PZC
TKV wil integratie bevorderen
Paling wordt een zeldzaamheid
Letselschade?
Feestelijk einde
kinderboekenweek
Zwemmen in sluis bij
Wemeldinge gaat door
18
urkse vereniging uit Rilland vraagt geld voor project promotieteams
«meentehuis
orsele groter
Behoefte stervensbegeleiding thuis
Gewelddadige Goesenaren bestraft
MRSA-besmetting onder controle
PALS GROEP
Kosteloos juridisch advies
zeeuwse almanak
Holanda
i Redactie: 0113-315649
www.pK.nl
j;al, redactie jjpzc.nl
Postbus 31.4460 AA Goes
Advertentie-exploitatie:
Ed-en Midden-Zeeland: 0113-315520;
Es-Vlaanderen: 0114-372770;
Nationaal: 020-4562500.
donderdag 14 oktober 2004
Hockeycoach
Mare Lammers
in wachtkamer
editie Bevelanden-Tholen
hnrRob Paardekam
HLLAND - De Turkse Kulture-
t Vereniging (TKV) in Rilland
teint een integratieproject en
loopt daar van de gemeente en
Ie provincie geld voor te krij-
LCelik, één van de initiatiefne-
r.ers van het project, is heel eer-
jk; „Onze vereniging is opge
itom de Turkse cultuur te be-
ouden en de Turkse gemeen-
chap bij elkaar te houden. Inte-
reren hebben we dus niet ge-
san.
laar moet verandering in ko
len met het project 'promotie-
gams'. Zes jonge mensen van de
KV gaan de komende jaren op
d om de integratie van Tur
en te bevorderen. Zo willen ze
emiddelen als een Turkse werk-
aner en zijn baas niet goed
iet elkaar kunnen communice-
a, ervoor zorgen dat mensen
nog niet goed Nederlands
preken een cursus gaan volgen,
ósen zonder baan stimuleren
te gaan werken en praten
eet ouders over de opleiding
snhun kinderen.
(Advertentie)
Kinderboeken
week
t/m 16 oktober
gratis bij aankoop van
9,99 aan kinderboeken
Paul Biegel
wie wordt het
iMeest belezen
jZeeuwse kind
11 vraag naar de puzzel
vanavond vanaf 17.30 uur
1001-Nacht
menu
Mercimek Qorbasi en
Sa^ma Tava of Dolmas
en Baklava
1 €12,50 of 10,00
(vegetarisch menu)
reserveren: 0118 - 886 866
'ïterdag 16 oktober
15.00-16.00 uur
I m de Drvkkery
Klaas
Verplancke
I illustreert en signeert
overzichtsten toonstel 1 i ng
Klaas
|Verplancke
I en 5 Zeeuwse Illustratoren
'*dnjk ^'1ZC we^s'tc
KERY
Beeld Geluid
Nu is het nog vaak zo dat Turk
se ouders bepalen wat hun kin
deren moeten leren. „En dan vin
den ze vaak dat het beter is om
in Turkije een schoenlapper te
zijn dan een computerdeskundi
ge hier", zegt burgemeester
A. Verbree van Reimerswaal,
die heel enthousiast is over het
initiatief van de TKV. „Die ge
dachte moeten we veranderen."
Celik kan erover meepraten. „Ik
heb de MTS gedaan, terwijl ik
twee linkerhanden heb."
Open dagen
De promotieteams hopen ouders
en kinderen door het geven van
goede voorlichting aan te spo
ren de juiste schoolkeuze te ma
ken. Desnoods willen ze met de
kinderen naar open dagen van
scholen rijden. „We gaan kinde
ren motiveren om dat te doen
waar ze goed in zijn", vat Celik
samen.
Hij hoopt dat de gemeenteraad
geld voor het project over heeft.
10.000 euro per jaar zou volgens
hem een mooi bedrag zijn, en bo
vendien geen weggegooid geld
in de gemeente. „Een ww-inko-
men bedraagt zo'n 12.000 euro,
dus als wij door onze inzet één
persoon aan het werk krijgen,
behaalt de gemeente al 2000 eu
ro winst", verklaart hij. De TKV
zal ook bij de provincie aanklop
pen. Gedeputeerde G. van Heu-
kelom is alvast enthousiast. „Ik
heb wel eens geld aan gekkere
dingen gegeven", zegt hij „Wat
me vooral aanspreekt is dat het
uit henzelf komt." De meeste ge
meenteraadsleden zien ook wel
wat in het project, maar ze wil
len wel dat het gedetailleerd op
papier wordt gezet en dat het na
verloop van tijd wordt geëvalu
eerd. De TKV en de gemeente
zullen het plan de komende
maanden verder uitwerken,
waarna een definitief besluit
valt over de financiële onder
steuning van het project.
