OU RA
[dee fusie waterschappen strandt
Aanklager die computer aan
de straat zette komt ermee weg
1
Auto
EU treft sancties
tegen regime Birma
PZC
bestuur Zeeuws-Vlaanderen zwicht voor weerstand tegen onderzoek
aten gaan
oor met nieuw
an WCT
Nobelprijs
Iteratuur naar
llfriede Jelinek
Emoties om Manuel Fetter
Justïon BV
Koning Cambodja
treedt terug
Brede aanval op werkloosheid
Band met Turkije bestaat al lang
Makaay schuift
op in pikorde
Kamer eist einde
aan jacht op
Iat-AOW'ers
FOCUS OPTIEK
GESLOTEN
open huis van 09.00 - 17.00 uur
FOCUS OPTIEK b.v.
m
- m
i
16°
tF
N 2
Rustig
itveel bewolking en kans op wat regen,
sg droog met af en toe zon.
116 graden bij weinig wind.
46e jaargang no. 238
rijdag 8 oktober 2004
«nummer 1,25
www.raymondo.nl
tel:(OI 18) 441 44I
m
.Vooraf gevulde gegratineerde reuze champignons
met hollandse garnaaltjes
Daarna het nieuwe stoofpotje raymondo met
varkenshaas, kipfilet en biefstuk
En als afsluiting een eigen gemaakte mousse
a chocolat met verse slagroom
maandmenu 23,50
frHarnld de Puysseleijr
BNEl'ZEN - Het waterschap
eutvs-Vlaanderen werkt niet
r mee aan een onderzoek
de vorming van één water-
ap in Zeeland. Het dagelijks
[uur van het schap is na am-
beraad gezwicht voor de kri-
I die neerdaalde uit het alge-
en bestuur naar aanleiding
de aankondiging van dat on-
rzoek.
.heeft dijkgraaf W. de Graaf
waterschap Zeeuws-Vlaan-
ren gisteren bekendgemaakt,
n collega W. Gosselaar van
terschap Zeeuwse Eilanden
Middelburg reageert teleurge-
idophet besluit,
e hebben de mogelijke reac-
op het voorstel en de weer-
mddaartegen onderschat", al-
De Graaf. „Wij betreuren
f want het voorstel is ingege-
doorhet maken van een effi-
ïcyslag. Dit verdient proce-
eel geen schoonheidsprijs,
lar beter ten halve gekeerd
In ten hele gedwaald."
draagvlak
j> grote tegenstand - waaron-
er een brief van de onderne-
ungsraad die ondertekend
'erddoor 156 van de 176 mede-
erkers - is voor het dagelijks
estuur echter aanleiding ge-
J «est het voorstel, dat donder-
1 ag 14 oktober aan de orde zou
ómen in de algemene vergade-
ng, terug te trekken. „Wij vin-
m dat zo'n voorstel op een
draagvlak moet kunnen re-
i inen en daar is geen sprake
JDELBURG - Het dagelijks
vinciebestuur mag doorgaan
l het maken van een nieuw
voorde Westerschelde Coll
ier Terminal. Een royale
erderheid van Provinciale
ten stemde daar gisteren
ein.
1 steun was nog groter dan
Ir het eerste, door de Raad
State vernietigde,
K-plan. Nu schaarde ook de
ftij voor Zeeland zich bij
«standers CDA, PvdA, SGP
|WD. samen goed voor 38
p de 47 zetels. Tegen waren
fcstenUnie, D66. Groen-
pks. SP en Zeeuws Belang!
Mina 15
•Staten houden WCT-plan
levend
ÏOCKHOL.M - De Oostenrijk-
fElfriede Jelinek heeft dit jaar
^Nobelprijs voor de Litera-
P gewonnen.
v maakte de Zweedse Acade-
ggisteren tot veler verrassing
pewi De prijs van 1,1 miljoen
fo wordt op 10 december in
l&holm uitgereikt.Het is
F het eerst dat een Oosten-
peschrijfster de meest presti-
pze literatuurprijs van de we-
r ontvangt. Vorig jaar ging
f pnjs naar de Zuid-Afrikaan
lpee.4NP
Mina 4
•enfant terrible
van", zegt De Graaf. Volgens
hem wil het dagelijks bestuur
zich wel blijven inzetten om de
doelmatigheid en efficiency te
bevorderen, maar dan 'zonder
toekomstig oogmerk van fusie'.
