De Veerkampjes zijn herkenbaar
PZC
Modieuze en comfortschoenen
U vindt ze in Zaamslag
Tike dag drie minuten uit het leven van een Amsterdamse familie
IlVEBSUM - Een plastisch
vandaag
Sterren presenteren Oranje
Ome Willem zoekt oude rakkers
Kinderen stemmen in prijzenshow
maandag 4 oktober 2004
Erurgische ingreep, op de mas-
igetafel van de fysiotherapeut,
jpermarktbezoekjes en man en
rouw die boven de keukentafel
jbbelen over het laatste roddel-
Jeuws: fragmentjes uit het le
en van een 'doodnormale' Am-
ierdamse familie, voor de came-
de wildgroei van real life
op de Nederlandse beeld-
i-uis. gooit nu ook 'Man bijt
er maar een eigen variant
jgertaan. Het 'normale men
en- programma wijdt vanaf
Indaag elke werkdag drie mi
nuten aan het wel en wee van
'De Veerkampjes', volgens de
makers een rasechte, normale
Amsterdamse familie. Stralende
middelpunten: taxichauffeur
Ton, zijn gepensioneerde vrouw
Hanny en Hanny's 75-jarige
moeder Nel. Hanny en Ton zijn
al meer dan twintig jaar ge
trouwd. Nel woont sinds kort
bij het stel in, op de woonboot.
En inderdaad past de familie
aardig in het stereotype beeld
van 'de Amsterdammer'. Him on
vervalst Amsterdamse tongval,
Ton's coupe soleil en gouden ver
sierselen, Hanny's ultra-geblon
deerde coupe en voorkeur voor
roze.
Ook blijkt de familie duidelijk
radio
RADIO 1
RADIO 4
JÊM104.4MHZ
FM95.0MHZ
heel uur en om 6.30, 7.30, 8.30,
13.30 en 17.30 Nieuws. Om
;2.55i 17.30 en 18.30 Beursnieuws. 6.04
'Vdio 1-Journaal. 9.04 De ochtenden.
1,07 Radio 1-Journaal. 13.33 Stand.nl.
1 op de Middag. 17.07 Radio
journaal. Elk heel uur en om 18.30
vs. 18D7 Radio IJournaal, ver-
19.04 Kunststof. 20.04 Weg met
..21.04 BNN United. 22.04 Langs de
23.07 Met het oog op morgen. 0.02
Luna. 0.45 Het Bureau. Herh. 1.02
Luna. 2.02 Vandaag of morgen.
)2 Voor wie niet slapen kan, 5.02-6.00
Pakker op weg.
Om 6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 12.00 en 17.00
Nieuws. 6.02 Viertakt.
9.02 De klassieken. 12.02 Vers op 4.
13.00 Middagconcert. 16.00 Viertakt.
Om 18.00, 20.00 en 0.00 Nieuws. 18.02
Muziek aan tafel. 19.30 Componist van
de week. Nicolaas Gombert (1). 20.02
Avondconcert. 22.30 4FM.
0.02 4FM Jazz. Big Bands Grote En
sembles. 1.00-6.00 Euroclassic Nottur-
RADIO 2
FM94,4MHz en FM97,8MHz
747 am
AM747KHz,402m
heel uur Nieuws. 6.05 Ontbijtradio.
5 TROS Gouden uren. 12.05 Tijd
or twee. 14.05 Schiffers.fm, 17,05
nooppunt Kranenbarg. Elk heel uur
euws 18.05 Knooppunt Kranenbarg,
rvolg. 19.05 De gouden greep. 20.05
teater van het sentiment. 23.05 Take it
0.04 De randen van de nacht.
,02-6,00 Radio 2 Muzieknacht.
RADIO 3
ffM99,8MHz
/an 6.30 t/m 17.00 elk heel uur en om
ï.30, 7.30, 8.30 en 17.30 3FM Nieuws.
f.06 GIEL 9.06 Arbeidsvitaminen. 12.06
"flaudia d'r op! 14.06 RAB Radio. 16.06
IVout! Om 18.00, 18.30 en 19.00 3FM
Üieuws en van 20.00 t/m 6.00 elk heel
mr N0S*nieuws. 18.12 Swijnenstal,
S0.06 SanderSjow. 22.06 3VOOR12FM.
1,02 Nachtmiss Marisa. 4.02-6.00 Adre-
ieline.
omroep zeeland
87,9MHz
liefhebber van tijger-, poema-
en luipaardenmotieven, het cam
pingleven, roddelbladen en soap
series.
Zou het een parodie zijn op de
docusoap zijn'? Even twijfel je.
