EC
Gastvrij
Georgië
I
'x
P> ia Tbilisi. Hij is °P Z,Jn
Kt rijn directeur sokkel
™nop wegnaar een
pis. David haalt
[berinneringen op
F roemruchte Dyna-
Pflis (de Russische
®v°or Tbilisi), dat in
ln°gde finale haal-
33 de UEFA-cup. On-
®eer door Feyenoord
«toernooi te knikke-
i^o-nul voor ons in
Rtwee-nul voor hen
PMand', grijnst Da-
E
rt
rt
Q
Vraag&antwoord
LEZERSAANBIEDING: CHRISTMAS-CRUISE MET KORTING OP DE 2-VOOR-l PRIJS!
P&OV^ Ferries
bijlagen: 0113-315680
Jn'
redactie@pzc.nl
31,4460 AA Goes
jitie-exploitatie:
en Midden-Zeeland: 0113-315520
i-Vlaanderen: 0114-372770
j|: 020-4562500
rjag 23 oktober 2004
Reizen
Reizen
Uitgaanstip
Slangen, kameleons, hagedissen
en andere 'enge' beesten zijn
morgen van 11.00-17.00 uur te
zien op de terrariumbeurs in Den
Haag. In basisschool De Start
baan, Laan van Hoornwijck 112,
entree €2,50, kinderen €1Meer
info: www.terrariumbeurs.nl.
Georgië klimt na een decennium
van oorlog langzaam uit het dal.
Het land is door zijn eeuwenoude
kerken, prachtige natuur en zeker
ook door de gastvrijheid van de
bevolking een aantrekkelijke
toeristische bestemming. Maar dan
moet er nog wel veel gebeuren.
grat kathedraal in Koetaisi.
ti het kale en sfeerloze
penklokaal zijn, naast
[wee westerse toeristen,
lier bierdrinkende en ket-
pkende broers de enige be
ts, 'Willen jullie niet bij
tomen zitten?', spreidt een
Knde Kaukasische gastvrij-
ïentoon. Goga (21) is trots
mstadje Amrolaoeri in het
[len van Georgië. Ondanks
at dat hij met zijn vader
naar in Rusland heeft ge
ld en als enige van de
een 'buitenlandse' taal
lig is, keerde hij graag te-
zijn geboortegrond,
alles er verlopen bij, de
zijn kapot, de huizen
lig. De jonge cultuurle-
iterop dat wij met hem
broers meegaan naar de
ïeek. Die blijkt niet meer
dan de foyer van de loka-
:oop, ingericht met enke-
iperende spots en een hi-
itie, waaruit de nieuw-
terse hits dreunen. Goga
zijn enthousiasme:
hier hartstikke goed!', ju-
voortdurend in een Rus-
,dat door overmatig drank-
steeds gammeler
'Een prachtige, rustige
[een prachtige discotheek
to prachtige omgeving.'
:ld schetst Goga in een
de tragiek van het hui-
irgië. Alles is er om een
:h vakantieoord te
door burgeroorlogen
'wortelde corruptie is
arm en zijn de voorzie-
P nog altijd matig tot
i Mocht het land in de toe-
pwerkelijk een dikke toe
stroom willen aantrek-
<ton moet er nog heel veel
^n. Neemt niet weg dat
fóde minder verwende rei-
5°ok nu al veel te zien valt.
de hoofdstad Tbilisi kun
'kanten op, naar de
wijnstreek Ka' In GoH
'bijvoorbeeld. Daar
j» dorpje Sighnagi, Staat
Ftachtig kilometer
■•to Azerbeidzjaanse Stalin
In de taxi erheen r*
KDavid,ex-profvoet- tlGT
en nu trainer van
rivier zich een weg baant. Ver
weg aan de overkant, in een lich
te wasem, kruipen de eerste hel
lingen van de Kaukasus om
hoog. De heuvels van het stadje
worden omringd door een
muur die door maar liefst 28 to
rens in stukken wordt gedeeld.
Het complex werd in de acht
tiende eeuw aangelegd door de
Georgische koning Irakli II. Ter
wijl de vallei langzaam donker
wordt, is er 's avonds in het res
taurant een dodenherdenking.
