Nieuwe sluis is noodzakelijk
PZC
Vraag om geld
aan Rijk voor
traumahelikoptc
bezoektijden
PZC
Eindelijk eendrachtige lobby voor nautische toegang Terneuzen
agenda
weekenddiensten
Dienst over
vertaling
Nieuwe Bijbel
Modelspoorclub
houdt open dag
Echtscheiding
bij nader inzien
kerkdiensten
zaterdag 6 november 2004
Zeeland
Ziekenhuis Walcheren
Koudekerkseweg 88,
4382 EE Vlissingen
tel.10118) 425000
dag 15.00-20.00 uur
Bezoek: Kinderafd. ouders gehele
dag, overig bezoek 14.00-19.00 uur.
afd. Psychiatrie dag. 19.00-20.00 uur
en woe, za en zo 14.00-16.30 uur.
afd. IC/CCU en Stroke Unit CVA dag.
15.00-16.00 en 19.00-20.00 uur.
Oosterscheldeziekenhuis
's Gravenpolderseweg 114,
4462 RA Goes, tel. (0113)234000
dag. 13.00-13.45 en 18.30-19.45 uur
Afdeling A/B (kinder/kraamafdeling):
dag. 14.30-19.30 uur
Afdeling H (IC/MC): dag. 11.00-11.30,
14.00-14.30 en19.00-19.30 uur
Lindenhof revalidatie
's Gravenpolderseweg 114,
4462 RA Goes, tel. (0113)236236
ma t/m vrij: 14.00-21.00 uur
zat en zon: 12.00-21.00 uur
Emergis
Oostmolenweg 101
4481 PM Kloetinge, tel. (0113)
267000
woe, zat en zon: 14.00-21.00 uur
ma, di, do en vrij: 18.30-21.00 uur
Zeeuws-Vlaanderen
Locatie de Honte
Wielingenlaan 2
4535 PA Terneuzen, tel. (0115)
Afd. Al, A2, B1. B2, Cl. Obstetrie en
Gynaecologie dag 14.30-1600 en
18.30-20.00 uur; afd. Psychiatrie ma,
di, do en vrij 18,00-20.OOuur, woe,
weekeinde, feestdagen 14.00-16.30
uur en 18.00-20.00 uur; afd. IC/CCU
dag.14.30-15.15 en 19.00-20.00 uur.
Kinderafd. 14.00-19.00 uur
Locatie Antonius
Pastoor van Genklaan 6
4501 AJ Oostburg, tel. (0117) 459000
afd.2:14.30-16.00/18.30-20.00 uur;
afd.4:09.00-21.00 uur.
Goeree-Overflakkee
Ziekenhuis Dirksland
Stationsweg 22
3247 BW Dirksland, tel. (0187)
607300
dag. 16.00-17.00 en 17.45-19.30 u
zo idem tot 20.00 uur
Bergen op Zoom
Ziekenhuis Lievensberg
Boerhaaveplein 1
4624 VT Bergen op Zoom, tel. (0164)
278000
dag. 14.30-15.15 en 18.30-20.00 uur
za en zo 14.30-16.00 en 18.30-20.00
GGZ Westelijk Noord-Brabant
Hoofdlaan 8
4661 AA Halsteren, tel. (0164)
289100
woensdag, zaterdag en zondag
13.00-17.00 uur
Rotterdam
AZR-Dijkzigt
Dr. Molewaterplein 40
3015 GD Rotterdam, tel. (010)
4639222 (voor inlichtingen bezoektij
den van alle afdelingen)
AZR-Sophia
Dr Molewaterplein 60
3015 GJ Rotterdam, tel. (010)
4636363
Bezoektijden ouders: 07.00-12.00 uur
Bezoektijden iedereen: 14.00-20.00
afd. Verloskunde: dag. 11.00-12.00
en 18.00-20.00 uur
Voor partner/echtgenoot:
09.00-12.00 en 15.00-21.00 uur.
AZR-Daniël den Hoed
Groene Hilledijk 301
3075 EA Rotterdam, tel.
(010)4391911
dag. 16.00-20.00 uur
België
Algemeen Ziekenhuis Sint Jan
Brugge
Ruddershovelaan 10
tel. (0032) 50 452111
dag. 14.00-20.00 uur (muv IC en hart-
bewaking)
Algemeen Ziekenhuis Sint Lucas
Brugge
Sint Lucaslaan 29
tel. (0032)50 369111
dag. 14.00-20.00 uur (muv IC en hart-
bewaking)
Universitair Ziekenhuis Gent
De Pintelaan 185
tel.(0032)9 2402111
dag. 14.30-20.00 uur
Universitair Ziekenhuis Antwerpen
Wilrijkstraat 10
2650 Edegem
tel (0032)3 8213000
Alg. bezoekuren: werkdagen
16.00-20.00 uur, weekeinde en feest
dagen 14.00-20.00 uur
Afd. B1 (cardiologie) dag.
16.00-17.30 en 18.30-20.00 uur. Afd.
IC dag. 14.00-14.30 en 19.00-19.30
De Provinciale Zeeuwse Courant
-waarin opgenomen de Middelburg-
sche, Vlissingsche,Goesche en Bres-
kensche Courant, Vrije Stemmen en
de Zierikzeesche Nieuwsbode - is
een onafhankelijk dagblad, dat zich
niet bindt aan levensbeschouwelijke
en politieke opvattingen, stromin
gen of partijen.
