Verlies Vodafone blijft
groot
PZC
7
Lufthansa legt veeleisende passagier in de watten
Topman ziet wel groeimogelijkheden voor concern
iOUTERSE
Dure kerosine drijft hout verbruik op
Bill Grize
verlaat bestuur
van Ahold
Bemiddeling voor conflicten
Amerikaan reclameman 2004
Hogere winst en omzet Wal-Mart
Bedrijven floreren bij overname
Heineken koopt brouwer Hoepfner
1
euronext
fa
wall street
woensdag 17 november 2004
|nJffarprfactie economie
ïIN'KFURT - Niet meer wach-
in te checken en met een
«wsine naar het vliegtuig
orden gebracht door een eigen
seleider.
Jkan vanaf 1 december bij de
y# luchtvaartmaatschappij
Lufthansa. De maatschappij
«nidan in Frankfurt een spe-
terminal voor eersteklas-
passagiers, die in niets doet den
ken aan de doorsnee vertrek- of
aankomsthal.
De terminal heeft veel weg van
een sjiek hotel, met een restau
rant en vergaderruimten. „Top-
service voor topklanten", luidt
het motto dat Lufthansa-top-
man Wolfgang Mayrhuber de
passagiers wil meegeven. Tick
ets zijn niet goedkoop. Een re
tourtje Frankfurt-New York
kost 6223 euro.
Lufthansa verwent de eerste
klaspassagiers al langer. In de
business class op vluchten over
lange afstanden zijn de toestel
len voorzien van nieuwe stoelen,
die in een ligstoel kunnen wor
den veranderd. Ook internet
aan boord en nieuwe lounges op
vliegvelden moeten rijke passa
giers trekken.
De maatschappij heeft al enige
tijd een project lopen voor za
kenreizigers die de Atlantische
Oceaan oversteken.
In opdracht van Lufthansa
vliegt de Zwitserse maatschap
pij PrivatAir deze route met om
gebouwde vliegtuigen die alleen
maar business class hebben, met
48 stoelen. Vier stewards of ste
wardessen bekommeren zich om
hen.
Het in- en uitstappen gaat snel,
omdat er maar zo weinig passa
giers zijn. PrivatAir begon twee
jaar geleden met deze Lufthan-
sa-dienst. Inmiddels vliegt de
maatschappij op drie bestem
mingen in de Verenigde Staten,
goed voor achttien retourvluch
ten per week.
Ook deze service is niet goed
koop. Een retourticket
Düsseldorf-New York kost onge
veer 3000 euro. ANP/DP A
[eeste scholen
tiezen voor
üPN-aanbod
[X HAAG - Veruit de meeste
wlenin het basis- en voortge-
I onderwijs zijn ingegaan op
taanbod van KPN voor gratis
anet.
fttelecomconcern meldde gis-
ia dat het via dochteronder-
ring XS4ALL ruim 8000 van
!B totaal 11.000 scholen de ko-
sde jaren van de dienst gaat
«Tien.
solen konden zich tot 15 no-
coer voor het aanbod aanmel-
r De onderwijsinstellingen
rende afgelopen jaren aange-
itón bij nl.tree. Deze gezamen-
fe internetonderneming van
•kabelbedrijven ging onlangs
nonder, doordat ze naar eigen
gen niet meer kon opboksen
gen het initiatief van KPN.
(■scholen hadden tot 1 januari
[W een centraal contract met
pee.
jaar was er sprake van een
ïgangsregeling, waarbij
>0scholen volgens cijfers van
belangenvereniging ICT op
hooi de dienstverlening van
internetaanbieder bleven
hemen Zij moesten op zoek
isr een nieuwe aanbieder toen
in september zijn einde
itkondigde. ANP
van onze redactie economie
LONDEN - De grootste aanbie
der van mobiele telefonie ter we
reld, het Britse Vodafone, blijft
dik in de verliezen. De onderne
ming maakte gisteren bekend
dat het verlies in de eerste helft
van het op 1 april begonnen
boekjaar 3,2 miljard pond ster
ling (4,58 miljard euro) netto
heeft bedragen.
Het bedrag is wel lager dan de
4,25 miljard pond die Vodafone
in de eerste zes maanden van
het vorige boekjaar verloor. Ook
is het kleiner dan analisten had
den verwacht. Het telecomcon-
cem verdubbelt wel zijn half
jaardividend tot 1,91 pence per
aandeel.
Omzet
Door de verkoop van de vaste te
lefonie in Japan zakte de omzet
iets, van 16,9 miljard tot 16,8
miljard pond (24 miljard euro).
De koersstijging van het aan
deel Vodafone is dit jaar achter
gebleven bij de koersontwikke
ling van de concurrentie. Vodaf-
(Advertentie)
ADMINISTRATIE KANTOOR
ADMINISTRATIES
BELASTINGAANGIFTEN
BEDRIJFSADVIEZEN
one kondigde aan meer eigen
aandelen te zullen terugkopen
om de koers op te krikken. In
plaats van de eerder genoemde
3 miljard pond trekt het con
cern daar nu 4 miljard pond
(5,72 miljard euro) voor uit.
