PZC
\nnan laakt aanval op Fallujah
Getuige zag 13 overvallers
ontsnappen uit school Beslan
F
Madrid ruziet over standbeeld van Franco
Vetorecht EU-staten
over justitiezaken
verdwijnt in 2005
Washington is woedend over kritiek van VN-secretaris-generaal
[ulporganisaties
:rlaten Darfoer
letin zegt
>p met EU in
Jen Haag af
m
VN schorten hulp in Ivoorkust op na oplaaien geweld
5rag
Computer in
Ohio gaf Bush
extra stemmen
Geen nieuwe mensensoort Flores
Vrouw ziet verkrachter op tv
China verbiedt operatie verslaafde
Onderzoek slachting zeehonden
Gebedsgenezers zouden afpersen
Jongen schiet
ouders dood bij
ruzie over school
Kerstexcursie reizen
Kerstshoppen en Citytrips
Reizen Daar moet je naar toe.
zaterdag 6 november 2004
iofMpnk van den Boom
rtCELONA - In Madrid is
o hooglopend conflict ont-
m over het laatste stand-
#|d van dictator Franco dat
Spaanse hoofdstad nog
Bt)siert.
nmel iedereen is het er over
bs dat het beeld moet verdwij-
h, maar de vraag is wie het
fet weghalen. Burgemeester
Ruiz-Gallardon wil er zijn vin
gers niet aan branden en heeft
bedacht dat het beeld geen ei
gendom is van Madrid.
Daarom moet volgens hem het
ministerie van Openbare Wer
ken deze klus klaren. Daar zien
ze het echter heel anders en wij
zen de gemeente aan als witwas
ser van het donkere verleden.
Hoog gezeten op zijn paard over
heerst de dictator sinds 1959 de
Plaza de San Juan de la Cruz,
dichtbij het ministerie van Mi
lieu.
Het besluit om alle standbeel
den van de caudillo (de grote lei
der regeerde van 1936 tot 1975)
uit de stad te verwijderen is een
paar jaar geleden al genomen,
maar nooit helemaal uitge
voerd.
Toen het congres deze week een
nieuw besluit nam om alle sym
bolen uit de Francotijd uit te
bannen, brandde de strijd over
het standbeeld opnieuw los.
Het monument, waar de oude
Franquisten nog jaarlijks hun
eerbetoon brengen aan de dicta
tor, is nu dus het voorwerp ge
worden van juridisch gekisse
bis.
In werkelijkheid heeft het te ma
ken met de politieke gevoelighe
den uit het verleden. De burge
meester behoort tot de conserva
tieve Partido Popular, de partij
van Aznar, die vaak verweten
wordt dicht bij het gedachte
goed van Franco te staan.
Ook de vorige burgemeester
(eveneens Partido Popular) wei
gerde het beeld af te breken met
als argument. 'Geschiedenis is
geschiedenis'.
En zo bewijst de dictator op
nieuw dat hij zich niet gauw ge
wonnen geeft. GPD
Ln» redactie buitenland
I'
gWYORK - VN- secretaris-ge-
sraal Annan heeft in een brief
|e kritiek geuit op de Ameri-
ianse aanvallen op de Iraakse
fd Fallujah.
fee stad ten westen van Bag-
Ed wordt volgens de Iraakse
Lier Allawi spoedig 'be-
gjd'. Amerikaanse troepen heb-
de stad omsingeld en afge
leid. Fallujah wordt al ge-
ie tijd vanuit de lucht en
'artillerie bestookt.
BRTOEM - Internationale
^organisaties hebben in de-
ivan de Soedanese regio Dar-
kr hun activiteiten opge-
ort.Uit vrees voor een verde-
iiscalatie van het geweld zijn
tientallen hulpverleners geë-
ueerd naar relatief veiliger
tden.
or het besluit van de organi-
es zitten zeker 160.000 vluch
ten voorlopig zonder hulp.