BRONVERMELDING
De redactie van de Provinciale
Zeeuwse Courant maakt-
naast de eigen nieuwsgaring
gebruik van de volgende bron
nen:
Geassocieerde Pers Diensten
(GPD), Algemeen Nederlands
Persbureau (ANP), Associated
Press (AP), Bridge, Deutsche
Presse Agentur DPS, Agence
France Presse (AFP), Reuters
(RTR), Belga en European
Press-Photo Agency (EPA)
door Wout Bareman
TERNEUZEN - De bestuurders
aan weerszijden van de grens
hebben zoiets van 'nu of nooit*.
Na decennia lang gepraat, gestu-
deer en de publicatie van grote
stapels rapporten en visies,
moet het er nu eindelijk van ko
men. Wie het allemaal betaalt,
doet er in dit stadium nog niet
zo toe. Als de havenbaronnen,
bestuurders en al die andere be
trokkenen aan deze en gene zij
de van de grens maar komen tot
een eensluidend standpunt.
En, geloof het of niet, het kómt
er. Over een paar weken presen
teert de commissie Baltha
zar /Van Gelder (de gouverneur
van Oost-Vlaanderen en de com
missaris der koningin van Zee
land) een doorwrocht werkstuk,
waarin alle studies uit het verle
den zijn gebundeld en geactuali
seerd en waarin niet alleen de
kosten maar ook het tijdpad
worden aangegeven.
Momenteel circuleert in be-
stuurskringen een concept-
eind-advies. dat enkel nog wat
kleine bijstellingen vergt. Maar
verder is het zo klaar als een
klontje. Net als in eerdere stu
dies, die verschenen in de jaren
negentig en in 2002 nog eens
fijntjes werden aangescherpt,
komt de conclusie overeen met
de opdracht de capaciteit
van de huidige 80.000 tons zee
sluis in Terneuzen staat een ver
dere economische expansie van
de Kanaalzone, van Terneuzen
tot Gent, hinderlijk in de weg.
De zeesluis is verouderd, te
klein en heeft z'n topcapaciteit
bereikt. Het is - daar glimt de
trots - trouwens de drukste zee
sluis van heel Noordwest-Euro
pa, ja misschien zelfs wel ter we
reld (zei ooit een rijkswater
staatsman tijdens een zwaar be
laden receptie).
De Gentse havenbaronnen wa
ren al in 1968, toen koningin
Juliana en koning Boudewijn de
huidige zeesluis in gebruik stel
den, overtuigd van de beperkin
gen van het sluizencomplex. Te
klein, te krap en het Kanaal
Gent-Terneuzen had ook direct
ruimer en dieper moeten wor
den aangelegd (och, arm Sluis
kil).
De stuurgroep Nautische Toe
gang Kanaalzone Gent-Temeu-
zen stelt de eisen ten aanzien
van die diepgang nu bij. Eerde
re analyses gingen nog uit van
een maximale diepgang van een
meter of achttien, maar het kan
best een paar meter minder,
luidt het oordeel. De industrie
aan het kanaal vindt vijftien,
zestien meter genoeg, maar wil
een langere en bredere zeesluis.
De captains of industry worden
prompt op hun wenken bediend.
In het deze week uitgelekte
eind-advies van de stuurgroep
wordt een verdubbeling van de
huidige goederenoverslag (31
miljoen ton) voorspeld. De nieu
we zeesluis zal de wereld doen
beseffen dat de kanaalzone on
derdeel is van transportassen,
die heel West-Europa bestrijken
en daar ook een belangrijk on
derdeel van uitmaken In dyna
mische haventaal: „De nabij
heid van de mainports Antwer
pen en Rotterdam, de ontwikke
ling van nieuwe deep-sea contai-
neroverslagfaciliteiten (Antwer
pen en mogelijk ook Vlissingen)
en andere havenuitbreidingen
in het Scheldebekken maken de
Kanaalzone nog interessanter
voor warehousing en distributie
activiteiten.
Gunstige uitgangspunten voor
de Kanaalzone zijn de beschik
bare ruimte, de multimodale in
frastructuur en intermodale ver
bindingen met andere (grotere)
havens."
Wie de dynamiek van dit alles
niet ziet, is blind. De ontwikke
ling van de Axelse Vlakte/Au-
trichepolder en het Kluizendok,
spiegelproject net over de grens,
stagneerde even. Maar kom, met
die nieuwe sluis wordt alles an
ders. Een sluis met een lengte
van 550 meter, een breedte van
68 meter en een diepte van 16
meter. Voor schepen tot 160.000
ton. Ligt het aan burgemeester
Jan Lonink van Terneuzen, dan
blijft het daar niet bij. De ach
terlandverbindingen per spoor
en over de weg zijn minstens zo
belangrijk. Ook die moeten wor
den aangepakt. Hij wil graag
lobbyen, richting Den Haag. Om
daar duidelijk te maken dat die
plannen rond het Noordzeeka
naal bij IJmuiden best aardig
zijn, maar dat die toch werke
lijk (kijk maar naar de overslag)
in het niet vallen bij die van de
Kanaalzone.
En wat dat spoor betreft: er
moet niet te minachtend worden
gedaan over de aansluiting van
het huidige railnet op de Axelse
Vlakte op de spoorlijn bij Zelza-
te. Die is van groter belang dan
wordt gedacht, vraag dat maar
aan staalveredelaar Outokumpu
op de Vlakte. Een week of wat
geleden kregen de lobbyisten
voor een nieuwe sluis en een ver
ruimd kanaal even een domper
te verwerken. De Vlaamse minis
ter van Openbare Werken Kris
Peeters vond het geen goed idee
om de bouw van de nieuwe zee
sluis te koppelen aan de onder
handelingen met Nederland
over de verdieping van de Wes-
terschelde en de Ontwikkelings-
schets 2010 voor de Schelde. Po
liticus André Denys, beoogd op
volger van gouverneur Herman
Balthazar van Oost-Vlaanderen:
„Nergens maak ik uit de verkla
ringen van de minister op dat de
bouw van een nieuwe sluis op
de agenda staat voor de onder
handelingen met Nederland."
