Turkije moet beloften waarmaken
Cheney en Edwards zijn
tevreden met gelijkspel
PZC
PZC
Specialisten pleiten
tegen verbod op
j ongensbesnij denis
Kabinet geeft
ouderen gevoel dat
ze te veel zijn
EU-kandidaat dient mensenrechten en politieke vrijheden nog te garanderen
te gast
7 oktober 1954
donderdag 7 oktober 2004
door Hetty van Rooij
In de discussie over de toetre
ding van Turkije tot de Euro
pese Unie staan de argumenten
van voor- en tegenstanders lijn
recht tegenover elkaar. „De toe
treding van Turkije is goed voor
Turkije en goed voor de hele
EU", vindt de Europese Com
missie. „Toetreding zet de slui
zen open voor de islamisering
van Europa en een vloedgolf
aan goedkope arbeidskrach
ten", is de angst van de gemid
delde burger.
Hierna een poging om de feiten
op een rijtje te zetten en een
paar misverstanden uit de weg
te ruimen.
De Europese Commissie heeft
besloten dat Turkije lid mag
worden van de Europese Unie.
Niet waar. De Europese Com
missie, het dagelijks bestuur
van de Unie, heeft advies uitge
bracht aan de regeringsleiders.
Die besluiten op 17 december
wanneer de onderhandelingen
met Turkije kunnen beginnen.
Die gesprekken worden moei
lijk en gaan zeker tien jaar du
ren. Turkije moet, net als alle
andere kandidaatlidstaten,
80.000 pagina's aan Europese
wet- en regelgeving overnemen
en invoeren.
Als de onderhandelingen een
maal zijn begonnen, is de feitelij
ke toetreding van Turkije nog
maar een kwestie van tijd.
Het was tot nu toe ondenkbaar
dat een kandidaatlidstaat tij
dens de onderhandelingen te ho
ren zou krijgen: 'sorry, toch
maar niet'. Sinds gisteren is dat
veranderd. De Europese Com
missie heeft voorzorgsmaatrege
len voorgesteld die nog nooit
eerder van de plank zijn ge
haald. Als de Turkse regering
haar vele beloften niet in daden
omzet, kan de EU de gesprek
ken opschorten.
Maar als die extra maatregelen
nodig zijn, hoe kan de Commis
sie dan zeggen dat Turkije aan
de voorwaarden voldoet?
Met een Europees land dat
EU-lid wil worden, kan daaro-
vr pas gesproken worden als
het voldoet aan de zogeheten
Kopenhagen-criteria. Die bepa
len onder meer dat het land een
gezonde democratie moet zijn
met een onafhankelijke recht
spraak, waar de mensenrechten
en de politieke rechten gegaran
deerd zijn. Volgens de Commis
sie komt Turkije een heel eind
in de richting, maar moet nog
heel veel werk worden verzet.
Met andere woorden: Turkije
heeft veel beloofd, maar is nog
lang niet klaar. Voor de Com
missie gaat het er nu vooral om
dat de beloften worden waarge
maakt.
Turkije komt niet voor het lid
maatschap in aanmerking, want
het ligt niet in Europa.
Daar valt over te twisten. Het
grootste (en armste) deel van
Turkije ligt in Azië, maar
Turkije heeft in de Europese
geschiedenis een belangrijke rol
gespeeld en is al eeuwen op
het westen gericht. Touwens:
EU-lid Cyprus ligt een stuk
verder naar het oosten dan
Istanboel, maar daar klaagde
tijdens de onderhandelingen
met Cyprus niemand over.
Maar Cyprus heeft 700.000
inwoners, en Turkije 71 mil
joen.
Als Turkije toetreedt, komen
miljoenen Turken naar Europa
om werk te zoeken.
Dat argument speelde ook een
rol tijdens de toetreding van
Spanje, Portugal, Polen en de
andere voormalige Oostbloklan
den. Voor een deel is het door
de geschiedenis ontzenuwd;
Spanje en Portugal hebben van
hun EU-lidmaatschap zodanig
geprofiteerd dat geen Portugees
meer naar Amsterdam komt om
daar slecht betaald werk te
doen. Voor inwoners van de
nieuwe lidstaten in Cen-
traal-Europa is voorlopig een
migratiestop ingesteld. Als Tur
kije lid wordt, gebeurt dat onge
twijfeld ook.