woordvoerder van wereld-
Iselorganisatie WFP zei dat
nog wel mondjesmaat hulp
rd; verleend, maar alleen
ór een klein aantal medewer-
die 's ochtends worden inge-
avonds weer ver-
:ciale VN-gezant voor Soe-
H'ex-minister Pronk, zei eer-
te vrezen voor de 'totale
X'hie' in Darfoer. ANP/RTR
KHAAG - In Den Haag is
en woede gerea-
ttd op het besluit van de Rus-
the president Poetin om de
ontmoeting met de Europese
donderdag te schrappen.
fcn wil niet praten met een
gatie van Europees Commis-
ssen die feitelijk demissio-
r s Hij wil wachten tot de
h«e Europese Commissie on-
ieiding an de Portugees
foso is aangetreden.
v. Poetin nu pas laat weten
hi] de top wil afzeggen, in
verzoek aan premier Balken-
f als voorzitter van de EU,
dtinDen Haag als een bele-
ng opgevat. Poetin zou na-
ijk ook bij koningin Beatrix
L"~ gaan en dat wordt
SCHOONMAAKBEDRIJF
bleijenberg
^"^aakbednil Bleijenberg b.v.
Scheldestraat 98.
Postbus ?30.4380 AE Vlissmgen
01 '8-417500. Fax 0118-418107
Vestiging Noord-Brabant
Bredaseweg 185,
Jwtbus 150,4870 AD Etten-Leur
Fax: 076-5083501
infoQbleijenbergbv.nl
wv/w.bleijenbergbv nl
Bronnen bij de VN in New York
meldden gisteren dat de Verenig
de Staten razend zijn over An
nans kritiek. Hij stelde in per
soonlijke brieven aan de Ameri
kaanse president Bush, de Brit
se premier Blair en aan de door
de VS geïnstalleerde Allawi dat
'het aanhoudende militaire ge
weld dat de Amerikaanse troe
pen gebruiken bij de Irakese be
volking de overtuiging versterkt
dat hun land door een militaire
bezettingsmacht wordt be
heerst'.
Een bestorming van Fallujah
kan de voor januari geplande
verkiezingen in gevaar brengen,
zo waarschuwde Annan. De VN
hebben als volkerenorganisatie
geen commentaar op Annans
brieven, omdat hij die niet na
mens de VN zou hebben geschre
ven. Fallujah is een bolwerk van
radicale en overwegend soenniti
sche strijders, die zich fel verzet
ten tegen de Amerikaanse vero
vering van Irak.
De Iraakse verkiezingen hebben
op 27 januari plaats, zo bevestig
de de Iraakse vice-president Al
Jaafari gisteren. Hij verwacht
dat het kabinet met deze datum
instemt,
Allawi kon gisteren tijdens een
bezoek aan de Navo in Brussel
nog geen datum bevestigen. Hij
zei wel dat de Baath-partij van
de verdreven dictator Saddam
Hoessein niet mag meedoen aan
de verkiezingen voor een natio
nale vergadering. Hij tekende
aan dat leden van de Baath-par-
tij zich wel kandidaat mogen
stellen, maar niet onder de vlag
van hun groepering.
De nationale vergadering die ge
kozen moet worden, telt 275 ze
tels. Het gaat om een overgangs
parlement dat vooral tot taak
zal hebben een grondwet op te
stellen en een nieuw kabinet
aan te wijzen. Eind volgend jaar
moeten er volgens plan een
nieuw parlement en een presi
dent worden gekozen.
Terugtrekking
Allawi zei gisteren in Brussel te
betreuren dat enkele landen
hun troepen uit Irak terugtrek
ken. De premier zei dat naar
aanleiding van de besluiten van
Nederland en Hongarije om hun
missies niet te verlengen. Japan
en Polen overwegen hetzelfde.
„Vermindering van de troepen
verslechtert de situatie in Irak.
Het zal terroristen aanmoedi
gen. Niemand wil dat", zei Alla
wi. „Wij willen dat de multina
tionale troepenmacht blijft
voor, tijdens en na de verkiezin
gen, totdat onze eigen Iraaks le
ger sterk genoeg is." De Iraakse
premier dankte de EU voor de
steun. Hij zei dat die niet alleen
effect heeft op Irak, maar de he
le regio stabieler maakt.
