en ouderen
maken meer schulden
Economie groeit
meer dan verwacht
UJN Amro reorganiseert verder
ir
7
ncassobureau pleit voor structurele aanpak
Koopjesjacht
Duizenden wisselen van bank
Kleine stroomopwekkers vergoed
Goed derde kwartaal voor H&M
Onderzoek naar voorkennis ING
Winst PepsiCo gaat hard omhoog
effectenbeurzen
fer
euronext
wall street
vrijdag 1 oktober 2004
an onze redactie economie
EN HAAG - Zowel jongeren
ouderen betalen hun reke-
steeds minder vaak op
jd. Veruit de grootste groep
anbetalers zit in de leeftijds-
van 25 tot 35 jaar.
blijkt uit onderzoek van in-
Intrum Justitia dat
is bekendgemaakt. Op-
is dat de schulden van
onder de vijftien in een
tijd zijn verdrievoudigd,
ij hebben gemiddeld 264 euro
huid uitstaan tegenover 80 eu-
vorig jaar. De toename komt
met name door hun ouders. Zij
betalen de rekeningen voor bij
voorbeeld doktersbezoeken en
lidmaatschappen voor sport
clubs niet, die op naam van hun
kinderen staan.
Van alle vorderingen valt bijna
eenderde in de leeftijdscatego
rie van 25 tot 35 jaar. De komst
van een eerste kind zorgt vaak
voor een forse terugval van het
inkomen: de nieuwe moeders
werken minder, terwijl het ge
zin extra kosten krijgt.
Ook de groep mensen tussen de
35 en 45, met veelal opgroeiende
kinderen, heeft het zwaar. Een
volledig huishouden met kinde
ren wordt financieel hard ge
raakt bij een echtscheiding of
verlies van een baan.
Koopkracht
Het aantal vorderingen bij
65-plussers is in drie jaar tijd
drie keer zo groot geworden.
Het incassobureau wijt dat aan
de teruggang in koopkracht bij
deze groep. Deze ouderen kun
nen basiszaken als huur en ener
gie niet meer op tijd betalen.
Ook de openstaande vorderin
gen voor zorg springen eruit, al
dus Intrum Justitia.
Inti-um Justitia stelt vast dat de
hoogte van de schulden 'aanzien
lijk' is gestegen. Daarnaast zor
gen het overheidsbeleid, hogere
en meer boetes, alsmede een sta
biele loonontwikkeling voor een
achteruitgang van de koop
kracht.
Het grootste incassobureau in
Nederland pleit voor een struc
turele aanpak van de schulden
problematiek in Nederland. Int
rum Justitia vindt dat de over
heid schuldenaren te veel in be
scherming neemt met een be
roep op hun privacy. Nu is het
verkrijgen van informatie over
mensen met schulden ingewik
keld en brengt het kosten met
zich mee. ANP
van onze redactie economie
VOORBURG - Het gaat beter
met de economie dan eerder
werd verwacht. Over het eerste
halfjaar is de groei uitgekomen
op 1,3 procent, waar een groei
van rond de 1 procent was ge
raamd. De groei is sinds het der
de kwartaal van 2001 niet meer
zo hoog geweest.
Dat heeft een woordvoerder van
het Centraal Bureau van de Sta-
tisatiek (CBS) gisteren gezegd.
In het tweede kwartaal kwam
de groei uit op 1,3 procent, ver
geleken met een jaar eerder.
„Dit is een duidelijke opwaartse
bijstelling van de ramingen", al
dus de woordvoerder. „We heb
ben het niet goed gedaan, maar
wel beter dan verwacht."
Het Centraal Plan Bureau (CPB)
is eerder uitgegaan van een eco
nomische groei van 1,25 procent
voor het gehele jaar. De Neder
landse cijfers blijven overigens
achter bij het Europees gemid
delde van 2 procent.
Het CBS heeft de eerdere ra
ming voor het tweede kwartaal
van augustus met 0,3 procent
punt naar boven bijgesteld. Het
zelfde gebeurde met het groeicij
fer voor het eerste kwartaal.
Vooral de groeiende export zorg
de voor betere cijfers. Ook de
huishoudens geven wat meer uit
en verder vertoonden de investe
ringen een bescheiden groei.
Vrijwel alle bestedingen zijn,
vergeleken met de eerdere ra
mingen, in het tweede kwartaal
naar boven bijgesteld. De uit
voer steeg in volume met 7,5 pro
cent. Dat is een behoorlijke ver
snelling want in het eerste kwar
taal was de exportgroei nog 3,5
procent. De toename is dan ook
sinds het economisch mooie jaar
2000 niet zo hoog geweest. ANP
in onze redactie economie
MSTERDAM - ABN Amro rolt
an de ene reorganisatie in de
ndere. De bank werkt in Neder-
»nd aan de afronding van de
peratie Zonder Omwegen,
faarbij meer dan zevenduizend
werknemers het bedrijf hebben
erlaten. Binnenkort volgt een
ieuwe reorganisatie, die een be-
paring van honderden miljoe-
en moet opleveren.
tfficieel liep Zonder Omwegen
orig jaar al op zijn einde, maar
•e bank is nog bezig met de af
wikkeling van de ingrepen in
et personeelsbestand. Zo'n 380
Werknemers voor wie na de ope-
atie geen plek meer was, zoe-
nog naar een andere baan.
x'olgend voorjaar staakt ABN
bm-o de bemiddeling van de
rerknemers. De bank verwacht
an ongeveer 250 mensen te zul-
>n ontslaan die geen nieuw
hebben gevonden. Toen de
begin 2001 werden aan
gekondigd, meldde ABN Amro
og dat er geen gedwongen ont-
lagen zouden vallen.