Er wordt uitbundig geschranst,
maar de droevige fluitmuziek
en de gematigde drankinname
verraden het treurige karakter
van de bijeenkomst.
biedt het loka-
J[el een prachtig
pover de brede
F broeiende Ala-
P'ei. waardoor-
1 gelijknamige
Stalin houdt stand
Gori, de tweede stad van Geor
gië, ten noordwesten van Tbili
si, is een van de weinige plaat
sen ter wereld waar Josif Stalin
nog fier op een sokkel staat.
Niet toevallig, want Gori is de ge
boortestad van de voormalige
sovjetleider. De taxichauffeur
die de buitenlanders rondrijdt,
is bitter over de bekendste fi
guur die zijn stad ooit heeft
voortgebracht. 'Stalin was dan
wel een Georgiër, hij heeft ons
alleen maar dwarsgezeten.
Zuid-Ossetië en Abchazië kre
gen van hem al vergaande auto
nomie, en daar plukken we van
daag nog de wrange vruchten
van.' Hij zucht, en moet erken
nen dat Stalin niettemin nog
veel aanhang heeft in de stad.
'Van de drie heildronken die er
aan de tafels hier worden uitge
bracht, zijn er twee nog opgedra
gen aan hem.'
Dieper het binnenland in ligt de
provinciestad Koetaisi, van
waaruit je een aantal zeer oude
kerken en kloosters in de omge
ving kunt bezoeken. De Bag-
rat-kathedraal torent hoog bo
ven Koetaisi uit op de Oekime-
rioni-heuvel. En hoewel de
bijna duizend jaar oude kerk
voor een groot deel geruï
neerd is, blijft het een in
drukwekkend bouw
werk.
Even buiten de stad ligt
één van de mooiste plek
ken van Georgië, het
klooster van Gelati. Cen
traal in het klooster
staat de prachtige kathe
draal van de Maagd uit
de twaalfde eeuw. De
kleuren van de Byzan
tijnse fresco's en mozaïe
ken, weliswaar oud en
licht vervaagd, zijn nog
altijd adembenemend.
De ligging van het kloos
tercomplex, in de over
dadig groene heuvels
ten noorden van Koetai
si, geeft deze plaats een
ongekend vredige sfeer.
Eeuwen orthodoxie wor
den hier vrijwel tastbaar.
De reis gaat vervolgens
naar het zuiden, langs
Zuid-Ossetië. Deze Ge
orgische regio scheid
de zich in 1991 na een
kort maar heftig con-
Slapen bij bevolking
Georgië is het best te bereiken per vliegtuig.
KLM verzorgt sinds kort rechtstreekse vluch
ten op Tbilisi. Enkele andere maatschappijen bieden
vluchten met tussenstops aan.
In Georgië zelf is het vervoer erg gemakkelijk, zij het
niet altijd even comfortabel. Er zijn treinen en marsjroet-
ki's, taxibusjes die slechts een paar lari kosten (twee lari
is circa een dollar).
Hotels in de hoofdstad Tbilisi zijn redelijk, een tweeper
soonskamer kost circa 40 dollar per nacht. Elders in het
land zijn de hotels slechter en veel goedkoper, Over
nachten kan ook bij Georgiërs thuis, zij verhuren ka
mers voor circa 10 dollar per nacht,
Voor Georgië is een visum a €50 nodig, dat op het con
sulaat in Brussel kan worden aangevraagd: Avenue Or-
ban 58,1150 Brussel, België, tel 0032-2-761 11 91
In Georgie heerst aan zee het hele jaar door een gema
tigd klimaat, landinwaarts is het 's zomers warm en 's
winters koud.
