40
Mijn muziek
is een mysterie
LBUM
Opstellen worden al in sms-taal geschreven
Fan biedt 2000 euro
voor lunch met acteur
W17
I award
nieuw
®Tiësto
Borsato op z'n best
Elliott Smith postuum
Groot en gedreven
Boekenmaand in Bijenkorf
zaterdag 23 oktober 2004
lïCoBorsato Ali B - Wat Zou
iDoen (2)
«reHazes - Zij Gelooft In Mij
ifesto - Just Be (27)
jiPrydz-CallOn Me (4)
msha Bedingfield - These
nis (5)
&er-Viben (3)
Ijean-Every Single Day (8)
ssStone - You Had Me (7)
$)ieWilliams- Radio (9)
yrorSquad Ft Fat Joe - Lean
(kllO)
j;.Angel By My Side (21)
r.3e Frans Baas B Ft Ninthe -
'30S (-)
tfyFurtado- Explode (15)
nine-Cruel Man (12)
toibo-Hide And Seek (16)
ijstylers - Push Up (11)
jone-Dragostea Din Tei
-ria-haha) (13)
foandVan Helden - My My My
feroon 5 - She Will Be Loved
ÜB Ft Brace - Ik Ben Je Zat (14)
HnsBauer - Had Ik Maar Nooit
ET Jou Gekeken (6)
i-istacia - Sick Tired (18)
Anting Crows - Accidentally In
«(23)
mmstein-Amerika (31)
feud-Zoals Je Naar Me Kijkt
bgnolia- It's All Vain (25)
Iter-Confessions II (36)
4ier& Alicia Keys - My Boo (-)
Sristina Aguilera Ft Missy El
Btt-Car Wash (-)
ly-My Place (20)
eton -1 Like That (24)
Jetkast - Roses (30)
bne-Everybody's Changing
H
tero- Femme Like U (-)
ilary Duff - Fly (40)
fpthless -1 Want More (26)
tel-Pump It Up (-)
feiassi Bros. Ft Dhany - Hit My
art (38)
Mina Milian Ft. Joe - Whate
erU Want (28)
tins Bauer - Daar Heb Je Vrien-
iïiVoor (-)
MreHazes - 25 Jaar - Het Aller-
steVanO)
tesStone - Mind, Body Soul
M Knopf Ier - Shangri-la (4)
ammstein - Reise, Reise (2)
iCollins - Love Songs, A Com
mon Old New (6)
ii.M,-Around The Sun (7)
i-Anastacia (8)
tola En De Munnik - Liedjes Van
any (5)
ftroon5 - Songs About Jane (11)
J-OeWereld Rond (9)
e-Hopes And Fears (12)
'ayCharles - Genius Loves Com-
*(16)
tah Jones - Feels Like Home
IS
ctnWaits - Real Gone (10)
eBneDion 8t Anne Geddes - Mi-
del-)
ran Duran-Astronaut (-)
Mia! - De Musical (14)
iary Duff -Hilary Duff (-)
to-Confessions (23)
«to-Just Be (27)
3n Adams - Room Service (13)
BmutLotti - From Russia With
■'°-<-)
^huis En Kemper - Als Het
at Waaien (17)
Day-American Idiot (21)
dm Denver - The Very Best Of
Me Hazes - Live In De Amster-
rn Arena (-)
—J- Perfect (18)
«dDamen - Ik Neem Je Mee
I.
ttjeOosterhuis - Strange
*133)
'Cocker - The Ultimate Collec-
wi-l
«nieCullum - Twenty Some-
■9(22)
•«net Ritchie The Commodo
s-The Definitive Colection (-)
teMelua- Call Off The Search
.''Jon King - Het Nederlandse
«Album (26)
sn Wilson - Smile (29)
B-Vertelt Het Leven Van De
1*130)
tost-Speakerboxxx (24)
^Cocker - Heart Soul (-)
so Michel Jarre - Aero (-)
jTièsto is net als vorig jaar
«innaar geworden van de
»ftJAward(DDA).Tiësto
?de prijs voor meest ge
beerde dj onder het Neder-
^dancepubliek deze week
ftikt in het Amsterdamse
f>aan de vooravond van
fusterdam Dance Event
'-(■Tweede op de lijst van in
«honderd dj's werd Luna
^)aar4), derde Armin van
^(komend van 5). Geheel
'«end van de almaar stij-
®P°pulariteit van de harde-
^cestijlen (hardcore en
•y staan dit jaar meer
!ehierin actief zijn hoog
e Ist- Naast Luna zijn dat
Jiir Dana (van plek 2
to- Promo (van 8 naar 7),
vorig jaar 12), Darkra-
71,1 °P 10) en, als hoogst
ede buitenlandse dj,
ob°y uit Italië (11).