Het schap denkt dan onder
meer aan nauwere samenwer
king in de bedrijfsvoering met
andere gemeenten, de provincie
en Delta Nutsbedrijven.
Gosselaar zegt het 'jammer' te
vinden dat het dagelijks bestuur
van waterschap Zeeuws-Vlaan
deren op zijn schreden terug
keert. „Omdat ik zelf in het voor
stel geloofde en ik het jammer
vind dat het waterschap
Zeeuws-Vlaanderen eraan voor
bijgaat dat het direct financieel
voordeel zou opleveren. Daarbij
komt dat er vanaf 2008 ook nog
voor de organisatie efficiency-
voordelen te behalen waren."
Het is nog niet zeker of de alge
mene vergadering van water
schap Zeeuwse Eilanden donder
dag 14 oktober het voorstel voor
schaalvergroting van de water
schapsorganisatie behandelt.
Als het aan dijkgraaf Gosselaar
ligt, gebeurt dat wel. „Ik ben
van mening dat we het niet van
onze vergaderagenda af moeten
voeren, omdat er dan in elk ge
val een uitspraak van onze alge
mene vergadering ligt over het
toekomstig Zeeuwse water-
schapsbestel."
Verarming
Voorzitter Peter van der Heij
den van de ondernemingsraad
van waterschap Zeeuws-Vlaan
deren reageerde gisteren na af
loop van een extra personeelsbij
eenkomst waarin de dijkgraaf
het besluit van het dagelijks be
stuur uit de doeken deed 'blij en
opgelucht'. „Blij voor het perso
neel, maar ook blij voor de
streek, want voor de sociaal-eco
nomische ontwikkeling is dit be
langrijk. Het zou een verarming
voor de streek zijn en er verdwij
nen hier al genoeg instanties."
pagina 4
commentaar
afketsen fusie is slechts
uitstel
LEEUWARDEN - Ongeveer 1500 mensen liepen i,: iter-
avond in Leeuwarden mee in een stille tocht voor Ma
nuel Fetter. Fetter werd in de nacht van 23 op 24 sep
tember doodgestoken.
Volgens zijn oudere broer Harold had hij na een avond
je stappen een opmerking over een kapotgegooid bier
flesje gemaakt.
Het OM gaat ervan uit dat Fetter een willekeurig slacht-
van onze redactie binnenland
DEN HAAG - Minister Donner
(Justitie) en het openbaar minis
terie nemen nog geen maatrege
len tegen de officier van justitie
die een computer vol vertrouwe
lijke informatie bij het vuil
heeft gezet.
De roep om maatregelen klonk
gisteren alom in de Tweede Ka
mer, maar Donner zei dat eerst
maar moet blijken wat er pre
cies op de pc stond. Hij om
schreef de actie van de officier
wel als een 'ongelooflijke stom
miteit'.
Op de computer stonden in ie
der geval gegevens over rechts
zaken waar officier Tonino bij
betrokken is geweest, zoals het
onderzoek naar de inmiddels
vermoorde vastgoedhandelaar
Endstra en 'operatie
Click-fonds' tegen beurshandel
aren. Ook stond zijn wacht
woord erop, waannee in zijn hui
dige e-mail kan worden geke
ken.
Donner, die zelf duidelijk met
de zaak in zijn maag zat, ver
klaarde gisteren tijdens een
spoeddebat dat officier Tonino
in juni zijn computer op straat
zette in de veronderstelling dat
die door een virus onbruikbaar
was.
De pc werd vervolgens door een
taxichauffeur meegenomen, die
het apparaat wel aan de praat
kreeg. De informatie gaf hij
door aan misdaadjournalist
Peter R. de Vries, die gisteren
zijn uitzending wijdde aan de
computer van de officier.
