Verdwalen met navigatiesysteem
PZC
1 fl
y aA
Casper Hobbes
Ouderwetse wegenkaart blijft een veilige optie
weer
Wie?
puzzel
Heer Bommel en de Doorluchtigheid
recept
Gemarineerde drumsticks
^'y/l/y/y/s/d A
r ™,tr
woensdag 10 november 2004
door Rudi Buis
Zeker twee keer per week is
het raak in het Overijsselse
Dedemsvaart: radeloze chauf
feurs die met hun trucks zijn
vastgelopen. Vertrouwend op
hun navigatiesysteem zijn ze ar
geloos de Kortejacht opgere
den, een smal zandpad. Te laat
beseffen de chauffeurs dat ze
niet op de Langejacht zijn, een
weg waarlangs tal van bedrij
ven liggen.
Soms moet er zelfs een tractor
aan te pas komen om de vracht
wagens los te trekken, zegt
buurtbewoner Anton Bontj er,
die vaak genoeg heeft gezien
dat routeplanners de twee
straatnamen verwisselen. „Die
gasten gaan volledig af op hun
navigatiesysteem."
Snel de bestemming intoetsen
en een vriendelijke stem die
met een 'rechtsaf, linksaf' de be
stuurder de weg wijst: het lijkt
ideaal.
Geen gedoe meer met routekaar
ten. Maar vrijwel elke chauf
feur die in het bezit is van zo'n
routesysteem, somt óók moeite
loos missers op.
Overal in Nederland zijn er
plaatsen waar met name goed
kope systemen het spoor bijster
raken. Berucht is Hilversum,
waar veel bestuurders klagen
dat hun navigatiesysteem geen
rekening houdt met éénrich-
tingswegen, die een jaar of drie
geleden door de gemeente zijn
ingevoerd. Of in Dordrecht,
waar problemen zijn met zoge
heten pollers, paaltjes die de
binnenstad overdag afsluiten
voor verkeer. Niet alle systemen
hebben dat door.
Kwaliteit
De kwaliteit verschilt sterk, be
nadrukken experts. Voor een
goed systeem zijn twee compo
nenten belangrijk: de geografi
sche gegevens waarover het sys
teem beschikt én de software,
die de gegevens via beeld en ge
luid aan de automobilist door
geeft.
„Als een van de componenten
slecht scoort, gaat het systeem
fouten maken", zegt Eric de
Laat van Falkplan-Andes, dat
gespecialiseerd is in het aanma
ken van geografische databe
standen en software.
Een navigatie-apparaat is niet al
Bij fruitbedrijf Van Appeven in
het Limburgse Herten weten ze
daar alles van. „Wekelijks klop
pen verdwaalde chauffeurs bij
ons aan om te vragen waar het
bedrijvenpark is. Nou, ze zijn in
derdaad op de Groeneweg. maar
niet op de Groeneweg in Roer
mond, waar ze moeten zijnf',
ijd even betrouwbaar.
zegt directeur Van Appeven van
het gelijknamige bedrijf. Sinds
Herten bij Roermond is ge
voegd, gaat 't mis, stelt hij.
Dat is het probleem waar bedrij
ven die geografische data leve
ren tegenaan lopen: gegevens
verouderen snel. Bij een veran
derend wegennet biedt het
foto Koen van Weel/GPD
ouderwetse stratenboek ook
geen soelaas. Maar: een straten-
boek kan niet uitvallen „Boven
dien weet je waar je bent", stelt
De Laat van Falkplan-Andes.
„Met een navigatiesysteem weet
je na tien keer afslaan niet meer
waar je bent. Dat geeft een on
veilig gevoel." GPD
Waarom leven we eigenlijk? vraagt mijn
jongste. „Ik was liever een poes geweest,
maar dan wel bij jou", zegt ze, terwijl ze zich op
mijn warme schoot nestelt. Het poezenbestaan
lijkt haar een stuk eenvoudiger. Ik weet het niet.
Vroeger leerde je, dat je op aarde was om God te
dienen. Ik houd haar maar vast en ze vraagt niet
door.