Deze week verscheen
Africa Shrine, de regis
tratie op cd en dvd van een
concert van Femi Kuti en
zijn band Positive Force in
de voormalige Nigeriaanse
hoofdstad Lagos. Het beeld
materiaal werd door een
Franse cameraploeg het
land uitgesmokkeld. De
kroonprins van de Afrobeat
praat over zijn geboorte
land, zijn muziek en zijn
concertzaal annex de Tem
pel van de Democratie, de
Africa Shrine.
Eind augustus waren Kuti en
zijn Positive Force twee da
gen in Middelburg, op uitnodi
ging van BlofZe deden twee op
tredens samen op het Abdijplein
en brachten een dag in de studio
door om een paar nummers op
te nemen voor het nieuwe
Blof-album. Kuti is vol lof over
de leden van Blof, die hij vorig
jaar leerde kennen toen ze zijn
Africa Shrine aandeden. „Het
zijn geweldige muzikanten,
maar ook geweldige mensen.
Echte vrienden, die erg begaan
zijn met de toekomst van Afrika
en daaraan willen bijdragen
wat ze kunnen."
De Nigeriaanse zanger-saxofo
nist is sowieso een fan van Ne
derland. Hij roemt met name on
ze vrijheid van meningsuiting.
„Meer dan in andere Europese
landen zijn de mensen in Neder
land vrij om te zeggen en te
doen wat ze willen. Als je, zoals
ik, marihuana rookt, word je
daar niet op afgerekend. Dat je
talent hebt, vinden ze veel be
langrijker."
Kuti voelt zich thuis in Neder
land. Maar hij zou er niet willen
wonen. Nigeria is zijn echte
thuis, en de mensen daar heb
ben hem te zeer nodig. „Er zijn
zoveel mensen afhankelijk van
me dat het verraad zou zijn als
ik zou vertrekken. Mijn familie
heeft me nodig, maar ook de
mensen die ik geld geef voor
hun zieke vrouw of om hun kin
deren naar school te kunnen la
ten gaan. Dat zou de regering ei
genlijk moeten doen. Maar die
doet het niet."- -
De situatie in zijn geboorteland
verslechtert, vertelt Kuti. Het
land wordt steeds armer, terwijl
de hebzucht en de corruptie als
maar toenemen. Toch heeft hij
hoop dat het nog eens goed
komt. Niet alleen met Nigeria,
maar met de hele wereld. „Er
zijn grote veranderingen op
komst. Kijk naar China, dat
steeds rijker en machtiger
wordt. De parameters van het
wereldtoneel veranderen. En
voor het eerst in lange tijd zijn
er kansen voor Afrika."
Kuti draagt met zijn opzwepen
de muziek en kritische teksten
zijn steentje bij. Hij moet wel.
„Ik zie mezelf als een medium,
dat gestuurd wordt door een ho
gere macht. Ik heb geen idee
waar mijn muziek vandaan
komt. Het is een mysterie. De
melodieën, het ritme, de tek
sten, ze ontstaan gewoon. Ze
moeten er blijkbaar zijn."
Helemaal uit het niets komt Ku-
ti's fusie van Afrikaanse en Wes
terse muziek natuurlijk niet.