Door de reorganisatie zullen uit
eindelijk 7400 werknemers de
bank verlaten. Van hen namen
er 6800 een vertrekpremie aan
om vervolgens zelf ander werk
te zoeken. Nog eens zeshonderd
medewerkers verlaten ABN Am
ro via een bemiddelingsbureau
dat nieuw werk zoekt. Dat zal
dus in ongeveer 250 gevallen
niet lukken, waardoor ontslag
met een vertrekregeling volgt.
Volgens betrokkenen gaat het
vooral om oudere medewerkers,
die het moeilijk hebben op de ar
beidsmarkt. Bestuurder H. Gor
ter van FNV Bondgenoten stelt
dat verder werknemers die ge
bonden zijn aan een specifieke
regio, moeite hebben met het
vinden van een nieuwe baan.
Nieuwe ingrepen
Met de operatie Zonder Omwe
gen heeft ABN Amro de dienst
verlening aan de klanten in Ne
derland gereorganiseerd. Ter
wijl de laatste gevolgen daarvan
worden aangepakt, broedt het
bankbedrijf al op nieuwe ingre
pen. ABN Amro zoekt nu naar
besparingen bij de ondersteu
nende diensten. De gevolgen
van de nieuwe reorganisatie zul
len nog dit jaar naar buiten ko
men. De ingrepen raken vestigin
gen van ABN Amro over de hele
wereld, maar topman Groenink
maakte deze zomer echter duide
lijk dat Nederland ook nu de
dans niet zal ontspringen. „On
getwijfeld zal dit zijn effect heb
ben op de werkgelegenheid in
Nederland", zei de bestuursvoor
zitter bij de presentatie van de
jaarcijfers.
Het nieuwe besparingsplan
moet de kosten van de bank jaar
lijks met 500 miljoen euro druk
ken. Daartoe bekijkt ABN Amro
of werk dat bij diverse bedrijfs
onderdelen wordt verricht, zo
als de personeelsadministratie,
kan worden gecentraliseerd.
Verder zoekt de bank uit of het
goedkoper is om deze diensten
uit te besteden of te verplaatsen
naar landen met lage lonen. De
hoofdmoot van de miljoenenbe
sparing wordt gezocht bij de
it-afdelingen. Daar kijkt ABN
Amro al enige tijd naar de moge
lijkheid om werk over te heve-
len naar goedkope landen. ANP
AMSTERDAM - Klanten zijn in De Bijenkorf in Amsterdam op zoek naar koopjes. Gisteren was de eer
ste dag van de drie Dwaze Dagen. foto Evert Elzinga/ANP
AMSTERDAM - Elke week stappen ongeveer duizend
klanten over naar een andere bank. Dat blijkt uit cijfers
van de Nederlandse Vereniging van Banken.
De banken maken het klanten sinds begin dit jaar gemak
kelijker als zij hun betaalrekening willen overhevelen
naar een andere aanbieder. Tot nu toe hebben hiervan
ruim dertigduizend klanten gebruikgemaakt. ANP
DEN HAAG - Door interventie van de Nederlandse Mede
dingingsautoriteit (NMa) krijgen kleine opwekkers van
stroom die leveren aan het netwerk van Essent een hogere
vergoeding van het bedrijf. Essent gaat bovendien getrof
fen klanten met terugwerkende kracht compenseren voor
de afgelopen drie jaar.
Het gaat hier om kleine opwekkers van stroom die dat
veelal doen voor eigen gebruik, zoals tuinders en boeren.
De elektriciteit die zij zelf niet nodig hebben, leveren zij
aan regionale energiebedrijven. ANP
STOCKHOLM - Kledingonderneming Hennes Mauritz
(H&M) heeft in het derde kwartaal van het boekjaar
2003/2004 een nettowinst geboekt van 1,59 miljard
Zweedse kroon (175 miljoen euro). Dat is meer dan de
1.35 miljard kroon van het derde kwartaal van het vorige
boekjaar. H&M maakte gisteren verder bekend dat zijn
omzet is toegenomen van 13,2 miljard tot ruim 15 miljard
kroon (1,65 miljard euro). De kledingonderneming had
aan het einde van de verslagperiode 1006 vestigingen te
gen 901 een jaar ervoor.
Het concern noemde het derde kwartaal het beste tot nu
toe. In het vierde kwartaal blijft H&M uitbreiden. Er wor
den dan 65 nieuwe vestigingen geopend. ANP/DPA
AMSTERDAM - De beurswaakhond AFM is een onder
zoek begonnen naar mogelijke aandelenhandel met voor
kennis via ING Bank. Een beleggingsadviseur van een
bankfiliaal in Rotterdam zou zijn klant hebben aanbevo
len om aandelen te kopen van de medicijnengroothandel
Brocacef, terwijl hij wist dat er een overname op til was.
Een woordvoerster van ING bevestigde gisteren dat de
AFM de zaak bekijkt. Het onderzoek volgt op een mel
ding die het financieel schadebureau Santema Blonz de
ze zomer heeft gedaan bij de beurstoezichthouder. Het
schadebureau heeft inmiddels ook aangifte gedaan bij de
opsporingsdienst Fiod-ECD. ANP
NEW YORK - Bij de Amerikaanse frisdranken- en snack
producent PepsiCo is de winst in het derde kwartaal
sterk omhoog gegaan. Het concern meldde gisteren dat de
nettowinst is gestegen van net iets meer dan 1 miljard tot
1.36 miljard dollar.