Man Bijt Hond staat nou niet be
kend om zijn serieuze benade
ring van het alledaagse. Nee,
het is echt, verzekert maker
Jack Valkering. „Maar voor de
verandering vormt een gewone
familie het middelpunt van een
real life serie in plaats van extre
me of bekende mensen. De frag
mentjes over de Veerkampjes
zijn herkenbaar voor de kijker",
vindt hij, in tegenstelling tot die
van menig ander docusoap-ster.
„Bovendien zijn series rond Pat
ty Brard, Frans Bauer. René Fro-
ger en de families Curry en Tok-
kie toch veelal in scène gezet."
Valkering mag zich ondertussen
bijna lid van het gezin noemen.
Afgelopen juli startten de opna
mes, en sinds die tijd bracht de
journalist vele uurtjes bij de
Veerkampjes door. Zo vergezel
de hij ze deze zomer op hun va
kantie naar Torremolinos. Nog
altijd is hij een paar dagen per
week met zijn camera bij hen
thuis te vinden.
Het resultaat zijn korte filmpjes
„over themaatjes waar jij en ik
ook mee te maken hebben."
Oma zegt wat ze vindt en ont
ziet daarbij niemand. Zoals
haar dochter zich plastisch laat
Elk heel uur en om 6.30, 7.30 en 17.30
Nieuws. 6.02 Radio 1-Journaal. 8.08
KRO's DolceVita. 10.02 Plein publiek.
11.30 Dubbel-O.
12.05 Wereldnet. 12.45 Het Bureau.
13.08 Hoe? Zol 14.02 Desmet live. 15.45
Het Bureau. Herh. 16.05 Darshan. 17.05
Radio 1-Journaal.
Om 18.00 en 18.30 Nieuws. NPS: 18.32
Het Bureau. Herh. PP: 18.50 SP. 19.02
De gezamenlijke zenders Peazens
Moddergat.
20.02 Over muziek: De wandelende tak.
21.02 De avonden. 23.02 Zeldzaam: De
wissel. 0.02 Met het oog op morgen.
Herh. 1.00 Vandaag of morgen.
2.00-6.00 Zie Radio 1
bijwerken, enkel om mooier te
worden: „Ik doen het niet", zegt
Nel resoluut. Nou, de 57-jarige
Hanny wel. Een buikwandopera
tie die ze overigens op film laat
vastleggen. Het is dan ook met
name de praatgrage Hanny die
Valkering met zijn camera op
sleeptouw neemt. Naar de dok
ter, de kapper en de super
markt. Ook laat ze zich filmen
gedurende haar rugmassage bij
de fysiotherapeut.
Thuis op de woonboot neemt ze
met man Ton de roddelbladen
door, waarna het paar kibbelt
over het leeftijdsverschil tussen
Rob de Nijs en zijn nieuwste
vlam, en horen we Nel klagen
over het feit dat haar dochter
haar drie maal daags met lippen
stift besmeert.
Valkering vond dit typisch Hol
landse gezin bij toeval, vertelt
hij. „In Man bijt hond hebben
we een dagelijks programma-on
derdeel waarin bij een willekeu
rig huis wordt aangebeld om te
kijken wat de bewoners gaan
eten. Op een dag stond ik toeval
lig voor de deur van de woon
boot van het gezin Veerkamp,
en mocht blijven eten. Het was
meteen alsof we elkaar al jaren
kenden."
Hoe lang Man bijt hond door
gaat met De Veerkampjes is nog
onbekend. In ieder geval tot
kerst, denkt Valkering, GPD
vanaf vandaag, Ned. 1, 19 uur
De Veerkampjes in Man bijt Hond
foto Rogier Veldman/GPD
07.05 Opkomend tij. 09.04 Kanaalstraat
64. 11.04 'n uurtje Bert. 12.05 Kerend tij.
14.00 Laat maar vieren. 16.05-18.30 Af
gaand tij.
THE ITALIAN JOB
Meesterdief Noel Coward be
raamt achter de tralies een over
val op een geldtransport. Hand
langer Michael Caine brengt het
plan ten uitvoer. Misdaadkome
die uit 1969 van Peter Collin-
son.
SBS 6, 15.25 uur
TWEE VANDAAG
Van FN[V-bondgenoten ver
schijnt vandaag een nota over
de toekomst van de NS. Minder
managers en bestuurders zou
den het bedrijf rendabel maken,
meent de FNV. Bestuurder Roel
Berghuis licht het rapport toe.
Verder een vooruitblik op het de
bat van de kandidaat vice-presi-
denten in de VS Cheney en
Edwards.
Ned. 2, 17.58 uur
OPSPORING VERZOCHT
Presentator Frits Sissing brengt
de volgende zaken onder de a7i-
dacht: een overval op het Basti
onhotel in Breda, De vondst van
het lichaam van de Guinese
Amadóu Diallo in de Amster
damse Pijp, de poging tot ver
krachting van een jong meisje in
Rosmalen en mensensmokkel in
Midden- en West Brabant.