In Vlaamse politieke kringen
werd de uitspraak van Peeters
teniet gedaan. „Ach, die man
ontbeert nog dossierkennis."
Naar verluidt is havenschepen
Daniël Termont van Gent snel
afgereisd naar Brussel om me
neer de minister bij te praten.
De huidige zeesluis in Terneuzen staat een verdere economische expansie van de Kanaalzone hinderlijk in de weg.
foto Peter Nicolai
BEELDRECHT
De publicatierechten van werken
van beeldende kunstenaars aange
sloten bij een CISAC-organisatie zijn
geregeld met Beeldrecht te Amstel
veen.
EVENEMENTEN zaterdag
BERGEN OP ZOOM De Maagd, 20.30
uur: Brabants Orkest, theaterconcert
met werken van Beethoven en Mendels
sohn;
GOES 't Beest, 21,00 uur: Hardcore
night met o.a. Backfire en A step Apart;
De Mythe, 15.00 uur: Toet, de kleine fa
rao, familie voorstelling;
GROEDE - De Twee Duiven, 21.00 uur:
Vlaamse vertellingen door Raymond
Wauters,
HULST Den Dullaert, 20.00 uur: Meer
dan goeie vrienden, voorstelling door
Het Echt Antwaarps Teater;
MIDDELBURG Concertzaal. 20.00
uur:Elias' van Felix Mendelssohn-Bar-
tholdy gebracht door Kon. Oratorium
vereniging Tot oefening en uitspan
ning, 19.00 uur: Inleiding door Leen de
Broeckert,
Minitheater. 20.30 uur; 'Na de regen', to
neelstuk door Het Middelburgs Theater;
Nieuwe kerk, 2000 uur- Orgelconcert
door Herman van Vliet;
Spiegeltheater, 20.00 uur: Toneelvereni
ging Heer Hendrik speelt 'Dwazen', blij
spel;
NIEUW EN SINT JOOSLAND Thea-
ter De Wegwijzer, 20,30 uur: 3 X Klein
kunst met Liekje Weiten, Amber Godf
ried en Paulien Adriana;
TERNEUZEN Porgy Bess, 21.00
uur: Presentatie cd rockband Rover;
Scheldetheater, 20.00 uur: Passion',
musical;
VLISSINGEN Arsenaaltheater, 20.15
uur: 'Feest en Weemoed' show door
het Russisch-Oekrains zang- en dansge
zelschap Kalinka;
Café Groen Licht, 21.00 uur: Optreden
Yes You Did en Majestic 12;
De Piek, 22.00 uur: Optreden Cruisin' en-
The Rhumba Kings, rockabilly:
Vestzak99, 20 15 uur: De Zeeuwse Ko
medie speelt 'Koppen';
ZIERIKZEE - Brogum, Nacht van de ja
ren tachtig met EM en DJ Wilfred en DJ
Lt. Castillo, aanvang 21.30 uur;
STREEKACTIVITEITEN
AAGTEKERKE - 9.00 uur:Gymzaal, her
denking bevrijding, 12.00-15.00 uur: Op
tocht Keep them rolling;
ARNEMUIDEN - Sloedam, 11.00 uur
Kranslegging;
DOMBURG - Schuttershof, 10.00 uur:
Jazzgym voor peuters en kleuters;
KOUDEKERKE Blauwe Hoeve,
Breeweg, 11.00 - 16.00 uur: Boeken
markt;
MIDDELBURG - Dam, 14.30 uur: her
denking bevrijding;
't Gasthuis, 14.30-17.00 uur: Alzheimer
Cafe;
Restaurant De Groene Papagaay, aan
vang tussen 12.00 en 14.00 uur: Dieren-
speurtocht door centrum van Middel
burg;
Lange Delft 94, vanaf 13.30 uur: Thema
dag over echtscheiding van werkgroep
gescheiden christenen;
NIEUW EN SINT JOOSLAND - van
Akenstraat 1a, 10.00-17.00 uur Open
dag van modelspoorvereniging Zee
land;
OOST SOUBURG- De Zwaan, 20.00
uur Toenelvereniging STEC speelt het
blijspel Gewoon te gek;
SEROOSKERKE Zandput 9.30 - 14.00
uur: Zendingsmarkt.
VLISSINGEN - A Coortelaan, 12.00
uur: Begin multiculturele week,
Bunker Oranjemolen, 10 00-16 00 uur:
Expositie zestig jaar bevrijding Walche
ren met maquettes en schilderijen;
St. Jacobskerk, 20.00 uur: Herdenkmgs-
en bevrijdingsconcert.