Van zijn beroemde, in 1997 aan
aids overleden vader Fela, kreeg
hij een gedegen muzikale vor
ming. Op zijn achtste kreeg hij
een trompet van hem, toen hij
De Nigeriaanse zanger-saxofonist Femi Kuti: „Voor het eerst in lange tijd zijn er kansen voor Afrika.
vijftien was een saxofoon. En
terwijl hij zelf het liefst naar
funk en soul luisterde, schotelde
pa hem platen voor van Charlie
Parker, John Coltrane en Dizzy
Gillespie. „Hij zei dat jazz de
enige muziek was die een muzi
kant van me kon maken. Eerst
begreep ik niks van jazz, later
ging ik het waarderen. En door
naar al die grootheden te luiste
ren, vond ik uiteindelijk mijn ei
gen stijl."
Een muzikant die vrijheid, ge
lijkheid en eenheid predikt, is in
Nigeria bij voorbaat verdacht.
Dat ondervond Femi's vader,
die regelmatig werd geïntimi
deerd, gemolesteerd en opgeslo
ten. En dat ondervindt hij zelf
ook, zij het gelukkig minder let
terlijk aan den lijve. Door de re
gering betaalde journalisten
schrijven dat Femi is gesigna
leerd in de straten van Lagos,
naakt en met een joint in zijn
hand. En de politie komt vaak
kijken in de Africa Shrine, de
concertzaal en ontmoetingsplek
in Lagos die hij vier jaar gele
den opzette met zijn zus. „In het
begin verspreidden ze geruchten
over criminele activiteiten die
daar zouden plaatsvinden. We
zouden stelen en vrouwen offe
ren. Ze wilden de mensen bang
maken, zodat ze niet naar de
Shrine durfden te komen. Dat is
niet gelukt, want er komen vier
keer in de week tweeduizend
mensen naar onze optredens.
Nu houden ze ons in de gaten,
maar doen verder niks. Volgens
mij vinden ze onze muziek ook
best goed. Soms komen er ook
soldaten kijken. Die bied ik dan
een drankje aan, we maken een
praatje en ze gaan weer."
De filmopnames die een Franse
cameraploeg maakte van een
aantal optredens van Femi Kuti
en zijn Positive Force in de Afri
ca Shrine moesten overigens het
land uitgesmokkeld worden.
Want in Nigeria is men nog
steeds bang voor de waarheid.
Zelfs als die niet meer inhoudt
dan dat mensen naar de Africa
Shrine komen öm hun frustratie
van zich af te dansen, muziek te
maken en met elkaar te praten,
om als een gelukkiger mens
naar huis te gaan.
Rob Broere
De cd/dvd Africa Shrine is afge
lopen week verschenen bij
UWe/MK2 Music/Bang! Femi
Kuti Positive Force spelen 6
november in Amsterdam (Melk
weg) en 7 november in Den
Haag (Het Paard).
Een sms-bericht telt maxi
maal 160 tekens. Dus wor
den zinnen ingekort, zijn er let
terwoorden en 'shordjes': korte
woorden. Docent en internet-
adept Louis Hilgers verzamelde
er duizend in zijn boekje
sms-taal, een echt sms-woorden-
boek. „Maar wel een woorden
boek met een knipoog."
Waarom een knipoog?
„Sms-taal is een populaire jon-
gerentaal en het bestaat voor
een groot deel ook uit humor. Ik
heb er ook voor gekozen om niet
elke sms-zin die ik een keer te
genkwam op te nemen, het moe
ten wel uitdrukkingen zijn die
geregeld gebruikt worden. Een
nieuwe was H6, 'Hazes' dus."
Hoe heeft u alle uitdrukkingen
verzameld?
„Veel via internet. En mijn
nichtje heeft veel naar TMF zit
ten kijken voor me, daar komen
onderaan het scherm allemaal
van die sms'jes voorbij .Voor een
paar avondjes kijken, kreeg ze
van mij een avondje bioscoop te
rug."
Waarom heeft u het boekje ge
maakt?
„SMS- en internettaal boeit me
enorm. Ook de discussie op scho
len. Mag een leraar 'ff' goedkeu
ren als een leerling 'even' be
doelt in een tekst? Een taalpu
rist zegt nee, ik zeg ja. Een af
korting als dwz (dat wil zeg
gen), mag toch ook?"
