nancy McKin-
15 een grote reorganisatie aan,
aróijin drie jaar tijd 1600 ba-
zouden verdwijnen. Doel
om de kosten structureel
5240 miljoen euro per jaar te
[lagen.
eerste negen maanden van
'jaar hebben 50 miljoen aan
r'enbesparingen opgeleverd,
reorganisatie verloopt daar-
volgens plan, aldus Wolters
JKT,
lomzet zakte in het afgelopen
irtaal wel, van 848 miljoen
525miljoen euro. Dit had on
teer te maken met de ver
is van Ten Hagen Stam
ïSdu Uitgevers, die een boek-
ui opleverde. Ten Hagen
im geeft onder meer vakbla-
n als Automatisering Gids en
bouw uit. Exclusief acquisi-
en desinvesteringen nam de
lartaalomzet tegen constante
;elkoersen met 1 procent toe.
De winst voor rentelasten, belas
tingen en goodwill, een resul
taat waar Wolters Kluwer en de
financiële markten veel naar kij
ken, kwam uit op 143 miljoen eu
ro. Vorig jaar was dat nog 168
miljoen euro. De daling is ver
oorzaakt door investeringen in
nieuwe producten. De winstmar
ge bedroeg 17 procent. Dit is bo
ven de doelstelling van 14 tot 16
procent die Wolters Kluwer
voor 2004 hanteert. Het concern
handhaaft deze doelstelling,
evenals de beoogde omzetgroei
van 0 tot 1 procent.
Negatief
Op de beurs in Amsterdam rea
geerden beleggers negatief op
de resultaten. Volgens analist
Sander van Oort van Van Lan-
schot Bankiers zijn de winst- en
omzetcijfers conform de ver
wachtingen, maar blijken enke
le divisies het slechter te doen
dan verwacht. Dit geldt onder
meer voor de onderwijsactivitei
ten, die in Groot-Brittannië,
Duitsland en Zweden met pro
blemen kampen. Dit is zorge
lijk, aldus Van Oort, omdat het
derde kwartaal voor de divisie
belangrijk is in verband met het
begin van het nieuwe school
jaar. „Er zijn nog wel wat ele
menten waaraan gesleuteld
moet worden", zegt Van Oort
over de reorganisatiedrift bij be
stuursvoorzitter McKinstry. Hij
wijst daarbij ook op de stagne
rende inkomsten bij de divisie
gezondheid, de divisie zakelijke
en financiële diensten en de divi
sie belasting en boekhouding. In
2007 wil Wolters Kluwer voor
het hele concern een omzetgroei
van 3 tot 4 procent hebben ge
realiseerd. „Dat is nog even,
maar ik had nu qua doelstellin
gen een agressievere benadering
verwacht." ANP
N HAAG - Shell verkoopt
1 Amerikaanse gastransport-
idnjf Shell Gas Transmission
1 de Canadese gastranspor-
irEnbridge.
bridge betaalt 612 miljoen
3i' (470 miljoen euro). Shell
Transmission is onderdeel
Shell US Gas Power.
van onze redactie economie
AMSTERDAM - Beleggers moe
ten niet in zee gaan met The
Armstrong Group, aldus de
beurswaakhond AFM gisteren.
De toezichthouder waarschuwt
tegen het buitenlandse bedrijf
dat effectendiensten aanbiedt,
omdat het niet over de juiste pa
pieren beschikt om in Neder
land actief te zijn. Door toch
klanten in Nederland te benade
ren, overtreedt The Armstrong
Group de wet.
Het beleggingsbedrijf zetelt vol
gens de eigen internetpagina op
de Britse Maagdeneilanden. Ne
derlandse klanten zouden van
uit Zürich in Zwitserland wor
den geholpen, waar het bedrijf
een kantoor zegt te hebben. Vol-
van onze redactie economie
DRACHTEN - Philips Drach
ten stopt met de productie van
zonnehemels. Bij het bedrijfs
onderdeel Suncare van de fa
briek werken circa tachtig
mensen. Zestig productiemede
werkers verliezen hun baan.
De onderzoeksafdeling met
twintig medewerkers blijft be
staan. Dat heeft de directie
meegedeeld aan het personeel.
Philips verplaatst de produc
tie naar een lagelonenland,
waarschijnlijk Polen of Honga
rije. De kostprijs van de zonne
hemels, de zogenaamde op
vouwbare solaria, ligt te hoog
in Drachten. Volgens ingewij
den zou ook een reeks publica
ties, ongeveer een jaar gele
den, over de relatie tussen de
straling van zonnebanken en
kanker, de directie nopen tot
deze ingrijpende maatregelen.
