t
SAMEN VOOR DARFUR
Help de vluchtelingen
van Soedan
Giro 999
HOUD AMREF FLYING DOCTORS IN DE LUCHT.
Autoreizen NOORDOOST NEDERLAND
NUtta
i as SBUL
PZC
Sluitingstijden familieberichten:
Familieberichten
In India gaan 3 op de 10
kinderen niet naar school
A omdat onderwijs écht helpt
n
Help Afrika om zelf een menswaardig bestaan op te bouwen. Giro 8829 in Leiden.
Tel 071-5769476 of www.amref.nl ,~-w
AMREF FLYING DOCTORS
1
DE WERELD VAN MEKDES
!b)
Overlijdens- en geboorteberichten:
Aanleveren:
maandag t/m vrijdag 08.30-17.00 uur,
zondag 16.00-18.00 uur,
plaatsing de volgende dag.
Overige familieberichten:
Voor de krant van maandag t/m vrijdag:
twee werkdagen voor plaatsing 15.00 uur,
zaterdag: woensdag 16.00 uur.
Tel.nr. 0113-315555 Faxnr. 0113-315549
via e-mail: alléén in Wordbestand
aangeleverde tekst: eaa@pzc.nl
Waanzinnig trots en gelukkig kunnen wij vermelden dat
geboren is op 16-11-2004 om 08.50 uur
GIJS
Zoon van: Reinier en Tjakske
Broertje van: Loek
Kleinzoon van: Tjakko en Marjan Kruit
Jos en Marijke de Jonge
Neefje van: Remi en Gail
Dieuwertje en Erik
Josine
Steven en Wieteke
Geboren:
GODWIN IYANA
Zoon van Danny Wagenaar en Jennifer Morgan
Pooiteshove 54
4536 CS Middelburg
15 november 2004
Een groot wonder
een mensje teer en klein
zorgt ervoor dat wij nu voortaan met z 'n vijfjes zijn
Geboren op 14 november 2004
KELIE JACOMINA MARGARETHA
Kees. Angelique, Coen en Linsey Coremans
Hoofdweg 41
4411 AP Rilland
Tel. 0113-552551
Liefde en respect maakte onze relatie bijzonder,
vanuit dit gevoel ontstond ons kleine wonder.
We noemen hem
THIJS
Pieter Martin
13 november 2004
om 4.45 uur
Hij weegt 3525 gram en is 54 cm. lang.
De trotse ouders zijn:
Arjan van Leersum en Marjolein Sleutel
Trambaan 21
4516 AN Zonnemaire
Tel: 0111-401424
Marjolein en Thijs rusten van 12.00 tot 15.00 uur.
Zou u van te voren even willen bellen
als u langs wilt komen.
Werp uw zorg op de Heere,
en Hij zal u onderhouden.
Psalm 55:23a
Op 19 november aanstaande hopen onze lieve
(groot )ouders
WILLEM MALJAARS
en
SUZANNA MALJAARS-POPPE
50 jaar getrouwd te zijn.
We hopen dat ze nog lang in ons midden mogen
zijn.
Janny en )an van Kooten
Jan en Regien Maljaars
Els en Theo van Stuijvenberg
Nelleke Maljaars en Ferry Zeelenberg
Willy en Piet Wouters
Joke en André Wouters
Piet Maljaars en Hanneke Willemse
Carina en René Wisse
Wim en Marian Maljaars
Sonja en Allard Kingma
Klein- en achterkleinkinderen
C. Jaspersesstraat 26,4365 BB Meliskerke
Het is te veel, ik ben moe heel moe,
jullie hebben me veel steun gegeven,
maar ik kan niet meer.
PETER VAN VELTHOVEN
gehuwd geweest met Jacomien 17 oktober 1996
-in de leeftijd van 46 jaar.
Lieve papa en Peter,
ook dit afscheid doet veel pijn.
je blijft in onze gedachten, de liefde blijft.
Je zoon Koen
Moeder van Velthoven-Sinac
Ineke en Johan
Francois, Vicky, Angelique
.15 november 2004
Regenboogstraat 22
4301 BTZierikzee
De plechtige uitvaartdienst zal gehouden worden
zaterdag 20 november in de St. Willibrorduskerk.