Ned. 1,19.30 en 22.00 uur
NETWERK
De Nederlandse Hester van Nier-
op werd in '98 in Mexico ver
moord. Ze is een van de 370
vrouwen die daar werden ge
dood. Netwerk reist, zes jaar na
de moord, met de ouders van
Hester naar de plaats van het
misdrijf.
Nederland 1, 20.30 uur
AMERICAN PIE 2
De seksbeluste vrienden uit het
eerste deel van American Pie
gaan nu naar de universiteit.
SBS 6, 20.30 uur
A TIME TO KILL
Rechtbankdrama van Joel Schu
macher naar een boek van John
Grisham. Samuel L. Jackson
schiet de verkrachters van zijn
tienjarige dochter dood.
Net 5, 21.23 uur
WERELDJOURNAAL
Oorlogen of andere rampen zijn
dagenlang hoofdonderwerp van
het nieuivs. Maar als de oorlog
voorbij is verdwijnt de aan
dacht. Voor slachtoffers, overle
venden of andere betrokkenen
begint het dan eigenlijk pas.
Daarom besteedt het Wereld
journaal aandacht aan 'nieuws
dat geen nieuws meer is'.
Ned. 1, 23.45 uur
HILVERSUM - Talpa, de investeringsmaatschappij van John
de Mol, heeft prominente presentatoren aangetrokken die de
uitwedstrijd van het Nederlands elftal tegen Macedonië op 9
oktober zullen becommentariëren. Voor de televisie geeft Ed
dy Poelmann. bijgestaan door oud-voetballer Richard Witsch-
ge, het commentaar. Verder werken mee Barbara Barend.
John van Vliet en Sierd de Vos.
Voor de radio geven Bert Nederlof en Vincent Schildkamp
verslag van de wedstrijd in Skopje. Jos Kuyer verzorgt de pre
sentatie vanuit de studio. Het radioverslag is te volgen op Ra
dio 10 Gold. Op televisie is de wedstrijd te zien op Nickelo
deon. De kwalificatiewedstrijd tegen Macedonië, in de aan
loop naar de eindronde van het wereldkampioenschap in
2006 in Duitsland, is de eerste rechtstreekse voetbalwed
strijd op het Nederlandse Nickelodeon. ANP
RIJSWIJK - Ome Willem bestaat dertig jaar en dat vindt hij
(Edwin Rutten) een goede reden voor een feestje. Daarom
trekt hij vanaf 3 oktober door hel land met zijn speciale 'Ome
Willem Jubileum Tour', schrijft hij op zijn website.
In het programma wil hij weten wat er van zijn oude rakkers
terecht is gekomen „Rrrrakkers... ik verheug mij erop jullie
te zien", zegt hij op zijn webadres. „Nemen jullie een mooi ca
deau voor mij mee. want ik ben niet voor niets jarig. Joepiede-
poepie!" De voorstelling is bedoeld voor kinderen van nu
(nieuwe rakkers) en hun ouders (oude rakkers). Maar ook
oude rakkers zonder kinderen zijn welkom, benadrukt hij.
Haye van der Heyden tekent voor de regie en hij schreef ook
het verhaal van de show. ANP
AMSTERDAM - Kinderzender Nickelodeon presenteert eind
oktober een prijzenshow waarbij kinderen de winnaars bepa
len. De Kids Choice Awards is al langer bekend in de Verenig
de Staten, maar is zaterdag 23 oktober voor de eerste maal in
Nederland.Zangeres Do en Erik van der Hoff presenteren de
avond in de Pepsi Stage in Amsterdam. Voordat de show be
gint, zijn er optredens van onder anderen Jim, Maud, Lange
Frans en Baas B en Birgit. ANP
(Advertentie)
Enige schoenconsulent in de regio
Gratis voetbeoordeling steunzolen
Maten 18 t/m 50.
Alle breedtematen in voorraad
voor de deur
Plein 9,4543 BH Zaamslag tel. 0115-43 63 00
televisie
NEDERLAND-1
6,45 AVRO Nederland in beweging.
6.59 AKN/NOS Goedemorgen Neder
land. 9,00 NOS Journaal. 9.10 AVRO
Nederland in beweging. 9.30 EO
That's the question. 9.55 TROS Postco
deloterij: 1 tegen 100. 10.55 VPRO Ko
ken op zee: Kraanschip Thialf. 11.20
RKK Kruispunt. 12.00 NOS Journaal.
12.10 NCRV Man bijt hond. 12.35
TROS Lingo. 13.00 NOS Journaal.
13.10 Sportjournaal. 13.20 VARA
B&W 13.45 Nederland 3 Buitenhof.
14.40 AVRO Dierenspecial. 15.05
TROS Aap co. 15.30 NPS TV3.
