Natuurbescherming boekt succes
1
:uzuzuzuz
PZC
ZWZUZUZUZ
Casper Hobbes
Olifantenkolonies floreren weer in Afrika
versluis willeboer
J
Verwarring
puzzel
B—B~P--B
Heer Bommel en de Doorluchtigheid
recept
Zalmkroketten
weer
zaterdag 9 oktober 2004
Namibië kreeg het voor elkaar om in eigen land enkele zwarte neus
hoorns per jaar te mogen afschieten. De ivitte haai daarentegen
krijgt straks misschien extra bescherming.
Komende week wordt iti Thailand de Cites-conferentie over handel
in bedreigde dier- en plantensoorten gehouden.
door Merle Tip
Japan wil graag weer in wal
visproducten handelen. De
producten heeft het land naar
eigen zeggen al in voorraad.
Een stapje op weg naar toestem
ming voor de jacht op walvis
sen.
De Japanse delegatie in Bang
kok, waar op een conferentie
wordt gesproken over handel in
bedreigde dier- en plantensoor-
(Advertentie)
Arnesteinweg 27
4338 PD Middelburg
Telefoon: 0118-629056
Het
ADRES
VOOR
HARDGLAZEN
BINNENDEUREN
B S B B
3 63
ÉitoB-
I
u
:d.
ten (Cites), is optimistisch ge
stemd. „We hebben dit jaar
meer steun dan andere keren",
zegt Joji Morishita van het Ja
pans Visagentschap.
De walvisjacht is verboden,
maar Japan en Noorwegen over
treden die afspraak al jaren,
zegt Elies Arp van het Wereld
Natuur Fonds (WNF). „Japan
probeert het elke conferentie op
nieuw, maar weinig landen steu
nen de oproep. Het gaat hier om
de dwergvinvis en de bescher
ming daarvan is nog steeds
noodzakelijk. Helaas heeft Ja
pan de neiging mensen om te ko
pen, tijdens de stemming is het
dus toch even spannend."
Voor natuurbeschermers is Ci
tes - de Engelse afkorting voor
het verdrag over de internationa
le handel in bedreigde dier- en
plantensoorten - een begrip. Het
is een van de oudste en succes
volste natuurbeschermingsver
dragen. In 1975 was de eerste
van de tweejaarlijkse Cites-bij-
eenkomsten. Tegenwoordig zijn
166 landen aangesloten.
„Er wordt niet alleen gekeken
naar wat verboden moet wor
den", zegt Arp. „Soorten die het
door de beschermingsmaatrege
len weer goed doen, kunnen van
de lijst worden gehaald. Dat is
het aardige van dit verdrag."
Niet alleen in Bangkok, ook elders staat het lot van bedreigde dier
soorten in de belangstelling. Op Kuta Beach in Bali kropen gisteren
als zeeschildpadden vermomde actievoerders rond om de aandacht
te vestigen op de illegale handel in deze dieren.
foto Ardiles Rante/EPA
Als voorbeeld noemt ze weer flo
rerende olifantenkolonies in
twee Afrikaanse landen. Komen
de week wordt gekeken of hier
ook weer op kleine schaal han
del in olifantenhuid en -haar
kan worden toegestaan. Die lan
den kunnen dan iets verdienen
aan de successen van hun be
schermingsprogramma's."
Internationale handel in ivoor is
sinds 1989 verboden. Dat was
nodig om olifanten te bescher
men tegen massale slachting die
de Afrikaanse populatie binnen
tien jaar halveerde naar 600.000
dieren.
Momenteel vallen ongeveer vijf
duizend bedreigde diersoorten
en vijfentwintigduizend bedreig
de planten onder Cites. „Dat is
veel", zegt Arps. „Het is tegelij
kertijd ook een negatief aspect
van het. verdrag. Hierdoor is het
met name voor consumenten
moeilijk te weten wat wel en
Wat was het qua verwarring op vele fronten
weer een rijke week. Zo was daar de en
thousiaste jonge wouw uit Nieuw-Zeeland, die
op de televisie tot op het bot werd ondervraagd
door een gisse verslaggever. Solidair was ze. To
taal. Zij ging er hélémaal voor, voor de demon
stratie. Ze deed mee en stond er achter. Voor
honderd procent. Ze was het er bovendien hele
maal mee eens.