17 heeft duizend afkortingen,
illustratie uit SMS-taal 1000 maal
emoticons en tekens in het boek
staan. :-)8 is Dolly Parton,
FIWG betekent Fiets Is Weer Ge
stolen. Wat vindt u zelf de leuk
ste?
„41i5a. Voor Lisa. Dat is mijn
kleindochter waar ik het boek
aan heb opgedragen. FFW88,
even wachten, vind ik leuk."
U sms't zelf ook veel?
„Ja, redelijk wat. Maar met
T9-sms, da's de snelle variant.
Hoef je minder vaak op de toets
jes te drukken."
Wat kunnen we nog verwachten
in de toekomst, qua sms?
„Het ontwikkelt steeds door. De
bijbel is al in sms-taal vertaald,
er worden opstellen in sms-taal
geschreven. Ik las laatst een vol
ledig liefdesgedicht binnen de
160 tekens van een sms-bericht.
Het burgert steeds meer in."
Maar met alleen uw boek gaat
het me niet lukken om dit ver
haal in sms-taal om te zetten.
Dan ben je binnen een kwartier
helemaal gek
„Het is nu nog een verklarend
woordenboek, waarin je uitdruk
kingen die je niet kent, kunt op
zoeken. Ik wil op internet een
tweezijdig woordenboek opzet
ten, dat je ook kunt zien welke
afkorting je voor welk woord
moet gebruiken. We zijn al een
beetje begonnen op
sms-taal.nl."
Cyril Rosman
Louis Hilgers: SMS-taal 1000
maal - Uitgeverij EduCos, ISBN
9080876518, prijs €6,95.
Een eeuwigheid geleden lijkt
het, dat Marco Borsato de
Soundmixshow won. De zanger
uit Alkmaar is sindsdien uitge
groeid tot (verreweg) de groot
ste artiest in zijn genre. Dat
wordt nogmaals onderstreept
door de dubbel-dvd én live-cd
Zien, Live In De Kuip 2004. De
ze concertregistratie overklast
de vorige - uitgebracht in 2002 -
op alle fronten. En dat is werke
lijk een ongekende prestatie. De
eindmix in drie verschillende
formaten (dolby stereo, 5.1 en
DTS) kon onmogelijk beter, de
cameravoering bij Marco's spec
taculaire entree zet de toon voor
de resterende 140 minuten. En
passant presenteert Borsato -
als 'extraatje' bij de dvd - zijn
allereerste live-cd. Anders dan
je bij een artiest als Marco Bor
sato wellicht zou verwachten,
voegen de live-versies van zijn
nummers wel degelijk iets toe
aan het origineel. Luister bij
voorbeeld naai* het stevig opge
pompte 'Binnen', sowieso een
van de sterkere Borsato-tracks.
In alles is perfectie nagestreefd.
Daarom hoort dit album ook in
een 'reguliere' cd-verpakking in
de winkels te liggen.
Martin Groenewold
Marco Borsato: Zien, Live In De
Kuip 2004 (Universal), speel-
duur dvd: 185 min. (incl. 45 min.
extra's), speelduur cd: 77.55
min.
Deze week was het een jaar
geleden dat Elliott Smith
in Los Angeles de dood vond. Of
die zelfgekozen was of niet,
daarover bestaan nog steeds
twijfels. Zeker is dat de num
mers waaraan de in 1997 voor
een Academy Award genomi
neerde Smith werkte tot de bes
te uit zijn oeuvre behoren. Op
deze postuum verschenen zesde
cd From A Basement On The
Hill zoekt de begenadigde song
smid het wederom in de intimi
teit. Zowel minimaal met louter
begeleiding van een akoestische
gitaar, als begeleid door drums,
piano en smaakvol aangezet met
strijkers. De van oorsprong al
ternatieve punkrocker Smith
was het genre van de sin-
ger-songwriters al lang ontste
gen met zijn Beatles-achtige re
pertoire. 'A Fond Farewell' en
'The Last Hour' luisteren, een
jaar na zijn overlijden, als een
huiveringwekkend en intens af
scheid.
De mythevorming kan Smith nu
op eenzame hoogte brengen met
een even veelzeggende zielsge-
noot als Nick Drake.