16.00 NOS Journaal. 16.05
TELEAC/NOT Leven met reuma. 16.30
Je lijf ie leven. 17.00 NOS Journaal
17.05 NCRV Schepper co. 17.35
KRO Theater van het sentiment. 18.05
AVRO Dierenspecial. 18.30 EO That's
the question.
19.00 NCRV Man bijt hond.
19.30 AVRO Opsporing verzocht.
20.00 NOS Journaal.
20.30 NCRV Netwerk.
21.05 KRO Spoorloos.
22.00 AVRO Opsporing verzocht.
22.30 NCRV Brok in de Keel.
23.00 Dokument: Op de drempel
van het grote vergeten (2/2).
23.45 EO Wereldjournaal.
00.15 NCRV Man bijt hond.
00.45-1.15 Netwerk, herhalingen.
1ÜÈDERLAND-:
700 NOS Journaal. 16.30 AVRO Zes
I minuten. 17.00 NOS Journaal. 17.05
TELEAC/NOT De Nationale Ouder
avond. 17.50 PP GroenLinks. 17.59
TROS/AVRO/NOS Twee Vandaag.
19 05 NOS Sportjournaal.
19.25 TROS Lingo. Spel
19.55 AVRO Centrale Huisartsen
post. Serie
20.25 TROS Radar. Consumentenru
briek
21.00 AVRO/BNN/TROS Het Glazen
Huis. Mediasoap
21.35 BNN at work: Azië. Serie
22.30 NOS Sportjournaal.
22.45 Studio Sport.
23.15 BNN Burn it. Serie
23.50 NOS Journaal.
00.05 Journaal, herh. van 20.00 uur.
00 35 TROS/AVRO Twee Vandaag.
01.20-7.00 NOS Journaal en Sport
journaal.
i NEDERLAND
20.00 PaPaul. SoapPaPaul goes Op
rah!
20.30 NPS Popquiz a gogo.
21.00 VPRO Dokwerk: Mojave. over
mensen wiens leven zich af
speelt in een van de meest extre
me leefomgevingen denkbaar,
de Mojave-woestijn in het zuid
westen van de Verenigde Sta
ten.
22.00 NOS Journaal.
22.20 NPS/VARA/NOS Nova/Den
Haag vandaag.
23.05 VARA Kopspijkers.
24.00 NPS Dans: Van Manen spe
cial.
00.50-1.30 NPS/VARA/NOS Nova
Den Haag vandaag.
rtl4
6.45-8.10 en 9.00 Nieuws. 9.10 As
the world turns. 10.00 Lijn 4. 10.45
Goede tijden, slechte tijden. 11.15 Lijn
4. 12.00 The bold and the beautiful.
12.30 Puzzeltijd. 13.20-14.15 Dag-
strijd. 15.05 Oprah Winfrey show.
16.00 Nieuws. 16.05 As the world
turns. 17.00 Nieuws. 17.05 Staatslote
rij magazine. 17.30 The bold and the
beautiful. 18.00 Nieuws. 18.10 Editie
NL. 18.35 RTL Boulevard.
19.30 Nieuws.
20.00 Goede tijden, slechte tijden.
20.30 Jouw vrouw, mijn vrouw. Se
rie
21.30 Crime Scene Investigation.
Serie
22.30 Editie NL.
22.50 Barend Van Dorp.
23.50 Nieuws.
00.10 Oprah Winfrey show.
01.00-2.00 Barend Van Dorp.
03.00-6.45 Nieuws.
rtl5
7.00 Z@Ppelin. 9.00-11.40 TELEAC/
NOT School TV. 11.45 NOS Jeugdjour
naal met gebarentolk. 11.55 NCRV BU-
music. 12.10 EO BlinQ. 12.40
TROS Z@ppSport. 13.00 KRO Tien
""s Tekenfilm. 13.25 TROS Z@pp-
.j?ort- ^3.50 WNF Ranger report.
wen TELEAC/NOT Teletubbies.
14.50 Tweenies. 15.10 TROS De we-
is mooi. 15.50 NCRV BUYA mu-
£16.05 KRO Tien Plus Tekenfilm.
5 EO BlinQ. 17.00 TROS
^PpSport. 17.25 KRO Kindertijd.
55 NPS Sesamstraat. 18.10 VPRO
a krakers Mevrouw ten Kate. 18.25
NpS Koninklijk Klokhuis. 18.45 NOS
«ugdjournaal.
19.00 VARA Het Jongeren Lager-
iq ir, Discussie
19.30 B&w. Gesprek
i sbs6
NET5
Paulde Leeuwbegintmet een nieuwe serie Papaul.Nederland 3, 20.00 uur foto Bob Bronshoff
8.00 Nieuws. 9.00 Z Nieuws. 10.20
Nederland in bedrijf. 10.40 Z Nieuws.