Timmerfabriek Scheldeterrein, 10.00 -
15.00 uur: Open dag Stichting Behoud
Hoogaars;
Mensa Camous De Ruyter, 10.00-17 00
uur: Verzameldag Vlissingse Filatelisten
Vereniging;
VEERE - Oudestraat 9, 19.30 uur: Con
cert van muziekvereniging Veere's Ge
noegen;
VROUWENPOLDER 10.15 uur: her
denking bevrijding
EVENEMENTEN zondag
BERGEN OP ZOOM - De Maagd, 14.30
uur: Jeugdtheater Het Appeltje speelt
'De prinses op de erwt';
MIDDELBURG - 't Spiegeltheater,
14.30 uur: Het Jeugdtheaterhuis brengt
de voorstelling Privé;
Stadsschouwburg, 15.00 uur- 'Bestsel
ler', dansers vertellen verhalen uit het
oude testament;
TERNEUZEN Scheldetheater. 20.00
uur: Passion', musical;
VLISSINGEN - Arsenaaltheater, 15.00
uur: Lunasa, Ierse volksmuziek,
STREEKACTIVITEITEN
KOUDEKERKE - Blauwe Hoeve,
Breeweg. 11.00 - 16.00 uur: Boeken
markt;
MIDDELBURG - Binnenstad vanaf
13.00 uur Koopzondag;
De Drukkerij, 15.00-16.00 uur: Basis
schoolkinderen interviewen Rik Hoogen-
doorn van Sesamstraat;
NIEUW- EN SINT JOOSLAND Van
Akenstraat 1a, 12.00 - 17.00 uur: Open
dag Modelspoorvereniging Zeeland;
OOST-SOUBURG - De Zwaan, 16.00
21.00 uur: Salon de Tango;
VLISSINGEN - Bunker Oranjemolen,
10.00-16.00 uur: Expositie zestig jaar be
vrijding Walcheren met maquettes en
schilderijen;
RITTHEM - Protestantse kerk, 15.30 uur
Concert brassband ONDA;
I FILMS I
BERGEN OP ZOOM Roxy, Wimble
don: za 21.15 uur, zo 15.45 en 20.45 uur;
Yu-gi-oh: za 13.45 en 15.45 uur, zo 13.45
uur; Ellis in Glamourland: za 18.45 uur,
zo 18.30 uur; Alien vs predator: za 21.15
uur, zo18.45 en 20.45 uur; White Chicks:
za 18.45 uur, zo 17.00 uur; Haaien-
snaaier: za en zo 15.15 uur; K3: za en zo
13.45 uur;
Cinemactueel, K3: za 13.45 en 15.30
uur, zo 13.45 en 16.00 uur; Alien vs pre
dator: za 18.45 en 21.30 uur, zo 18.45 en
21.15 uur; Haaiensnaaier: za 13.45 en
15.30 uur, zo 13.45 en 16.00 uur; Shark
tale: za 18.45 en 21.30 uur, zo 18.45 en
21.15 uur;Sky captain: za 15.30 uur;
Snowfever: za 18.45 en 21.30 uur, zo
16.00 en 21.15 uur; Garfield za en zo
13.45 uur; La mala education: zo 19.00
HULST - De Koning van Engeland, De
dominee: za en zo 20.30 uur; Alien vs
predator: za 19.30 en 22 15 uur, zo 20.00
uur, Ellis in Glamourland: za 21.30 uur,
zo 20.00 uur, Snowfever za 13.00 en
19.30 uur, zo 13.00 uur; A Cinderella sto
ry; za en zo 13.00, 15.00 en 19.00 uur;
Shark tale: za 13.00, 15.00, 19.00 en
21.00 uur, zo 13.00, 15.00 en 20.00 uur;
haaiensnaaier: za 13.00, 15.00 en 17.30
uur, zo 13.00. 15.00 en 18.30 uur; Col
lateral: za 19.30 en 22.15 uur, zo 20.00
uur; White chicks: za en zo 21.00 uur;
K3: za en zo 13.00, 14.30 en 16.00 uur;
Garfield: za en zo 13.00. 15.00 en 18.30
MIDDELBURG Schuttershof, Super si-
ze me: za 22.00 uur, zo 20.00 uur; Das
wunder von Bern: za 19.30 uur,
OOSTBURG - Ledeltheater, K3: za en zo
14.30 en 15.30 uur; De Dominee za
19.00 uur, zo 20.00 uur; The terminal: za
21.00 uur;
VLISSINGEN - Cine City, The Manchu
rian candidate: za en zo 13 45, 16 15,
19.00 en 21.45 uur, za ook om 24 15
uur; Anacondas: za 24.15 uur; Cellular:
za 24 15 uur: Alien vs predator: za en zo
13 45, 16.15, 19.00 en 21.45 uur, za ook
om 24.15 uur; Sky captain and the
world of tomorrow: za en zo 13.45 uur,
Wimbledon: za en zo 21 45 uur; Heli-
boy: za 24.15 uur; Snowfever: za en zo
16.15 en 19.00 uur; Shark tale: za en zo
16.15, 19.00 en 21.45 uur; Haaien
snaaier; za en zo 13.45 en 16.15 uur; A
Cinderella story: za en zo 13.45 en 16.15
uur; Yu-gi-oh' za en zo 13.45 uur; Ellis in
Glamourland: za en zo 19.00 uur; Col
lateral: za en zo 19.00 en 21.45 uur; K3:
za en zo 13.45 en 16.15 uur; White
chicks: za en zo 19.00 en 21.45 uur, za
ook om 24.15 uur; The terminal: za en
zo 21.45 uur.