Blik op Istanboel met op de achtergrond de brug over de Bosporus. Turkije is strategisch van groot belang, omdat het - bijna letterlijk -
een brug vormt tussen Azië en Europa. foto Kerim Okten/EPA
Als Turkije toetreedt, wordt het
Europese systeem van land
bouwsubsidies onbetaalbaar.
Dat is de vrees van EU-land-
bouwcommissaris Franz Fisch-
ler. De Oostenrijker heeft zijn
collega's voorgerekend dat
straks een kwart van de
landbouwsubsidies naar arme
Turkse boeren gaat. Bovendien
staat Turkije na toetreding
vooraan bij de uitdeling van
geld voor de arme regio's, de zo
genaamde 'structuurfondsen'.
Overigens is de bijdrage uit die
fondsen voor de nieuwe (en ar
me) EU-landen al aan een maxi
mum gebonden.
Een land met een islamitische
bevolking heeft in de Europese
Unie niets te zoeken.
Nergens staat geschreven dat
niet-christelijke landen niet
welkom zijn in de Europese
Unie. In Turkije geldt geen isla
mitische wetgeving; alleen in
Frankrijk is de scheiding tussen
kerk en staat verder doorge
voerd.
Wat zijn eigenlijk de voordelen
van een Europees lidmaatschap
voor Turkije?
Dat zijn er vele, maar ze zijn
nogal abstract. Turkije is strate
gisch van groot belang, omdat
het, bijna letterlijk, een brug
vormt tussen Azië en Europa.
De voorstanders hopen dat een
welvarend en democratisch Tur
kije straks een voorbeeld zal
vormen voor de islamitische bu
ren. Het is een jong land met
een snel groeiende economie,
dat in het vergrijzende Europa
voor een broodnodige nieuwe
impuls kan zorgen. Turkije is
een trouw lid van de Navo, dat
al vijftig jaar aan zijn verplich
tingen voldoet.
De beste manier om van Turkije
een solide democratie te maken
is uitzicht op het lidmaatschap
van de Europese familie. Als
Europa de deur dichtgooit, is de
kans groot dat Turkije zich in
de armen van zijn Arabische
buren werpt en de kloof tussen
Europa en het Midden-Oosten
groter en gevaarlijker wordt.
GPD
door Floor de Booys
Na haar strijd tegen vrou
wenbesnijdenis, gaat
Ayaan Hirsi Ali (VVD) zich
nu ook hard maken voor het
strafbaar stellen van jongens
besnijdenis. Deskundigen vre
zen dat dit alleen maar nega
tieve gevolgen zal hebben.
Uroloog Joost Leenarts, werk
zaam bij het MCH Westeinde
in Den Haag, weet zeker dat
als jongensbesnijdenis wordt
verboden, het op grote schaal
illegaal in praktijk zal wor
den gebracht of tijdens een
zomervakantie in het land
van herkomst.
„De discussie die mevrouw
Hirsi Ali heeft aangezwen
geld, is zinloos. Het besnij
den van jongens is zó diep ge
worteld in de joodse- en isla
mitische cultuur, dat kun je
niet met een overheidsverbod
afschaffen." In het Westein
de Ziekenhuis worden per
jaar gemiddeld zo'n driehon
derd jongensbesnijdenissen
uitgevoerd. In het Groene
Hart ziekenhuis in Gouda
zijn dat er zo'n 75, waarvan
driekwart om religieuze rede
nen en een kwart op medi
sche indicatie vanwege bij
voorbeeld een te strakke voor
huid.
Besnijden heeft volgens uro
loog Leenarts meer te maken
met de culturele identiteit
dan met het strikt naleven
van de leefregels van de ko
ran. „Ik ken geen moslim die
niet besneden is. Ook al gaan
ze niet naar de moskee, drin
ken ze een liter whisky per
dag, en eten ze een heel var
ken op, die voorhuid moet er
af."
Volgens Jan Wuister, huis
arts in gezondheidscentrum
in de Haagse Schilderswijk,
worden ook veel jongens be
sneden door islamitische be
snijders die veel ervaring heb
ben met de ingreep, maar
niet medisch onderlegd zijn.