Netto zit Vodafone al geruime
tijd op verlies. Dat komt door
grote afschrijvingen op good
will. Met een kwartaalwinst
voor belastingen van 5,2 miljard
pond (7,4 miljard euro) deed het
telecomconcern het wel beter
dan was verwacht. In
Groot-Brittannië, Spanje en
Duitsland deed Vodafone het
naar eigen zeggen heel goed. De
resultaten daar maakten de we
derom teleurstellende gang van
zaken in Japan meer dan goed.
Torenstraat 43a - 4353 AB Serooskerke
tel: (0118) 593159 Fax: (01 18) 593244
GWAGWALADA - Vrouwen in het Nigeriaanse dorp Gwagwalada dragen hout op hun hoofden. Door
de stijging van kerosineprijzen zijn veel Nigerianen opnieuw overgegaan op het stoken met hout.
foto George Esiri/RTR
Topman Arun Sarin zei opgeto
gen te zijn over de groeimoge
lijkheden van zijn concern. Hij
doelde daarmee op het snel mo
biel internetten waarmee Vodaf
one vorige week in dertien lan
den begon. ANP
ZAANDAM - Bestuurslid Bill
Grize verlaat eind december,
vooruitlopend op zijn pensione
ring, de raad van bestuur van
Ahold. Dat heeft het super
marktconcern gisteren bekend
gemaakt.
Grize is sinds 2000 bestuursvoor
zitter van Ahold U.S. Retail. In
2001 trad hij toe tot de raad van
bestuur van Ahold.
Na de ontdekking van geknoei
met de boekhouding raakte
Ahold begin vorig jaar verzeild
in een omvangrijk fraudeschan
daal, waarna bestuursvoorzitter
Cees van der Hoeven en finan
cieel topman Michiel Meurs op
stapten. ANP
(Advertentie)
Dagelijks staan meer
dan 900 schoonmakers
voor u klaar!
www.stoffels.nl
DEN HAAG - Het bedrijfsleven gaat via de bemiddelings
organisatie ACBMediation mogelijkheden scheppen om
zakelijke conflicten buiten de rechter om op te lossen.
Daartoe heeft de werkgeverskoepel VNO-NCW een conve
nant gesloten met de Stichting ACB.
VNO-NCW-voorman Jacques Schraven zette gisteren na
mens de werkgevers zijn handtekening onder de overeen
komst. Bij mediatie trachten partijen hun geschillen op te
lossen onder leiding van een onafhankelijke derde. ANP
AMSTERDAM - De Amerikaanse reclamemaker Chris
Mendola is door het vakblad MarketingTribune uitgeroe
pen tot Reclameman van het Jaar 2004. Elwin Bles en
Emilio de Haan werden uitgeroepen tot Reclametalent
van het Jaar 2004, is gisteren bekendgemaakt
Mendola, oprichter en directeur van het reclameburau
180 Communications in Amsterdam, is volgens de jury de
Reclameman van het Jaar 2004, omdat hij 'Mendola 180
Communications in zes jaar tijd van niets uitbouwde tot
een gerenommeerd bureau met een indrukwekkende klan
tenlijst", aldus de jury. ANP
NEW YORK - Wal-Mart, het grootste supermarktconcern
ter wereld, heeft in het derde kwartaal van zijn boekjaar
(de periode tot eind oktober) een stijging van de netto
winst geboekt met 14 procent tot 2,28 miljard dollar. De
omzet nam toe met 9,7 procent tot 68,5 miljard dollar, zo
heeft het Amerikaanse bedrijf gisteren bekendgemaakt.
Het winstcijfer komt overeen met de prognoses van analis
ten, maar de omzet viel wat tegen. ANP
DEN HAAG - Overgenomen worden door een investe
ringsmaatschappij legt bedrijven geen windeieren. In de
jaren na een zogeheten buy-out, waarbij ook de directie
een aandelenbelang neemt, vinden de ondernemingen
zichzelf vaak opnieuw uit. Dat resulteert in een duidelijk
hogere omzetgroei en stevige winsten, blijkt uit een onder
zoek van accountantskantoor Ernst Young en de Neder
landse Vereniging van Participatiemaatschappijen.
In de drie jaar na zo'n overname zetten de bedrijven ge
middeld een jaarlijkse omzetgroei van 13,4 procent neer.
Ter vergelijking: in het jaar voordat de onderneming van
eigenaar wisselt, stijgt de omzet met gemiddeld 5,5 pro
cent. ANP
AMSTERDAM - Brau Holding, het samenwerkingsver
band van Heineken met het Duitse Schörghuber, neemt
de Duitse brouwerij Hoepfner volledig over. Dat heeft de
Amsterdamse brouwer gisteren bekendgemaakt. Over de
aanschafprijs doen partijen geen mededeling.
Vorige maand kocht Brau Holding al in dezelfde regio
brouwer Fürstlich Fürstenbergische Brauerei met een om
zet van 700.000 hectoliter. Heineken verwacht meer acqui
sities te doen, vooral in het zuidelijke deel van Duitsland.