12.20 De werkplek. 12.40 Z Nieuws.
13.20 Noordzakelijk. 13.40 Z Nieuws.
15.20 Focus op Barendrecht Al-
brandswaard. 15.40 Z Nieuws. 16.20
100% ondernemer. 16.40 Z Nieuws.
17.45 Transportwereld. 18.15 Home
improvement. 18.45 MASH.
19.15 O moeder wat is het heet. Co
medy
19.55 The Cosby show. Serie
20.30 Voetbal insite: De nabeschou
wing.
22.00 Gek op wielen. Autorubriek
22.30 That's my Bush. Serie
23.00 This is€ golf.
23.30 Inside Schwartz. Serie
23.55-1.15 Voetbal insite.
10.05-10.30 Safari 12.35 The young
the restless. 13.20 Ricki Lake. 14.10
Garito. 15.25 The Italian job, film,
17.20 Diagnosis murder. 18.20 The
flying doctors.
19.15 Actienieuws.
19.30 Shownieuws.
20.00 Exclusief.
20.30 American pie 2. Film
22.30 Hart van Nederland.
22.50 Shownieuws.
23.20 Special première: Novomun-
do. Dinershow
23.50 In het spoor van. Serie
00.20 Rijk beroemd: Cameron
Diaz.
00.45 La femme Nikita. Serie
01.45 Nachtprogrammering.
yorin
16.15 Days of our lives. 17.05 ONM.
17.35 Dr Phil. 18.25 Alternative love.
18.55 The nanny.
19.25 ONM.
19.55 Airport. Docuserie
20.30 Friends. Serie
21.00 De bachelor: Zuid-Afrika.
22.00 America's next top model.
23.00 RTL Boulevard.
23.50 Cash Carlo. Spel
00.20-1.10 V.I.P. Serie
02.10-6.30 RTL Nieuws.
i omroep zeeland
09.00 Tekst-tv.
18.00 NOS-Journaal.
18.21 Omroep Zeeland nieuws.
18.39 Omroep Zeeland sport.
19.00 Omroep Zeeland nieuws.
19.17 Omroep Zeeland sport.
19.39-9.00 Herhalingen.
belgie ned-1 vrt
10.00-12.00 Donna op TV1. 12.35
Blokken. 13.00 Journaal. 13.35 Thuis.
14.00 Upstairs, downstairs. 14.50 Na
tional Geographic. 15.45-16.30 The
lost world. 17.05 Neighbours. 17.30
Vrolijk Vlaanderen. 18.00 Journaal.
18.10 De rode loper. 18.30 Blokken
19.00 Journaal.
19.40 Man bijt hond.
20.10 Thuis. Serie
20.35 Witte raven.
21.20 Het ABC van de VRT. Humor
21.45 Het leven zoals het is: Zonne
kinderen. Docusoap
22.20 De slimste mens ter wereld.
Quiz
23.04 KENO-uitslagen.
23.05 Journaal laat.
23.35 Man bijt hond.
23.55 De rode loper.
00.15-9.00 Journaal, doorlopend.
belgie ned-2 vrt
CANVAS
9.00-12.00 Herfstbeelden.
KETNET
15.30 Tik tak. 15.35 Bumba. 15.40
Tweenies. 16.00 Piet Piraat. 16.05
Bob de Bouwer. 16.15 Samson soap.
16.40 Ketnetkroket. 16.45 De boom
hut. 17.05 Disney festival. 17.40 Het
eiland van Noach. 18.05 Griezelverha
len voor ettertjes. 18.15 Karrewiet.
18.30 Spring. 18.45 W817. 19.00
Swoepsl 19.05 Boy meets world.
19.30 Zorro.
10.05-10.35 Ruby Wax with. 11.35 Ani
mal S.O.S. 12.05-12.35 en 13.10-13.40
Garito. 15.00 X-Men: Evolution. 15.25
Disney feest: Disney's Teamo Supre
mo. 15.55 Sitting ducks. 16.20 Family
law. 17.10 Suddenly Susan. 17.35 Ro-
seanne. 18.05 Born2Cook. 18.10 Ellen.
18.40 Charmed. 19.30 Friends. 20.00
Sex and the city. 20.30 Expeditie Robin
son 2004: The day after. 21.10 A time
to kill. 23.50 Love for sale. 0.25 Sex
and the city. 1.00 Friends. 1.25
Born2Cook. 1.30 Ellen. 2.00 Buffy the
vampire slayer. 2.55 Nachttv.
veronica
18.00 Gammo update. 18.05 South
Park. 18.30 Scrubs. 19.00 Sliders. 19.55
Seinfeld. 20.30 Stargate SG-1. 21.25
Star Trek: Enterprise. 22.15 Stargate
SG-1. 23.10 Angel 24.00 South Park.