Nadien is de productie van
zonnehemels fors afgenomen.
Philips heeft verder zijn be
lang van 71 procent in het in
problemen verkerende Ameri
kaanse bedrijf MedQuist fors
afgewaardeerd.
Daarvoor wordt een voorzie
ning van 580 miljoen euro ge
troffen ten laste van het resul
taat over het vierde kwartaal
van dit jaar, zo heeft het elek
tronicaconcern gisteren meege
deeld. Philips baseert de af
waardering op de gemiddelde
beurskoers van MedQuist
sinds het bedrijf op 2 novem
ber liet weten dat onderzoek
loopt naar mogelijke incorrec
te rapportage van de resulta
ten in 2002 en 2003. Het Neder
landse concern gaf toen al aan
dat het tot een afwaardering
zou komen. GPD/ANP
gens de AFM heeft The Arm
strong Group echter helemaal
geen kantoor op het adres dat
het bedrijf in Zwitserland op
geeft.
Het is de derde keer binnen een
maand dat de AFM waarschuwt
tegen buitenlandse aanbieders
van effectendiensten. Eerder zei
de toezichthouder dat beleggers
geen zaken moeten doen met In-
ter-FX Investment uit Cyprus
en het Britse Tradelinx Invest
ments.
De reeks waarschuwingen zijn
het gevolg van strengere contro
les door de AFM, aldus een
woordvoerder. „Wij zijn al een
tijdje bezig met stringentere
handhaving en" dat werpt zijn
vruchten af." De toezichthouder
verwacht dat meer waarschu
wingen volgen. ANP
LONDEN - Jockey Frankie Dettori bestijgt een chocoladepaard net buiten de paardenstallen van Hyde
Park in het centrum van Londen. Dettori had het paard laten maken als een kerstcadeau voor zijn
vrouw. foto Andrew Parsons/EPA
LONDEN - Het Britse supermarktconcern J Sainsbury
heeft in de eerste helft van zijn boekjaar (de 28 weken tot
9 oktober) een verlies voor belasting geleden van 39 mil
joen pond sterling (56 miljoen euro) in vergelijking met
een winst van 323 miljoen pond in dezelfde periode van
het voorgaande jaar. Dat heeft het bedrijf gisteren be
kendgemaakt.
In de cijfers zijn flinke bedragen aan eenmalige posten en
afschrijving van goodwill opgenomen. Gecorrigeerd daar
voor was sprake van een daling van de winst voor belas
ting van 366 miljoen pond tot 131 miljoen pond. De omzet
nam toe met 3,5 procent tot 8,35 miljard pond (12 miljard
euro). De omzet van de winkels die Sainsbury zowel in dit
boekjaar als in het vorige had, exclusief de verkoop van
benzine, nam af met 0,9 procent. ANP
PARIJS - Het Franse media- en amusementsconcern Vi
vendi Universal heeft in het derde kwartaal van dit jaar
een forse stijging van de nettowinst geboekt van 131 mil
joen euro tot 776 miljoen euro. Het concern kwam giste
ren bij de publicatie van de cijfers met een verhoging van
de winstprognose voor het hele jaar.
De winststijging was te danken aan een verbetering van
de resultaten bij de telecomdochters SFR Cegetel en Ma-
roe Telecom, de muziekdivisie Universal Music en de-
tv-zender Canal+. Slechter ging het bij de computerspeldi
visie Vivendi Universal Games. De omzet van het concern
verminderde in het derde kwartaal van 5,9 miljard euro
tot 4,7 miljard euro. ANP
MEPPEL - Friesland Coberco Dairy Foods stopt groten
deels met zijn activiteiten in China. Het zuivelconcern
had een meerderheidsbelang in het naar nu blijkt verlies
latende bedrijf Friesland Tianjin Dairy Foods. Die onder
neming wordt omgevormd tot een bedrijf waarin Fnes-r
land Coberco een belang houdt van 5 procent. Dat maak
te de onderneming gisteren bekend.
Het concern wil niet zeggen hoe hoog de verliezen zijn op
gelopen. Friesland Coberco heeft ook nog een verkoopkan
toor in Hongkong, dat zorgt voor de verkoop van andere
producten van de onderneming. Dit valt buiten Friesland
Tianjin Dairy Foods.