Het bedrijf denkt op die manier synergievoordelen te be
halen, bijvoorbeeld door gezamenlijke distributie. ANP
effectenbeurzen
a: laten; b; bieden; c exclaim; d: exdiv.; e: gedaan-bieden; f: gedaan-laten; g; bieden exdiv.; h: laten exdiv.; k: gedaan-laten exdiv
I; gedaan-bieden exdiv.; p: put; A: adviesprijs; Z; adviesprijs en exdiv.; Nederlands AEX-fonds in de Eurotop 100
.MNDELEN AEX_
44,76
20.97
42.90
26.44
19.62
10.60
19,17
IDELENAMX.
^Europe
14,47
11.57
30.81
21,60
39,65
0,81
20.19
60.20
21,90
38,06
22.54
11,45
21,70
29.14
54.15
48,50
12.38
16,62
72.90
14,29
11,49
31,15
21,44
39,71
54,30
48,53
12,35
16,20
72,55
AANDELEN BINNENLAND-
24,63
43.58
20.60
42.78
26,52
19,16
10,45
19.25
47,99
Aalbenslnd.
31,07
31,20
Isotis
0,94
0,93
Accell Group
31,80
32,00
Ispat Intern. A
30,09
29,42
Acomo
3,04
3,05
Jetix Europe
13,02
12,76
AFC Ajax
8,30
8.30
Kardan
1,75
1,73
Airspray
18,75
18,85
Kas-Bank
14,70
14.85
Alanheri
8,91
9,00
Kendrion
1,36
1.34
Amstelland MDC
6,29
6,25
Kuhne+Heitz
28,30
27,50
AND Intern Publ.
4,86
4,86
Lanschot. Van
44,60
44,50
Arcadis
12.00
12,09
Laurus recht
0,92
1,03
Athlon Hold
17,40
17.25
Macintosh Retail
Magnus Holding
23,50
0,45
23,50
0,45
1,90
1,90
Management Share
0,33
0.34
Ballast Nedam c.
10,86
10,88
Mc Gregor Fashion
12,90
12,90
Batenburg
30,60
30,00
NEDAP
25,99
25,51
Begemann Groep
1,85
1,95
Nedschroef H Kon.
15,10
15,05
Begaclaim
0,21 A
0,21
Neways
4.55
4,40
BE Semicond
4,30
4,25
New Skies Satellites
6,20
Beter Bed
14,00
14,00
Nyloplast
7,45
Bever Holding
5,10
5,36
OPG eert
42.40
42,00
Binck
1,86
1.84
Ordina
9,97
9,85
Blue Fox Enterpr
6,20
6,30
Blydenst.-Will.
4,51
4,37
Petroplus Int
7,70
7.70
Brill, Kon. c.
14,00
Pharming Group
2,03
2,03
Brunei Intern
8,33
8,19
Pmkroccade
12,50
12,53
Centric KSI
1,43
1,41
Porc. Fles
17,50
Copaco
4,00
4,10
Priority Telecom
1.70
Crown v Geld.c
15,28
15,34
Rabo cap fd trust
25,40
25.36
Crucell
9,20
8,90
Reesink
54,50
C/Tac
1.70
1,69
Rodamco Asia
17.48
De Vries Robbe
1,35
1,35
Rood Testhouse
0,43
0,42
DICO Intern.
2,00
Roto Smeets
33,90
33,60
DNC De Nederl.Comp
3,00
3,00
Samas Groep
4.20
4.25
DOCdata
4,44
4,48
Sarakreek D
0,50
0,50
DPA
3.55
Schuitema
23,00
21,56
Draka Holding
9,39
9,30
Seagull
3,74
Simac Techniek
1,54
1.52
Econosto. Kon
1.47
1,46
Sligro Food Gr
33.16
33,30
EMBA
105,00
Smit Intern.
30,50
30,65
Eriks Group c.
39,00
38,40
SNS AEX Gar.click
96.50
95,75
Euronext
23,15
23,10
SNSEurGar plane
90,05
90,05
EVC Intern
3,58
3,53
SNS Intern.Gar
95,05
Exact Holding
20,60
20,84
SNSTripleBest
104,00
Exendis
2,95
SNT
13,32
Fornix Biosciences
13,90
13,90
Stern Groep
28,15
29,00
Fortis Nikkei Gar.c.
46,10
46.10
Telegraaf De
Ten Cate
Tie Holding
17,85
17,85
Frans Maas eert.
30,50
30,00
47,80
0,43
47,50
0.43
Gamma Holding
35,95
35,80
3,15
3,10
Gamma pref
3,01
Tulip Computers
0,17
0,18
Gouda Vuurvast
10,40
Twentsche Kabel
29.88
29,60
Groothandelsg
26,50
Unilever cum pref
4,25
4.44
Grolsch eert.
21.50
21,50
Unit 4 Agresso
11,62
11,46
Grontmij eert
36,80
36,90
United Services
17.75
17,99
HAL Trust
27,65
28,20
Umvar
19,80
19,88
Heineken Hold, a
22,11
22,12
Vastned Off/lnd
2135
21,35
Hes Beheer c.
6,50
Via Networks
0,51
0,51
Hitt
4,83
4,85
0,40
033
Holl Colours
30.10
VNU cum pref
10,20
Hoop Effectenb.