Hoge Molenstraat 86 te Zierikzee, aanvang 10.30
■uur.
Aansluitend zal de begrafenis plaatshebben op
begraafplaats St. Barbara aan de Grachtweg te
•Zierikzee. omstreeks 11.45 uur.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren
in het parochiecentrum.
Met grote verslagenheid vernamen wij het overlijden
van onze neef
PETER VAN VELTHOVEN
Wij wensen z'n zoon. moeder en verdere familie veel
sterkte toe met dit zware verlies.
Familie Sinac
Zierikzee, 15 november 2004
"Raad eens hoeveel ik van je hou
Op dinsdag 16 november 2004 is, op 63-jarige leef
tijd, overleden
JANNEKE LUIJK-SINKE
Onze lieve moeder en oma.
Arianne en lan-Willem de Voogd-Luijk
Jens, Merel, joppe en Linde
Mama is opgebaard in het Monuta Uitvaartcentrum.
Zuidvlietstraat 37 te Goes.
Bezoek vrijdag 19 november van 19.30 tot 20.00 uur.
Een afscheidsdienst zal worden gehouden op zaterdag
20 november om 10.00 uur in het crematorium. Wes
telijke Oude Havendijk 3 te Middelburg.
Aansluitend is er gelegenheid de familie te condoleren
in de ontvangkamer van het crematorium.
We zouden het fijn vinden, als we vergeten zijn u een
kaart te sturen, dat u deze advertentie als zodanig be
schouwt.
Uw correspondentie en eventueel bezoek ontvangen
wij graag op de Lisztlaan 8,4584 KM te Vlissingen.
Wij zullen nog vaak terugdenken aan de mooie
momenten, vooral de laatste zaterdag van november
JANNEKE
Bedankt voor alles.
Piet en Marianne Remijnse
Wilmer en Cecil
Marinka
JANNEKE
Onze gastvrouw op de laatste zaterdag van novem
ber is niet meer.
Wij zullen haar verzorging en gastvrijheid niet verge
ten.
Jagers en Drijvers
Ve**dHeti0 zi\r\ wij door kef overlijden van ons alle
Jannekc
3- L-uvk-SinUe
2olang zij kon, spande zij ziek in voor kef wel e
wee van onze vereni0i'n0. Jn kaar verliezen w
een trouw en ijveri0 lid.
Vereniging Klederdrachtgroep
"Mooi Zeeland".
Na een lange periode waarin hij zich bewust was
van het einde dat naderbij kwam, nam de Heere op
56-jarige leeftijd tot Zich mijn zoon en onze broer,
zwager en oom
JAN VAN DE VELDE
echtgenoot van Joke Krijnssen,
vader van Christiaan, Jo-Anne en Anco, en Benjamin
Temeuzen: T. C. van de Velde-Vlaander
Middelburg: Anton en Greet van de Velde
Arnemuiden: Sjaan en Piet van Dalen
Vriezenveen: Catrien en Wim Verboom
Temeuzen Aldert en Corrie van de Velde
Nieuwerkerk
aan den IJssel: Neeltje en Anton den Boon
Renswoude: Mien en Gerrit
van den Dikken berg
Temeuzen: Agatha en Jos Roegies
Hoek: Herman en Ineke van de Velde
en neven en nichten
15 november 2004
Hoogstraat 48,4521 CM Werkendam
Wij houden van onze moeder,
schoonmoeder en oma.
Zij is veel te vroeg vertrokken.
In het bijzijn van haar dochters is rustig ingeslapen
AN SYTSMA-DE DANSCHUTTER
weduwe van Rits Sytsma
Vlissingen: Elly en Will Kokje-Sytsma
Nick en Kimberley
Remko
Kim
Middelburg: Marian en Edwin Marlissa-Sytsma
ziggy
Wakefield: Astrid en Devon Wenham
Vlissingen, 15 november 2004
Correspondentieadres: Watersniphof 23
4332 CP Middelburg
Onze moeder is opgebaard in het rouwcentrum "Jobse",
Sandenburghlaan 2 te Veere, alwaar gelegenheid is tot
afscheid nemen op zaterdag 20 november van 10.30 tot
11.00 uur.