0.30 Secret agent man. 1.25 Dukes of
Hazzard. 2.20 Nachttv.
frankrijk-1
5.55 Embarquement porte nr. 6.20 Re
portages. 6.45 Info. 6.50-8.30 TF' Jeu-
nesse. 9.25 Chicago Hope. 10.20 Rick
Hunter. 11.15 Star Academy. 12.05 At
tention a la marche! 12.50 Julie cuisi
ne. 13.00 Le Journal. 14.00 The Young
and the Restless. 14.50 Fenètre sur
cour, film. 16.25 Dawson 17.15 Alarm
für Cobra 11 - Die Autobahpolizei.
18.10 Zone rouge. 19.00 Star Aca
demy. 20.00 Le Journal. 20.55 Femmes
de loi, film. 22.40 Confessions intimes.
0.35 Star Academy. 1.15 Rallye Magazi
ne 1.55 Sept a huit. 2.45 Les grands
destins du XXe siècle. 3.40 Histoires
naturelles. 4.55 Musique. 5.00 Trés
chasse.
frankrijk-2
CANVAS
20.00 Terzake.
21.00 Stories. AflIk ben man noch
vrouw (slot)
21.50 A touch of Frost. Serie
23.35 The thin blue line. Comedy
00.05 Spraakmakers. Serie gesprek
ken.
00.35-9.00 Terzake, doorlopend
i nickelodeon
6.00 Blue's clues. 6.20 Dora. 6.50 Jim
my Neutron. 7.15 Fairly odd parents.
7.40 Rocket power. 8.05 Kids Choice
Journaal 8.15 Rugrats. 9.05 Blue's
clues. 9.25 Peppa Pig. 9 30 BoohBah
955 Little people. 10.00 Dora, 10.30
Meneertjes mevrouwtjes. 10.35 Litt
le Bill. 11.00 Dirk Scheele en de Liedjes
band He kijk 's. 11.05 Oswald. 11.15
Thomas. 11.25 Jellabies 11.30 Rubba-
dubbers, 11.40 Dora. 12.10 Rocket po
wer. 12.35 Kids Choice Journaal. 12.40
SpongeBob SquarePants, 13.05 Cat-
Dog. 13.35 Rocko's modern life. 13.55
Angry beavers. 14.20 De wild Thorn-
berrys. 14.45 Rugrats. 15.10 Hey Ar
nold! 15.50 Yakkity Yak. 16.10 Fairly
odd parents. 16.40 As told by Ginger.
17.05 SpongeBob SquarePants. 17.25
Jimmy Neutron. 17.50 Rocket power.
18.05 Lucky Luke. 18.35 Kuifje. 18.55
Kids Choice Journaal. 19.05 ZOOP.
19.40 Saved by the bell. 20.05 Sabrina.
20.30 Sweet Valley High. 20.55 Kenan
Kel. 21,20 SpongeBob SquarePants.
21.45 Ren Slimpy, 22.15 Angry be
avers. 22.40 Rocko's modern life, 23.10
Kablam! 23.35 Journey of Allen Stran
ge. 0.05 Nachttv.
arte
duitsland-1
Tagesschau. 17.55 Verbotene Liebe.
18.25 Marienhof. 18.50 Grossstadtre-
vier. 20.00 Tagesschau. 20.15 Für Dich
tu ich alles. 21.00 Report. 21.45 Joseph
Goebbels. 22.30 Tagesthemen. 23.00
Beckmann. 0.15 Nachtmagazin. 0.35 II
principe di Homburg, film. 1.55 Ta
gesschau. 2.00-5.30 Nachttv.
duitsland-2
5.30 Morgenmagazin. 9.05 Voile Kanne
- Service taglich. 10.30 Unsere Hagen-
becks. 11.15 The bold and the beauti
ful. 12.00 Tagesschau 12.15 Drehschei-
be Deutschland. 13.00 Mittagsmaga-
zin. 14.00 Heute. 14.15 Wunderbare
Welt. 15.00 Heute. 15.15 Expedition.
16.00 Heute. 16.15 Der Landarzt. 17.00
Heute. 17.15 Hallo Deutschland. 17.40
Leute heute. 17.50 Der Alte. 19.00 Heu
te. 19.25 WISO. 20 15 Kalter Fruhling:
Familiendrama, film. 21.45 Heute-jour-
nal. 22.15 Basic instinct, film. 0.15 Heu
te nacht. 0.35 Origine contrólée, film.