Mijn partner, vrijdenker en agnost vraagt me:
waarom hebben mensen toch een identiteit no
dig, waarom kunnen ze niet gewoon 'zijn'? Ik
weet het niet. Ik kijk hem aan en zeg dat mensen
alleen in relatie tot elkaar werkelijk kunnen be
staan. We zijn geen eenzame wolven. Vage
praat, ik weet het. Maar hij houdt van me en
mompelt dat ik gelijk heb en zucht diep. Het ant
woord op alle grote vragen is in de kern: „Ik
weet het niet". Ons zijn verzet zich echter tegen
onzekerheid. We willen houvast.
Wie bent u? Ik vraag het mij wel eens af. Ik weet
Marleen Blommaert
uit mijn directe omgeving wie mijn columns le
zen. Maar ken ik niet. Het is alsof ik op een po
dium sta en verblind wordt door de spots. Hoe
groot is de zaal? Hoeveel mensen zijn er? Wat
vinden zij ervan? Geen idee.
Wie bent u? Wie ben ik? Wat antwoordt u, als ze
u die vraag stellen? Net als ik, noemt u waar
schijnlijk uw naam. Maar dat is uw naam, niet
wie u bent. In Zeeland volgt dan in veel gevallen
nog het antwoord op de vraag van wie u er één
bent. En als dat te onbekend is, van waar u bent.
Het geeft informatie, maar zegt niet wie u bent.
Het geeft houvast. En dat hebben we nodig in
complexe tijden. Houvast.
Mijn vriendin vroeg me vorige week, ben jij nog
katholiek? Zou jij jezelf nog katholiek noemen?
Goede vraag. Volgens de officiële leer zou het
antwoord nee moeten zijn.
Ik heb me niet aan de regels gehouden, die zij
met elkaar hebben opgesteld. Toch voel ik me ka
tholiek, het is een deel van mijn cultuur en op
voeding geweest die nooit meer te veranderen is.
Ik kan niet ongedaan maken wat was. Dat wil ik
ook niet.
Ik ben in die zin een optelsom van mensen, plaat
sen en daden. Op die manier probeer ik het een
beetje uit te leggen, wie ik ben. Maar het is niet
wie ik ben. Mijn wezen laat zich niet vangen in
woorden. Ik zoek naar hokjes die anderen ken
nen en wijs de hokjes voor ze aan. Zeeuw, Moe
der, Hulst, katholiek opgevoed, gestudeerd, kri
tisch, rustig, gastvrij, chaotisch. Ik kan de co
lumn verder vullen met hokjes. En nog zult u
mijn wezen niet kennen.
Er zijn voor mij voldoende plaatsen in de wereld
waar mijn wezen tot zijn recht komt. Niet in de
laatste plaats in mijn relaties thuis. Vele warme
weldenkende behulpzame mensen bieden mij
volop de gelegenheid om te zijn wie ik ben. Zon
der (voor-)oordelen. De behoefte aan een duide
lijke identiteit wordt daardoor kleiner.
Wat weten van de verdachte van de moord op
Theo van Gogh? Ja, dat hij verdachte is en niet
van hier is. Zijn geboorteplaats is Amsterdam,
terwijl zijn vader en moeder nog Tanger, Casa
blanca of Chefchaoun konden zeggen. Geen
werk, geen partner, geen kind, niet afgestu
deerd, geen aansluiting, geen Nederlander, geen
Marokkaan.
In feite dus het omgekeerde van een identiteit.
Iemand die zichzelf in zijn en onze huidige con
text alleen kan identificeren aan de hand van
wat niet is. Een groot gapend gat op zoek naar
een warme schoot, op zoek naar zijn 'zijn'. Mis
schien geven we te weinig aandacht aan het we
zenlijke.
Streep op elke regel de letters
weg, die samen het woord vor
men dat overeenkomt met de
omschrijving. De resterende let
ters vormen van boven naar
beneden en van links naar
rechts een citaat.
1Bijbelse vrouw; 2. krachtig; 3.
dans; 4. naakt; 5. tint; 6. doende; 7.
cliënt; 8. kleur; 9. beeldverhaal; 10.
kussenvulling; 11. vertrek; 12. bras
partij; 13. gevatheid; 14. zoen.