ANP/AFP/DPA
een kant-en-klaar han-
akkoord tussen de EU en
land dat in Den Haag zou
den getekend. Dat voorziet
'er meer in een makkelijker
'ang van Russische produc
ts de EU-markt en een bete-
eschermmg van westerse in
gingen in Rusland. Daar-
fst zouden afspraken worden
naakt over EU-hulp voor on
teer het transportsysteem
iusland en samenwerking bij
aanpak van georganiseerde
teaad en terrorisme.
EU wilde praten over de Rus-
bemoeienis met
'tsjeniè, Moldavië, Georgië,
■Rusland en Oekraïne. Dit
tanks het feit dat Poetin dat
[nteme aangelegenheden be-
ouwt GPD
IAdvertentie
:;4i
Een vrouw loopt langs patrouillerende Marokkaanse VN-militairen in Tiebissou in centraal-Ivoorkust.
van onze redactie buitenland
GENEVE - De Verenigde Na
ties hebben de hulpverlening
in Ivoorkust opgeschort. Het
besluit viel na de opleving van
het geweld tussen regering en
rebellen, aldus een woordvoer
ster gisteren.
Vliegtuigen van de regering
voerden gisteren luchtaanval
len uit op posities van rebellen
in het noorden van het land.
Donderdagavond laaiden de ge
welddadigheden in de hoofd
stad Abidjan op. Gebouwen
van de oppositie waren het
doelwit. Bovendien bestookte
het regeringsleger de guerrilla
strijders donderdag in de noor
delijke stad Korhogo en
Bouaké in het midden van het
Afrikaanse land. Volgens een
medewerker van Artsen zonder
Grenzen kwamen bij de gevech
ten van donderdag drie mensen
om het leven. Zeker veertig
raakten gewond. Het is al lang
onrustig in Ivoorkust. De bur
geroorlog begon met een coup
poging in september 2002.
Sinds in januari 2003 een vre
desakkoord werd getekend, is
het land verdeeld tussen de re
bellen, in het noorden, en de
regering Gbagbo, die het zui-
foto Luc Gnago/RTR
den beheerst. Ondanks een vre
desregeling blijven de spannin
gen en het wederzijds wantrou
wen tussen de strijdende par
tijen groot.
Volgens de VN zijn duizenden
mensen in Ivoorkust afhanke
lijk van hulp, vooral in het
noorden. ANP/AFP/DPA/RTR
WASHINGTON - Een probleem
met een stemcomputer in de
staat Ohio heeft president Bush
duizenden niet bestaande stem
men opgeleverd. Dat meldde gis
teren de Amerikaanse krant The
Columbus Dispatch.
In een van de kiesdistricten
waar 638 mensen hun stem had
den uitgebracht, sleepte de De
mocraat John Kerry 260 stem
men in de wacht en George
Bush maar liefst 4258.
In werkelijkheid kreeg de presi
dent daar echter slechts 365
stemmen, zo maakte de voorzit
ter van de gemeentelijke verkie-
zingsraad bekend. Dertien kie
zers hadden voorkeur voor
Ralph Nader de derde kandi
daat.
Winst in de staat Ohio bleek van
doorslaggevend belang bij de
verkiezingen van afgelopen dins
dag. AFP/ANP
door Remco Reidinq
MOSKOU - De Russische autori
teiten verdoezelen de waarheid
over de tragedie in Beslan. Dat
zeggen getuigen van het school
drama in het zuiden van Rus
land. Zij beweren dat er veel
meer gijzelnemers waren dan of
ficieel wordt toegegeven en dat
een aantal rebellen is ontsnapt.
De Russische krant Komsomols-
kaja Pravda publiceerde giste
ren een interview met Vasili K.,
die zegt een commando van de
speciale troepen te zijn. Volgens
hem vonden tijdens de bestor
ming van de school op 3 septem
ber niet 31, maar 49 gijzelne
mers de dood. Drie rebellen wer
den gevangengenomen en der
tien slaagden erin te vluchten.
Gijzelaars die de bestorming
overleefden, vertellen dat de
meeste terroristen burgerkle
ding droegen in de hoop dat ze
zich konden verbergen tussen
vluchtende scholieren, leraren
en ouders. Ook zij zeggen meer
gijzelnemers te hebben geteld.