Tonino overtrad de regels van
het OM, aldus Donner. Hij had
de informatie bij het parket moe
ten laten wissen, waarna de com
puter 'door samenpersen of ha
merslagen' vernietigd had moe
ten worden. Daar komt nog bij
dat thuiswerken door medewer
kers van het OM aan strikte re
gels is gebonden.
De Tweede Kamer kwam woor
den tekort om het optreden van
de Amsterdamse officier te ver
oordelen. Ook het OM liet zelf
in een reactie weten ('at 'dit
nooit had mogen gebeur»-n'.
Gerust
Om de Kamer enigszins gerust
te stellen, voerde Donner aan
dat de informatie op de compu
ter ten minste anderhalf jaar
een open debat komt. Tot nu toe
heeft Frankrijk een economi
sche boycot steeds tegengehou
den om zijn eigen belangen en
de belangen van Total in Birma
te beschermen. Deze week gin
gen de Fransen in Brussel 'om'.
Een diplomaat in Brussel sprak
gisteren van 'slimme maatrege
len' die de leden van het regime
en hun verwanten treffen, maar
de bevolking zo veel mogelijk
met rust laten.
Het pakket maatregelen omvat
onder meer een reisverbod rich
ting Europa voor de machtheb
bers en hun familie, een Euro
pees 'neen' in internationale or
ganisaties tegen leningen aan
Birma, en extra maatregelen te
gen illegale houtkap en de ex
port van teakhout. Bovendien
wil de EU via de VN en niet-gou-
vernementele organisaties meer
geld uittrekken voor steun aan
de bevolking. GPD
door Hetty van Rooij
BRUSSEL - Het geduld van de
Europese Unie met Birma
(Myanmar) is op. Maandag be
sluiten de EU- ministers van
Buitenlandse Zaken in Luxem
burg dat Europese ondernemin
gen niet meer mogen investeren
in Birmese staatsbedrijven.
De sanctie is bedoeld om het mi
litaire regime te treffen, maar
treft ook het Franse olieconcern
Total, dat wil deelnemen in een
Birmese staatsonderneming.
De EU dreigt Birma al lange
tijd met extra sancties, wanneer
de militaire junta in dat land
niets verandert aan de deplora
bele staat van de mensenrech
ten. De Europese landen verlan
gen dat de leidster van de demo
cratische beweging Aung San
Suu Kyi vrijkomt, dat de opposi
tie vrij kan spreken en dat er
oud was. De Kamer drong erop
aan dat de officier gestraft moet
worden, of op zijn minst op
non-actief gezet. Donner kan
als minister alleen beslissen de
officier te ontslaan.
Justitie heeft gisteren contact
opgenomen met Peter R. de
Vries om de gegevens uit de pc
in handen te krijgen, maar die
voelde er niet voor zulks voor de
uitzending te doen. Donner zei
blij te zijn dat de computer bij
De Vries terecht is gekomen om
dat hij 'niets zal publiceren wat
onverantwoord en onverstandig
is'. De journalist is in principe
bereid de computer aan justitie
terug te geven, zei hij in het pro
gramma Barend Van Dorp.
GPD/ANP
(Advertentie)
VACATURES
Bent u de
Aankomend
secretresse
die
zoekt?
Kijk morgen in de
en maak werk van
deze of één van de vele
andere vacatures.
Focus 2
veel meer
van hetzelfde
Koning Norodom Siha
nouk van Cambodja heeft
gisteren afstand van de
troon gedaan. Hij wees de
voorzitter van de senaat,
Chea Sim, aan als tijdelijk
staatshoofd. Het is evenwel
nog maar de vraag of de ko
ning volgens de
wet zo maar
kan aftreden.
Zeeland kiest voor een breed offensief om te zorgen dat
zoveel mogelijk Zeeuwen een baan kunnen vinden of hou
den. Een meerderheid van Provinciale Staten
stemde daartoe gisteren in met het sociaal eco-
nomisch beleidsplan.
Moet Turkije wel bij de Europese Unie komen? Een onzin
nige vraag, vinden sommige Zeeuwse Turken: Europa on
derhoudt al eeuwen nauwe banden met het
land. En: „Turkije heeft al 81 jaar geleden de
keuze voor Europa gemaakt."