L
E
T~
O O z|
S
P
L
A
"ST
al z| o
u
s
T
A
N
K
A
L
M
i
E
T
Voeg telkens een letter toe aan de
gegeven letters en maak zo 9 juiste
woorden van 4 letters. De toegevoeg
de letters dienen samen op de hori
zontale balk een woord te vormen.
1
M
D
E
A
R
W
I
A
2
S
T
E
E
R
R
E
K
3
w
L
A
D
L
I
S
S
4
B
V
L
O
O
O
T
L
5
M
K
E
L
E
N
U
R
6
B
S
E
E
Z
I
N
G
7
K
D
L
A
I
N
T
E
8
W
Z
A
W
A
T
R
T
9
s
E
T
R
R
I
P
P
10
K
A
R
P
E
K
O
K
11
K
E
A
N
M
E
E
R
12
G
E
N
L
W
A
IJ
G
13
F
N
L
D
A
R
I
R
14
I
K
N
U
K
S
E
N
Horizontaal: 1. Op de smalle
weg maken we U nat (6); 7. Arts
met een strafbare praktijk (5); 8.
Verlangen dat niet saaier kan
zijn (5); 9. Als typiste doe je niet
veel (5); 10. Varken in de put
(4); 11. Zo'n vermelding kan
nog een heel probleem zijn! (6);
12. Om aan te turnen of in te
boksen (6).
Verticaal: 2. In de grond is het
een planeet (5); 3. Werkelijk
voor de betekenis (6); 4. Die
vogel heeft last van z'n ogen
(6); 5. Aan die onzin kan men
verslaafd raken (4); 6. Moet bij
bingo elk zijn oogwit laten zien?
(8); 10. Dat lichaamsdeel is er
geweest in Engeland (4); 11.
Dat handvat kan aangenaaid
worden (3).
Zoek de zescijferige code met behulp
van de onderstaande aanwijzingen.
De cijfers kunnen variëren van 0 t/m
6. Er komt dus nooit een 7, 8 of 9 in
de code voor.
B C D 12
A D F 5
C B E F 11
Oplossing van gisteren:
Anagram:
1knap-knaap-dakpan
2. elan-angel-aanleg
3raam-drama-madera
4. leek-kerel-eerlyk
5. raaf-fraai-safari
6mand-maand-badman
7teak-kater-racket
8mode-moede-oedeem
9voer-vloer-eervol
10. kaar-draak-kaarde
Eindoplossing: DAMESBROEK.
Cryptogram:
Horizontaal:
4. Bankieren; 6. ademtocht; 8. steriet; 9. roken;
10. nok.
Verticaal:
1. Bandstoot; 2. mist; 3. Drachten; 5. netwerk;
7. morse.
De volgende: 1.641 (x3,+39)
De commissaris en de brigadier grepen moedig de gedaante
aan, die ongericht in de blubbermassa rondtobde.
„Plastic is slecht voor de ademhaling, heb ik gehoord", zei
de politiechef. „Hij moet eruit, Snuf!"
„Dat is zeker", gaf de brigadier zorgelijk toe. „Ik zou trou
wens weieens willen weten, wie we hier voor hebben. Zou
het de Coolemoon wezen?"
Maar dat was niet het geval. Toen de heer Bas de taaie mas
sa begon weg te rukken, werden de stuitende trekken van
Bul Super zichtbaar, en daar keken de beide beambten na
tuurlijk van op.
„Heb ik ooit!", riep de commissaris uit. „Dat is wat je
noemt op heterdaad! Dus jij bent de dader van deze
aanslag. Ontbinding van een gebouw - dat is niet zo mooi,
Super! En dat met jouw strafblad.
Gerecht dat afkomstig zou kunnen zijn
uit de Chinees-Indische keuken die
zich in de jaren '50 en '60 in ons land
heeft ontwikkeld en die tegenwoordig
door lieden die het beter menen te weten
als niet-origineel wordt bestempeld.