„Waarmee?" vroeg de verslaggever. „De oorlog
in Irak. Die moet stoppen! Daar zet ik mij voor
in! Morgen. Ik loop mee!" Waarop de verslagge
ver op vriendelijke toon de Nieuw-Zeelandse toe-
riste op de hoogte stelde van de aard van de de
monstratie. Geweldig! De snel wisselende ge
laatsuitdrukkingen van de verbijsterde vrouw
waren verrukkelijk om te aanschouwen. Van to
tale onthutsing tot diep afgrijzen, gevolgd door
gegeneerde spijtbetuigingen... Ik genoot. Heer
lijk! Zo iets moois zie je zelden op televisie.
Marjan Berk
Daarna mocht ik kijken en luisteren naar het
Turkse echtpaar, dat terugging naar hun geboor
teland. Twintig jaar hadden ze hier gewoond en
gewerkt, met succes. Maar de laatste jaren ont
dekten ze, dat in Turkije de tijd ook niet had stil
gestaan. En eigenlijk was het daar op ieder ge
bied inmiddels zo gemoderniseerd, dat ze hun
Turkse landgenoten die in ons land leven in een
groot aantal opzichten vonden achterlopen en
achterhaalde opvattingen koesteren. Stilstand.
In Turkije daarentegen was de vooruitgang
groot. Progressief. Daarom gingen ze terug. Het
was een inzichtgevend gesprek.
Ik besloot mij van al die opvattingen en inzich
ten niks aan te trekken en op woensdagmiddag
mijn heil te zoeken bij mijn 10-jarige kleindoch
ter en haar vriendinnetje. Ik nam ze mee naar
het Tropenmuseum Junior, waar kinderen van 6
tot 10 jaar op een vliegend tapijt gaan zitten, en
dan van een begenadigd verteller een oud Per
zisch verhaal over de held Zal, die geboren werd
met grijs haar, te horen krijgen. Daarna gaan de
kinderen zonder ouders en opoes het Theehuis
'Duizend Planden' en het atelier 'Paradijs en Co'
binnen, waar ze kennismaken met de Iraanse cul
tuur: zoals de boekdrukkunst, tegels beschilde
ren, op tamtams roffelen, Perzische thee maken
en Perzische koekjes met maanzaad erop bak
ken. Aan het eind van de middag mogen de vol
wassenen naar binnen en krijgen we thee en een
demonstratie van wat de kinderen allemaal heb
ben gedaan en gemaakt. Tot groot plezier krij
gen ze allemaal een zin uit een Perzisch gedicht
mee als toegangscode tot de website van 'Para
dijs en Co'.
Horizontaal:
1. Nuttigen; 4. drank; 7. file; 8.
wisselgebruik (It.); 10. deel van
een Franse ontkenning; 13.
zoogdier; 16. Engelse ontken
ning; 17. symbool radon; 18.
struisachtige vogel; 19. beeld
merk; 20. Mijne Heren (afk.);
22. Frans voegwoord; 23. ver
trek; 25. uitroep van pijn; 27.
een zekere; 29. Chinese
afstandsmaat; 30. plaats in
Oekraïne; 31. onafgesloten.
Verticaal:
I, Bijwoord; 2. getijde; 3.
thans; 4. Japans bordspel; 5.
voorvoegsel; 6. spits uitlopen
de lap; 9. van geringe breedte;
II. speciale kennis; 12. ver
maard; 14. geestdrift; 15.
nauwe doorgang; 21. waar
merken; 23. bouwvallig; 24.
onbesmet; 26. bolgewas; 27.
en volgende; 28. en omstre
ken; 29. Frans lidwoord.
3 ^|4^
7 Uê 9 ■■TÖ
13 14 15
24
26 ■■27 28 ■■29
10 11 12 13
Horizontaal:
1. Groene edelsteen, wat nodig is; 2.
Noorse godheid, honingbij, waardeloos
fruit; 3. rijgsnoer, blindenschrift; 4. slijt
plek, deel v.h. hoofd, opschik; 5. meesle
pend; 6, muziekstuk, niets uitgezonderd,
tegen; 7. vulkaanuitbarsting, corrigeren;
8. verfstof, draaibaar deel v.e, schilderij,
gekheid; 9. lichaamsdeel, éénjarig dier.
Verticaal:
1. Afrikaanse bosantilope, korte notitie;
2. nobel, sporenplant; 3, voorwerp van
spot, herkauwer; 4. tussen, keg; 5. water
plant, vloeistof; 6. wielerterm, kleur; 7.
inpakker; 8. vrouw van Zeus, stevige
katoenen stof; 9. Afrikaans dier, rijst-
drank; 10. Griekse godin, fraai grasveld;
11. bladmetaal, lot zonder prijs; 12. ver
bouwen, ver; 13. gast, feestmaaltijd.