Aansluitend zal om 12.00 uur de crematieplechtigheid
plaatsvinden in het crematorium aan de Westelijke Oude
Havendijk 3 te Middelburg.
Na afloop van de plechtigheid is er gelegenheid tot con
doleren in de ontvangkamer van het crematorium.
Ma hield van bloemen.
Geen toespraken.
Achter de tranen bij dit afscheid
schuilt de glimlach van de herinnering.
Verbijsterd en intens verdrietig zijn wij door het
plotseling overlijden van mijn man, onze vader en
opa
HENK OTTE
23 september 1934
15 november 2004
Nellie Otte-Goetheer
Ralph en Marianne
Lars, Niels, Bas
Astrid en Leön
Oostmolenweg 80
4481 PL Kloetinge
De crematieplechtigheid, waarbij u wordt uitgeno
digd, zal plaatsvinden op vrijdag 19 november om
14.00 uur in de aula van het crematorium. Weste
lijke Oude Havendijk 3 te Middelburg.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren
en elkaar te ontmoeten in de condoleanceruimte van
het crematorium.
Indien u geen rouwbrief heeft ontvangen dan kunt u
deze advertentie als zodanig beschouwen.
woensdag 17 november 2004
wbl2
Hoewel haar gezondheid langzaam achteruitging is,
toch op een moment dat wij het niet verwachtten,
overleden onze lieve moeder en oma
MARIA CORNELIA WILHELMINA
HOOGVLIET-VAN OOST
weduwe van Anton Johan Adriaan Hoogvliet
in de leeftijd van 83 jaar.
Baarland: Johan en Jacqueline
Martijn, Sharon
Baarland: Jaap
's-Gravenpolder: Toon
's-Gravenpolder, 15 november 2004
Magnoliastraat 142
Correspondentieadres:
Burg. Vogelaarstraat 14,4455 AS Baarland.
Op donderdag 18 november is er van 19.00-19.30
uur gelegenheid om afscheid te nemen in rouwcen
trum Van der Hooft, Bosseweide 2 te
's-Gravenpolder.
De crematie zal plaatshebben vrijdag 19 november
om 12.00 uur in het crematorium. Westelijke Oude
Havenijk 3 te Middelburg.
Na afloop is er in de condoleanceruimte van het
crematorium gelegenheid tot condoleren.
"Gij zijt, o Heer, mijn schuilplaats en mijn haven
In dit vertrouwen is overleden onze lieve en altijd be
hulpzame zus en tante
JOHANNA MARINUSSEN
sinds 1984 weduwe van Pieter Sinke
in de leeftijd van 89 jaar.
Amsterdam: Nel
Kloetinge: Pieter en Leny
In dankbare
herinnering: Bets
Janny
Jan en Francien
Izak en Jo
Neven en nichten
14 november 2004
Op 89-jarige leeftijd is op 14 november overleden
onze geliefde schoonzus en tante
JO SINKE-MARINUSSEN
Serooskerke: J. Wondergem-Geertse
Serooskerke: S. Wondergem-Janse
Veere: N. Meliefste-Wondergem
W. Meliefste
Neven en nichten
Voor alle belangstelling, zorg en medeleven gedurende de
jaren van ziekte en na het overlijden van mijn lieve vrouw,
onze moeder en oma
ELIZABETH CORNELIA VAN DAMME-KEUR
en voor het medeleven dat wij wederom mochten ontvan
gen na het onverwachts overlijden van onze lieve vader en
opa
PHILIPPUS VAN DAMME
betuigen wij u onze welgemeende dank.
Dat zovelen ons in deze droeve dagen met hun medeleven
omringden heeft ons zeer goed gedaan.
Anja en Wim, Dennis
Luc en Anja, Philip, folisa
Arjan en Diana
Yerseke, november 2004
Vluchtelingenwerk
Nederland
www.helpdarfur.nl
-
Zonder onderwijs krijgen ze geen eerlijke kans. Dat moet veranderen!
Blijvende ontwikkeling begint bij onderwijs. Daarom helpt
Edukans kinderen in ontwikkelingslanden naar school.
Helpt u mee? Giro 515 Amersfoort
www.edukans.nl
edukans Postbus 1492 3800 BL Amersfoort T (033) 460 60 10
"Waar je ook woont,
onderwijs maakt wijs.