Meer informatie, www.qeorqie.paqina.nl
Grottenstad Vardzja.
flict af van het centrum en wil
nog steeds niets van terugkeer
in de moederschoot weten. 'Bus
sen? Nee, die gaan daar niet
meer heen, al jaren niet meer',
verklaart een van de taxichauf
feurs op het marktpleintje in
het nabijgelegen Amrolaoeri
desgevraagd. Maar kunnen zij
twee buitenlandse toeristen dan
niet door het gebied rijden. Het
gaat uiteindelijk slechts om een
doortocht, een rit van hooguit
een halve dag. Ook dat zal niet
gaan. De chauffeurs zijn niet
vies van een beetje extra verdie
nen en zouden het best aandur
ven. 'Maar we worden er ge
woon niet ingelaten. Overal zijn
controleposten, ze willen geen
pottenkijkers.'
Grottenstad
Via een omweg bereiken we
Vardzja, waar zich de gelijkna
mige grottenstad bevindt. Die is
weliswaar niet zo groot als in
het Turkse Cappadocia maar
kent een minstens zo indruk
wekkende geschiedenis. In vroe
ger eeuwen was het zelfs een
verborgen stad, binnenin de
berg. Een hevige aardbeving in
de dertiende eeuw sloeg een
deel van de berg weg en tot
stomme verbazing van de om
wonenden kwam er een stad te
voorschijn, compleet met kerk
en klooster. Nu wonen er nog
maar acht monniken, en leiden
theologiestudenten uit Tbilisi 's
zomers toeristen rond.
De volgende dag rollen de laat
ste kilometers Georgië onder de
taxi door, Armenië is nu vlakbij.
Het landschap wordt vlakker en
steniger. De meeste reizigers
vertrekken vanuit Tbilisi recht
streeks per trein naar de Ar
meense hoofdstad Jerevan. Zo
doende nemen ze ook automa
tisch de grootste en gebruike
lijkste grensovergang. Maar wie
via het plaatsje Ninotsminda
reist, stuit op een provisorische
slagboom en een bouwkeet
waarin een paar Georgische
grenswachten in een smorende
hitte op een stapelbed liggen te
meuren. De verbazing is geheel
wederzijds. Veel buitenlanders
verschijnen hier niet, en als ze
al komen worden ze hoffelijk
onthaald met Turkse koffie.
Vanaf de grens willen we een
lift of bus nemen. Volgens de
taxi-chauffeur zal dat niet luk
ken, maar het valt mee. De baas
van de grenswachten arriveert
en biedt ons meteen een lift
aan. Hij rijdt naar Gjoemri, de
tweede stad van Armenië. De of
ficier stelt zich voor als Akop.
Hoewel hij is geboren en geto
gen in Georgië, heeft hij de Ar
meense nationaliteit. 'Hebben
jullie honger?', vraagt Akop. Hij
stopt bij een restaurantje langs
de weg. Daar krijgen we de bes
te maaltijd voorgezet die we in
drie weken hebben gehad. En
de fijnste Armeense cognac, na
tuurlijk. Het aanbod om hem te
trakteren slaat Akop bijna bele
digd en resoluut af. 'Jullie zijn
mijn gasten, eet zoveel je wilt.'
Even later zet zijn auto zich
weer in gang, Armenië in.
Markt in
Gori, met op
de achter
grond de
citadel.
Foto's Joost Bosman
m\
«TH
Après-ski dilemma
Een Glühwein of kruidenbitter
verwamt koude spieren na een
lange dag skiën. Maar wie de
volgende dag weer fris op de piste
wil staan, doet er goed aan niet
teveel alcohol te drinken.
Wat drinkt u het liefst tijdens
de après-ski?
Stem mee in de Vakantievraag
van de Week.
Ga naar de website van deze krant
en klik op de rubriek Reizen.
Op de latten
k.
V
+J
-U
k.
W>
at
Vorige week vroegen wij u hoe lang u
per dag op de ski's staat. De meeste
mensen houden het op vier uur zodat
er voldoende tijd overbljjft voor een
uitgebreide lunch en après-ski.
De Uitslag:
•j) Vier uur
^Drie uur
^Vjjf uur
s^Zes uur
Zeven uur
(^Eén uur
Ischgl wil meer Nederlanders
De Oostenrijkse wintersportplaats Ischgl gaat
de Nederlandse markt bewerken om meer Ne
derlandse wintersporters te trekken. Ischgl is
hier nog niet zo bekend als wintersportbestem
ming, terwijl het voor bijvoorbeeld Duitsers
een van de wintersportbestemmingen met de
grootste naamsbekendheid is. Er is inmiddels
een Nederlandstalige website ontwikkeld:
www.ischql.com.