„Die huren dan een feestzaal
tje af en besnijden in
keer een heleboel jongens!!
gelijk. Ze doen him wer
meestal goed. Ik krijg zelde
jongens in mijn behandeld
nier die door onzorgvuldj
handelen een ontsteking aa
hun penis hebben opgei
pen." Bij de besnijden
wordt de voorhuid van dep-
nis verwijderd, waardoor d
eikel permanent ontbloot!'
De leeftijd waarop jongei
worden besneden, verschil
per religie en per national
teit. Joodse jongetjes word
besneden als ze een weekou
zijn, terwijl het tijdstip waai
op islamitische jongens woi
den besneden variabel is. Ml
rokkaanse moslims kieze
vaak voor een leeftijd va
nul tot vier jaar, Turkse jos
gens zijn meestal tussen i
vijf en tien jaar wanneer;
besneden worden. Niet alls
religie speelt een rol, ook hj
giënische en esthetische ova
wegingen kunnen een aanki
ding zijn om te besnijden.
In Amerika en Canada zij
om die reden veel mannend
sneden.
Zelf beslissen
Ook imam Abdulwahid w
Bommel, zelf besneden te
hij op zijn 23ste moslii
werd, verwacht niet dat I-fe
Ali met haar verbod
komt. Wel vindt hij het es
goed idee om jongens op la's
re leeftijd zelf te laten besii
sen of ze besneden wille
worden. „Maar in cle praktij
zal slechts een klein groep;
in staat om die keuze 03
echt individueel te make
Het wordt van moslimnm
nen verwacht, een man d
niet is besneden, komt bj
voorbeeld moeilijk aan s
vrouw."
Van Bommel vindt het go«
dat besnijdenis in ziekentó
zen wordt uitgevoerd en do:
zorgverzekeraars wordt vf
goed. GPD
De Unie KB O, met 265.000 le
den de grootste ouderenorga-
nisatie in Nederland, is teleur
gesteld in het kabinet en in de
coalitiepartijen. De Unie
heeft bezwaar tegen een groot
aantal maatregelen die oude
ren treffen, maar is nog het
meest geraakt door de wijze
waarop het kabinet de samen
leving bejegent.
door
José van Gorp-van de Ven
In de afgelopen maanden
heeft het kabinet Balkenen
de bijna wekelijks nieuwe
voornemens of maatregelen
aangekondigd ter verminde
ring van het begrotingste
kort. Bij veel van die voorne
mens is verwezen naar het
grote probleem van de vergrij
zing waar Nederland de ko
mende decennia mee te ma
ken heeft.
De Unie KBO tekent groot be
zwaar aan tegen de manier
waarop de Nederlandse over
heid de vergrijzing problema
tiseert. We krijgen steeds
meer verontruste signalen
van onze achterban. Ouderen
beginnen het gevoel te krij
gen dat ze een last zijn voor
de samenleving.
Binnen de ouderenorganisa-
ties groeit het verzet tegen
het kabinetsbeleid. Dat heeft
ook te maken met de starheid
waarmee het kabinet vast
houdt aan beleidsvoorne
mens. Er wordt nauwelijks
geluisterd naar de vele signa
len uit het land.
In hun contacten met be
windslieden en vertegenwoor
digers van de regeringspar
tijen krijgen de ouderenorga-
nisaties ook het gevoel dat ze
tegen een muur praten. Het
maatschappelijk middenveld
is uitgeschakeld.
Het kabinet is zo overtuigd
van zijn eigen gelijk dat het
groeiende verzet tegen het ka
binetsbeleid afgedaan wordt
als een communicatiepro
bleem. „De maatregelen die
we nemen, zijn goed. Alleen
de burgers snappen het niet.
Daarom moeten we nu het
land in om ons beleid te gaan
uitleggen", hebben we onder
anderen partij voorzitster
Marja van, Bijsterveld van
het CDA in de media horen
zeggen.
Traditioneel krijgt juist het
CDA veel steun van oudere
kiezers. Is hier geen sprake
van onderschatting van de
burger? Die begrijpt wel dege
lijk waar het om gaat. Maar
begrijpen is natuurlijk iets
anders dan het met het beleid
eens zijn.