Peter van der Heide
Elliott Smith: From A Basement
On The Hill (Domino/Munich),
speelduur: 57.57 min.
De single 'In The Middle'
slingerde Jimmy Eat
World drie jaar geleden de
mainstream in. In het kielzog
van de single werd ook het al
bum Bleed American een groot
succes. De lang in de under
ground gekoesterde rockband
had daar geen moeite mee, zo
blijkt uit opvolger Futures. Jim
my Eat World omarmt de com
merciële weg met een groots en
gestileerd rockgeluid. Het ge
beurt feilloos: alles aan Futures
klopt. Een zware en serieuze
productie, stevige riffs, meesle
pende melodieuze refreinen, de
gelijk gecomponeerde nummers.
Geen zwak moment te beken
nen. Jimmy Eat World is een gro
te en gedreven band. Die consta
tering is niet geheel zonder
spijt. De speelsheid van een cat
chy liedje als 'In The Middle' is
in dit volwassen Jimmy Eat
World gesneuveld. Het is zwaar
beladen en emotionele rock. IJ
zersterk, dat wel.
Maaike Borst
Jimmy Eat World: Futures
(Interscope/Universal), speel
duur: 55.15 min.
Een fan heeft 2000 euro gebo
den voor een lunch met ac
teur Wouter de Jong, die de rol
van Milan speelt in soapserie
Goede Tijden Slechte Tijden.
Op veilingsite e-Bay kon tot af
gelopen week worden geboden
op een afspraak met één van de
mannelijke acteurs uit de soap
en dat leverde in totaal ruim
6000 euro op.
De opbrengst gaat naar de Ne
derlandse Brandwondenstich
ting.
Zes mannen uit de serie hadden
zich aangeboden voor een
lunch. Naast De Jong waren dat
Bas Muijs (Stefano), Sebastiaan
Labrie (Ray), Chistophe Had-
dad (Nick), Geert Hoes (Moms)
en Koert-Jan de Bruijn (Den
nis). Tot de winnaars van de
soapetentjes behoren vijf vrou
wen en één man.
Er is in totaal bijna driehonderd
keer geboden. Op De Jong (87)
is het vaakst geboden en daarna
op respectievelijk Muijs (56),
Hoes (53), Labrie (52), Haddad
(49) en De Bruijn (34). Bieden
kon vanaf 1 euro. Hoes sleepte
het minste geld binnen, name
lijk 306 euro.
De Kinderboekenweek is
voorbij, maar de Jeugdboe-
kenmaand van de Bijenkorf nog
lang niet. Tot en met 31 oktober
valt er in alle Bijenkorf-filialen
met een boekenafdeling van al
les te beleven rond het thema
Magische Middeleeuwen.
Ter gelegenheid van deze twin
tigste Jeugdboekenmaand ver
scheen de bundel Verhalen van
de ronde tafel met tien verhalen
over koning Arthur en zijn rid
ders door tien bekende kinder
boekenschrijvers met illustra
ties van elf illustratoren. Mor
gen doen ze allemaal mee aan de
schrijvers- en illustratoren-
markt in de Bijenkorf Rotter
dam. Vanaf 2 uur tot 4 uur 's
middags kun je de handtekenin
gen verzamelen van Paul Biegel,
Arend van Dam, Imme Dros,
Thijs Goverde, Henk van Kerk
wijk, Agave Kruijssen, Lydia
Rood, Jan Terlouw, Edward van
de Vendel en Dolf Verroen. De
illustraties bij het ridderverhaal
over de strijd tussen goed en
kwaad zijn gemaakt door Tom
Eyzenbach, Harrie Geelen,
Peter van Harmeien, Philip Hop
man, Peter van Hugten, Joke
van Leeuwen, Dieter Schubert,
Ingrid Schubert, Gitte Spee,
Fiel van der Veen en Klaas Ver-
plancke. Ook zij zullen aan tafel
zitten om hun handtekening te
zetten.
Paul Biegel en anderen: Verha
len van de ronde tafel - Maga
zijn De Bijenkorf i.s.m. Uitgeve
rij Zirkoon, 96 pag., €12,50.
ISBN 90 853 10318.