Direct na de bestorming waren
er al geluiden dat terroristen wa
ren gevlucht. Op de dag van het
drama waren elders in Beslan
tot laat in de avond schoten en
explosies te horen.
Ruslands voornaamste openba
re aanklager zei eerder dat hij
er sterk aan twijfelt dat gijzelne
mers wisten te ontsnappen. Er
zou maar één overvaller zijn ge
arresteerd.
Volgens commando Vasili K. na
men de speciale troepen nog
twee gijzelnemers gevangen:
Vladimir Chodov en een vrouwe
lijke zelfmoordterroriste. De be
trokkenheid van Chodov bij het
schooldrama ligt gevoelig, om
dat hij in een Noord-Ossetisch
dorpje bij Beslan woonde.
Volgens de commando wordt be
wust niet gezegd dat Chodov
nog in leven is, omdat hij één
van de meesterbreinen achter de
gijzelingsactie is en nauw sa
menwerkt met Sjamil Basajev.
de meest gevreesde Tsjetsjeense
krijgsheer. „Ik zag dat Chodov
werd verhoord", zegt K. „Op
een gegeven moment liet hij een
biljet van vijftig roebel (1,5 eu
ro) zien en zei: „Dankzij dit stuk
je papier ben ik alle controlepos
ten doorgekomen en dankzij dit
briefje ben ik over twee jaar
weer een vrij man, zodat ik weer
kan doden voor geld."
JOGJAKARTA - Indonesische wetenschappers hebben
gisteren een streep gezet door de vermeende vondst van
een nieuwe mensensoort op het eiland Flores. In tegenstel
ling tot wat vooral Australische paleontologen beweer
den, is de gevonden 'dwergmens' geen nieuwe mensen
soort (Homo Floresiensis), maar een ondersoort van de Ho
mo sapiens.
De Indonesische deskundige Teuku Jacob, van de univer
siteit van Jogjakarta, zei gisteren dat het gaat om een on
dersoort die door een 'proces van verkleining' is gegaan.
Dit fenomeen heeft zich volgens hem ook voorgedaan in
Papoea en Atjeh. ANP
LOS ANGELES - Het was even schrikken. Een 35-jarige
vrouw uit Ventura in de Amerikaanse staat Californië
volgde tijdens het stofzuigen met een half oog een dating-
programma op televisie, toen ze een stem hoorde die ze
meteen herkende.
Een van de kandidaten was de man die haar een jaar eer
der had verkracht. Meteen schakelde de vrouw haar video
recorder in, waarna ze de band naar de politie bracht. Die
arresteerde enkele dagen later de 31-jarige man, meldde
de Los Angeles Times. GPD
PEKING - Het Chinese ministerie van Gezondheid heeft
omstreden hersenoperaties die patiënten van een drugs
verslaving moeten afhelpen, in de ban gedaan. Het minis
terie nam het besluit, omdat er nog onvoldoende duidelijk
heid is over de risico's. Bovendien vindt het ministerie
dat het effect van de hersenoperaties wetenschappelijk
nog niet is bewezen.
Russische wetenschappers introduceerden de hersenope
raties in 1999. Bij de ingreep wordt een deel van de herse
nen verwijderd, dat bij de patiënt het verlangen naar
drugs zou aanwakkeren. ANP/AFP
DUBLIN - Het Ierse ministerie van Milieu onderzoekt de
slachting van zestig grijze zeehonden op de Blasket Eilan
den in het zuidwesten van het land. Minister Roche zei gis
teren dat hij is geschokt door de wreedheid waarmee de
dieren zijn omgebracht.
Ierse zeehondenbeschermers hebben laten weten dat on
der de doodgeknuppelde en doodgeschoten zeehonden
veel jonge dieren waren. Sinds 1976 is het in Ierland ver
boden op zeehonden te jagen. ANP/AFP
LOMMEL - Justitie in het Belgische Hasselt overweegt
een onderzoek in te stellen naar een Nederlands echtpaar
van gebedsgenezers.