Hoofdgerecht voor2 - 3 personen:
6 - 9 drumsticks van kip; 3 eetl. zoete
Indonesische sojasaus (ketjap ma-
nis); 2 eetl. (zonnebloem)olie; 1 eetl.
goelah Djawa of bruine basterdsui
ker; 2 eetl. limoen- of citroensap; 2
eetl. gembersiroop; 1 theel. sambal
oelek; 1 teentje knoflook, ragfijn ge
hakt of uitgeperst; zout; zwarte pe
per uit de molen; 3 eetl. (zonne
bloemolie; 2 theel. ailesbinder; 1
eetl. fijngesneden verse koriander of
(Chinese) bieslook; 6 gekonfijte gem
berbolletjes, ragfijn gehakt (ca. 2
eetl.); 3 - 4 eetl. seroendeng.
Maak de drumsticks droog met keukenpa
pier. Roer in een kom sojasaus, olie, goe
lah Djawa of bruine basterdsuiker, li
moen- of citroensap, gembersiroop, knof
look en sambal oelek krachtig door el
kaar. Leg de drumsticks 30 - 40 minuten
in de nu verkregen marinade. Schep alles
van tijd tot tijd even om. Maak de drum
sticks daarna droog met keukenpapier en
Vooruitzichten
weer
donderdag
vrijdag
zaterdag
£b
zondag
max.
9°
10°
9°
9°
min.
7°
5°
5°
4°
wind
NO 3
W 4
NW 5
N 4
Zon
O
Maan
vandaag
op 7.54
onder 171
vandaag
op 4.47
onder 16.0
Toonder Studio's
Nautisch bericht
De noordenwind neemt toe tot matig, kracht 3 of 4. Het zichtis
goed, vanmiddag in (mot)regen soms ook matig.
Waterstanden
Nu kan je eindelijk je maat Hieper gezelschap gaan hou
den."
De ontaarde zakenman haalde piepend adem en het was
duidelijk, dat er vele gedachten in hem omgingen. Voordat
hij daaraan echter uiting had kunnen geven, werd de stille
zomermorgen verscheurd door een bulderend geluid, ge
volgd door een aanzwellende fluittoon. Het kwam van een
van de bollen, die zich langzaam van de grond losmaakte,
terwijl hij geweldige rookwolken uitstiet.
„Dat moet Zijne Doorluchtigheid zijn", zei brigadier Snuf.
„Hij vertrekt, geloof ik."
„Alle d-donders!", stamelde Super. „D-daar gaat m'n
t-toer... toerma... toermalijn! En n-net nu ik hem bijna eer
lijk verdiend had!" „De getuigen gaan ervandoor", mompel
de de politiechef. „Met onbekende bestemming, wed ik."
woensdag
Hoog water
Laag water
10 oktober
uur
cm
uur
cm
uur
cm
uur
Vlissingen
0.10
214
12.21
207
6.15
152
18.42'
Terneuzen
0.25
236
12.45
230
6.46
162
19.10'
Cadzand
11.56
199
5.56
146
1820'
Roompot Buiten
0.16
169
12.25
155
6.15
106
18.46'
Roompot Binnen
1.16
143
13.31
128
7.25
96
19.35'
Zierikzee
1.30
167
13.45
149
7.35
113
1955.'
Krammersl. West
1.24
176
13.39
161
7.35
117
1956
Hansweert
0.56
251
13.09
245
7.08
179
1936i
Stavenisse/Yers.
1.36
170
13.45
155
7.35
114
19.56'
donderdag
Hoog water
Laag water
11 oktober
uur
cm
uur
cm
uur
cm
uur1
Vlissingen
0.45
241
12.59
233
6.58
168
1922
Terneuzen
1.06
263
13.22
257
7.29
178
19.49
Cadzand
0.18
232
12.35
227
6.35
162
19.06
Roompot Buiten
0.45
187
12.57
175
6.50
115
19.05
Roompot Binnen
2.05
153
14.05
137
7.54
100
2025
Zierikzee
2.15
178
14.35
161
8.10
118
20.36
Krammersl. West
2.16
189
14.20
173
8.16
123
20.3C1
Hansweert
1.36
278
13.47
271
7.50
196
20.15:
Stavenisse/Yers.
2.15
183
14.36
167
8.15
120
20.36
lichte sneeuw
9
matige sneeuw
zware sneeuw
pt
lichte regen
sp l|
matige regen
zware regen
i m
door Bill Watterson
Europa: Onweersbuien
Hans Belterman
wrijf ze in met wat zout en peper. Houd
de resterende marinade apart.