Vorig jaar stond de Troonre
de in het teken van de eigen
verantwoordelijkheid. Bur
gers moesten weer zelf verant
woordelijk worden voor veel
zaken waar de overheid van
oudsher veel bemoeienis mee
had. Afgelopen jaar hebben
we gezien waar dat toe heeft
geleid. Op het terrein van so
ciale zaken en gezondheids
zorg zijn veel zaken uit de col
lectieve regelingen gehaald
en op het bord van de indivi
duele burger gelegd.
Maar niet alle burgers zijn ge
lijk. De zwaksten in de sa
menleving, mensen met een
laag inkomen en veel gezond
heidsproblemen, zijn de be
scherming van de overheid -
hun schild - kwijt en kunnen
alleen nog op steun rekenen
als ze echt door het ijs zak
ken.
Zelf vragen
Veel ouderen behoren tot de
ze groep. Zij moeten wel zelf
in de wirwar van regels en
formulieren hun eigen weg
vinden en zelf vragen om bij
stand, zelf vragen om fiscale
aftrek van ziektekosten.
Dit jaar stond de Troonrede
in het teken van vertrouwen.
Vertrouwen krijg je niet op
basis van woorden, vertrou
wen wordt verdiend door da
den. Daden die voortvloeien
uit het nemen van verant
woordelijkheden. Uit alles
blijkt dat ouderen bereid zijn
hun verantwoordelijkheid te
nemen. Maar tegelijkertijd
doen zij een beroep op de ver
antwoordelijkheid van onze
overheid om een schild te
zijn voor de zwakken.
José van Gorp-van de Ven is
voorzitter van de Unie KBO
Om het maar eens in voetbal
termen te zeggen: het was
een enerverende 'nul-nul'. Op
de Case Western Reserve Univer
siteit in Cleveland speelden
Dick Cheney (63) en John
Edwards (51) afgelopen nacht
hun enige wedstrijd tegen el
kaar.
Er waren constant schoten op
doel en harde overtredingen in
het debat der kandidaat-vi-
ce-presi denten. De onver
stoorbare verdediger Cheney
tackelde Edwards herhaaldelijk
venijnig. De ijverig aanvallende
Edwards vertoonde veerkracht
en bleef maar terugstuiteren.
Het uiteindelijke gelijkspel
werd door beide kampen gezien
als een overwinning.
Als het een duel zonder winnaar
was, waarom was Cheney dan
toch effectief? Hij speelde de as
sertieve rol die de achterban
van hem verwachtte. De vi
ce-president beheerst de mate
rie. Hij is in staat het veiligheids
beleid van de regering-Bush in
begrijpelijker termen uit te leg
gen dan de president zelf. Som
migen zien in Cheney de 'ware'
machthebber in het Witte Huis.
Dat probeert hij te ondervangen
door te benadrukken dat hij een
teamspeler is, en hiema geen po
litieke toekomst meer ambieert.
De Republikeinse campagne
speelt in op de angstfactor. Er is
niemand die dat zo goed kan als
Cheney.
De tijden zijn zo dreigend, dat
je een president nodig hebt
waarop je kunt bouwen, zegt
hij. En dat is niet John Kerry,
want die heeft niet de overtui
ging, de kwaliteiten en het be
oordelingsvermogen om presi
dent te zijn, aldus Cheney. „Als
hij niet bestand is tegen de druk
van oud-kandidaat Howard
Dean, hoe kan hij dan het hoofd
bieden aan Al Qaeda?" Cheney
betoogde dat Kerry uit politieke
overwegingen - omdat Deans an-
ti-oorlogsgeluid het zo goed
deed in de Democratische voor
verkiezingen - tegen de oorlogs
begroting van 87 miljard heeft
gestemd.
Creatief
Cheney is creatief met cijfers.
Hij rekende ineens de Iraakse
veiligheidstroepen mee tot de
coalitie, en dan is volgens hem
niet 90 procent van de omgeko
men soldaten Amerikaan - zoals
Edwards stelde - maar slechts
de helft. Hij verweet Edwards
ook gebruik te hebben gemaakt
van een gat in de wet om belas
ting te ontduiken. En Edwards
had de afgelopen jaren zijn ge
zicht ook veel te weinig laten
zien in de Senaat, aldus Cheney.
„Je thuiskrant noemt je Senator
Afwezig."