Het stel zou leden van het Christelijk Centrum Alphame-
ga in grensgemeente Lommei grote bedragen hebben afge
troggeld. Kritische leden van de organisatie zeggen dat
het echtpaar leden vraagt om eentiende van al hun inkom
sten aan het centrum af te staan.
De Hasseltse officier van justitie zegt informatie te verza
melen over mogelijke strafbare feiten. ANP
Eén van de andere rebellen was
een etnische Ossetiër uit Beslan,
meent K. Een leraar die hem her
kende, zou de keel zijn doorge
sneden.
Bomen
Commando K. zegt dat in de zo
mer bomen rond de school wer
den gekapt, waarschijnlijk om
een geschikt schootsveld te creë
ren De plaatselijke politie rea
geerde niet op telefoontjes van
burgers die verdachte mensen
aan het werk hadden gezien
Het hoofd van een parlementai
re onderzoekscommissie van
Noord-Ossetië zegt eveneens te
beschikken over bewijs dat het
aantal rebellen hoger ligt dan of
ficieel is bekendgemaakt.
Tijdens het schooldrama kwa
men zeker 320 mensen om, GPD
van onze redactie buitenland
BRUSSEL - De Europese rege
ringsleiders hebben gisteren be
sloten om het vetorecht op het
gebied van justitie op te geven.
Daardoor kan de besluitvor
ming sneller verlopen via stem
ming bij meerderheid.
Alleen voor migratie blijft op
verzoek van Duitsland het veto
de komende jaren wel bestaan.
Dat heeft premier Balkenende
gisteren als EU-voorzitter mee
gedeeld.
De regeling gaat in vanaf april
volgend jaar. Daarna is alleen
een meerderheid van stemmen
nodig voor besluiten over zaken
als familierecht en wijziging
van paspoorten. De uitzonde
ring voor migratie-onderwerpen
blijft bestaan totdat de
EU-grondwet is ingevoerd, te
gen 2007.
De EU-leiders kwamen op hun
driemaandelijkse top in Brussel
ook overeen om in 2010 te ko
men tot een gezamenlijk asiel
systeem voor de hele unie. Natio
nale wetten moeten zo op elkaar
worden afgestemd dat voor asiel
aanvragers in alle lidstaten de
zelfde procedure geldt. Ook zou
den asielzoekers na erkenning
in alle 25 EU-landen dezelfde
status krijgen.
Niet op orde
Het jaar 2010 is een streef
datum. De verwachting is dat
veel lidstaten de zaak dan ech
ter nog niet op orde hebben. Op
termijn moet een Europees asiel
kantoor de lidstaten helpen bij
de informatie-uitwisseling over
migratiestromen
In april volgend jaar gaat een
Europees agentschap open voor
de gezamenlijke grensbewa
king. Teams van douaniers kun
nen dan lidstaten helpen bij be
waking van de gezamenlijke bui
tengrenzen. Ook is het de bedoe
ling buiten de EU gemeenschap
pelijke kantoren in te richten
voor de aanvraag van visa voor
Europa.
De maatregelen maken deel uit
van een meerjarenprogramma
voor justitie en asiel, het zogehe
ten Den Haag-programma, dat
er ook in voorziet dat het Euro
pees Parlement meer medezeg
genschap krijgt op dit terrein.
Verder gaat het programma uit
van meer uitwisseling van infor
matie over terrorisme tussen lid
staten. ANP
BRAUNSCHWEIG - Een 12-ja-
rige jongen in het Duitse Braun
schweig heeft zijn ouders dood
geschoten, omdat die hadden ge
dreigd hem naar een kostschool
te sturen als zijn schoolpresta
ties niet zouden verbeterden.
De jongen probeerde na het dra
ma vergeefs zichzelf te doden.
Hij raakte zwaar gewond, maar
hij is inmiddels buiten levensge
vaar, aldus de politie.
Een twee jaar oudere broer van
de schutter ontdekte het drama
donderdagavond. De politie
vond in het huis twee pistolen.
ANP/DPA
(Advertentie)
Kijk voor deze topaanbiedingen
snel in het reizenkatern
PETER LANGHOUT REIZEN
Elke week in de zaterdagkrant