Leden van de Turkse Kulturele Vereniging spelen een kaartspel.
foto Willem Mieras
door Marcel Modde
ZIERIKZEE - De paling kan alleen voor
uitsterven worden behoed door een over
koepelend Europees beleid. Eenzijdige
maatregelen door Nederland, halen niets
uit, waarschuwt voorzitter J. Geleijnse
van de Combinatie van Beroepsvissers
Zuid-West-Nederland.
De koepel van beroepsmatige binnenwa
tervissers onderkent dat het niet goed
gaat met de aalstand. Het aantal glasa
len dat uit de Sargassozee bij Bermuda
naar Europa zwemt, is slechts één pro
cent van de 'witte golf' die nog in de ja
ren zeventig deze kant op kwam. Daar
naast weet de geslachtsrijpe schieraal
door de bouw van dammen en gemalen
steeds moeilijker te ontsnappen uit de
binnenwateren. Het gevolg is dat het slin
kende aantal palingen elkaar nauwelijks
nog weet te vinden voor de voortplan
ting.
De conclusie van bioloog W. Dekker dat
er onder het huidige internationale visse
rijbeleid over rijf jaar in Nederland geen
jonge paling meer te zien zal zijn, gaat
Geleijnse echter veel te ver.
Dekker promoveerde deze week op twee
decennia onderzoek namens het Rijks In
stituut voor Visserijonderzoek (RIVO) in
IJmuiden. Zijn proefschrift baseert zich
echter hoofdzakelijk op de situatie in het
IJselmeer, waar steeds meer beroepsvis
sers opgeven. De situatie in de Delta is
lang zo desastreus nog niet, ervaart Gele
ijnse. Hij baseert zich daarbij op de
vangstgegevens van vissers op de Ooster-
schelde en Grevelingen. Maar ook de ge
luiden uit het Veerse Meer zijn hoopge
vend. „Als je ziet hoeveel jonge paling er
momenteel bij het nieuwe doorlaatmid-
del binnenkomt."
Toch realiseert de Combinatie van Be
roepsvissers zich terdege dat er iets moet
gebeuren om de palingvangst voor Neder
land te behouden. Want dat de aalstand
geleidelijk terugloopt, is een keihard feit,
ziet ook Geleijnse.
December 2002 kwam de organisatie met
een initiatiefvoorstel voor herstel van de
aalstand. „Wij zijn bereid de schieraal te
vangen en over de dijk te zetten, zodat ze
naar de paaigronden kunnen zwemmen.
Maar dat verlies aan inkomsten voor de
vissers moet dan wel worden gecompen
seerd."
Glasaal
Veel belangrijker nog vindt Geleijnse dat
er een Europees verbod komt op de
glasaalvangst. „Als er geen glasaal bin
nenkomt, krijg je ook geen jonge paling
meer en dan houdt het ooit een keer op."
De voorzitter van de beroepsorganisatie
is er beducht op dat Nederland als braaf
ste jongetje van de klas eenzijdig de
schieraalvangst verbiedt, opdat de palin
gen vrijelijk naar de paaigronden kun
nen trekken. „Zo'n eenzijdige maatregel
zou desastreus zijn voor de Nederlandse
vissers. Het is bovenal een mondiaal pro
bleem. Dat moet je dan op z'n minst Eu
ropees benaderen."
De Faunabescherming is een actie be
gonnen tegen het sluisregime voor de
Grevelingen. Rijkswaterstaat sluit de
spuisluis in de Brouwersdam maximaal
dertig dagen. Zo wordt voorkomen dat
de schieraal massaal naar buiten zwemt.
De milieubeweging roept via de inter
netsite op tot het sturen van een stan
daard brief aan de ministers Veerman
(Natuur) en Peijs (Verkeer en Water
staat). Daarin wordt met klem verzocht
gebruik te maken van het tijdelijk Neder
lands voorzitterschap van de Europese
Commissie en de vangst op schieraal te
verbieden.
Volgens Geleijnse weten de Zeeuwse pa
lingvissers zich, anders dan hun collega's
rond het IJselmeer, vooralsnog redelijk
te redden.
Alle beroepsvissers in deze branche zijn
bij de belangenorganisatie aangesloten.