De omzet groeide met 6 procent tot 7,26 miljard dollar.
Het Amerikaanse concern schrijft de verbetering van de
resultaten toe aan de toenemende vraag in Azië en Euro
pa en aan meer verkoop van snacks (Frito-Lay) in de Vere
nigde Staten. ANP
a: laten; b; bieden; c: exclaim; d: exdiv.; e: gedaan-bieden; f: gedaan-laten; g; bieden exdiv.; h: laten exdiv.; k: gedaan-laten exdiv
I: gedaan-bieden exdiv.; p: put; A: adviesprijs; Z: adviesprijs en exdiv.; Nederlands AEX-fonds in de Eurotop 100.
--AANDELEN AEX_
kBNAmro
rihold
go Nobel
SML Holding
Icjemeyer
lineken
HG Groep c.
ion.Olie
PN
Mips, Kon.
Elsevier
iu
KI c.
v
^-AANDELEN AMX_
24,34
41,58
20,33
25,15
18,51
10,60
19,67
47,00
-France-KLM
■M Int.
HM Groep
jjskalisWestm
ijmans
inter Douglas
licaCMG
llloyd
Hold.
ndstad Hold,
damco Europe
Stned Retail
nl'
issanen c.
24,24
41,68
20,32
25,64
18,44
10,37
19,67
46,32
10,71
29,68
20,93
38,64
0,74
18,18
36,31
25,35
12,16
19,04
47,10
12,27
13,92
10,76
29,90
21,35
38,61
0,74
18,09
62,75
21,95
36,99
21,30
36,38
25,20
12,57
19,24
29,16
52,75
46,70
12,45
13,98
AANDELEN BINNENLAND-
Aalberts Ind.
29,15
29,25
Isotis
1,04
1,08
Air Liquide
127,50
126,30
Roche (Genus)
Accell Group
29,05
29,20
Ispat Intern. A
23,00
22,96
NIET OFFICIEEI
Alcatel
9,42
9,41
Royal Bnk Of Scotl.
1613,00
1596,00
AFCAjax
2,97
8,16
2,97
7,86
Jetix Europe
Kardan
13,25
1,90
13,52
Allianz AG
Anglo American
81,77
1322,11
RWE
Samt-Gobain
38,61
41,77
38,48
41,33
1325)00
Airspray
19,10
19,01
Kas-Bank
15,00
14,90
AstraZeneca
2278,00
2265,00
San Paolo-imi
9,21
9,10
Alanheri
8,50
8,55
Kendrion
2,00
1,92
11 Bred conv81
Ceteco cert.
GY, DAF 88-93/96
7,10
0,08
Aviva
547,00
547,50
Sanofi Ssynthel. New
59,90
Amstelland MDC
6,47
6,48
Kühne+Heitz
28,00
0,08
11,00
0,03
0,07
AXA
16,64
16,29
SAP
126,00
125,10
AND Intern Publ.
4,80
5,00
Lanschot, Van
40,89
40,00
11)00
0,03
0,07
5,01
BAE Intensa
3,05
3,06
Shell Transp.&Trade
405,00
409,45
Arcadis
11,90
11,94
Real Time Company
KPNQwest
Barclays
536,14
530,00
Siemens
59,69
59,21
Athlon Hold
16,95
16,65
Macintosh Retail
21,35
21,35
BASF
47,65
47,45
Soc. Generale
72,20
71,25
Magnus Holding
0,50
0,50
6'A Verto 85a
Bayer
BMW
22,22
22,02
St Microelectronics
14,10
13,88
1,90
1,90
Management Share
0,36
0,35
33,71
33,10
Statoil
3,15
3,50
Ballast Nedam c.
10,84
10,64
McGregor Fashion
11,25
11,35
BHP Billlton
589,96
581,50
Std Chartered
959,37
948,50
Batenburg
30,50
NEDAP
22,65
22,50
BNP Paribas
52,45
52,00
Suez
17,54
17,26
Begemann Groep
2,00
2,00
Nedschroef H. Kon.
13,30
BP Amoco
532,00
528,33
Swiss Re
72,55
71,85
Begaclaim
0,53
0,53
Neways
4,44
4,44
AANDELEN
NMA>
Brit. Am. Tobacco
805,50
801,00
Swisscom
431,50
433,00
BE Semicond.
4,06
4,06
New Skies Satellites
6,40
6,33
British Gas
368,13
371,00
Tel. Ital. Sav
1,86
1,85
Beter Bed
12,30
12,35
Nyloplast
OPG cert.
7,45
Britisch.Sky Broadcast
481,23
479,25
Tel. Italia
2,50
2,48
Bever Holding
5,50
43,50
43,60
Antonov Plc
LB Icon AB
Prolion
Sopheon Plc
Spyker Cars
0,60
3.49
0,07
0,34
9.50
0,59
3,49
0,07
0,33
9,89
British Telecom
179,84
179,75
Telefonica
12,08
12,05
Binck
1,90
1,89
Ordina
8,20
8,24
Cadb. Schweppes
425,62
425,00
Teliasonera
35,30
35,40
Blue Fox Enterpr.
6,35
6,34
Petroplus Int.
7,83
7,81
Carrefour
38,51
37,87
288,75
285,25
Blydenst -Will
4,50
4,50
Pharming Group
1,98
2,00
Credit Agricole
21,98
21,96
Total Fina Elf
166,20
164,00
Brill, Kon. c.
