lions
NCIALE ZEEUWSE lliiltf
Camer wil vandalen kaalplukken
f
PZC
Bin Laden bedreigt VS
opnieuw in videobericht
PZC
HïKHSi Crisis is schaduw over EU-Grondwet
13°
Ir
Minimuminkomen mag geen belemmering meer zijn voor schadeclaims
grote
plannen in Vlissingen.
Mabel en Friso
krijgen komend
voorjaar baby
5.000 boetes
gedeeld aan
tomobilisten
Halloween waart rond
PSV laat punten liggen
i
ZW 2
its droger
nuit het westen geleidelijk droger en
zon. Zwakke of matige zuidwestelijke
nd en rond 13 graden.
ie jaargang no. 257
erdag 30 oktober 2004
nummer 1,75
Je vindt de auto die je zoekt bij AUTO VERMEULEN Kijk op www.autovermeulen.nl of kom langs
Auto Vermeulen Pearyweg 6 Goes t: 0113 56 18 12
internet: www.pzc.nl
Onze winkel moet vandaag leeg.
Om op 11 november weer vol te
kunnen heropenen, daarom
van 16.00 tot 18.00 uur
HAPPY HOUR
)p alle gekoelde produkten 35% kassa korting.
Zolang de voorraad strekt.
alleen bij
Albert Heijn, Gildeweg 6, Vlissingen
AH Aagje Dekenstraat, Vlissingen is tijdelijk
ip zondag 31 oktober en zondag 7 november
van 10.00 tot 17.00 uur geopend.
et grote voordeel van Albert Heijn. CH
door Hans Jacobs
DEN HAAG - Friso en Mabel
verwachten in april volgend
jaar hun eerste kind. Dat heeft
koningin Beatrix gisteren via de
Rijksvoorlichtingsdienst laten
weten. De baby - die graaf of
gravin wordt - valt buiten de
lijn van troonopvolging.
Dit omdat Friso en Mabel geen
parlementaire toestemming
vroegen voor hun huwelijk eer
der dit jaar. De prins verloor
daardoor zijn lidmaatschap van
het koninklijk huis en zijn recht
op troonopvolging. Ook is hij
sindsdien geen 'prins der Neder
landen' meer.
Maar bij zijn huwelijk kreeg hij
wel de niet erfelijke titel 'prins
van Oranje-Nassau' en het erfe
lijke 'graaf van Oranje-Nassau'.
Mabel, die de titel van haar man
mag voeren, heeft er bewust
voor gekozen de achternaam
van Friso aan te nemen: Van
Oranje. Friso (36) en Mabel
(eveneens 36) wonen sinds hun
huwelijk in Londen. GPD
van onze redactie buitenland
DUBAI - De Arabische nieuws
zender Al Jazeera heeft gister
avond een videoboodschap uit
gezonden van terroristenleider
Osama bin Laden. De topman
van Al Qaeda richtte zich tot
het Amerikaanse volk en dreig
de met nieuwe aanslagen, verge
lijkbaar met die van 11 septem
ber 2001 in New York en Was
hington.
Bin Laden zei dat de veiligheid
van de Amerikanen niet afhangt
van de vraag of George Bush of
John Kerry president is, maar
van het Amerikaanse beleid.
Wel zei hij dat de aanslagen op
11 september minder ernstig wa
ren geweest als Bush beter had
opgelet. Ook zei hij dat de rede
nen die hij destijds had om de
Verenigde Staten aan te vallen,
nog altijd bestaan.
De Saoedische terroristenleider
beschuldigde Bush ervan dat
die zijn eigen volk heeft misleid.
De corruptie in de Amerikaanse
politiek lijkt volgens hem veel
op die van Arabische regerin
gen. „Het is nooit in ons opgeko
men dat de opperbevelhebber
van het land (Bush) 50.000 bur
gers in de twee torens die ver
schrikkingen alleen zou laten
doormaken. Omdat hij het be
langrijker vond te luisteren
naar een kind dat vertelde over
haar geitjes", zei Bin Laden,
doelend op Bush' bezoek aan
een school tijdens de aanslagen.
Al Jazeera zei de videobood-
(Advertentie)
VACATURES
Op zoek naar werk?
Zie onze wekelijkse
VACATURE-INDEX
2e katern pagina 20
schap vrijdag te hebben ontvan
gen, maar weigerde zijn bron
prijs te geven. Bin Laden ver
scheen in september 2003 in een
video samen met zijn rechter
hand Ayman al-Zawahiri. Toen
prees hij de kapers van 11 sep
tember 2001 en riep hij op tot
een heilige oorlog (jihad) tegen
de Verenigde Staten.