Het sterke punt van de Zeeuwen is vol
gens de voorzitter dat ze hun horizon ver
breden door zich ook op kreeft en andere
vissoorten te richten.
PENSZAND - Hel ge-
,'s van de gemeente
Jle m Heinkenszand moet
Men uitgebreid.
■ttbitect van het Rotter-
P architectenbureau Klun-
KPresenteert vanavond aan
Pwse gemeenteraad een
K ontwerp.
*«ra vleugel is gepland,
KL'sPreekruimtes
gwraen en een nieuwe pu-
fbek(nHSte" 'S vooralsn°g
Kul e" °0lt niet wan"
hel werk wordt begnn-
jkwepublieksbalieen de
T™tes zijn noodzakelijk
Koekers beter van dienst
■*211". Ook zit een aan-
JPfaaren momenteel erg
door Lucas Boot
KAPELLE - Een saucijzenban-
jo, een hoefijzer als triangel en
een gietersaxofoon. Zomaar een
greep uit het aantal zelfgemaak
te instrumenten dat werd ge
bruikt om de kinderboeken
week in Kapelle op een muzika
le manier af te sluiten.
Gistermiddag trad het Vlaamse
zangduo Dewit op in een volle
bibliotheek in Kapelle. De en
thousiaste kinderen met dito
moeders keken met grote ogen
naar de creatieve muziekinstru
menten, gemaakt van grof vuil.
Het bleef niet bij kijken. De kin
deren mochten zelf ook hun mu
zikale kunsten ten gehore bren
gen. Degenen die al muziekles
kregen, mochten als eerste.
Daarna was het de beurt aan de
andere kinderen. Met lege zout-
potten en een geïmproviseerde
grote trom, werd het een heus
percussiespektakel.
Het normale werk in de biblio
theek ging gewoon door. Een
meisje dat haar boeken kwam in
leveren, fronste haar wenkbrau
wen bij het zien van de instru
menten. Na het optreden kregen
de kinderen onder meer een boe
kenlegger mee naar huis.
Ook in de openbare bibliotheek
van Goes is de kinderboeken
week feestelijk afgesloten. Daar
werden gisteren de winnaars
van de zelfgemaakte kronenwed-
strijd beloond met gesigneerde
exemplaren van het prenten
boek 'Het Prinsenkind' van het
schrijverspaar Maranke Rinck
en Martijn van der Linden. Kin
derburgemeester van Goes, An-
dra Geuze, reikte de boeken uit.
De kinderboekenweek bestaat
inmiddels vijftig jaar en stond
dit jaar in het teken van muziek.
THOLEN - Er is veel behoefte aan stervensbegeleiding
bij mensen thuis. Dat is de conclusie uit een onderzoek
van het Netwerk Palliatieve Zorg in de regio Roosendaal,
Bergen op Zoom en Tholen. Palliatieve zorg is de zorg van
af het moment dat bij een patiënt wordt geconstateerd
dat genezing niet meer mogelijk is. Behalve de behoefte
aan de mogelijkheid thuis de laatste levensdagen door te
brengen, blijkt uit het onderzoek dat de spreiding van
voorzieningen voor palliatieve zorg in de regio beter gere
geld moet worden. Zo staan er in Tholen te weinig bed
den, waardoor nogal wat patiënten verzorgd moeten wor
den in de rest van Zeeland of West-Brabant.
MIDDELBURG - De rechtbank in Middelburg heeft giste
ren een 33-jarige inwoner van Goes voor geweldsmisdrij
ven veroordeeld tot een jaar cel en een jaar rijontzegging.
Ook moet de man nog een halfjaar gevangenisstraf uitzit
ten, omdat hij de strafbare feiten tijdens zijn proeftijd be
ging. Aan slachtoffers moet hij 1945 euro schadevergoe
ding betalen. Een 40-jarige Goesenaar kreeg voor poging
tot doodslag en openlijke geweldpleging een jaar gevange
nisstraf opgelegd.
De jongste Goesenaar was in de nacht van 26 op 27 juni
in Ovezande met zijn auto ingereden op een groep men
sen, van wie een aantal gewond raakte. Ook richtte hij an
dere schade aan. Zijn Goese kompaan had zich ook niet
onbetuigd gelaten door met een honkbalknuppel te slaan
De aanleiding tot het buitensporig geweld was een vecht
partij in een plaatselijk café. Nadat het Goese duo buiten-
gezet was, kwam het later terug, waarna de situatie bui
ten het café escaleerde.