2.00 Heute. 2.05-5.30 Nachttv.
engelandT
7.00 Breakfast. 10.15 To buy or not to
buy. 11.00 City hospital. 12.00 Trading
up. 12.30 Cash in the attic. 13.30 Egg
heads. 14.00 Nieuws. 14.40 Neigh
bours. 15.05 Doctors. 15.35 Murder,
she wrote. 16.20 Nieuws. 16.25 Kinder
programma's. 18.35 Neighbours 19.00
Nieuws. 20.00 Airport. 20.30 Inside
out. 21.00 EastEnders. 21.30 Changing
rooms. 22.00 Traffic cops 23.00
Nieuws. 23.35 Jack Dee live at The
Apollo. 0.20 Public opinion. 0.50 Film
2004. 1.20 Dirty Mary, crazy Larry, film.
2.55 Sign zone. 5.20-7.00 News 24
5.55 Les Z'amours. 6.30 Télématin.
8.40 Days of Our Lives. 9.00 The Bold
and the Beautiful. 9.30 C'est au pro
gramme. 10.55 Flash Info. 11.00 Mo-
tus. 11.35 Les Z'amours. 12.15 La Ci-
ble 12.50 Millionaire. 13.00 Journal.
13.50 Consomag. 14 00 Derrick. 15.00
Rayons X. 15.05 Diagnosis Murder.
16.00 In Namens des Gesetzes. 16.50
Des chiffres et des lettres. 17.25 Tout
vu, tout lu. 18.05 Le Grand Zapping de
l'Humour. 18.55 On a tout essayé.
19.50 40 ans a 20.00 Journal de 20h.
20.55 Les passeurs, film. 22.35 D'art
d art. 22.40 Complément d'enquête.
0.20 Journal. 0.40 Musiques au coeur.
2.00 Mezzo - portraits. 2.30 Mezzo
mag. 2.55 J'ai rendez-vous avec vous.
3.15 Urti. 3.35 24 heures d'info. 3.55
Double je. 5.25 24 heures d'info.
14.00 Dècouverte - Mais que fait la poli
ce? (1) 14.45 Magazine - Lola - Sur la
route. 15.15 Brassed off, film. 17.00 Le
forum des Européens: L'Europe et les
pays pauvres. 17.45 La feuilleton docu
mentaire - Alain Ducasse au Plaza
Athénêe (1). 18.15 Lola - Sur la route.
18.45 Info. 19.00 Dècouverte - Chas
seurs de nature (1). 19.45 Info. 20.00 Le
journal de la culture. 20.15 La feuille
ton documentaire - Et plus si affi-
nités. .(1). 20.40 Le fate ignoranti, film.
22.30 Grand format - Promenades en-
tre chien et loup. 0.05 Info. 0.20 Family
Plot, film. 2.15-2.44 Dis-mois ce que tu
possèdes...
5.30 Morgenmagazin. 9.05 Drei mit
Herz. 10.03 Brisant. 10.30 Strasse der
Lieder. 12.00 Tagesschau 12.15 Buffet.
13.00 Mittagsmagazin, 14.00 Tages
schau. 14.10 In aller Freundschaft.
15.00 Tagesschau. 15.15 Abenteuer
Wildnis. 16.00 Fliege - Die Talkshow.
17.00 Tagesschau. 17.15 Brisant. 17.45
engeland-2
7.00 Kinderprogramma's. 12 30 The
daily politics: Conference special
13.30 Working lunch 14.00 Numberti-
me. 14.15 Words and pictures plus.
14.30 Snooker. 15.30 The daily politics:
Conference special. 17.30 Snooker.
18.15 Weakest link. 19.00 The apprenti
ce, 19.45 Snooker. 21.00 Mastermind.
21.30 University challenge 22 00 Ne
ver mind the Buzzcocks. 22.30 Room
101. 23.00 Early doors. 23.30 News-
night. 0.20 Snooker. 2.00-7.00 Learning
zone.
NGC
and the city. 15.00 Mad Mike and
Mark: The predators' ball. 16.00 Ani
mal cops Detroit: Trapped in trash.
17.00 The planet's funniest animals.
18.00 Crocodile hunter: Return to the
wild. 19.00 Monkey business. 20.00
Speed. 20.30 Snakes and the city.
21.00 The predators' ball. 22.00 Trap
ped in Trash. 23.00 Animals A-Z:
Pranksters/ Too close for comfort.
24.00 Pet rescue. 0.30 Best in show.
1.00 Nachttv.
CNN
6.00 Today. 9.00 Business internatio
nal. 10.00 Larry King. 11.30 World
sport. 12.00 Business international.
13.30 World report. 14.00 World news
Asia. 15.30 World sport. 16.00 World
news Asia. 17.00 Your world today.
20.30 World business today. 21.00
World news Europe. 21.30 World busi
ness today. 22.00 World news Europe.
22.30 Living golf. 23.00 Business inter
national. 24.00 Insight. 0.30 World
sport 1 00 Today. 3.00 Larry King live.