De letters van naam en woonplaats
van deze man, vormen in een andere
volgorde de naam van zijn beroep.
Wat doet hij voor de kost?
Oplossing van gisteren:
Zweeds raadsel:
-e-p-a-m-
overschot
-edict-go
trema-een
-glanzen-
ere-nol-b
-e-zetter
zeker-ino
-nat-ogen
BENZINE
Cryptogram:
Horizontaal:
4. Mandril; 5. stofplaag; 8. roe; 9.
munt; 10. sirene.
Verticaal:
1. Smetvrij; 2. knuffelig; 3. diva; 6.
lummel; 7. aanzet.
Zoekwoord:
Sluiswachter
Puzzelland
In de nu volgende stilte duwde de zorger Oolcool heer Bom
mel zachtjes naar een bankje, dat voor de onbeweeglijke ge
daante stond en liet hem plaatsnemen. Daar zat hij nu vrees
achtig naar zijn gastheer te kijken, terwijl om hem heen de
buizen murmelden en ritselden.
De toonloze stem van de Aarts-Coolemoon verbrak ten slot
te het zwijgen weer.
„Wij hopen vrienden te kunnen worden met Bommel, door
geschenken en weldaden", sprak hij. „Bommel zal ons ze
ker de wielstopper afstaan."
Door het zitten had heer Ollie zijn tegenwoordigheid van
geest echter weer teruggekregen en hij herinnerde zich, dat
hij met Tom Poes over een list had gesproken.
AAN PEKNOFFEN ZIT ONZE
ONVEFïmOKKEN HELP,
5FAZEMAN5FIEF!
TEFlNIJL HIJ OVEFPE
LEVENLOZE INEFELP
VLIEAT, PENKT HIJ NA
OVER ZIJN UNIEKE
MI95IE...
Vraag:
6 5
HET OF ELKAAF LATEN
KNALLEN VAN FLANEET
1EN6!
Antoine Parmentier (1737 - 1813) was
een apotheker en een landbouwkundi
ge. Hij probeerde het eten van aardappe
len te bevorderen. Daarin is Parmentier
geslaagd want na zijn dood werden de
aardappels al niet meer beschouwd als
veevoeder, onverteerbaar en overbren
gers van ziekten zoals de pest en lepra.
Zonder Parmentier zouden er heden ten
dage geen aardappelkroketten bestaan.
Voor 8 - 9 stuks:
500 gram Noorse zalmfilet; 2 tablet
ten voor visbouillon; 500 gram ge
kookte aardappelen; 2 bosuitjes, met
veel fris groen, ragfijn gesnipperd; 1
1/2 eetlepel fijngehakte (blad)peterse-
lie; zout; witte peper uit de molen;
ca. 3/4 dl slagroom; 2 eieren, losge
roerd: ca 200 gram droog kruim van
witbrood.
Breng 1 liter water aan de kook. Laat de
bouillontabletten erin oplossen. Voeg de
zalm toe en houd alles 12-14 minuten te
gen de kook aan. Laat de zalm, na het uit
schakelen van de warmtebron, in po
cheervocht koud worden. Wrijf de aardap
pelen door een fijne zeef. Voeg er bos
uitjes, peterselie, 2 eetlepels pocheer
vocht van de zalm en 2 - 3 eetlepels slag
room aan toe. Laat de gepocheerde zalm
op keukenpapier uitlekken en zoveel mo
gelijk opdrogen. Verwijder ongerechtighe-
Zeeland: Schraal
wat niet mag. Wat mag je als toe
rist mee naar huis nemen? Ieder
een weet dat ivoor niet mag,
maar hoe zit het met specifieke
vlinder- of plantensoorten? De
uiteindelijke verantwoordelijk
heid ligt natuurlijk bij de consu
ment zelf."
De afgelopen jaren richt Cites
zich ook op vis- en houtsoorten.
Gisteren is besloten om de han
del in waardevol hardhout, ra-
min genaamd, aan banden te leg
gen. Daarmee hoopt men ook de
met uitsterven bedreigde oerang
oetan te beschermen. Deze apen
soort heeft te lijden onder illega
le houtkap in landen als Indone
sië, Maleisië, Filipijnen en Fiji.