Friesland Coberco had sinds 1996 een meerderheidsbe
lang in Friesland Tianjin Dairy Foods, dat een jaaromzet
heeft van ongeveer 20 miljoen euro. Het concern trekt
zich terug wegens de snelle verslechtering van de situatie
op de Chinese zuivelmarkt. Er is overproductie, waardoor
de winstmarges steeds verder afnemen. ANP
GOUDA - Imtech wil het Belgische Verstraete inlijven.
Die onderneming houdt zich vooral bezig met het aanleg
gen van kabelnetwerken. Met de overname verwerft de
technische dienstverlener uit Gouda een positie op de Bel
gische markt.
Dat heeft Imtech gisteren bekendgemaakt. De overname
som bedraagt ongeveer vijf maal het voor dit jaar ver
wachte bedrijfsresultaat. Imtech betaalt in contanten.
Verstraete behaalde vorig jaar met ruim 350 medewer
kers een omzet van 23 miljoen euro. ANP
ÏIUPHOL - Martinair gaat
ideel van zijn vloot vernieu-
1 De luchtvaartmaatschap-
#il vier oude Jumbo's ver
door vijf nieuwere toe
voor uitsluitend vracht-
r, Daarnaast krijgen alle
fftuigen de komende jaren
nieuw uiterlijk.
der toestellen van het type
747-200 verbruiken veel
stof en maken relatief veel
i.
tair wil de verouderde
ringen vanaf volgend jaar
i"«ngen door de nieuwere
400
luchtvaartmaatschappij
daarvoor de tweede-
fonarkt af. Volgens een
rivoerder staat nog niet
of de toestellen worden ge-
aoge brandstofverbruik is
'Martinair de belangrijkste
som de oudere Jumbo's de
ruit te doen. Door de sterk
olieprijs wordt de kero-
ïïkemng een steeds belang-
kostenpost.
°°k de geluidsbelasting
•volgens de woordvoerder
tol.
oudere vracht-Jumbo's ko-
5 veel geluidshinderklachten
m van omwonenden in de
10 Schiphol.
febeurt
KjMir is bezig met een gehe-
wtnsbeurt.
eerste Boeing 767 met de
u,e l°°k rolde gisteren op
-W-Oost de hangaar uit.
'Huisstijl met rood en wit is
^dhaafd, maar de toestel
len een modernere uit-
ÜBg
toekomst van Martinair
PJechter ongewis.
%d (voor vijftig procent ei-
f) wil al enkele jaren van
««airaf, terwijl onduidelijk
m(voor de andere helft ei-
heeft.
inair heeft zich de laatste
jj benemende mate ont-
e' '°t vrachtvervoerder.
2on vaa goederen maakt
(fag procent uit van de be-
Jwtiriteiten.
flair heeft over de eerste
wartalen van het boekjaar
eler gepresteerd dan vorig
Jtous de woordvoerder. Zo-
'J het vervoer van passa-
tGpj)30^ *S w*ns^ £e~
door Sheila van Doorsselaer
HULST - Polyester is een veel
zijdig materiaal. Het is water
dicht en makkelijk te vormen.
PVB Zeeland in Hulst is een
meester in polyesterverwerking
en onderscheidt zich door het
vermogen op locatie te kunnen
werken. In de Efteling bijvoor
beeld, maar verder weg kan
ook, zoals Maleisië.
PVB staat voor polyvinyl buty-
ralpolyester dus, maar bij PVB
Zeeland doen ze niet zo moei
lijk. „Bij ons staat PVB gewoon
voor Polyester Verwerkend Be
drijf", zegt Martijn Willaert, ver
koper bij PVB Zeeland. Het kan
toor en de werkplaats zitten
enigszins verstopt aan de Afrika-
weg op bedrijventerrein Hoge-
weg in Hulst, maar zowel natio
naal als internationaal weet
men het bedrijf goed te vinden.
PVB Zeeland is gewild omdat
het bedrijf niet voor de opdrach
ten is vastgekluisterd aan de ei
gen werkplaats, maar net zo
makkelijk naar de klanten
komt.
Willaert: „Dat wil of kan niet el
ke polyesterverwerker. Wij heb
ben ons hierin juist gespeciali
seerd en die flexibiliteit wordt
zeer gewaardeerd."
Polyester bestaat uit een chemi
sche hars die wordt versterkt
met glasvezel. Werkelijk alles is
te maken van polyester, van de
carrosserie van een auto tot Koi-
vijvers.