Het winterseizoen in Ischgl wordt 27 novem
ber geopend door de Ierse popgroep The Corrs,
die een gratis openluchtconcert midden in het
dorp verzorgt. Er wordt op 15.000 bezoekers
gerekend. Eerder traden onder anderen Tina
Turner, Sting, Elton John en Jon Bon Jovi op in
de sneeuw.
Golfen op het ijs
Ik golf graag. Waar kan ik deze winter terecht?
Erwin de Winter van Snowvision: 'Wij bieden
een vierdaags arrangement aan tijdens het ijs-
golftoemooi op de Weissensee in Oostenrijk
dat plaats heeft op 18 en 19 februari 2005. Ie
dereen kan daaraan meedoen: een golflicentie
is niet nodig maar enige slagvaardigheid is wel
zo handig. Golfen op ijs is heel wat anders dan
op gras. Je speelt met ander materiaal, de bal is
bijvoorbeeld gekleurd, en de omgeving is
prachtig winters. Overigens kunnen we nooit
honderd procent garanderen dat het toernooi
doorgaat. Om te kunnen golfen moet er een
dun laagje sneeuw op het ijs liggen. Schijnt al
twee weken onafgebroken de zon dan is het ijs
erg glad en rollen de ballen eindeloos door. In
dat geval, en voor de twee dagen die overblij
ven na het toernooi, zijn er echter genoeg an
dere bezigheden. Schaatsen hijvoorbeeld maar
ook langlaufen, skiën of wandelen.'
Meer informatie: www.snowvision.nl.
Heeft u ook een vraag? Mail naar:
vraaqenantwoord@weqener.nl. Voor meer vra
gen en antwoorden: ga naar de website van deze
krant en klik op de rubriek Reizen.
advertentie
NU AL VAN €128 VOOR €59 P.P.
Combineer cruisen met een stedentrip tot een ware minivakantie! Beleef 2 fantastische avonden aan
boord van één van onze luxueuze Cruiseferries vanaf Rotterdam of Zeebrugge (B) en bezoek overdag het
schilderachtige York of het maritieme Hull in Noord-Engeland. Cultuur, historisch erfgoed, shoppen en
vanaf eind november een betoverende kerstsfeer staan u hier te wachten!
«of
f«ffi A.» «O»»
dag in huuujwr"
inscheping wond nacht
aan boord
g&3u* »W*0"SI
I HU! W Itm
Ëfttttifum
VfRW.fc Ui f/M Wi
VfVIHV Wi f H JA
mi «fK v«
3-DAAGSE CITY-CRUISE
«59p.p.
€69p.p.
v,a' €79p.p.
4-DAAGSE CITY-CRUISE
(exclusief accommodatie in Engeland)
"®€73p.p.
c83p.p.
v,a' €93p.p.
Vt itet Is»? Sk '•'•'■'ri prjj» blijft hcW«lfll«! 1
WHEN IT MATTERS
w mm t miimi.K m w>* >c-t, w ,n 020-201 33 33 m vimit» 'ix/r «saanüi urinr» wtMNtir
lilt» wiimwu «*11- 1,! -.isws r« mttt r.um POferrlci.com
Voorwaarden zijn van toepassing. Boek voor 06.11.04. Betaal direct bij reservering. Vanaf prijzen beperkt beschikbaar op geselecteerde afvaarten. Aanbod geldt voor afvaarten t/m 28.02.2005. Prijzen zijn p.p. gebaseerd op voetpassagiers, incL 2 nachten aan boord in inside of outside cabin (o.b.v. beschikbaarheid) o.b.v
volledige bezetting en incL busvervoer. Het aanbod kan ook geboekt worden met eigen personenauto (1 per boeking); de vanaf prijs blijft dan hetzelfde. Voor alléénreizenden geldt een toeslag. Boekingen kunnen gewijzigd worden (tegen geldende tarieven), maar worden niet geannuleerd. Voor groepen gelden andere tarieven.