14,25
6,84
14,25
Pinkroccade
9,40
9,28
Credit Suisse Group
40,30
39,85
UBS
89,20
87,90
Brunei Intern
6,74
Pore. Fles
16,75
DaimlerChrysler
33,56
33,20
Uni Credito IL
4,10
4,06
Centric KSI
1.42
1,42
Priority Telecom
1,69
Danone
63,90
63,30
Unilever Plc
454,75
449,75
Copaco
3,95
3,95
Rabo cap fd trust
25,61
25,23
Deutsche Bank
58,27
57,87
Vivendi Umvers.
20,80
20,63
Crown v.Getd.c.
14,75
14,75
Reesink
52,00
50,05
Deutsche Post
15,74
15,63
Vodafone
131,85
132,25
Crucell
6,56
6,63
Rodamco Asia
17,48
INDEXEN
Deutsche Telekom
15,01
14,94
Zurich Financial
178,50
178,00
C/Tac
1,75
1,77
Rood Testhouse
0,42
0,40
Dexia
15,12
15.04
Roto Smeets
32,70
33.05
Diageo
682,72
690.00
De Vries Robbé
0,93
0,91
Samas Groep
5,23
5,31
A dam AEX-index
325.30
323.94
E.on
59,67
59.40
DICO Intern.
DNC De Nederl.Comp
2.05
3.00
3,09
Sarakreek
Schuitema
0,55
22,00
0,60
A'dam AMX-index
All Share Index
389.15
483.13
389.58
481 70
EADS
Electrabel
21,77
291,50
21,33
289.30
STAATSLENINGEN
DOCdata
4.16
4,10
Seagull
3,85
3,84
Londen FTSE-100
4588.10
4570.80
Endesa
15.37
15,33
m NL 92-07
113,20
113,10
DPA
3.40
3,50
Simac Techniek
1,59
1,53
Brussel Bel-20
2690.93
2693.21
Enel
6,60
6,59
Draka Holding
10,15
10,19
Sligro Food Gr
32,20
32,48
Frankfort Dax-30
3920.36
3892.90
ENI
18.34
18,06
8'/; NL 91-06
109,37
109,41
Econosto, Kon
1,39
1,45
Smit Intern.
29,00
Parijs Cac-40
3682 67
3640.61
Ericsson Tel Lm B
23.00
22,60
8'A NL 92-071-11
112,36
112,38
EMBA
105,00
SNS AEX Gar.click
94.80
95,05
Milaan Mibtel-30
28159 00
27957.00
Fortis BE
19,18
19,16
8'A NL 92-071-11
115,08
114.78
Eriks Group c.
35,85
35,80
SNS EurGar.plan c
91,20
Madrid lbex-35
8048.00
8029 20
France Telecom
20,22
20,06
7% NL 95-05
102,26
102.21
Euronext
23.00
23,10
SNS Intem.Gar.a
94,80
Zurich SM
5531.40
5465.30
Generali
22,26
22,12
Th NL 93-23
137,52
137.13
EVC Intern.
3.61
3,61
SNSTripleBest
104,00
Eurostoxx-50
2746.36
2726.30
GlaxosmithKline
1209,00
1192,82
Th NL 95-10
120,00
120.04
Exact Holding
20.87
20,72
SNT
13,45
13,45
Eurotop-100
2169.97
2153.11
H&M
203.50
200,50
VU NL 94-04
100,02
103,11
2.84
Stern Groep
30,69
Euronext-100
628.24
623.53
HBOS Plc
756.50
746,86
7 NL 95-05
103.13
Fornix Biosciences
11,81
11,85
Next-150
923.15
925.48
HSBC Holdings
875,61
877,00
6*. NL 95-05
104,64
104,65
Fortis Nikkei Gar.c.
45,60
45,60
Telegraaf De
18,40
18,20
Dow Jones
10136.24
10080.27
Iberdrola
16.79
16,70
6 NL 96-06
104,42
104,45
Frans Maas eert.
32,99
33,00
Ten Cate
43,50
43,35
Nasdaq Composite
1893.94
1896.84
KBC
52.45
52,40
5*i NL 97-07
106,79
106,85
Tie Holding
0.41
0,41
S&P500
1114.80
1114.58
Lloyds TSB Group
432,05
431,50
5Vi NL 98-28
112,70
112,60
Gamma Holding
32,00
32,00
Tiscali
2.95
2,90
Nikkei-225
10786.10
10823.57
L'Oreal
53,50
52,75
5Vi NL 00-10
110,35
110,30
Gamma pref.
3,01
Tulip Computers
0,14
0,15
Hang Seng
13120.03
LVMH
54,40
53,75
5V< NL 98-08
107.62
107,71
Gouda Vuurvast
10,60
11,28
Twentsche Kabel
25,90
26,05
Münchener Ruck
77,98
77,56
5 NL01-11
107,87
107.89
Groolhandelsg.
25,10
26,00
Unilever cum pref
4,35
4,33
National GridTr
467,00
466,25
5 NL 02
107,86
107,97
Grolsch eert.
22,35
22,55
Unit 4 Agresso
11,13
11,31
GOUD EN ZILVER_
Nestle
290,50
286,00
4V« NL 03-13
102.21
102,22
Grontmij eert
HAL Trust
34,28
26,52
34,60
26.52
United Services
Univar
15,98
14,75
Nokia
Nordea Bank
4 NL 02-05
101,33
14,90
59)50
59!50
3*4 NL 04-14
97,61
97,65
Heineken Hold, a
21,68
21.64
Novartis
59,20
58,20
3*4 NL 99-09
101,93
101,97
Hes Beheer c.