Ook voor reparaties is polyester
zeer geschikt. In het zwembad
in Koewacht kan door toedoen
van PVB Zeeland weer worden
gezwommen. Het buitenbad lek
te aan alle kanten en het Huls
ter bedrijf heeft het bassin weer
opgelapt door de betonnen ba
den te voorzien van een volledi
ge polyester coating. Directies
van zwemparadijzen roepen
vaak de hulp in van het Hulster
bedrijf.
Door veelvuldig gebruik slijt de
toplaag van de glijbanen en die
schade moet weer worden gere
pareerd. Willaert: „Niemand
wil immers glasvezelschilfers in
zijn kont, toch?"
De (petro)chemische industrie is
een dankbaar afnemer van de
diensten van PVB Zeeland. Voor
het chemisch productiecentrum
van BP in het Belgische Geel ver
vaardigde het Hulster bedrijf
waterbassins. Willaert: „Op
drachten uit die hoek zijn vaak
milieugedreven. Door een po-
Medewerkers van PVB Zeeland werken aan het coaten van onderdelen in het decor van Droomvlucht in de Efteling. Het park moet gereed
worden gemaakt voor de Winterefteling. foto Frank Trommelen/GPD
lyester coating wordt voorko
men dat schadelijke vloeistoffen
in het milieu terechtkomen."
Voor PVB Zeeland blijft het niet
bij de Benelux. Medewerkers
zakken ook af naar Duitsland,
Monaco of met hetzelfde gemak
naar Maleisië. „Daar hebben we
een havendok gespoten van
2500 vierkante meter."
Soms klopt een kunstenaar aan
bij PVB Zeeland. Die wil dan
een ontwerp in polyester uitge
werkt zien. Een mooi voorbeeld
is een levensechte koe, die on
langs nog een beurs heeft ge
sierd.
Meters maken
Objecten coaten met polyester
kan op twee manieren; beplak
ken met matten van polyester
op een rol, of spuiten. Willaert:
„Dat laatste is vooral erg han
dig als je veel meters moet ma
ken." Voor het spuiten is een bij
zondere machine nodig. De
spuitmond is met een slang ver
bonden aan een vat hars. Ge
scheiden hiervan komt tegelij
kertijd via een rol een zoge
naamd lint van glasvezel de
Naam:
PVB Zeeland
Plaats:
Hulst
Opgericht:
1997
Aantal medewerkers:
15
spuitmond binnen. Zes scherpe
mesjes versnijden in het appa
raat het glasvezellint tot snip
pers wat vermengd met de hars
onder grote druk als polyester
de spuitmond verlaat.
Het gelijkmatig opbrengen van
de gespoten polyester is een las
tig werkje. De medewerkers dra
gen maskers, een beschermende
overall en zijn in het bezit van
een veiligheidscertificaat. Wil
laert: „Er komt natuurlijk wel
eens wat polyester terecht waar
het niet hoort. Dan kunnen ze
hun overall 's avonds rechtop te
gen de muur zetten."
Winterefteling
De pretparkenbranche is een
groot werkverschaffer voor PVB
Zeeland. Het bedrijf maakte en
assembleerde eerder de burcht
en de huisjes in Reynaertland in
Hulst en is momenteel betrok
ken bij reparatiewerken in de
Efteling in Kaatsheuvel. De Ef
teling moet immers 'winter-
klaar' worden gemaakt omdat
het park dan ook tijdelijk open
is. Een groot karwei, het oplap
pen van de enorme polyester
arend bij de ingang van de over
dekte achtbaan Vogelrok, is net
achter de rug. Nu zijn de mede
werkers doende in de attractie
Droomvlucht. Grote delen van
het decor moeten worden voor
zien van een polyester coating.
Willaert: „Wij ontwerpen niet
zelf voor de Efteling, dat doen
we nooit. We krijgen van de op
drachtgever een ontwerp en
daar maken we dan een mal
voor."
Zo maakte PVB Zeeland, naar
een ontwerp van de Efteling,
120 enorme polyester bloemen.
Deze worden door de Efteling
zelf geschilderd en tooien de ver
lichtingsarmaturen van de Win
terefteling.
Willaert is fier op 'zijn' bedrijf,
opgericht en gemanaged door
Wilfried Verbiest. Een voor
beeld noemen van een project
waar hij het meest trots op is,
valt hem zwaar.
„Nou ja, ik ben erg trots op een
project in Rotterdam. Daar lek
te een goot en ontzettend veel
bedrijven hadden al geprobeerd
het lek te dichten, maar nie
mand was dat gelukt. Ons dus
wel. Het spreekt natuurlijk niet
tot de verbeelding, maar het is
een ultiem bewijs van ons vak
manschap."