ZIERIKZEE Fizi theater. Beeldspraak:
15,00 uur;
I TENTOONSTELLINGEN I
AARDENBURG - Archeologisch mu
seum, za en zo 13.30-17.00 uur: Glas
van vissers, kooplui, monniken en he
ren (t/m 18/11);
BERGEN OP ZOOM - Galerie de Molle-
gangen, za 10.00-17.00 uur, zo
14.00-17.00 uur: Sjer Jacobs en Yvonne
Cup, beelden en schilderijen (t/m
31/10);
Markiezenhof, za en zo 11.00-17.00 uur:
Bergse Impressies, reproducties van to
pografische afbeeldingen (t/m 6/11);
Stuart galerie, za 12.00-16 00 uur: Fe-
renc Gógos, schilderijen (t/m20/11);
BURGH-HAAMSTEDE - De Bewaer
schole. za 13.30-16.30 uur. Anne-Marie
van Sprang, tekeningen (t'm 27/11);
Galerie/atelier Jan Eikenaar, za
13.00-17.00 uur- Francien van Poppel,
schilderijen (t/m 27/11);
Kunst geen Kunst, za 11.00-17.00 uur:
'Kleurrijk', werk van diverse kunste
naars (t/m 30/12);
Het oude raadhuis, za 13.00-17.00
uur:Gretha Olijslager, figuratieve schil
derijen en Geert Weggen, digitale foto's
(t/m 31/12);
CLINGE - Galerie Esprit, za en zo
13.30-17.30 uur: Werk van Paul Beckers
(t/m 14/11);
DOMBURG - Galerie Art Aurum, za
11.00-18.00 uur, zo 12.00-17.00 uur:
Sculpturen, Hannes Helmke en siera
den van internationale ontwerpens (t/m
5/1);
Duingalerie, za en zo 12.00-17.00 uur:
Zand-Zee-Strand, Marianne de Jong en
Michel v. Zinnicq-Bergman, schilderijen,
Wim Midavaine, beelden (t/m 9/1);
Marie Tak van Poortvliet Museum, za
en zo 13.00-17.00 uur: Moen! Mies
Elout-Drabbe, Tussen Toorop en Mon
driaan (t/m 7/11);
GOES 't Artistieke Hoekje, za
10.00-17.00 uur: Sieraden, schilderijen
en beelden door div, kunstenaars (t/m
13/11);
Ashot Safyan Art Museum, za en zo
9.00-17.00 uur: Olie- en acrylschilde-
rijen en grafische kunst (t/m 31/12);
Galerie van den Berge, za 12.00-17.00
uur: Marcel Berlanger en Paul Moran,
schilderijen (t/m 13/11
Kunstuitleen, za en zo 13.00-17 00 uur:
Werk van Reynier de Muynck (t/m
30/11
GRIJPSKERKE - Galerie De Osse-
berg, za 14.00-17.00 uur; D. Bajard, en
E Dewulf, keramiek. E. Geeraerts. pa
pierkunst en H. de Ridder, batik (t/m
6/11);
HEINKENSZAND - 't Kunstuus. za
10.00-12.00 en 13.00-16.00 uur: Men
sen, monsters en machines, abstracties
in acrylverf van Janwillem Sanderse
(t/m 13/11);
HULST - De 4-Ambachten, za en zo
14 00-17.00 uur: Inwoners over bezet
ting en bevrijding (t/m 7/11
Galerie labyrinth, za 11.00-17.30 uur. zo
zo 14.00-18.00 uur: Werk van de schil
dersgroep stichting Tragel (t/m 11/12);
KAPELLE Fruitteeltmuseum, za
13.00-17.00 uur. Bacchus, wijngaarden
in Zeeland;
MELISKERKE Zijdemuseum, za
10.00-17 00 uur: Ontwerpen van de cou
turier Peter George d'Angelino Tap (t/m
8/1);
MIDDELBURG - Centrum Beeldende
Kunst, za en zo 13.00-17.00 uur: Who lo
ves the Sun, werk van Kees de Valk (t/m
30/11
De Drukkerij, za 900-17.00 uur, zo
13..00-17.00 uur; Plenty to go on (4e se
rie), werk van Ludmila Kalmaeva; Peter
van Straaten, scenes uit een literair le
ven (t/m 5/12); Cor de Jonge, een selec
tie (t/m 5/12); Varen en rijden, Zeeuwse
historische prenten (t/m 5/12); Een
boog tussen twee werelden, foto's (t/m
5/12);
Galerie Ceasuur: za 14.00-17.00 uur: Jo-
han Klein, installatie (t/m 5/12);
Galerie 't Haentje te paart, za en zo
14.00-16 390 uur: Hannie en Leo Poel-
meijer, keramiek en schilderijen (t/m
9/12);
Galerie Maritieme, za en zo 12 00-18.00
uur: Zes Zeemeerminnen (t/m 31/12);
Kabinetten v.d. Vleeshal, za en zo
13.00-17.00 uur: Pieter Slagboom, teke
ningen 2001-2004 (t/m 21/11);
Revolution 1053 Gallery, za 13 00-17.30
uur: Editons van Damien Hirst (t/m
21/11);
Studio, Meestoof 3, za en zo
14.00-17.00 uur Frans Peeters, 'Een
huis vol bloemen' in acryl en aquarel;
Galerie T, za 11.00-16.00 uur. zo 13 00-
17.00 uur: Eveline v. Bogerijen en Han
Chung-Hsi, schilderijen Mieke Olden
burg. beelden (t/m 27/11
TINA, Dam 21. zo 13.30-17.00 uur: Expo
sitie Poëzie met grafiek van Jules Deel-
der;
De Vier Gemeten, za 12.00-18 00 uur:
The French Connection, schilderijen en
quilts (t/m7/11);
De Vleeshal (ism Zeeuws Museum), za
en zo 13.00-17.00 uur: Superstudio: Life
without Objects (t/m 7/11
Zeeuws Archief, za 9.00-17.00 uur. Ge
boeid door het Zeeuwse slavernijverle
den (t/m 8/1); Suriname in beeld (t/m
31/12);
Zeeuwse Bibiliotheek, za 10.00-13.00
uur: Inge Caljouw, 'Universe', olieverf
schilderijen (t/m 5/12), Het verjaagde
water, foto's van A. den Doolaard (t/m
20/11) Tekeningen van Peer van Meer,
Notities uit Eden (t/m 20/11
OOSTBURG - Oorlogsmuseum Switch