6,35
6,35
Vastned Off/lnd
22,40
22.16
Amsterdam - Prijzen var
14.00 uur
Goud on-
Prudential
455,80
450,50
3 NL 03-06
100,73
Hitt
5,01
4,95
Via Networks
0,55
0,53
bewerkt 10.488-
0.942.
Reckitt Bencksr
1394,56
1354.00
3 NL 04-07
100,36
Holl. Colours
30,20
4,49
Vilenzo
1,40
1,55
10.481-10.935, bewerkt
11.668 laten, vorige
Renault
66,35
65,85
2W NL 03-09
98,15
98.18
Hoop Effectenb.
VNU cum pref
12,50 A
11.661 laten, zilver onbewerkt 157
189 vori-
Repsol
17,75
17,68
3V5 NL grb
73,50
ICT Autom.
10,90
10,89
Wegener. Kon. c.
7,90
7,90
ge 154-186, bewerkt 207 laten, vorige 204 la
Rio Tinto
1496,00
1485,63
3 NL grb
63,00
62,50
Innoconcepts
4,90
4,85
Wester
50,00
ten.
Roche
130,50
129,00
215 NL grb
52,60
52,10
AANDELEN EUROTOP 100_
DOW JONES-
Altria Group
Am Express
Am Tel&tel
Boeing
Caterpillar
Citi Group
Coca Cola
Dupont
Eastman Kodak
Exxon Mobil
Gen Elec
Gen Motors
Hewlett
Home Depot
Honeywell
IBM
Intel
int paper
Johnson&Johnson
McDonald's
Merck Co
Microsoft
3M
JPMorgan Chase
Procter8iGamble
SBC Comm
UTDTechn
Walt Disney
Wal-Mart
33.25 33.59
46.52 47.04
51.38 51.46
14.26 14.32
51.01 51.62
80.50 80.45
44.70 44.12
40.01 40.05
42.38 42.80
31.97 32.22
48.15 48.33
33.45 33.58
41.10 42.48
18.52 18.75
39.38 39.20
35.69 35.86
84.98 85.74
20.07 20.06
39.78 40.41
57,03 56.33
27.89 28.03
45.07 33.00
27.58 27.65
78.78 79.97
39.68 39.73
54.46 54.12
26.01 25.95
92.75 93.38
22.80 2255
53.00 53.20
BANKPAPIER-
Van 30 september (17 00 uur) tot 01 oktober
(tot 17.00) hanteert het GWK de volgende ad-
vieskoersen (kosten aankoop/verkoop tot
2250 euro 2,25pct 2.25 euro, boven 2250
euro 1,75pct 13,50 euro):
amerikaanse dlr 0,78772 0,82756
antiliaanse gulden 0.42282 0,47052
australische dlr 0,54281 0,60407
Canadese dlr 0,59627 0,66352
Cyprus pond 1,56164 1,85478
deense kroon 0,12549 0,13963
engelse pond 1,41684 1,48854
estlands kroon 0,05339 0,07115
hongkongdlr 0,09361 0,11222
hong. forïnt 0,37051 0,42655
israel shekel 0,15982 0,20225
japanse yen
marokdirh
nieuw zeeland dlr
poolse zloty
slow, koruna
tsjech. koruna
turkse lira (1 min)
zuid-afr. rand
zweedse kr
0,08326 0,10165
0,48028 0,58070
0,11187 0,12447
0,20897 0,24141
0,02205 0,02686
0.02952 0,03281
0,62513 0,65676
OVERIGE AANDELEN VS_
Apple Computer
BankAmerica
ChevronTexaco
Cisco Systems
Coca Cola
Daimler-Chrysler
Dell Computer
Dow Chemical
Eli Lilly
Ford Motor
Goldman Sachs
Goodrich BF
Goodyear Tire
Time Warner Ine
STIJGERS-
4359
53 63
18.31
40.01
41.57
35.44
44.79
61.85
13.86
93.28
30.57
10.71
68.01
16.07
13.91
34.00
38.75
43.33
53.64
18.10
40.05
41.42
35.60
45.18
60.05
14.05
93.24
31.36
10.74
69.12
1614
Vorige
Laatste
Koetsen koersen
Vilenzo
1,40
1,55
10,71
Sarakreek a
0,55
0,60
9,09
IS himal.fo
14,20
15,30
7,75
Tulip Computers
0,14
0,15
Gouda Vuurvast
10,60
11,28
6,42
Rolinco pr
46,00
48,50
5,43
Econosto. Kon.
1,39
1.45
4.32
AND Intern Publ
4,80
5.00
4.17
Eur.ass.tr.
6,53
6.80
4,13
Spyker Cars
9,50
9.89
4,11
Isotis
1,04
1.08
3,85
Groothandelsg.
25,10
26,00
3,59
Av Achm am aand
11,75
12 15
3,40
Océ
12,16
12,57
3,37
DNC De Nederl.Comp
3,00
3,09
3,00
DALERS-
RoodTesthouse
Kendrion
Simac Techniek
Reeslnk
AFCAjax
Via Networks
Postb.internet fd
ING health caref.