4.00 Newsnight with Aaron Brown.
5.00 Insight. 5.30-6.00 World report.
mezzo
5.00 Clip emotion. 8.00 Mezzo mag.
9.55 Le top Mezzo: jazz. 10.00 Friedrich
Julius Reubke: Sonate in C, Psalm 94.
Concert 10.30 Bach Toccata, adagio
en fugue in C. Concert. 11.00 Guillem.
Doc. 11.55 Mezzo mag. 12.00 Clip emo
tion. 13.45 Spéciale Slovénie: Marjana
Lipovsek. Portret. 14.45 Purcell: L'Orp-
heus Britanmcus. Concert. 15.45 Festi
val Pablo Casals de Prades: Le quatu-
or, un art de la conversations/Une figu
re emblématique. Concert 16 45 Bach:
Brandeburgische Konzerte. 17.55 Mez
zo mag. 18.00 Clip emotion. 18.55 Le
top Mezzo Jazz. 19.50 Mezzo mag.
20.50 Classic jazz: Count Basie his Or
chestra. hot club de France. Concert.
22.00 Count Basie Orchestra Guests
au Jazz a Vienne 2004. Concert. 22 55
Le top Mezzo: Jazz 23.00 Anthony Cox
Regional Ensemble/Denis Colin: Festi
val sons d'hiver. Concert. 0.00 Mezzo
mag. 0.05 Clip emotion. 1.30 New York
City Blues featuring Popa Chubby. 2.40
Hlstoire de la musique a travers ses in
struments: Le clavecin 3.20-5.00 Brit
ten en Beethoven: Mahler Chamber Or
chestra.
6.00 CNBC. 12.00 The snake wranglers.
The mysteries of Venom. 12.30 Totally
wild. 13.00 Explorations: Space: Rea
ching for the stars. 14.00 Cheating
death: Volcano slayer. 15.00 The sea
hunters: The search for the Andrea
Gail. 16.00 Sloths: The 7th deadly sin.
17.00 Dogs with jobs: Kaze, Haci and
Paugan. 17.30 Out there: Angel falls.
18.00 The mysteries of venom. 18.30
Totally wild. 19.00 Warship: Sea po
wer. 20.00 Sloths: The 7th deadly sin.
21.00 Cheating death: Shipwreckers
22.00 The sea hunters: Bluenose: The
last journey. 23.00 Mysterious life of ca
ves. 24.00 Sea power. 1.00 Bluenose:
The last journey. 2.00 Kaze, Haci and
Paugan, 2.30 Angel falls. 3.00 The mys
teries of Venom. 3.30 Totally wild. 4.00
Sea power. 5.00-6.00 Bluenose: The
last journey.
animal planet
6.00 Tippi in Africa: Tippi and the elep
hants, 6.30 Keepers. 7.00 Aussie ani
mal rescue: Bushfire emergency 7.30
The crocodile hunter diaries: Trade's
shadow. 8.00 Animals A-Z: Eagle
empire/ Babies beware/Haunted
huntress/Panda's aren't always cudd
ly. 10,00 The natural world:
Nightstalkers/Big red roos. 12.00 Pet re
scue. 12.30 Best in show. 13.00 Emer
gency vets: Into the swim. 13.30 Ani
mal doctor. 14,00 Ultimate killers:
Speed. 14.30 The snake buster: Snakes
eurosport
8.30 Autosport. Rally. 9.00 Motorsport.
10.00 UEFA Champions League week
end. 11.00 The rookie. 11.15 Snooker,
13.15 UEFA Champions League week
end. 15.15 Watts. 15.45 Snooker. 18.45
Goals. 19.45 Sumoworstelen. 20.45
Snooker. 23.45 News report. 24.00 UE
FA Champions League happy hour.
1.00-1.30 Motorcross
discovery channel
6.00 Performance: Science of sport:
Formula 1/From cradle to
podium/Training an athlete. 9.00 Bue-
na Vista fishing club. 9.30 Rex Hunt fis
hing adventures, Tasmania/Bream.
10.00 Hidden Curse of the Egyptian
mummies. 11.00 Diagnosis unknown:
Tracking a killer 12.00 Formula 1/From
cradle to podium/Training an athlete.
15.00 Extreme machines: Diving deep.
16.00 Super structures: Sea Wolf.
17,00 Hooked on fishing: Shallow wa
ter sharks 17 30 Rex Hunt fishing ad
ventures: Bullo River/Catfish. 1800
Battle of the beasts: Lion vs croc. 19.00
Rebulding the past: Graduation day.
19.30 Escape to River Cottage. 20.00
Myth busters: Biscuit bazooka. 21.00
Saving face lives restored. 22.00 Trau
ma: Life in the ER: The night shift.
23.00 How to build a human, 24.00 Fo
rensic detectives: Short fuse, 1.00-6.00
Nachttv.