back, za en zo 14.00-17.00 uur: Op en-
stelling;
OOST-SOUBURG Watertoren, za en
zo 12.00-17.00 uur: The Drifter The Drea
mer, fotos van bekende (pop)iconen uit
de jaren '60,70 en '80 (t/m 14/11
SLUIS Raadskelder, za en zo
14,00-17.00 uur: Tien Heestermans, in
stallaties (t/m 21/11
TERNEUZEN - Galerie Contrasten, De
Blokken, zo 14.00-17.00 uur: Droom-
schilderijen van Pavel (t/m 18/11);
VEERE - za en zo Grote Kerk,
13.30-16.30 uur. Frits van Til, schilde
rijen (t/m 20/11
Museum De Schotse Huizen, za
12.00-17.00 uur, zo 13.00-17.00 uur: Con
tact in beeld (t/m 7/11), Kleur-Rijk ge
kleed (t/m 7/11
VLISSINGEN Bolwerk, 10.00-18.00
uur. Terug naar44, bevrijdingsexposi
tie met o.a. materiaal oudheidskamer
Aldegonde (t/m 7/11);
Kunstcentrum Willem 3, za en zo
12.00-17 00 uur- Dutch Heroines, foto's
van Eric van den Eisen en Ronald
Giphart, schilderijen van Barabara van
den Berg (t/m 14/11);
Zeeuws Maritiem Muzeeum, za en zo
13.00-17.00 uur. Noordzeekusten
1830-1930 gezien door de ogen van
schilders uit Denemarken, Nederland
Duistland en Noorwegen (t/m 9/1); Het
dichten van de dijken, tekeningen van
Cees Bantzinger (t/m 6/3);
WISSENKERKE - Galerie de Praktijk,
za 14.00-17.00 uur: Nieuw werk van di
verse kunstenaars-Werk in stock (t/m
11/12),
ZIERIKZEE Galerie Alexandra, za en
zo 11 00-17.00 uur: Katten kunst (26/12);
Atelier Kos, za en zo 11 00-17 00 uur: Ge
rard Ettema en Jan Jansma, landschap
pen (t/m 14/11);
HULPCENTRA
Alarmnummer: tel. 112.
Centraal Meldpunt Milieuklachten Zee
land, tel. 0118-412323.
SOS Telefonische hulpdienst Zeeland,
tel 0118-615551 of 0900-0767 (dag en
nacht bereikbaar).
door Raymond de Frel
SLUIS - De fractie van WD-Ge-
meentebelangen in de gemeente
Sluis klopt bij minister H. Hoo-
gervorst (Volksgezondheid) aan
voor een structurele bijdrage
voor de exploitatie van de trau
mahelikopter uit Brugge.
De kosten voor de inzet van de
traumahelikopter zijn in princi
pe een zaak van de zorgverzeke
raars, maar die gaan alleen uit
van het transport bij een calami
teit. De kosten voor het instand
houden van de dienst worden
niet meegerekend. Denk daarbij
aan de huur van de helikopter
en de inzet van piloten.
In een brief aan minister Hoo-
gervorst refereert fractievoorzit
ter F. Maenhout aan de bevin
dingen van de Commissie Vier
hout. Die stelde half oktober
dat Zeeland een eigen traumahe
likopter kan krijgen voor snel
vervoer van patiënten voor wie
elke seconde telt. Zo'n trauma
helikopter zou moeten komen te
staan bij één van de ziekenhui
zen met een spoedeisende hulp
voorziening.
Beperkt inzetbaar
Noord- en Midden-Zeeland be
schikken nu over de helikopter
van het Traumacentrum bij het
Erasmus Medisch Centrum in
Rotterdam, maar die is slechts
beperkt inzetbaar voor Zeeland.
Bij calamiteiten in Zeeuws-
Vlaanderen wordt regelmatig ge
bruikgemaakt van de diensten
van de helikopter van de Mobie
le Urgentie Groep (MUG) in
Brugge. De commissie Vierhout
hamert er op dat samenwerking
met het Traumacentrum t
Brugse helidienst aan te be
blijft.
Logisch, vindt WD-Geme
belangen in de gemeente!
„De overheid trekt jaarlijfc
miljoen euro uit voor de
traumahelikoptercentra in
derland Dit bedrag is
kostendekkend en dient
kens aangevuld te worden
het opzetten van een nieu\
licentrum is een veel j
bedrag gemoeid dan allee
jaarlijkse exploitatielastei
wordt echter één belar
detail over het hoofd gt
De Nederlandse overheid
zuimt een kostendekkends
drage te leveren voor de reet
wezen diensten", schrijftX
hout.
Zelfstandig
De MUG Brugge is een ve
ging zonder wmstoogmei
dient dus zelfstandig haarf
ciering te regelen. De proi
West-Vlaanderen en de a
West-Vlaamse gemeenten
len jaarlijks meer dan de
van de kosten.
Ook de gemeenten Temeia
Sluis doen een duit in het 2
samen zo'n 15.500 euro. Di
bobank West-Zeeuws-Vla;
ren sponsort de helikopter
drie jaar met drie keer 45.00
ro.
Maenhout: „Mede gezien de
clusie van de commissie'
hout, is het volgens ons
tijd aangebroken om als i
heid niet langer in gebrd
blijven." Hij verzoekt Ho
vorst klemmend om de sit
snel te analyseren en de h
stappen te ondernemen.
Stichting Blijf van m'n lijf Zeeland, tel.
0118-469869 (dag en nacht bereikbaar).
Hulp- en advieslijn Blijf van m'n lijf Zee
land, tel. 0118-467003 (ma t/m vr.
9.00-17.00 uur). Kindertelefoon Zee
land, tel 0800-0432 (gratis), dag. van
14.00-20.00 uur.
Advies Meldpunt Kindermishande
ling, tel. 0900-1231230.
Aids Infolijn, tel. 0118-638384.