De toekomst is het bewijs!"
Carry Slee
Li Selfsupporting AWci
verblijf in 4-sterren hotel naar
keuze
verblijf in 2-persoonskamer
dagelijks ontbijtbuffet
diverse extra's
W
Tegen supervoordeel prijzen genieten in eigen land
Supervoordelig Noordoost Nederland ontdekken' Wam
KRAS Stervakanties heeft 3 spotgoedkope 3-/4-/5-daagse
auto-arrangementen samengesteld naar de provincies
Groningen en Drenthe' En zoals u van ons gewend bent.
tegen de allerbeste prijs-kwaliteitsverhouding' Want zeg
nou zelf vanaf slechts 79 overheerlijk een paar dagen
weg met verblijf in een 4-sterren hotel is toch geen geld?
We selecteerden voor u prima hotels in het levendige
Groningen, groene stad Emmen en historisch Westerbork.
Lees snel verder en maak uw keuze uit deze heerlijke i
Aankomstdata: vrijwel iedere maandag, v
dag en vrijdag van 22/11 t/m 30/3
Op naar het gezellige Groningen! Naast de vele gezellige
cafés en restaurants is Groningen extra gezellig vanaf 10
december! Want Groningen is dan omgetoverd tot Winter
City met een ijsbaan op de bekende Grote Markt en een
echte kerstmarkt, waar u al handenwarmend van de choco
mel kunt genieten Vergeet u tijdens uw bezoek niet de 97
meter hoge Martinitoren, het gezicht van Groningen,en het
moderne Groninger Museum? U verblijft in het 4-sterren
Best Western City Hotel, gelegen aan de rand van het cen
trum van Groningen en tegenover het Casino. En dit hoeft
echt met veel te kosten, want een 3-daagse stedenspecial
kunt u boeken voor de voordeelprijs vanaf slechts 79
inclusief dagelijks ontbijtbuffet' Bovendien zijn er een gra
tis entreebewijs voor bet Holland Casino en korting op
Aankomstdata.-vrijwel iedere maandag
dag van 19/11 t/m 283
Ontdek prachtig Drenthe' Drenthe is één van de mooiste
provincies van Nederland met uitgestrekte bossen en heide
velden, uitstekende wandelpaden op de Hondsrug en
uiteraard de mysterieuze hunnebedroute, waar u de best
bewaard gebleven hunnebedden van Nederland kunt
bewonderen. Tevens kunt u hier prachtige fiets-en auto
tochtjes maken. Bezoek o,a Westerbork met het voormalige
Herinneringscentrum Kamp Westerbork en de mooiste dien-
rentuin van Europa, het Noorder Dierenpark in Emmenl Tot
slot noemen we Assen met het Drents Museum en het dorp
je Orvelte, waar u prachtig gerestaureerde authentieke
boerderijen uit begin 19e eeuw kunt bekijken. Kortom, u
hoeft zich niet te vervelen in Drenthe! U kunt kiezen uit een
verblijf in het Tulip In Ten Cate in Emmen of in het uitste
kende 4-sterren Golden Tulip Westerbork. Beide hotels
boekt u al vanaf slechts 95, inclusief het dagelijks ont
bijtbuffet! Reisnummer HW 96532/HW 96 533
Prijzen zijn per persoon Algemeen exclusief: vervoer,
reserveringskosten,diverse verzekeringen. Reisnummer
HW 96 532/96533/96581
KRAS
KRAS SterVakintlei-reiibureaus vindt u In: Alphen a/d Rijn, Amersfoort,
Apeldoorn, Arnhem, Baarn, Breda, Dellt, Den Bosch, Den Haag, Eindhoven,
Hengelo, Nijmegen, Rotterdam, Steenwijk, Tilburg Utrecht, Venlo, Zwolle
mm.
Mekdes komt uit Ethiopië. Een land waar 75% van
de inwoners niet beschikt over veilig drinkwater.
Basisvoorzieningen. Een recht voor iedereen.
Word donateur
Bel 070 - 3421777 0
www.novib.nl
HO
E GROOT IS JOUW WERELD
n(o)vi
mM I