De held tegen Tsjechië zit
morgen hoogstwaarschijn
lijk weer op de bank. Pier
re van Hooijdonk schoot
Oranje naar een 2-0-zege,
maar zijn plaats in de spits
wordt tegen Macedonië
weer ingenomen door zijn
veelscorende
collega Roy Ma-
kaay (foto).
Varia: 2; Binnenland: 3; Feiten Meningen; 4; Buiten
land: 5; Economie: 7; Radio Televisie: 9; Zeeland: 11,
13, 15, 16 en 17; Sport: 18, 19, 20 en 21; Redactie 8r
Reactie: 22; Auto: 23 en 25
(Advertentie)
offer is. De tocht voerde onder meer langs het monu
ment voor Meindert Tjoelker. Tjoelker werd in 1997
doodgeschopt, nadat hij enkele jongens had aangespro
ken omdat zij fietsen vernielden. foto Olaf Kraak/ANP
DEN HAAG - Een ruime meer
derheid in de Tweede Kamer
vindt dat AOW'ers met een
lat-relatie niet voortdurend las
tiggevallen mogen worden door
de 'tandenborstelpolitie' van de
Sociale Verzekeringsbank
(SVB).
Volgens CDA, PvdA, Groen-
Links en SP gaan de controleurs
van de SVB veel te ver bij hun
pogingen om vast te stellen dat
bejaarden stiekem samenwonen
en dus e veel AOW ontvangen.
Tijdens een overleg met staatsse
cretaris Van Hoof van Sociale
Zaken betoogden deze fracties
gisteren dat van AOW'ers met
een eigen woning, energiereke
ning en telefoon vaststaat dat ze
niet samenwonen. Zij zouden
met rust gelaten moeten wor
den. Volgens Van Hoof ligt het
niet zo simpel, maar de staatsse
cretaris beloofde wel met de
SVB te zullen praten. Bij contro
les moet volgens hem sprake
zijn van redelijkheid. PvdA,
GroenLinks en SP vonden de
toezeggingen van Van Hoof niet
ver genoeg gaan. Zij kondigden
aan met moties te komen. Of het
CDA die steunt, is nog niet dui
delijk. Een 65-plusser die alleen
woont, heeft recht op een
AOW-uitkering van 70 procent
van het minimumloon. Samen
wonende bejaarden ontvangen
elk 50 procent. Volgens de wet
wordt onder samenwonen ver
staan het voeren van een geza
menlijke huishouding.
De ANBO, de bond voor vijftig
plussers, pleit voor een nieuwe
regeling. De organisatie vindt
dat de SVB de opgelegde boetes
moet terugbetalen aan de veroor
deelde AOW'ers. ANP
Vandaag, vrijdag 8 oktober zijn wij
Morgen, zaterdag 9 oktober
bent u van harte welkom tijdens ons
NIEUWE BURG 9 MIDDELBURG TEL. 0118-625310
(Advertentie)
Weet wat de
Zeeuwen beweegt
Vijf weken voor 14,95
Voor automatische incasso stem ik toe in afschrijving van mijn
(postlbankrekenmgnummei 1 T
TTTTT
PZC bv gaat zorgvuldig om met persoonsgegevens In de cololon
treft u nadere informatie aan
8 "711688
555530'
Noteert u mij voor een proef
abonnement van 5 weken
voor 14,95
Ik geef daarbij éénmalig toeslem
ming voor automatische incasso
van onderstaand rekeningnummer
(proef geldt eenmalig binnen zes
maanden)
INoteert u mij voor een abon
nement. De eerste twee
weken ontvang ik de krant
gratis. Daarna wil ik betalen:
D per maand met automati
sche incasso 19,95).
O per kwartaal met automa
tische incasso 58,00)
O per jaar met automatische
incasso 222,50).
Stuur deze bon naar
PZC, afdeling lezersservice
Antwoordnummer 713
4460 WB Goes
(postzegel niet nodig)
of bel gratis.
0800 - 0 231 231 S