Het hout van de raminboom
wordt in Europa vooral ge
bruikt voor deuren, deurposten,
fotolijsten en biljartkeus.
Napoleonvis
De belangrijkste vissoorten die
volgens het Wereld Natuur
Fonds extra bescherming nodig
hebben zijn de witte haai en de
napoleonvis, die snel in aantal
afnemen. De napoleonvis kan
twee meter lang, 190 kilo zwaar
en dertig jaar oud worden. Het
dier heeft flinke lippen, die in
restaurants in Hong Kong, Chi
na en Singapore als delicatesse
worden geserveerd. GPD
Door: JordiBli
Mijn kleindochter en haar vriendin renden bij
thuiskomst ogenblikkelijk naar de computer
van pa om van alles en nog wat te rommelen,
hun Perzische naam in authentieke letters op te
halen en de foto van de afgelopen middag te be
kijken! Kinderen van tien jaar hanteren de com
puter op de meest vanzelfsprekende manier, ik
sta daar nog steeds met licht openhangende
mond naar te kijken. Nog pas vijf jaar ben ik in
staat het ding open en dicht te krijgen en mijn
werk te mailen. Het was voor mij absoluut bloed
aan de paal voor ik mijn laptop enigszins naar
mijn hand kon zetten.
Ook het museum gaat ervan uit, dat alle kinde
ren thuis zijn op de computer. En daarom zet ik
het adres van 'Paradijs en Co' hier maar bij:
www.paradijsenco.nl, een interactieve website
voor kinderen die de tentoonstelling bezocht
hebben of dat van plan zijn. Ze zijn ook genomi
neerd voor de Gouden @penstaart 2004. Een top-
tip.
Dit weekeinde wordt het schraal door
een toenemende oostelijke wind.
Volgende week draait de wind naar het zuiden tot zuidwestena
begint de aanvoer van zachtere lucht op gang te komen. Verdy
het licht wisselvallig met kans op een enkele bui. Vandaag isds
kans.op regen klein. De wolkenvelden die over Zeeland trekken,
zitten vrij hoog in de atmosfeer. Van tijd tot tijd schemert deze,
daar nog doorheen. De temperatuur komt, na een frisse nachts
ochtend, vanmiddag niet boven 14 graden uit. Een tot matigte
nemende noordoostenwind zal het koude gevoel enigszins veis
ken. Vanavond koelt het weer snel af, vannacht gevolgd doors
minimumtemperatuur van 6 graden aan de grens met Noord-*
Brabant tot 8 in Vlissingen en omstreken. Vanuit het zuiden réi
het dan zwaarder bewolkt en neemt de kans op wat regen toe.j
storing gekoppeld aan een actief lagedrukgebied nabij Engebj
lijkt dan van zuid naar noord over Zeeland te schuiven. Morgei
vallen er daardoor enkele
buien en de zon schijnt niet
veel. De wind is oostelijk en
neemt toe; naar vrij krachtig,
kracht 5. Op Walcheren tipt de
wind af en toe aan krachtig, 6
Beaufort. Samen met maxima
van 13 14 graden is het
schraal. Maandag verwijdert
de storing zich uit onze omge
ving. Daarmee wordt de
regenkans kleiner. De wind
draait naar het zuidoosten en
neemt in de loop van de dag
iets af. Het wordt met 16 gra
den zachter in de regio. De
dagen daarna veranderen de
temperaturen weinig. Verder
neemt de wind weer toe. Die
wordt zuidwestelijk en voert af
en toe een bui aan.
Tweedeling
Vooruitzichten
weer
zondag
maandag
dinsdag
woensdag
max.
13°
16°
17°
16°
min.
8°
9°
11°
12°
wind
05
ZO 4
Z 5
ZW 5
Zon
O
Maan
vandaag
op 7.58 j
onder 191
vandaag
op 1.39
onder 17,5
Toonder Studio's
„Nu ik hier zo handig binnengekomen ben, moet ik me niet
laten bepraten", dacht hij. „Vooral niet door iemand die zo
in de lappen zit. Wat verbeeldt hij zich wel?"
Met deze gedachte richtte hij zich op en stak de hand afwe
rend uit. „Nooit!" zei hij uit de hoogte. „Een heer en een
Bommel laat zich niet bedreigen. Hij gaat heel stilletjes zijn
eigen, eenzame weg..."