Vrede
In april van dit jaar, niet lang
na de bomaanslagen in de
Spaanse hoofdstad Madrid van
11 maart, bood Bin Laden in
een geluidsopname Europese
landen vrede aan, als zij hun
troepen zouden terugtrekken
uit Irak. De deadline van drie
maanden verstreek zonder dat
Europa daaraan gehoor gaf. Bin
Laden liet echter niets meer van
zich horen. Amerikaanse inlich
tingendiensten vermoeden dat
Bin Laden zich nog altijd schuil
houdt in het afgelegen, bergach
tige grensgebied tussen Afgha
nistan en Pakistan. ANP/AFP
pelijk dat daders met een uitke
ring onder het motto 'van een ka
le kip kun je geen veren pluk
ken' niet voor schadeclaims hoe
ven op te draaien. „Dat principe
mag niet meer gelden. Desnoods
laat de rechter tot in lengte van
jaren geld inhouden op loon of
uitkering." Het verjaren van
schadeclaims bij daders wil Grif
fith via een wetswijziging onge
daan maken.
Het voorstel van het liberale Ka
merlid krijgt steun van D66 en
de PvdA. PvdA-Kamerlid Wolf-
sen, voormalig rechter, is rond
uit enthousiast. „Bt steun dit
van harte. Overigens: korten op
een bijstandsuitkering tot de zo
geheten beslagvrije voet kan nu
ook al. Alleen gebeurt het bijna
nooit. Rechters zouden veel
meer van die mogelijkheid ge
bruik moeten maken."
D66-justitiewoordvoerder Van
der Laan: „Dit is een sympa
thiek plan. Het is natuurlijk
dwaas dat een schadeclaim na
een paar jaar wordt verscheurd,
terwijl zo'n dader inmiddels de
staatsloterij gewonnen kan heb
ben." PvdA-Kamerlid Wolfsen
wil het innen van schadeclaims
en smartengeld geheel uitbeste
den aan het Centraal Justitieel
Incassobureau, dat de bedragen
via een 'solidariteitsfonds' aan
de slachtoffers zou moeten voor
schieten. Omdat het CJIB ook
de incassokosten op de daders
kan verhalen, hoeft deze maatre
gel geen geld te kosten, rede
neert Wolfsen. Het is nog ondui
delijk of hij voor dit plan vol
doende handen in de Tweede Ka
mer op elkaar krijgt.
Burgemeesters van 26 grote en
middelbare steden hebben de
Kamer in een brandbrief om
meer geld gevraagd voor de
vrije verstrekking van heroïne
aan criminele langdurige ver
slaafden. Van der Laan wil 12
miljoen euro van de justitie
begroting voor dit doel be
stemmen. Ook dit voorstel kan
rekenen op een Kamermeer
derheid, maar minister Donner
(Justitie) voelt er weinig voor.
GPD
isief gecontroleerd.
lolitie sloot vorig jaar een EU-voorzitter premier Jan Peter Balkenende (1) en minister van Buitenlandse Zaken Ben Bot (r) ondertekenen op het Campidoglio, het historische hart van het oude Rome, de
ract met het Rijk waarin be- Europese grondwet. foto Vincent Jannink/ANP
Iwordt dit jaar 250.000 be-
ingen uit te delen aan over- W "W" "T
gehaald, weet korpschef
juds waard nu al. Het
g optreden tegen automobi-
us volgens hem hard nodig
it Zeeland de verkeerson-
|ste provincie is.
ien die een boete onder de
uro willen aanvechten, zul-
laar een goede reden voor
en hebben. Minister Don-
Uustitie) wil de rechtban-
mtlasten door het 'nodeloos
ïderen' aan banden te leg-
16
X>nnenboekje in zwang
door Hetty van Rooij
ROME - In het historische hart
van Rome hebben de Europese
regeringsleiders hun handteke
ning gezet onder de Europese
Grondwet. Een pas herstelde
premier Balkenende maakte in
Rome zijn rentree als EU-voor
zitter.
„Wij hebben samen nieuwe kan
sen en mogelijkheden gescha
pen. Deze ceremonie bewijst dat
Europa in staat is om zichzelf
(Advertentie)
keer op keer te vernieuwen", zei
Balkenende.
Bij de ceremonie waren vrijwel
alle politici aanwezig die de af
gelopen twee jaar bij de onder
handelingen over de grondwet
betrokken waren, inclusief de
omstreden kandidaat-Commis
saris Buttiglione, nu nog de Itali
aanse minister van Europese Za
ken. De crisis rond de nieuwe
Commissie-Barroso hing als een
schaduw over de feestelijke
plechtigheid. „Er zijn andere
dingen die ons bezighouden",
gaf Balkenende toe.