4,48
430
ICT Autom.
10,55
10,55
Wegener, Kon. c.
8,60
8,50
Innoconcepts
5,30
5.40
Wester
50,50
NIET OFFICIEEL
11 Bred conv 81
6% DAF 88-93/96
Real Time Company
KPNQwest
6% Verto 85a
z
LU
LU
Q
Z
NMAX
Antonov Plc
0,50
0,52
LB Icon AB
3,36
Prolion
0,07
0,06
Sopheon Plc
0,30
0.30
Spyker Cars
10,59
10,40
INHFXFN
A dam AEX-index
342.48
339 54
Adam AMX-index
399.86
396 52
All Share Index
505.34
501 38
Londen FTSE-100
4803 10
4770.40
Brussel Bel-20
2851.35
2830.50
Frankfort Dax-30
4134.34
4117.22
Parijs Cac-40
3820.97
3794.27
Milaan Mibtel-30
29804.00
29617,00
Madrid lbex-35
8520.10
8458.20
Zurich SM
5674.30
5653.60
Eurostoxx-50
2898.16
2879.01
Eurotop-100
2256.06
2241 45
Euronexl-100
653 75
649.07
Next-150
961 92
956 95
Dow Jones
10550 24
10487 65
Nasdaq Composite
2094.09
2078.62
S&P500
1183.81
1175.86
Nikkei-225
1122757
11161.75
Hang Seng
1393222
13772.13
GOUD EN ZILVER-
AANDELEN EUROTOP 100.
Amsterdam - Prijzen van 14.00 uur" Goud on
bewerkt 10.569-11.023. vorige
10.652-11 106, bewerkt 11 749 laten, vorige
11.832 laten, zilver onbewerkt 170-202 vori
ge 172-204 bewerkt 220 laten, vorige 222 la
ten.
Air Liquide
132.30
Alcatel
11,79
Allianz AG
92.70
Anglo American
AstraZeneca
AXA
17.91
BAE Intensa
3.42
Barclays
BASF
49.80
24.01
BMW
32 76
BBVA
1220
BHP Billiton
BNP Panbas
54.00
BP Amoco
Brit. Am Tobacco
British Gas
Britisch Sky Broadcast
British Telecom
Cadb Schweppes
Carrefour
3536
Credit Agricole
23 52
Credit Suisse Group
4515
DaimlerChrysler
34 39
Danone
68 10
Deutsche Bank
63 34
Deutsche Post
16 28
Deutsche Telekom
1590
15 85
Diageo
E.on
64 30
EADS
24 10
Eiectrabei
298 30
Endesa
16.30
Enel
709
ENI
18 36
Ericsson Tel Lm B
22 70
Fortis BE
20.41
France Telecom
2272
Generali
23.57
GlaxosmithKline
H&M
211.50
HBOS Plc
HSBC Holdings
Iberdrola
17.35
KBC
57 45
Lloyds TSB Group
L'Oreal
56 35
LVMH
56.40
Münchener Ruck
82.46
National GridTr
Nestle
307.75
Nokia
12.71
Nordea Bank
63 25
Novartis
58 70
Prudential
Reckitt Bencksr
Renault
64 90
Repsol
17.36
Rio Tinto
131.00
11.66
91 96
1260 00
2338 00
577.00
17.79
3.38
570.00
49.58
23.87
32.49
12.12
578.50
53.40
533 50
857 50
355.50
547.25
196.50
467 25
36.09
23,42
44.85
34,12
67 70
6381
16 25
15.86
15.60
749 00
64 36
23 94
298 50
1616
7 12
1816
22 60
2030
22.61
2348
1206 00
214.00
732.50
926 50
17 18
56 35
432 75
5615
56.00
82 10
464 00
305 50
12.56
63 00
58 55
422 50
1542 00
63.55
17.23
1518.00
DOW JONES
Roche
126.30
126.40
33 81
33.61
Royal BnkOfScotl.
1627 00
Altria Group
54,30
54.39
RWE
40.58
40.38
56.00
55.76
Saint-Gobain
44.43
44.35
Am Tel&tel
18.13
1837
San Paolo-imi
10.53
10.38
Boeing
54.03
54.00
Sanofi-Aventis
59.90
Caterpillar
89.69
89.88
SAP
138.30
137.18
Citi Group
46 67
46.05
Shell Transp&Trade
437.00
Coca Cola
40.58
40.25
Siemens
60.71
60.27
Dupont
4453
44.15
Soc. Generale
75.10
74.65
Eastman Kodak
32 22
31 86
St Microelectronics
15.75
15.59
Exxon Mobil
49 58
49.41
Statoil
4.00
Gen Elec
36.10
36.10
Std Chartered
1018.00
Gen Motors
40 25
39.66
Suez
17.85
17.70
Hewlett
19 42
1968
Swiss Re
78.80
78.95
Home Depot
43 79
43.00
Swisscom
445.25
443.75
Honeywell
IBM
36.18
35.74
Tel Ital Sav.