Nu voer er een schok door de roerloze figuur tegenover
hem; onder de sluiers begon het te rommelen en de stem
stiet een aanzwellend geloei uit, dat plotseling afbrak. Dok
ter Vunderik snelde geschrokken toe, maar voordat hij had
kunnen ingrijpen, vloog het hoofd van Zijne Doorluchtig
heid de lucht in, te midden van een dichte rookwolk.
door Bill Watterson
Nautisch bericht
Tot matig toenemende noordoostenwind; kracht 4 langs deku
Goed zicht. Zeewatertemperatu
ur 15 graden.
Waterstanden
zaterdag
Hoog water
Laag water
9 oktober
uur cm
uur
cm
uur cm uur:
Vlissingen
11.57 114
5.36 100 17.54
Terneuzen
12.11 132
5.56 104 18,19
Cadzand
11.30 109
5.05 93 17,46'
Roompot Buiten
12.00 92
5.36 77 18.051
Roompot Binnen
12.26 88
5.54 69 18.34
Zierikzee
0.00 102
12.35
94
6.20 86 19.091
Krammersl. West
0.00 '105
12.55
103
6.13 81 18561
Hansweert
12.36 136
6.05 113 18.40'.
Stavenisse/Yers.
12.45 100
6.15 79 19.05'
zondag
Hoog water
Laag water
10 oktober
uur cm
uur
cm
uur cm uui
Vlissingen
0.28 148
12.45
149
6.29 120 19.05'
Terneuzen
0.46 166
13.11
170
6.49 127 19.26'
Cadzand
0.06 142
12.26
142
6.05 112 18.40 i
Roompot Buiten
0.35 122
13.00
116
6.35 88 19.15'
Roompot Binnen
1.04 107
13.25
103
7.14 79 19.56'
Zierikzee
1.25 125
13.50
118
7.30 98 20.00'
Krammersl. West
1.36 129
14.00
128
7.36 95 1959'
Hansweert
1.06 173
13.36
177
7.09 138 19.46'
Stavenisse/Yers.
1.35 124
13.56
122
7.35 92 20.06
maandag
Hoog water
Laag water
11 oktober
uur cm
uur
cm
uur cm uuri
Vlissingen
1.16 185
13.30
182
7.26 140 19.45'
Terneuzen
1.35 206
13.48
205
7.46 149 20.09'
Cadzand
0.49 178
13.05
174
7.06 132 19,25'
Roompot Buiten
1.19 149
13.46
137
7.35 99 19.45'-
Roompot Binnen
2.05 127
14.37
119
8.25 91 20.45'
Zierikzee
2.35 149
14.45
138
8.35 108 20.55'
Krammersl. West
2.36 157
14.50
150
8.30 110 20.56'
Hansweert
2.00 217
14.18
215
8.05 163 20.3!'
Stavenisse/Yers.
2.30 151
14.50
144
8.30 107 20.56'
Hans Beiterman
den zoals huid, graten en de vislaag die
onder de huid zit. en een donkere kleur
heeft. Verdeel het visvlees in 'vlokken'.
Schep ze door het aardappelmengsel en
laat alles een half uur rusten. Voeg even
tueel nog 1 of meer eetlepels slagroom
toe. Vorm daarna 8 of meer kroketten van
de zalm- en aardappelmassa. Wentel de
kroketten door broodkruim en haal ze
dan door losgeroerde eieren en vervol
gens opnieuw door het broodkruim. Druk
het kruim met de vlakke hand stevig aan.
Laat de kroketten nadat ze zijn gerold een
half uurtje rusten. Bak de kroketten, maxi
maal 4 tegelijk, in olie (ca. 170 o C.) goud
bruin. Laat ze na het bakken even over
een stuk keukenpapier rollen.
De komende dagen wordt het in Scandinavië en in Rusland
gevoelig kouder. Overdag komt het kwik in het noordenen
midden van Scandinavië maar net boven het vriespunt,
's Nachts gaat het op uitgebreide schaal vriezen. Boven heUc"
tinent bevindt zich nog steeds vrij warme lucht. Op degree5
tussen de verschillende luchtsoorten valt regen in het zuiden
van Engeland, in het noorden van Frankrijk, in het zuiden va5
Duitsland, in Tsjechië en in Slowakije. Ten zuiden van der#?
wordt het overal nog 20 graden. In het noordwesten van Sp^.-
en Portugal is veel wind en zijn flinke regen- en onweersbui*
elders in het Middellandse Zeegebied blijft het vrij zonnigen
meest droog.
Europa: Noorden koud