VLISSINGEN - Het Ziekenhuis Walcheren heeft de
MRSA-besmetting deels onder controle. Uit onderzoek
blijkt dat de bacterie niet meer voorkomt op de kinderaf
deling van het ziekenhuis De opnamestop voor deze afde
ling is gisteren opgeheven. De opnamestop voor de afde
ling cardiologie/longziekten blijft voorlopig nog van
kracht. Vrijdag worden de resultaten bekend van de on
derzoeken die op deze afdeling zijn verricht. Mocht wor
den aangetoond dat geen verdere besmetting heeft plaats
gevonden, dan wordt ook deze opnamestop opgeheven.
Eind vorige week besloot het ziekenhuis tot de maatrege
len toen de multiresistente bacterie MRSA in het Vlissing-
se hospitaal opdook. De MRSA-bacterie werd bij twee me
dewerkers en een patiënt aangetroffen. De afdelingen
werden geïsoleerd en de patiententen mochten alleen nog
bezoek in beschermende kleding ontvangen. De bacterie
kan gevaarlijk zijn voor mensen met een zwak afweersys
teem. Gezonde mensen kunnen de bacterie goed aan.
WEMELDINGE - Zwemmen in
de kleine sluis bij Wemeldinge
blijft toegestaan. De Kapelse
burgemeester S. Kramer piekert
er niet over dit te verbieden, ook
al zijn de afgelopen zomer weer
klachten binnengekomen van
omwonenden van de sluis.
De kleine sluis bij Wemeldinge
is bij mooi weer dé ontmoetings
plaats voor jongeren. „En dat is
altijd al zo geweest", aldus bur
gemeester Kramer, „alleen, de
toestand is er gewijzigd door de
bouw van woningen op het oude
sluizencomplex. Er wonen tegen
woordig mensen direct in de
buurt van de kleine sluis."
Hoe hoger de temperatuur, des
te langer blijven er groepjes jon
geren kleven. „En dat stoort de
omwonenden", aldus het Wemel-
dingse raadslid C. Vleugel (Ge
meentebelang), die deze week
van burgemeester Kramer wilde
weten wat er met de klachten
van die mensen is gebeurd. Het
is volgens Vleugel nodig daar se
rieus mee om te gaan, omdat 'de
jongere jeugd' die er overdag is,
weieens de dupe kan worden
van 'luidruchtige oudere jeugd'.
„Omwonenden hebben geen
moeite met het zwemmen, wel
met het lawaai 's avonds."
Kramer had zijn antwoorden
snel klaar. Met de klachten viel
het dit jaar mee, meldde hij, vo
rig jaar was het erger. Toen was
het ook veel mooier weer. En in
die tijd zijn er ook maatregelen
genomen. Cameratoezicht is in
gevoerd. De politie controleerde
vaker op drankgebruik en la
waai. „En ook dit jaar is er",
stelde de Kapelse burgemeester,
„na klachten heel snel opgetre
den." Dat het omwonenden af
en toe te gortig wordt, valt naar
het idee van Kramer niet te voor
komen.
(Advertentie)
Zorgt voor een rechtvaardige schadevergoeding
0900-8998533 (0,01/min) of www.palsgroep.nl
Kinderen maken muziek met lege zoutpotten en een geïmproviseerde grote trom. foto Willem Mieras
Op vakantie in Spanje bevon
den die twee Middelburgers
zich tegenover een rij spier
witte molens. Niet van die mo
derne ranke palen, maar de
zelfde waartegen Don Qui-
chotte eens een vergeefs ge
vecht voerde.
Verguld met het bezoek van
de Middelburgers én een gro
te groep motorrijders, nodig
de de molenaar zijn gasten
uit een van de molens van bin
nen te bezichtigen.
Waar die motorrijders van
daan kwamen, wilde hij
graag weten. Uit Hongarije.
„Aha, Puskas!", riep hij grijn
zend uit. Ferenc Puskas, de
grote Hongaarse voetballer
die bij Real Madrid in de ja
ren zestig de sterren van de
hemel speelde.
Een van de Hongaren wierp
een blik op de nummerplaat
van de auto uit Middelburg
en stelde met een knipoog
vast: „Aha, Cruijff.
Toen de Middelburgers de mo
len betraden, moesten ook zij
hun afkomst vermelden. „Ho
landa antwoordden ze trots.
Dat land kende de molenaar
natuurlijk ook, hij sprak de
taal zelfs: „Aha, Holanda.
Dank voor die bloemen!"