Ouders van Drugsverslaafden Zeeland,
tel. 0118-623817 (dag. 10.00-22.00 uur);
Palazzoli Huis, Voor mensen met kan
ker, tel.0118-413932
Dierenambulance Dierenbescherming
afd. Noord- en Midden-Zeeland, tel
0900-7673437
MIDDELBURG - In de doopsge
zinde kerk aan de Lange Noord
straat te Middelburg wordt mor
gen een dienst gehouden, waar
bij de Nieuwe Bijbelvertaling
wordt besproken.
Aan de hand van enkele voor
beelden zullen verschillen tus
sen de oude en nieuwe vertaling
aangetoond worden. Het geheel
zal muzikaal omlijst worden
door het ensemble Padovana.
De dienst begint om 10.00 uur.
NIEUW- EN SINT JOOSLAND
- De Modelspoorvereniging Zee
land houdt vandaag en morgen
een open dag in het nieuwe club
gebouw aan de Van Akenstraat
la (ingang bij de speeltuin) in
Nieuw- en Sint-Joosland.
Tijdens de open dagen kunnen
belangstellenden kennis maken
met de modelspoorbouw. De ver
eniging beschikt over een aantal
banen. Uiteraard zijn er ook trei
nen te bezichtigen. Tijdens de
open dagen is er een treinendok-
ter aanwezig voor kleine repara
ties. De openingstijden zijn: van
daag van 10 tot 17 uur en mor
gen van 12 tot 17 uur.
MIDDELBURG - De werkgroep
gescheiden christenen houdt
vandaag een themadag op de
Lange Delft 94 in Middelburg.
De bijeenkomst begint om 13.30
Boven het bericht in de PZC van giste
ren over een brillenactie in Westkapelle
voor Ghana stond een verkeerde kop.
In de kop stond dat de brillen worden in
gezameld in de Wereldwinkel. Dat moet
zijn de Unicefwinkel aan de Koestraat 4
in Westkapelle.
zaterdag 6 en
zondag 7 november 2004
CENTRAAL ALARMNUMMER
112
Huisartsen
Walcheren
Huisartsenpost Walcheren
Koudekerkseweg 86, Vlissingen
tel. 0900-1985 (ma. t/m vr. 18.00- 8.00
uur, in weekend of tijdens feestdagen)
Huisartsengroep 'de stad Middel
burg'
Patiënten huisartsen Albers, Angkotta,
Bruynzeel, Van den Haak, Heere en Wor-
telboer.
zaterdag: A.R. Angkotta, Kinderdijk 76,
tel. (0118) 644301.
zondag: C.J.E.M. Albers, Bellinkplein 3,
tel.(0118)644301.
Inloopspreekuur 12.30-13.00 en
17.30-18.00 uur.
De Veerse Huisartsen
Patiënten huisartsen: Rullens, Bats,
Ubels, Van Tol, Van Eede, Spekhorst,
Van der Male en Huisman.
vrij. 17.30-zon. 23.00 uur:
A. A. v. d. Male en Huisman, Duinweg
59, Zoutelande, tel. (0118) 561282.
zon. 23.00-ma. 8.00 uur:R. v. Tol, Markt
36, Veere, tel.(0118)501271.
Tandartsen
Walcheren
D Ruissen, Kanaalstraat 91, Oost-Sou
burg, tel.(0118)461347.
Spreekuur 11.00-12.00 uur.
Verloskundigen
Vlissingen
don. 20.00-vrij. 20 00 uur: H Klompe.
tel. (0118) 471140.
vrij. 20.00-zon. 22.00 uur: H. de Pundert,
tel. (0118)471140.
Middelburg
vrij. 21.30-zon. 21.30 uur: M.Smki
(0118)62045
Dierenartsen
Landbouwhuisdieren:
tel.(0118)633803.
Kleine huisdieren:
E. v. d. Akker en M de Bruijn, Kan
straat 3, Oost-Souburg, tel. (01181
460860. Spreekuur 11 00-12.00en
17.00-18.00 uur.
Landbouwhuisdierenpraktijkl
cheren (grote huisdieren)
Oude Domburgseweg 33a te
Oostkapelle tel. (0118) 633803,za.
zo. visites aanmelden van 08.00-D
Dierenartsenpraktijk Melisker
R. Roskam, Kelderweg 1, tel (0111
592838.
Vogel- en Egelopvang Da Mikk
Het hele weekend bereikbaar ona
0118 628288.
Apotheken
Stadsgewest
Vlissingen/Middelburg:
Zaterdag 10.00-17.00 uur:
Apotheek Van de Sande. Badhus
30-34, Vlissingen, tel. (0118)41»
24-uursdienst (voor spoedeisend!
cepten):
Apotheek Ringeling, Lange Delft'
Middelburg, tel. (0118) 612538.
Thuiszorg
Stichting Werkt voor Ouderen
zorg thuis), tel. 06-51422232.
Zorgstroom
Voor gezinsverzorging, wijkverpte
en uitleen verpleegartikelen, tel.