2.05
2.03
95 92
94 89
Tel. Italia
2.83
2.80
Intel
23 77
23 84
Telefonica
1230
12.80
int paper
40 66
40 58
Teliasonera
41.10
41 00
Johnson&Johnson
61 16
61 03
Tesco
300 50
McDonald's
30 42
3011
TIM.
4 81
479
Merck Co
27.12
27 48
Total Fma Elf
165 50
164.40
Microsoft
27.39
27.12
UBS
93 90
9355
3M
82 28
81 77
Um Credito It.
4.22
4.16
JPMorgan Chase
39.16
38.47
Unilever Plc
487.00
Procter&Gamble
54 48
54 35
Vivendi Univers.
22.54
22.38
SBC Comm
26 38
26.13
Vodafone
142.00
UTD Techn
97.98
97.40
Zurich Finanaal
180.30
180.30
Walt Disney
Wal-Mart
26.73
57 70
2653
56 89
STAATSLENINGEN-
BANKPAPIER-
8% NL 92-07
8% NL 91-06
8% NL 92-071-11
8% NL 92-071-11
TV. NL 95-05
7'/j NL 93-23
Th NL 95-10
7 NL 95-05
6NL 95-05
6 NL 96-06
514 NL 97-07
5V4 NL 98-28
5% NL 00-10
5NL 01-11
5 NL 02
4' NL 03-13
4 NL 02 05
3V. NL 04-14
3v, NL 99-09
3 NL 03-06
3 NL 04-07
2>« NL 03-09
3'h NL grb
3 NL 04-10
3 NL grb
216 NL grb
113.00
109.13
112.34
114,96
101,53
140.53
121.09
102,66
104,30
104,25
107,02
115,93
111,56
108,38
109.34
109.54
104,04
101.14
99,43
103.01
101,01
100,96
99.30
75,05
3,37
112,89
108,99
112,32
114.85
101,53
141,10
121,08
102,62
104,26
104,15
106,97
116,34
111.65
108.36
109,49
109,67
104,25
101,13
99,60
103,10
101,03
101.02
99,32
Van 16 november (17 00 uur) tot 17 novem
ber (tot 17 OOI hanteert het GWK de volgen
de advieskoersen (kosten aankoop/verkoop
tot 2250 euro 2,25pct 2,25 euro, boven
2250 euro 1,75pct 13,50 euro)
amenkaansedlr 0,74806 0.78590
antiliaanse gulden 0,40459 0,45022
australische dlr 0,55724 0,62009
Canadese dlr
Cyprus pond
deense kroon
engelse pond
estlands kroon
hongkong dlr
hong. forint
israel shekel
japanse yen
marok dirh
nieuw zeeland dlr
poolse zloty
slow koruna
tsjech koruna
turkselira II min)
zuid-afr. rand
zweedse kr.
OVERIGE AANDELEN VS_
Apple Computer
BankAmerica
ChevronTexaco
Cisco Systems
Coca Cola
Daimler-Chrysler
Dell Computer
Dow Chemical
Eli Lilly
Ford Motor
Goldman Sachs
Goodrich BF
Goodyear Tire
Time Warner Ine
55.24
47.33
5297
19.55
40 58
44 65
40.70
48.90
57.18
78.48
17 38
16.34
37 63
54 94
4677
52.54
19 38
40 25
44,32
40 40
48 49
56 81
14.21
103.72
31 19
11.48
76 59
17 35
15 95
36 74
Koersen
oersen
Laurus recht
0,92
1,03
11,96
Tulip Computers
0,17
0,18
5,88
Begemann Groep
1,85
1.95
5,41
Bever Holding
5,10
5,36
5,10
Versatel
1.76
1,84
4.55
Unilever cum pref
4,25
4,47
Antonov Plc
0.50
0.52
4,00
Hend.h.gl.techfn
20,85
21,66
3,88
444
4.59
3,38
Management Share
0,33
0,34
3,03
Stern Groep
28,15
29,00
3,02
Av Achm euro mix
20,10
20,70
2,99
Av Achm ned aand
11,70
12,00
2.56
Copaco
4,00
4,10
2,50
Hend h jap sm.cfo
20.95
21,42
2,24
1,55756
1,84993
Vonae
matste
0,12549
0,13963
Koersen koersen
1,38689
1.45704
0,05339
0,07115
Vilenzo
0,40
0,33
17,50
0,08908
0,10682
Prolion
0,07
0,06
14,29
0,37464
0,43109
Schuitema
23.00
21.56
6,26
0.15497
0,19617
Corus
0,81
0.77
4,94
0,00684
0,00783
NutrecoHold.
18,50
17,75
4,05
0.08243
0,10060
Hoop Effectenb
4.48
4.30
4,02
0,47865
0,57875
Neways
4.55
4,40
3,30
0.11552
0.12851
Crucell
9,20
S.90
3,26
0.21491
0.24831
Av Achm eur aand
10,95
10,60
3,20
0,02229
0,02718
Blydenst.-Will.
4,51
4,37
3,10
0,02973
0,03308
FBTO ned euro mix
22,40
21,75
2,90
0.49
0,60
Kühne+Heitz
28,30
27,50
2,83
0,11487
0,13514
IHC Caland
44,76
43,58
2,64
0,10424
0.11599
Vopak
16.62
16,20
2,53
0,63702
0.66928
Intereff jap w
0.80
0.78
2.50
AMSTERDAM - De Europe
se effectenbeurzen waren
gisteren op de terugtocht.