Air France-kLM
Imtech
Sopheon Plc
Management Share
VNU
Lanschol Van
♦Reed Elsevier
Koersen koersen
0,42 0,40 4,76
2,00 1,92 4,00
1,59 1,53 3,77
52,00 50,05 3,75
8,16 7,86 3,68
0,55" 0,53 3,64
5,40 5.22 3,33
25,30 24.50 3,16
13,08 12,68 3.06
21,95 21.30 2.96
0,34 0,33 2,94
0,36 0,35 2.78
21,25 20,70 2,59
40,89 40,00 2,18
10,60 10,37 2.17
AMSTERDAM - De Europe
se effectenbeurzen zijn gis
teren in mineur geëindigd.
De markten verloren ter
rein door problemen bij
het Amerikaanse bedrijf
Merck. De farmaciegigant
haalt zijn pijnbestrijder Vi-
oxx uit de markt omdat de
kaskraker de kans op hart
infarcten vergroot.
De beurzen schrokken verder
van de bommelding waardoor
een toestel van British Air
ways een voorzorgslanding
maakte op Schiphol. Stijgende
olieprijzen en slecht nieuws
over de economie in de Vere
nigde Staten deden de rest.
De toonaangevende AEX-in-
dex in Amsterdam daalde 0,4
procent naar 323,94 punten.
Ook elders in Europa kleurden
de indexen rood. Londen daal
de ook 0,2 procent. Parijs ein
digde 1,1 procent in de min en
Frankfurt moest 0,8 procent
prijsgeven.
In Amsterdam daalde Ahold
0,8 procent naar een koers van
5,14 euro. Voordat de handel
begon, maakte het Openbaar
Ministerie bekend met het su
permarktconcern een schik
king te hebben getroffen over
de boekhoudaffaire. Ahold be
taalt 8 miljoen euro.
Ook de uitgevers behoren tot
de verliezers. VNU daalde 2,6
procent en Reed Elsevier
moest 2,2 procent laten lig
gen.
De grootste winnaar van de
AEX-index was het voedings
concern Numico met een plus
van 2,0 procent. Geen van de
andere fondsen won meer
dan 1 procent. ANP
"Sn A aex-ind fd
Jil A aexdisc ert
gjAall-infds
A! Aamerica fd
IVAasian tfd
.fi A duurzaam fd
1 tl A energie fd
]0N Aeurfund
tl Aeurocred.f.
tl A euro fund
iAeurooblfd
If A f.east f
"IAgroen
IA global f
lAglob.lifes.f.
A glob.pr.sec.f.
i A high yield fd
i A high ine f 10
IA high ine eq.f
IA inf.techn f.
IA internet f,
J A li.plus f4
tl A model fund 1
tl A model fund 2
tl A model fund 3
tl A model fund 4
tl A model fund 5
tl A model fund 6
•NAneth.f II
IN A prop,s,am.
IN A prop s.eur.
IN A prop.s.f e.
IN A ratio inv.f.
IN A rented, f
rof.
IN A sm.c.net.f.
IN A telecom f.
IN A trans eur f.
IN Aumf su aex
hm euraand-18
hmeurmïx-19
hm eur mix-20
hm eurobli-7
gonGI InvFd
pon GIF Spaarpl
lanz europe f.
330,20
329,30
ASN aandelen fd-3
49,40
50.30
ING liric aexl 2/09
51.90
51,90
317,50
52,05
68,75
51,75
68.20
ASN milieufd-2
ASN mixfonds
ASN obl.fds
10,22
10,19
58,90
27,25
RFI FGGINGSFONDSFN
ING liric dowjones
ING liric nasdaqa
ING liric eurst50
66,10
69,10
44,80
65,00
69,15
44,40
27)60
44,41
44,85
Av Achm am aand
11,75
12,15
D.Uoyd jade f
6,27
6,38
Fortis pf defensief
129,00
129,00
ING basic mater f.
33,40
33,15
ING liric eurst50
58.35
58,40
25,00
24,89
Av Achm eur aand
10.35
10,40
D.Uoyd mix f
9.58
9,70
Fortis pf neutraal
126.70
126,90
ING biotechn f
13,76
13,86
ING liric eur tec
44,20
43,95
32,34
32,19
Av Achm euro obl
31,14
31,09
D.Uoyd ned f
5,16
5,20
Fortis pf voorzichtig
1262,00
1262,00
ING comm techn f.
4.09
4,05
ING liric usa 500
61,90
62,20
68,40
67,80
Av Achm euro mix
19,45
19.45
D Uoyd rente
13,35
13,35
Fortis pf zeer offens
123,20
122,70
ING com elf am
25.49
25,62
ING lux cons goods
29,10
28,90
51,00
50,90
Av Achm ned aand
11,10
11.15
Dim vastgoedn
14,85
15.00
Friesl aandelenf
19,65
19,45
ING daily cons good
28,15
27,85
ING north am f,
17,66
17,80
15,77
15,70
AXA aand.euro
34,10
34,35
DresVPV holl
31,17
31,20
Friesl eurorentef
26,90
26,70
ING dutch f
45,99
45,77
ING oblig. f
14,69
14,73
105,90
105,80
AXA aand.int.
51,75
51.90
Dres VPV igm
31,66
31,65
Friesl mix fd
20,20
20,50
ING duurzaam rend
13,75
13,95
ING onr.aandf.
53,95
54,00
33,40
33,70
AXAaand.ned.
64,90
65,35
Ducatus
53,45
54,00
Gilissen qual gr
9.59
9,59
INGeme.ef
33,75
33,90
ING protec.mix-70
21.88
21,88
46,99
46,90
AXA act beh.ned
64,55
64,45
Eur.ass.tr.