Verhit een wok en voeg de olie toe. Bak
de drumsticks er snel aan alle kanten
goudbruin in. Verwijder de olie uit de
wok. Schenk 2 1/2 deciliter kokend water
bij de drumsticks en giet de marinade er
door een zeefje over. Schep enkele malen
om. Temper de warmtebron en laat alles
afgedekt 18-20 minuten zachtjes sudde
ren. Neem de drumsticks uit de pan en
houd ze warm. Laat het vocht even door
koken tot er niet veel meer dan 2 deciliter
is overgebleven. Roer er ailesbinder door
en voeg de helft van de gehakte gember
toe.
VERWACHTING VOOR WOENSDAGMIDDAG IDNOVE^
Hoewel de temperatuur op de stranden langs de Middellat-
Zee op veel plaatsen nog tot 20 graden oploopt, is het op w
plaatsen wisselvallig. Op de Balearen, Sardinië en Corsica»
een flinke onweersbui vallen. Meer buien vallen boven Half
langs de kust van Kroatië. Ook op de Griekse en Turksesi^
kunnen pittige onweersbuien vallen. Langs de Spaanse Cos
en in de Algarve is het wel droog. Op de Britse eilandenen
het westen van Frankrijk vallen buien en waait een stevige r
denwind. In het oosten van Frankrijk, in Duitsland en dew
het rustiger, maar koud met maxima vaak onder de 5 gran*1
de bergen valt nog steeds af en toe wat sneeuw.
(Advertentie)
Waar wordt u omringd met aandacht,
1 ambachtelijke kennis en een ongekend
assortiment kwaliteitsmeubelen
en woonaccessoires?
Juist, bij Joosse.
Joosse InterïE'JFS Langstraat 2-4, Arnemuiden, tel. 0118-601273
m.
MAM ÉN PAP ZIJN
WE£ ÉN HÉfJfJÉN 0N5
AÓHTÉPÓÉLATÉN MÉT
PE OPPAS UIT TE
ZWAKTE LMUNÉ.
HIHI.PENK JE PAT ZÉ N0£
WÉÉT HOÉ WE CE V0PIÓÉ KÉÉP
PPEIÓPEN HAAP NATUÜRKUm-
AANTéKéNINÓéN pook het
roii£rrESPOÉi£N?
Zeeland: Droge start?
Een storing, die vandaag over Door: Reinout van
Duitsland in de richting van
Nederland koerst, krijgt geleidelijk ook het weer in Zeelandmj
greep. Maar vanochtend valt het wellicht nog mee. Omdat aeb
de storing horende neerslag zich van oost naar west over het la:
uitbreidt, duurt het mogelijk vrij lang voordat ook onze regio
ermee te maken krijgt. Vanochtend is het al wel overwegend
bewolkt met maar weinig ruimte voor de zon. Later vanochten;
vanmiddag wordt de bewolking geleidelijk dikker en uiteindeTi
gaat ook bij ons wat regen of motregen vallen. Grote hoevefr
heden worden niet verwacht. Bij een tot matig toenemender«j
delijke wind lopen de temperaturen vanmiddag op tot waarc?
rond 9 graden. Vanavond en de komende nacht lost de storirc
die de weersverandering van vandaag veroorzaakt, geleidelijk
Het blijft daardoor nog lang bewolkt, maar een enkele opkladrc
later in de nacht is zeker niet uitgesloten. Verder koelt hetnau*
lijks af. De minima komen op
waarden rond 7 graden uit.
Morgen overdag blijft het op
de meeste plaatsen droog en
krijgen we de zon nu en dan te
zien, vooral later op de dag als
een rug van hogedruk vanuit
het noorden invloed krijgt op
het weer bij ons. De wind is
matig en gaat uit het noord
oosten waaien en de tempera
turen komen uit op waarden
rond 9 graden. Na morgen
breiden storingen hun invloed
geleidelijk weer tot over onze
omgeving uit, al is nog niet
helemaal duidelijk hoe actief
ze nog zijn als ze overkomen.
Het wordt wel wisselvalliger
met maxima meest rond 9 gra- vfnwAomNGvoon
den.
Druilerig
-jir
4 IF
Minimumtemperatuur voor