Vooral nadat Wall Street la
ger was geopend wegens
tegenvallende inflatiecij
fers, sloegen de markten
de weg omlaag in.
In Amsterdam eindigde de
AEX-index 0,9 procent lager
op 339,54 punten. De Duitse
DAX-index beperkte het ver
lies tot 0,4 procent.Londen
ging 0,7 procent naar bene
den, net alsParijs.
In Amsterdam behoorden
twee fondsen, die in de specu
latieve sfeer zijn terechtgeko
men, tot de hoogvliegers. In
de AEX-index was dat Versa-
tel. Het telecombedrijf werd
4,6 procent meer waard.
Supermarktconcern Laurus
ging 3,4 procent omhoog. De
stijging stak schril af tegen de
ontwikkeling van de Mid-
Kap-index waarin het fonds
zit. De graadmeter voor mid
delgrote fondsen ging net als
de AEX 0,9 procent omlaag.
De auto-aandelen lagen
slecht. Zo moest Peugeot in
Parijs 3,2 procent inleveren en
Renault 2,1 procent. In Frank
furt stonden DaimlerChrysler
en Volkswagen onder druk.
De uitschieters in negatieve
zin hadden in Amsterdam de
overhand. IHC Caland raakte
2,6 procent kwijt en Philips 1,9
procent Meer dan een pro
cent verlies was verder wegge
legd voor fondsen als Hage-
meyer, Getronics en super
marktconcern Ahold.
Bij de middelgrote fondsen
verloor Corus 4,9 procent.
ANP
'Stundfd
«fccoi
"Willi
■tfaamfd
■wgiefd
•{(«.fund
ÉUOUsdf.
[{■stad
ter"
wgjfaif
yield (d
"Vincfio
«actinf.
UfWwtf
{'Wuft.
"Wel fundi
J Jwodel fund 2
"«Wel fund 3
'"Wel fund 4
'WW fund 5
JJifodel fund 6
WMII
l«W.am.
Wpwur
®P4.fe.
"Woinv.f,
Hedf.
{Ins eur f
"WlUMx
"®aand-l8
"to mix.,g
lU'OUl?
WGNnvfd
jSJfSpwpi
jf^ropef
«maf.
f^lenfM
347.50
320,20
52,70
68,15
46,30
25.44
31,94
71,20
51,60
16.45
107,30
34,76
45,75
77,50
19.60
49.50
50,25
34,55
61,40
12.73
4,61
89,55
57.45
52,45
47.54
41,49
34,99
29.29
103,70
58,75
51,75
25.74
39,70
72.30
46,15
59,90
24,10
26,30
28,25
343.50
ASN milieufd-2
10,37
10,34
ING Kroon Oblig f.
25,16
25,11
52,75
ASN mixfonds
ASN obl.fds
60,00
27,89
12,09
60,20
27,94
12,09
BELEGGINGSFONDSEN
ING Imcaexlll
ING line aex0a08
ING line aex12/09
55 60
58,45
52,60
55.90
58.00
52,20
67.90
Av Achm am aand
46,39
Av Achm eur aand
10,95
10,60
ING line dowjones
67,25
67,15
25,35
Av Achm euro obl
31,50
31,05
ING liric nasdaq»
70,65
70,95
31,90
Av Achm euro mix
20,10
20,70
D Lloyd mix f
9,77
9,78
Fortis pf defensief
129,70
130,50
IDB rent.
33,00
32,72
ING liric eur st50
45,30
45,50
70,70
Av Achm ned aand
11,70
12,00
D Lloyd ned f
5,39
5,35
Fortis pf neutraal
128,70
128,80
ING basic mater f
34,20
34,05
ING line eur st50
59,55
44,65
59,40
44.60
51,85
AXA aand euro
36,25
36,10
D.LIoyd rente
13,58
13,58
Fortis pf voorzichtig
1266,00
1261,00
ING biotechn f
13,22
13,11
ING line eur tec
16,23
AXA aand.int
53,05
53,10
Dim vastgoed»
15,45
15,60
Fortis pf zeer offens
128,00
126,30
ING comm techn f.
4,38
4,37
ING liric usa 500
64,00
64,00
107,20
AXA aand.ned-
68,15
68,00
Dres VPV holl
33.04
32,80
Friesl aandelenf
19,75
19,70
ING cont elf am
25,89
25,89
ING lux cons goods
30,70
30,35
34,65
AXA act.beh ned
67,45
66,35
Dres VPV igm
32,19
32,18
Friesl eurorentef
26,88
26,85
ING daily cons good
29,40
28,95
ING north am f
17,92
17,81
45,76
AXA fin sector
38,80
39,15
Ducatus
52,30
52,75
Friesl mix fd
20,41
20,40
ING dutch f
48.08
47,38
ING oblig f
14,57
14,57
77,10
AXA mondiaal belt
19,00
19,00
Eur.ass.tr.