Waarom waren de Democraten
blij? Edwards hield zich conse
quent aan de boodschap van Jo
hn Kerry: de regering-Bush is
niet betrouwbaar en gaat op de
vlucht voor de realiteit. Boven
dien had hij een beter verhaal
op het gebied van werkgelegen
heid en gezondheidszorg.
Edwards bracht Cheney ertoe te
zeggen dat hij nooit heeft be
weerd dat er een relatie was tus
sen de aanslagen van 11 septem
ber 2001 en Irak. Volgens peilin
gen geloven veel Amerikanen
nog steeds dat Saddam Hoes
sein betrokken was bij die ter
reurdaad, omdat regeringsfunc
tionarissen zo vaak '11 septem
ber' en 'Irak' in één adem noe
men. De Kerry-campagne wil
dat die connectie uit de wereld
wordt geholpen.
Edwards bracht Halliburton te
berde, een gevoelig punt voor
Cheney die bestuursvoorzitter
was van dit olie-installatiebe
drijf, voor hij vice-president
werd. Halliburton kreeg een mil
jardencontract in Irak. „De fei
ten zijn dat dit bedrijf zaken
deed met vijanden van de VS (Li
bië en Iran), miljoenenboetes
heeft betaald omdat het valse fi
nanciële informatie verstrekte
en nu wordt onderzocht vanwe
ge mogelijke omkoping", zei
Edwards.
Tot slot wist hij de Republikein
se claim dat Kerry graag belas
tingen verhoogt, te pareren. Hij
mag dan negentig keer voor een
belastingverhoging hebben ge
stemd, zoals Cheney beweerde,
maar ook zeshonderd keer voor
een belastingverlaging.
OPLEIDING - In West-
Zeeuws-Vlaanderen zullen 24
jongens, zoons van vluchtelin
gen en ontheemden, worden
opgeleid in het boerenvak. Zij
krijgen op deze manier dé
kans om na de opleiding naar
de Nieuwe Wereld te emigre
ren. De opleiding begint waar
schijnlijk in het voorjaar van
1955. Het initiatief is van de
Oecumenische Raad van Ker
ken in Nederland.
TERUGTREKKING - De Rus
sische regering wil nieuwe be
sprekingen voeren met de Vere
nigde Staten, Groot-Brittan-
nië en Frankrijk om tot terug
trekking te komen van dei
zettingstroepen uit Oost-
West-Duitsland. De Russis
minister van Buitenlandse!
ken, Molotow, heeft dati
kendgemaakt in Oost-Berlij
AVERIJ - Het Nederlandsen
torschip Diana V is gister»
tend op de rede van Vlissinjj
in aanvaring gekomen metl
Noorse motorschip Ask. Bei
boten liepen flinke averij op,
TYFOON - Door een tyfoffi
Japan zijn ruim 1400 doden!
vallen. Er zijn windsnel!»
gemeten van 150 kilometer!
Cheney (links) speelde de assertieve rol die de achterban van hem verwachtte, foto Maury Tannen/EPA
Wat onderscheidde de twee
kandidaten? Cheney was som
ber en bedachtzaam. Edwards
lanceerde zijn befaamde Colga-
te-glimlach al tijdens de intro
ductie.
En wat hadden zij gemeen? Ze
droegen beiden de - traditionele
- rode das. President Bush had
vorige week een blauwe das om.
John Kerry was weer in het
rood. Dat zegt wellicht genoeg.
Tot slot, dé vraag: doet dit debat
ertoe voor de stembusgang op 2
november? Kiezers stemmen
niet op de 'running mate'. Ze kie
zen een president. Het belang
van het debat tussen de twee
kandidaten voor het vice-presi-
dentschap mag dan ook niet
worden overschat.
Maar, de opiniepeilingen bepa
len de stemming in de VS en die
is de afgelopen dagen een stuk
positiever over Kerry geworden.
Na het degelijke en assertieve
optreden van Cheney kan het -
geschrokken - conservatieve
deel der natie echter weer wat
opgeluchter ademhalen. John
Kerry en John Edwards kunnen
ook opgewekt verder.
Het uitkijken is nu naar de twee
de ontmoeting tussen Bush en
Kerry, morgenavond in St.