Op uitdrukkelijk verzoek van de
Italiaanse premier Berlusconi
vond de ondertekening plaats in
dezelfde zaal waar in 1957 de
fundamenten werden gelegd
voor de Europese Unie.
Berlusconi legde zijn gasten uit
dat zij zich bevonden op de
plaats waar eens het politieke
hart van het oude Rome en dus
het hart van Europa klopte.
Maar de woorden hadden een
bijklank: mede door toedoen
van Berlusconi zelf die afgelo
pen week weigerde Buttiglione
terug te trekken. De Europese
Unie zit in een constitutionele vandaag
crisis.
Berlusconi meldde echter later
op de avond op zoek te zijn naar
een nieuwe kandidaat-commis
saris voor de Europese Commis
sie. Tegenover verslaggevers zei
hij gisteravond laat dat de door
het Europees Parlement ge
wraakte Buttiglione minister
zal blijven. „Ik denk dat het zo
zal lopen", aldus Berlusconi.
Vervanging van de Italiaanse
kandidaat is daarvoor de beste
weg. „Ik kan niet ontkennen dat
dat na de bijeenkomsten die we
hebben gehad het
meest voor de hand ligt", meld
de Berlusconi. Hij noemde nog
geen namen.
Balkenende en Barroso weiger
den eerder nog te speculeren
over mogelijke oplossingen.
„Het is een gevoelige kwestie en
daar ga ik met over praten voor
dat ik met een aantal EU-chefs
afzonderlijk heb overlegd", zei
Barroso. Balkenende herhaalde
dat de regering achter de kandi
datuur van Kroes blijft staan en
de portefeuille Mededinging wil
behouden. GPD
onze redactie binnenland
i HAAG - Vandalen en
eldplegers met een mini-
oinkomen mogen de
s niet meer ontspringen
lij met een schadeclaim
den geconfronteerd,
noods moeten deze cri-
elen de zelf aangerichte
ide of smartengeld gedu-
le tientallen jaren in
ne bedragen tot op de
ste cent terugbetalen.
harde eis legt een Kamer-
derheid volgende week op
bij de behandeling van de
iebegroting van minister
ler
ins WD-Kamerlid Griffith
n veel burgers het onbegrij-
DELBURG - De Zeeuwse
ie heeft dit jaar al zo'n
100 autobestuurders be-
d voor het overtreden van
ïelheidslimieten. Vooral de
te twee maanden wordt er
Het vrijdagse
chagrijn van
Cor de Jonge
Poortambacht
geeft overzicht
van bouwtrends
Speelgoedrage
kort maar heftig
In Lissabon
moet niets
Griezelen achter
de computer
All Hallow's Eve, kortweg Halloween, heeft sinds de ja
ren tachtig vaste voet aan de grond gekregen in Neder
land. Ook in Zeeland zijn er Halloweenparty's
voor kinderen én volwassen, al dan niet ver-
kleed als griezel en in het bezit van pompoen.
Koploper PSV heeft gister
avond twee punten laten
liggen. De uitwedstrijd te
gen FC Utrecht bleef op
0-0 steken. De ongeslagen
Eindhovenaren hebben nu
één punt voorsprong op
Feyenoord. Dat speelt mor
gen in Alkmaar tegen AZ,
de nummer
drie van de
ranglijst. 1
Varia: 2; Binnenland: 3; Feiten en Meningen: 4; Buitenland: 5;
Economie: 6; Radio en Televisie: 8 en 9; Zeeland: 11, 13, 15,
16 en 17; Sport: 18 en 19; Reportage: 21, 22, 23, 25 en 27;
Wonen: W1W2, W4 en W5; Reizen: W7, W9 en W11Trends:
W13 en W15; Jong: W16 en W17.
(Advertentie)
ECHTE MAKELAAR
0118 - 616617
muil MIK
(Advertentie)
KRANT VOOR l E
E L A N O
Neem nu een
proefabonnement
Vijf weken voor 14,95
Voor automatische incasso stem ik toe in afschrijving van mijn
Ipostlbankrekemngnummer
Noteert u mij voor een proef
abonnement van 5 weken
voor €14,95
Ik geef daarbij éénmalig roestem
ming voor automatische incasso
van onderstaand rekeningnummer
(proef geldt eenmalig binnen zes
maanden)
CU Noteert u mij voor een abon
nement. De eerste twee
weken ontvang ik de krant
gratis. Daarna wil ik betalen:
O per maand met automati
sche incasso 19,95).
per kwartaal met automa
tische incasso 58,00).
O per jaar met automatische
incasso 222,50)
Stuur deze bon naar
PZC, afdeling lezersservice
Antwoordnummer 713
4460 WB Goes
(postzegel niet nodig)
of bel gratis:
0800 - 0 231 231