7.18
7,20
Gilissen qual gr
9,77
9.71
ING duurzaam rend
14.15
14,05
ING onr aandf
56,00
57,10
19,60
AXA obl.intern
32,50
32,50
Eurocap.hold
169,80
168,30
Haslemere
9.31
9,30
INGem.eef
35,80
35.65
ING protec mix-70
22,49
22,32
49,45
AXA obl.euro
47,05
46,40
Euro comm prop
24,60
25,00
Hend.h.am.sm.cf»
19,15
19,00
ING energy fd
33,70
33,10
ING protec mix 80
24,12
23,98
50,80
AXA portfolio
62,70
62,15
Euro dutch eqf
15,60
15,70
Hend.h.eur.sm cf
12,85
13,13
INGeurocreditf5
27,98
27,85
ING protec.mix-90
25,64
25,61
34,70
Europ.dev.cap
3,50
Hend h.gl.techf»
20,85
21,66
ING eur growth f
16,10
16,00
ING telecom serv.f.
27,95
27,90
61,40
Bap int fd»
285,00 A
FBTO am aand
12,10
12,10
Hend.h.jap sm.cfo
20,95
21,42
ING euro obl f
33,04
33,15
ING utilities fd
34,45
34,25
24.85
12,64
Boipharma
11,62
11,50
FBTO ned euro aand
13,75
13,75
Hend.h.pac f»
39,95
40,25
ING euro sm capf.
30,00
30,00
ING verre oostf.
24,95
4,58
CB Achm am aand
12,35
12,35
FBTO ned euro mix
22,40
21,75
Holl.amerika f
14,79
14,71
ING europe f.
19,84
19,79
Intereff,|ap.af
12,35
12,20
89,55
CB Achm euro aand
13,70
13,70
Fi nies obl fd
35,09
Holl.eur.fnd
49,90
49,75
ING financials f
18,30
18,17
Intereff jap.w
0.80
0,78
57,45
CB Achm eur mix
21,71
21,70
Fortis amerika fd
68,50
68,60
Holl euro sel f.
25,08
24,97
ING geldmarkt!
33,27
33,27
IS himal f»
16.10
15,90
52,00
CBAchm eur obl
27,99
27,90
Fortis azie fd
29,00
28,80
Holl obl.fnd
71,55
71.65
ING global gr.f.
13,49
13,41
47,54
CB Achm ned aand
12,30
12,25
Fortis europa fd
262,60
262,00
Holl.pac fnd
43,50
43,50
ING global!
45,40
45.40
Jap.conv fund
30,32
40,90
CB Achm wereld
12,95
13,00
Fortis eursm capfd
329,10
333,20
Holl sel.fds
72,30
71,75
ING health care f.
24,45
24.20
Japan fund c
5,95 A
5,95A
34,40
Columbia sec
146,50
146,50
Fortis japanfd
52,90
53,20
Holl.wereld
24,65
24,56
ING high yield obf
28,11
28,59
Lanschot eq.f.
26,90
26,79
28,75
Corio
39,65
39,71
Fortis nasdaq fd
40,95
40,65
Holland fund
64,20
63,85
ING hoog div aand f
23,69
23,65
Lanschot euro credf.
51,00
51,15
102,70
D.LIoyd deeln f
30,00
29,95
Fortis nederland fd
522,50
516,50
IDB global f
42,60
42,60
ING idx link sicv
25,79
25,75
Lanschot euro eq.f.
17,59
17,50
59,05
D Lloyd dlr f
9,25
9,24
Fortis obam
84,65
84,10
IDB real est eq
70,50
72,00
ING industrials f.
33,60
33,00
Lanschot far east eq f.
26,25
26,26
51,95
D.LIoyd donau
15,00
15,10
Fortis obam gare
44,70
IDB world eq f
41,50
41,50
ING int.obl-f.
64,45
64,65
Lanschot gl bond f
59.65
59,70
25,80
D.LIoyd euro f
6,45
6,45
Fortis oblig div fd
263,40
264,50
IDB emerg
27,60
27,50
ING int.dep-f.
54,75
54.75
Lanschot gl eqf
30,84
30,61
39,50
D.LIoyd euro erf
11,34
11,35
Fortis sec.click-07
46,30
IDB eur opt.
28,20
28,65
ING internet f.
12,51
12,35
Lanschot iet f.
8,57
8,59
72,50
D.LIoyd inv.
5,81
5,84
Fortis vastgoed fd
143,10
143,40
IDB eur sel.
47,00
46,65
ING lt-(und
29,60
29,50
Leveraged»
173,00
174,10
45,95
59,60
D.LIoyd jade f
6,30
6,37
Fortis pf ambitieus
109,10
109,20
IDB global
157,80
159,80
ING iapan f
10,15
10,05
Leveraged Cap B
138,80
138,60
18,35
24,05
26,30
28,25
38,10 A 37,90
2,31
46,00
nov 10487.65 -62,59
Nieuwe Steen inv
Ohra aand.fds
Ohra caref
Ohra comm tech f
Ohra internet f
Ohra med techn f
Ohra milieutechf
Ohra multimediaf
Ohra new energy f
Ohra obl.div
Ohra onr goed
Ohraspaardivf
Ohra totaalf.