6,53
6,80
Haslemere
10,01
10,01
ING energy fd
34,00
33,55
ING prolec.mix-80
23,66
23,59
76,10
76,00
AXA fin.sector
37,75
38,25
Euro cap.hold
169,90
169,60
Hend.h.am.sm.cfa
17,40
17,60
ING eurocredit f 5
27,95
27,90
ING protec.mix-90
25,41
25,33
19,71
19,54
AXA mondiaal beh
18,70
18,70
Euro comm prop
24,37
24,90
Hend.h.eur.sm.cf
12,15
12.30
ING eur growth f.
15,45
15,40
ING rentegarant 12
25,14
25.06
47,80
47,35
AXAobl.intern
32,70
32,65
Euro dutch eqf
15,40
15,70
Hend.h.gl.techfo
18,70
18,70
ING euro obl f.
32,98
32,96
ING telecom serv.f.
26,75
26,70
49,30
49,20
AXA obl.euro
46,60
46,25
Europ.dev.cap
10,00
10,00
Hend.h.jap.sm.cfo
20,38
20,38
ING euro sm cap f.
28,50
28,95
ING utilities fd
32,60
32,65
32,00
31,99
AXA portfolio
60,95
61,10
FBTO am aand
12,00
12,05
Hend.h.pacfn
37,30
37,30
ING europe
19,08
19,06
ING verre oostf.
24,40
24,40
59,40
59,30
8ap int fd°
285,00 A
FBTO ned euro aand
13,00
13,05
Holl.amerikaf
14,50
14,55
ING financials f.
17,69
17,83
Intereff.jap.af
11,73
11,91
11,94
11,96
Boipharma
11,79
11,77
FBTO ned euro mix
21,65
21,70
Holl.eur.fnd
48,75
48,50
ING geldmarkt f
33,24
33,24
lntereff.|ap.w.
0,85
0,87
4,06
4,05
CB Achm am aand
12,20
12,25
Finles obl fd
34,53
Holl.euro self.
24,55
24,50
ING global gr f
ING global f
12,55
12,50
IS himal.fo
14.20
15,30
89,30
89,30
CB Achm euro aand
13,35
13,40
Fortis amerika fd
67,40
67,30
Holl.obl.fnd
70,35
70,40
44,45
44,60
Jap.conv.fund
32,85
57,45
57,45
CB Achm eur mix
21,60
21,65
Fortis azie fd
28,30
28,50
Holl.pac.fnd
43,15
43,30
ING health care f.
25,30
24.50
Japan fund c
5,22
51,70
51,65
CB Achm eur obl
28,45
28,35
Fortis europa fd
253,50
252,00
Holl.sel.fds
70,00
69,75
ING high yield ob.f
27,85
28,00
Lanschot eq.f.
25,30
25,47
46,64
46,65
CB Achm ned aand
11.95
12,00
Fortis eursmcapfd
317,20
319,50
Holl.wereld
24,25
24,25
ING hoog div aand f.
23,25
23.10
Lanschot euro credf.
51,20
51,20
40,59
40,54
CB Achm wereld
13,10
13,10
Fortis japan fd
51.20
51,90
Holland fund
61,75
60,95
ING idx link sicv
25,51
25.63
Lanschot euro eq.f.
17,07
16,93
34,19
34,14
Columbia sec.
136,90
138,00
Fortis nasdaq fd
38,40
39,35
IDB global f
42,00
42,00
ING industrials f.
32,25
32.55
Lanschot far east eq.f
25,44
25,73
28,10
28,59
38,64
38,61
Fortis nederland fd
495,00
492,50
IDB real est eq
70,50
70,50
ING int.obl-f.
63,75
63,75
Lanschot gl,bond f.
59,20
59,15
99,05
98,90
D.LIoyd deeln f
28,65
28,69
Fortis obam
82,00
82,45
IDB world eq f
41,00
41,00
ING int.dep-f.
54,75
54.75
Lanschot gl.eqf.
30,13
30,16
54,80
54,70
D.LIoyd dlrf
9.80
9,80
Fortis obam gar c
44,70
IDB emerg
27,00
27,00
ING internet f
11,45
11,39
Lanschot ictf.
8,15
8,13
51,05
51,00
D.LIoyd donau
14,50
14,60
Fortis oblig div fd
260,90
259,90
IDB eur opt.
28,00
28,00
ING it-fund
27,84
27,77
Leveragedo
168,60
168,80
24,40
24,00
D.LIoyd euro f
6,21
6,25
Fortis sec.click-07
46,00
45,90
IDBeursel.
46,00
46,00
ING japan f.
ING liricaexlll
9,85
9,95
Leveraged Cap B
135,30
135,20
38.69
38,50
D.LIoyd euro erf
11,10
11,10
Fortis vastgoed fd
139,50
139,20
IDB global
159,00
159,00
55,45
55,45
Nieuwe Steen inv
16,20
16,07
71,70
71,70
D.LIoyd inv.
5,81
5,84
Fortis pf ambitieus
106,50
106,60
IDB rent.