Na online bankieren, beleg
gen en belastingaangifte
doen, is het een kleine stap
naar een volledige online
administratie. Jaarlijks ver
plaatsen duizenden bedrij
ven hun boekhouding naar
het internet. „Het is goed
koper, de cijfers zijn op tijd
en het is ook nog eens ge
makkelijk te begrijpen.
door Mathijs Rotteveel
AMSTERDAM - Olaf Paap is
drie jaar geleden met zijn media
bureau Screencowboys begon
nen. Hij wilde graag eigen baas
zijn, maar zo min mogelijk ener
gie aan zijn boekhouding beste
den.
„Toen ik mijn eigen bedrijf op
startte, heb ik dan ook meteen
een administratiekantoor in de
arm genomen", zegt hij. „Elke
week kwamen ze een zak met
bonnen en facturen ophalen, die
klopten zij in en stuurden ze
door naar mijn accountant. Die
maakte op basis daarvan maan
delijks een resultatenrekening."
Nieuwsgierig naar de financiële
prestaties van zijn bedrijf, wilde
Paap die resultatenrekening zo
snel mogelijk zien.
„Dit hele proces van bonnen ver
sturen, cijfers inkloppen en de
resultaten berekenen nam ech
ter zoveel tijd in beslag dat ik
echt moest smeken om de cijfers
in handen te krijgen", zegt hij.
„En als ik ze had, begreep ik er
weinig van. De papieren die ik
kreeg stonden vol met nummers
van grootboekrekeningen en an
dere cijfercodes, die voor een
leek nauwelijks zijn te ontcijfe
ren."
Debet en credit
Toen Reeleezee begin 2002 start
te met het aanbieden van online
administratiesoftware, was
Paap een van de eerste klanten.
Nu doet hij zijn hele administra
tie via internet. Het programma
is eenvoudig, waardoor hij veel
zelf kan doen en minder hoeft
over te laten aan het administra
tiekantoor.
„Het is niet eens nodig te weten
wat debet en credit is", zegt hij.
„Als je het verschil weet tussen
inkomsten en uitgaven, is dat ge
noeg."
Zijn financiële gegevens zijn nu
online beschikbaar voor de ac
countant, die desgewenst conti
nu de resultatenrekening kan
bijhouden. „We rijden niet meer
heen en weer met diskettes of pa
pieren, dat scheelt veel tijd",
zegt Paap. „De kosten van een
abonnement zijn wel iets hoger
dan van onze oude software,
maar die worden gecompen
seerd door lagere rekeningen
van het administratiekantoor."
Ook de traditionele aanbieders
van administratiesoftware heb
ben hun windows-programma's
geschikt gemaakt voor internet
gebruik.
Volgens Gerard Bottemanne, di
recteur van it-onderzoeksbu-
reau GBNed, tot nu toe zonder
al te veel succes. „Die program
ma's zijn niet geschreven voor
internet en zijn dus niet altijd
even geschikt", zegt hij. ..De gro
te bedrijven kijken vanaf de zij
lijn toe hoe de markt zich ont
wikkelt. Het is voor deze aanbie
ders. waaronder Exact en
Unit4, financieel niet aantrekke
lijk om abonnementen te verko
pen. Ze verdienen nu veel geld
met de verkoop van hun soft
ware. Er zijn veel verkopers af
hankelijk van provisie-inkom
sten Die zullen niet blij zijn als
die allemaal wegvallen."
De nieuwe aanbieders hebben
volgens Bottemanne hun soft
ware echt voor internet geschrer
ven. „Twinfield en Reeleezeë
zijn de grootsten van de nieuwe
lichting" zegt hij. „Hoewel hun
marktaandeel nog klein is, snoe
pen ze een deel van het markt
aandeel van de grote leveran
ciers af." Twinfield wil deze con
clusie graag onderbouwen. Vol
gens Maurice Tijhuis, een van
de oprichters, heeft het bedrijf
nu ongeveer 5000 logins, tegen
zo'n 2000 vorig jaar. „Een van
deze logins is accountantsbu
reau LTB, met zo'n 13.000 klan
ten", zegt hij.
„Dit jaar wil LTB de administra
tie van zo'n 500 klanten online
zetten, volgend jaar moeten
2000 klanten volgen en het jaar
daarop nog eens 5000 klanten.
En dit is maar één voorbeeld. Ik
ben ervan overtuigd dat er meer
grote accountantskantoren gaan
volgen." GPD