0118-684000
Zondag 7 november 2004
Aagtekerke Protestantse Kerk 10.00
uur ds Sinte Maartensdijk Arnemui-
den Nederlandse Hervormde Kerk
10.30 uur ds Goedvree, 17.00 uur ds Ver-
nooij Gereformeerde Kerk 9.30 uur ds
Scholing, 14.30 uur ds vd Griend; Her
steld Hervormde Kerk. (Calvijn College
Middelburg)11.00 uur ds Kot Volle
Evangelie Gemeente (Immanuel) 10.00
uur samenkomst; Biggekerke Protes
tantse Kerk (Dorpskerk) 10.00 uur ds
Melse Domburg Protestantse Kerk
10.00 uur ds v.d. Bom; Rooms Katholie
ke. Kerk, Willibrorduskapel za 19.00 uur;
Gapinge Protestantse Kerk 1000 uur
ds Femhout; Grijpskerke Michaels-
kerk 10.00 uur ds v.d. Broeke; Klevers-
kerke Protestantse Kerk 9.30 uur ds de
Bie; Koudekerke Protestantse Kerk Mi-
chaélskerk 10.00 uur ds Knevel Vlied
berg 10.30 uur Rooms-Katholieke
Kerk, Vliedberg 10.30 uur ds Betting;
Meliskerke Protestantse Kerk Oduip-
huskerk 10.00 uur ds Steenbergen; Mid
delburg Nieuwe Kerk 10.00 uur ds
Smit, 18.45 uur ds Couvee; Hofplein-
kerk 9.30 uur ds Dekker; Oostkerk 10.00
uur ds Beijer; De Morgenster 10.00 uur
ds Couvée; De Hoeksteen 9.30 uur ds
Bakker; Koorkerk (Vrijz.Herv./Rem.)
10.00 uur 10.00 uur ds Hendrikse; Ont-
moetingskerk (Wijkgemeente De Ont
moeting) 9.00 en 10.45 uur ds Hamstra,
17.30 uur ds Kortleve; Evangelisch-Lu-
therse Gemeente 10.00 uur ds Bulier;
Engelse Kerk 19.00 uur ds Smit. Ver
pleeghuis Swerf-rust 9.45 uur; Verpleeg
huis Het Gasthuis 10.30 uur dhr Sim
ons; Christelijke Gereformeerde Kerk
9.30 en 16.30 uur ds Vogel; Gerefor
meerde Kerk Vrijgemaakt 9.30 uur ds v
Wijnen, 16.30 uur ds Visser; Leger des
Heils Walcheren 10.00 uur Baptisten
Gemeente 10.00 uur dhr Sies; Nieuw Le
ven Gemeente (Klein Vlaanderen 65)
10.00 uur dhr v.d. Meer; Evangelie Ge
meente De Wijngaard (locatie Mavo Ol
menlaan) 10.00 uur dienst; Rafaél ge
meenschap Eleos 10.00 uur dienst;
Rooms-Katholieke Kerk Petrus-en Pau-
luskerk zo 10.00 uur; Huize St. Willi-
brord elke 2e, 3e, 4e en 5e zaterdag
17.00 uur; Doopsgezinde Gemeente
10.00 uur ds Rijken; Baha'i Gemeen
schap Walcheren, don. 20.00 uur;
Nieuw- en Sint Joosland Protestant
se Kerk 11.00 uur ds Oechies; Oostka
pelle Dorpskerk 10.00 uur ds den Hol
lander; Zionskerk 10.00 uur ds v. Butse-
laar; Gereformeerde Gemeenfe
leesdienst, en 18.30 uur ds Vreq
hil; Oost-Souburg De Open
9.30 uur mw Ladenberg; De Zou»
ver 19.00 uur dhr v. Leerdam, Gt
Kristen Maluku Selatan di 6t
10.00 uur ds de Haan; Pinksterge«
schap Shalom (zaal Irene) 14.30»
menkomst (HA) pred i
Nieuw-Apostolische Kerk 10.00
dienst; wo 20.00 uur dienst; Room
tholieke Kerk Martinuskerk, Zoutt
ver 1e en 3e zat. 10.30 uur; Rifl
Protestantse Kerk 10.00 uur ds
wenaar; Serooskerke Protast
Kerk Petruskerk 10.00 uurdsO"
Sint-Laurens Nederlandse Hen®
Kerk 10.00 uur ds Fox (H.A.);»
meerde Kerk 10.00 uur ds Za»
17.00 uur ds Spaans; Veere Pro»
se Kerk, Kapellestr 10 00 uur 6;
bach; Nieuw-Sandenburgh 15*
pastor Noordeman; Vlissingen'
tantse Kerk St.-Jacobskerk 9-30 u
de Nooij; Open Hof 9.30 uur dsJ'
De Schaapskooi 9.30 uur ds Bë
Reede 19.00 uur ds de Haan«n>
de Maat; Ter Reede R K. dienste
uur; Ziekenhuis Walcheren 1003*
Paulus; Vrijz.Herv/Remonfl
(Open Hof)Christelijke Gerefofl"
Kerk 9.30 en 16.30 uur dsv.d R'«
reformeerde Gemeente 9 30
uur ds Vreugdenhil. Hersteld*
Zendingsgemeente 10.00 en i;I
dienst Anglicaanse Kerk (boe
manshuis Scheldepoort) 10,30®
vendedags-Adventisten W
O.Souburg) Pinkstergemeer®
uur pred Scheermeijer; Vollef
Gemeente (Beréa) (Gildeweg)'-
samenkomstVolle Evangelie®"
te (Filadelfia) 9.45 uur voorg-S*
Bethel Pinksterkerk, zo 10.301®
gelisatiedienst; Apostolisch
schap 9.30 uur dienst Kerk1"*"
Christus van de Heiligen der Ie»
gen 10.00 uur dienst; Gemeente
lijk Centrum Zuidpoort (Vd®
10.30 uur gemeentedienst, A®0
tholieke kerk Lieve Vrouwe*!*
10.00 uur; Vrouwenpolder P'C'
se Kerk 10.00 uur mw Oele-k
Gereformeerde Kerk Vrijgem^
en 14.30 uur ds Poutsma; Wft
Protestantse Kerk Moria 930,*
Spaans Bethel 19.00 uur
Vrije Evangelische Gemeente
br v.d. Hoff; Zoutelande Pm®',
Kerk (Catharinakerk) 9.30 uur
kesteijn.
9J