Opt biotech (d
Opteurope fd D
Opt income fd C
Opt mix fd E
Opt techn. fd A
Orange deeln fd
Orange eur met
Orange eur prop fd
Orange eur smcf
Orange fund
Orange eur.largecapf
Orange largecapf
Orange sense fd
Orange wine fund
Pacific r c.f.
Pan glob convf.
Postb.aandf
Postb.aex click 00/05
Postb aex click 03/10
Postb amerika f.
Postb beleggf
Postb.biotech f
Postb.com tech f
Postb.duurz aandf
Postb.easy bluefd
Postb.eur aandf
Postb.eur cont elf
Postb.euro obi f
Postb.euro small c.f.
Postb.farmacie f.
Postb.fin.wereld fd
Postb.hoog div aandf
Postb.hoog div obi f
Postb.it fonds
Postb.internetfd
Postb.cont elf japan
Postb.multimedia fd
Postb,ned.fonds
Postb,obli.f,
Postb.opk.landf.
Postb.rentegarantl 12
16,55
12,01
14,94
6,19
31,45
51,00
21,87
37,05
26,15
8,19
45,00
15,57
16,32
15,80
26,89
14,60
114,80
30.79
32,25
47,90
24,50
32,43
17,10
34.80
12,65
20.50
20,62
25,77
38,18
16,25
18,49
22,35
25,85
24,31
20,47
5,74
24,83
6,06
29,95
22,30
16,60
11,96
14,95
31,45
51,00
21,80
21,11
26,10
79,25
37,15
26,15
32.84
47.85
24,65
32,30
17,13
34,85
12.54
8,90
17,20
20,50
20,42
25,76
38,32
16,20
18,35
22,30
25,85
24.55
20,28
29,50
22,31
18,55
25,75
Postb.vastgoedf.
30,16
30,80
Postb.wereldmf
25,16
25,10
Rente plus f 1
23,63
Rob balanced mix
44,65
44,66
Rob divirente fnd
23.43
23,43
Rob dynamic mix
34.35
34,19
Robduurz aand
40.92
40.90
Rob econ recovery
20,19
20,05
Rob eur obl div
24,96
25,00
Rob growth mix
44,78
45,19
Rob high yield o.
29,02
29,04
Rob holl.bezit
19,89
19,70
Rob safe mix
43,46
43,47
Rob solid mix
41.82
41.83
Rob youngdyn
10.96
10,96
Robeco
21.71
21.66
Rodamco asia
17.48
Rodamco europe
54,15
54,30
Rolinco
18,18
18,16
Rolmco pr
47,55
47,55
Rorento
40,05
40,06
Select Winner f
4,10
4,07
SNS amerika aandf
12,85
12,76
SNS azie aandf
15,63
15,34
SNSduurz aandf
18.54
18,66
SNS eur obligatief
25,37
25,38
SNS eur aandf.
20,89
20,60
SNSeurmixfd
24,06
23,82
SNS eur vastgoed
39,25
39,00
SNS eur liquiditeitenf
22,60
22,41
SNS hoogdiv aandf
20,30
20,03
SNS innovisief
11,79
11,66
SNS ned.aandf
39,36
39,30
SNS optim geel
27,55
27,52
SNS optim oranje
28,42
27,94
SNS optim rood
28,24
28,11
SNS wereld aandf
14,69
14,33
T&P Pesult f
9,61
9,52
T&P res globalf
12,85
Trans Eur.fd
96,25
95,95
Transpac.fnd
116,70
116,70
Triodosgroenf
58,50
58,50
Triodos mw aandf
20,58
20,15
Triodos mw.mixf
26,33
26,28
Triodos mw.oblf
30,73
30,73
Tsjechie sl.f
17,47
17,46
Vastgoed mixf
24,06
24,15
Vastned off/ind
21,35
21,35
Vastned retail
48,50
48,53
VHS onr.goed
17,21
Wereldhave
72,90
72,55
Wereldhave o/n
1,83
WP Swewart h.»
1489,00
1479,00
NEW YORK - Tegenvallende
cijfers over de inflatie heb
ben de effectenbeurzen op
Wall Street gisteren op ver
lies gezet. De belangrijkste
graadmeter, de Dow-Jo-
nes, sloot de dag af op
10.487,65 punten, een da
ling van 62,59 punten of
wel 0,6 procent.
De door technologiefondsen
gedomineerde Nasdaq ver
loor 15,47 punten (0,7 pro
cent) en eindigde op 2078,62
punten.
Belangrijkste oorzaak van de
dalingen waren gegevens
over de producentenprijzen.
Die stegen in oktober met 1,7
procent, veel meer dan ver
wacht.
De koersen werden verder ge
drukt door tegenvallende kwar
taalcijfers van supermarktcon
cern Wal-Mart. Bovenaan de
Dow-Jones was maar een
handvol stijgers te bespeuren.
Op de valutamarkt bleef de eu
ro tegen de 1,30 dollar aanleu
nen. De slotstand in New York
was 1,2955 dollar. In Amster
dam sloot de euro op 1,2980
dollar. ANP