33,40
33,00
ING liric aex03/08
57,50
57,40
Ohra aand.fds
11,61
11,65
44,25
44,20
56,85
56,90
44,40
17,35
23,25
25,75
27,90
37,05
39,06
207,00
87,60
92,70
44,40
17,45
23,30
25,70
27,85
37,80
30 sep 323,94 -1,30 EURO/DOLLAR
30 sap 1,2409 +0,0086
DOW JONES 30 sap 1008027 -55,57
10800
Ui/
Ohra caref
14,83
14,93
Postb.wereldmf
24,30
24.40
Ohra comm tech f
3,30
3,30
Rente plus f 1
23,68
Ohra internet f
6,07
6,12
Rob balanced mix
43,91
43,96
Ohra med techn f
22,60
22,50
Rob divirente fnd
24,52
24,50
Ohra milieutechf
9,39
9,48
Rob dynamic mix
33,46
33.60
Ohra multimediaf
5.68
5,72
Rob duurz aand
39,90
39.69
Ohra new energy f
5.71
5,66
Rob econ recovery
19,81
19,78
Ohra obl.div
30,90
31,15
Rob eur.obl div.
25,54
25,47
Ohra onr goed
49,79
49,50
Rob growth mix
44,37
44.52
Ohra spaardiv f
21,50
21,49
Rob high yield 0,
28.36
28,08
Ohra totaalf
20,65
20,70
Rob holl.bezit
18,97
18.83
Opt biotech fd
26,30
26,25
Rob safe mix
43,33
43.30
Opt europe fd D
78,70
79,00
Rob solid mix
42,05
42.09
Opt income fd C
36,60
36,55
Rob young dyn.
10,66
10,70
Opt mix fd E
25,70
25,70
Robeco
21,07
21,04
Opt techn. fd A
8.08
8,23
Rodamco asia
17,48
Orange deeln fd
42,90
42,50
Rodamco europe
53.35
52,75
Orange eurmcf
14.77
15,13
Rolinco
17,76
17,70
Orange eur prop fd
15,95
15,80
Rolinco pr
46,00
48,50
Orange eursmcf
14,95
15,00
Rorento
40,08
39,98
Orange fund
25,20
25,20
Select Winner f
4,36
Orange eur.largecapf
6,45
6,50
SNS amerika aandf
12,72
12,60
Orange largecapf
6,05
6,11
SNS azie aandf
15,27
15,07
Orange sense fd
13,55
13,65
SNS duurz aandf
17,71
17,68
Orange wine fund
107,20
107.80
SNS eur obllgatief
25,05
25,00
SNS eur aandf.
20,00
19,98
Pacific r.c.f.
31,73
32,39
SNS eur mixfd
23,24
23,27
Pan glob convf.
32,30
33,16
SNS eur vastgoed
37,96
37,52
Postb.aandf
46,70
46,85
SNS eur liquiditeitenf
22 37
22.39
Postb.aex click 00/05
24,37
24,36
SNS hoogdiv aandf
19,43
19,19
Postb.aex click 03/10
31.76
31,72
SNS innovisief.
11,48
11,47
Posib.amerika f.
16,90
16,79
SNS ned.aandf.
37,03
37,13
Postb.beleggf
34,16
34,15
SNS optim geel
26,72
26,80
Postb.biotech f
13,30
13,36
SNS optim oranie
27,80
27.43
Postb.com tech f
8,26
8,38
SNS optim rood
27,49
27,09
Postb duurz aandf
16,95
17,05
SNS wereld aandf
14,05
14.02
Postb.easy bluefd
20,00
20,35
T&P Pesult f
9,52
9.48
Postb.eur aandf
19,95
19,78
T&P res globalf
12,85
Postb.eur com elf
25,47
25,50
Trans Eur.fd
93,40
92.70
Postb.euro obl.f
38,22
38,34
Transpac.fnd
114,30
115,40
Postb.euro small c.f.
15,35
15,60
Triodosgroenf
58,05
57,95
Postb.farmacie f.
19,00
18,70
Triodos mw.aandf
20,11
20,19
Poslb.fin.wereld fd
21,80
21,90
Triodos mw.mixf
25,87
25,91
Postb.hoog div aandf
25,50
25,45
Triodos mw.oblf
30,33
30,26
Postb.hoog div obl f
24,20
23,95
Tsjechie sl.f
15,96
16,20
Postb.it fonds
19,35
19,15
Postb.internet fd
5,40
5,22
Vastgoed mixf
24,75
25,00
Postb.cont elf japan
24,68
24,67
Vastned off/ind
22,40
22,16
Postb.multimedia fd
5,60
5,67
Vastned retail
47,10
46,70
Postb.ned.fonds
28,51
28,42
VHS onr.goed
18,00
18,00
Postb.obli.f.
22,45
22,55
Wereldhave
69,70
69,45
Postb,opk.landf
18,25
18,05
Wereldhave o/n
1,83
Postb.vastgoedf.
29,00
28,66
WP Swewart h.°
1332,50
1338,50
NEW YORK - Het aandeel
van farmaciereus Merck
heeft donderdag op de
beurs in New York een ge
voelige klap te verwerken
gekregen na het nieuws
dat een van de populairste
medicijnen - de pijnstiller
rofecobix, ook bekend on
der de merknaam Voixx -
van de markt wordt ge
haald.
Het aandeel leverde bijna 27
procent in en kwam daarmee
op de laagste stand in acht
jaar tijd. Mede door het koers
verloop van Merck leverde de
toonaangevende Dow-Jones-
index in. De graadmeter ein
digde op een stand van
10.080,27 punten. Het is een
verlies van 55,97 punten of
0,55 procent. De Nasdaq ein
digde met een kleine plus. De
schermenbeurs sloot op een
stand van 1896,84 punten. Het
is een verlies van 2,90 punten
of 0,15 procent.
De euro noteerde een stand
van 1,2438 dollar. In Amster
dam noteerde de munt aan
het einde van de dag een
stand van 1,2415 dollar. ANP