Louis, GPD
Hoofdredactie:
A. L. Oosthoek
D. Bosscher (adjunct)
A. L. Kroon (adjunct)
Centrale redactie:
Stationspark 28
Postbus 31
4460 AA Goes
Tel: (0113)315500
Fax: (0113)315669
E-mail: redactie@pzc.nl
Lezersredacteur: A. J. Snel
Stationspark 28
Postbus 31
4460 AA Goes
Tel: (0113)315660
Fax: (0113)315669
E-mail: lezersredacteur@pzc.nl
Middelburg:
Buitenruststraat18
Postbus 8070
4330 EB Middelburg
Tel; (0118)493000
Fax:(0118)493009
E-mail: redwalch@pzc.nl
Goes: Stationspark 28
Postbus 31
4460 AA Goes
Tel. (0113)315670
Fax. (0113)315669
E-mail: redgoes@pzc.nl
Terneuzen:
Willem Alexanderlaan 45
Postbus 145
4530 AC Terneuzen
Tel. (0115)645769
Fax. (0115)645742
E-mail: redtern@pzc.nl
Hulst: Baudeloo 16
Postbus 62
4560 AB Hulst
Tel: (0114)372776
Fax: (0114)372771
E-mail: redhulst@pzc.nl
Zierikzee: Grachtweg 23a
Postbus 80
4300 AB Zierikzee
Tel: (0111)454651
Fax:(0111)454657
E-mail: redzzee@pzc.nl
Opening kantoren:
Maandag t/m vrijdag
van 8.00 tot 17.00 uur
Zierikzee en Hulst:
8.30 tot 17.00 uur
Internetredactie:
Postbus 31
4460 AA Goes
E-mail: web@pzc.nl
Bezorgklachten:
0800-0231231
op maandag t/m vrijdag
gedurende de openingstijden;
zaterdags tot 12.00 uur.
Abonnementen:
0800-0231231
autom. afschrijving acceptgii
per maand: 19,95 n.v.t
per kwartaal: 58,00 60,25
per jaar €222.50 226.5C
Voor toezending per post geldt oen
toeslag.
E-mail: lezersservice@pzc.nl
Beëindiging van abonnementen
uitsluitend schriftelijk, 1 maand voorif
einde van de betaalperiode.
PZC, t.a.v. lezersservice,
Postbus 31,4460 AA Goes
Losse nummers per stuk:
maandag t/m vrijdag: 1,25
zaterdag: 1,75
Alle bedragen zijn inclusief 6% BTW
Bankrelaties:
ABN AMRO 47.70.65.597
Postbank 35.93.00
Advertenties:
Alle advertentie-orders worden uiig="'
overeenkomstig de Algemene
Voorwaarden van Wegener NV en vo?
de Regelen voor het Advertentiewet»
Overlijdensadvertenties:
maandag t/m vrijdag:
tijdens kantooruren
zondag: van 16.00 tot 18.00 uu
Tel. (0113) 315555
Fax. (0113)315549
Personeelsadvertenties:
Tel: (0113)315540
Fax: (0113)315549
Rubrieksadvertenties (kleintjes):
Tel. (0113)315550
Fax. (0113)315549
Voor gewone advertenties:
Noord- en Midden-Zeeland
Tel. (0113)315520
Fax. (0113)315529
Zeeuws-Vlaanderen
Tel: (0114)372770
Fax:(0114)372771 j
Business to Business/Onroerend^
Tel: (076)5312277
Fax:(076)5312274
Internet: v
Sn onderdeel vi
aan ons verstrekte gegevens hebben wij opgenomen in een be
(abonnementen)administratie en om u te (laten) informeren over
ducton van de titels en de werkmaatschappijen van Wegener of
de derden. Als u op deze informatie geen prijs stelt dan kunt u d
zersservice, Postbus 31,4460 AA Goes,
/v,pzc.nl/adverterei
het Wegonor-concein K
and dat wordt gebruikt
u relevante dion5l®T.
ons zorgvuldig g#®
ïrlftelijk melden «r.
Behoort tot 'ir W0GGNGR
Na het teleurstellende optreden
van president George Bush tij
dens het eerste debat met Demo
cratisch uitdager John Kerry,
hoopte de Republikeinse achter
ban op een ferm optreden van
Dick Cheney. John Edwards
had maar één taak: overeind blij
ven en John Kerry de hemel in
prijzen. Beide debatpartners
slaagden in hun opdracht.
door Ans Bouwmans
