Zusjes Simpson in trek bij MTV
75% KORTING
50% KORTING
Xshlee's real-lifeshow lijkt veel op het programma over zus Jessica
radio
7
Koran in het Zeeuws op 747 AM
Neelie Kroes wordt ondervraagd
Opnames zijn te veel voor Witzier
Giel Beelen ondertitelt uitzending
OPHEFFINGSUITVERKOOP
Alle zomerrestanten
Nieuwe wintercollectie
televisie
vandaag
HnorJan van Mullem
HILVERSUM - Terwijl de huwe
lijksperikelen rondom Jessica
Simpson en haar nieuwe echtge
noot Nick Lachey nog breed
worden uitgemeten in de
MTV-serie 'Newly Weds', vindt
het muziekstation het nu ook
tijdvoor de dagelijkse belevenis
sen van Ashlee Simpson.
Het negentienjarige aanstormen
de zangtalent treedt in de voet
sporen van haar beroemde zus
met een eigen real-lifeshow op
radio 1
FM104.4MHz
MTV, The Ashlee Simpson
Show.
Ashlee Simpson heeft één grote
droom: ze wil - net als haar zus
altijd wenste - een eigen muziek-
carrière. MTV volgt sinds begin
september haar pogingen om
die droom te verwezenlijken op
de voet. De camera bespiedt
haar vanaf het moment dat ze
haar eerste platencontract te
kent tot aan het schrijven van
nummers, audities van de band,
het maken van een demo en de
opnames van haar eerste album.
Het was al vroeg in haar leven
radio 4
FM95,0MHz
Om 6.00, 7.00, 8.00, 9.00,12.00 en 17.00
Nieuws. 6.02 Viertakt. 9.02 De klassie
ken. 12.02 Vers op 4. 13.00 Middagcon
cert. I. Symfonieorkest van de Conserva
toria Gent, Maastricht en Tilburg. B. Mu
ziek met sopaan en piano. 16.00 Vier
takt. Om 18.00, 20.00 en 0.00 Nieuws.
18.02 Muziek aan tafel. 19.30 Compo
nist van de week. Alessandro Scarlatti
(5). 20.02 Avondconcert. Festival in de
Branding. 22.30 4FM. 0.02 4FM Jazz: Is
dit nog wel jazz? Jazz op het dak: Cu-
bop City Big Band. Radio 4:1.00-6.00 Eu
roclassic Notturno.
747 am
AM747KHz,402m
vrijdag 24 september 2004
Ashlee Simpson treedt in de voetsporen van haar zus met een real life show op MTV.
foto GPD
HILVERSUM - De Nederlandse Moslim Oproep (NMO) bé-
steedt dinsdag 28 september aandacht aan de vertaling van
een aantal koranverzen in het Zeeuws door Hans de Vos uit
Kwadendamme, J. Goossen uit Tiel (van geboorte Bressiaan-
der) en korankenner Farid Rafatian. De uitzending is van
16.00 tot 17.00 uur op 747 AM, voorheen Radio 5.
BRUSSEL - Rondom Neelie Kroes is nieuwe commotie ont
staan over haar aanstaande benoeming. Volgende week moet
de aanstaande Nederlandse Eurocommissaris zich verdedi
gen in het Europees Parlement. Parlementariërs twijfelen
openlijk of een commissaris voor concurrentiezaken in staat
is om haar werk onafhankelijk te doen, met zoveel banden in
het bedrijfsleven. Kroes heeft beloofd om geen zaken te be
handelen van bedrijven waar ze zelf in het bestuur heeft geze
ten, maar is dat voldoende? Het actualiteitenprogramma Net
werk besteedt uitgebreid aandacht hieraan.
Nederland 1, 20.30 uur.
HILVERSUM - Anita Witzier is gestopt met de presentatie
van haar televisieprogramma Theater van het sentiment, om
dat ze het niet langer aankan. Karin de Groot vervangt haar.
De KRO is deze dagen bezig met de opnames voor de laatste
tien afleveringen van het programma, dat Witzier ombeurten
met Frits Spits presenteert. Anita Witzier liet de KRO on
langs weten dat de laatste opnames haar te veel worden.
Witzier concentreert zich nu uitsluitend op haar programma
Memories en bereidt zich voor op het KRO-project de Groot
ste Nederlander. GPD
HILVERSUM - 3FM-deejay Giel Beelen laat vrijdagochtend
het laatste uur van zijn uitzending ondertitelen via teletekst.
Alles wat Beelen en zijn gasten zeggen, is van 8.00 uur tot
9.00 uur na te lezen op teletekst pagina 599, op Nederland 3.
De diskjockey doet dat in het kader van de Werelddovendag,
die zaterdag plaatsvindt. ANP
(Advertentie)
FIRM FASHION
Koopzondag geopend
Oude Markt in Vlissingen
Elk heel uur en om 6.30, 7.30, 8.30,
12.30,13.30 en 17.30 Nieuws.
Om 12.55, 17.30 en 18.30 Beursnieuws.
6.04 Radio 1-Journaal. 9.04 VPRO De
ochtenden. 12,07 Radio 1-Journaal.
13.33 Stand.nl. 14.04 lopdeMiddag.
17.07 Radio 1-Journaal. Elk heel uur en
om 18.30 Nieuws. 18.07 Radio 1 Jour
naal, vervolg. 19.04 Kunststof 20,04
TROS Jongerenforum. 21.04 BNN Uni
ted. 22.04 Langs de lijn. 23.07 Met het
oog op morgen. 0.02 Casa Luna. 0.45
Het Bureau. Herh. 1.02 Casa Luna. Ra
dio 1 2.02 Vlucht in het verleden.
3.02-6.00 Nachtvluchten.
radio 2
FM94,4MHz en FM97,8MHz
Elk heel uur Nieuws.
6.05 Ontbijtradio. 9.05 TROS Gouden
uren. 12.05 Tijd voor twee. 14.05 Schif-
fers.fm. 17.05 Knooppunt Kranenbarg.
Elk heel uur Nieuws. 18.05 Knooppunt
Kranenbarg, vervolg. 19.05 BNN for Li
ve. 20.05 Alle 40 goed! 22.05 Poster.
23.05 Round midnight. Radio 2:
1.02-6.00 Radio 2 Muzieknacht.
radio 3
FM99,8MHz
Van 6.30 t/m 17.00 elk heel uur en om
6.30,7.30,8.30 en 17.30 3FM Nieuws.
6.06 GIEL. 9,06 Arbeidsvitaminen. 12.06
Leuk is anders. 14.06 Rab radio. 16.06
Wout! Om 18.00, 18,30 en 19.00 3FM
Nieuws en van 20.00 t/m 6.00 elk heel
uur NOS*nieuws. 18.06 Disco Classics
Party Request. 19.06 Lantinga Swij-
nenberg. 22.06 3VOOR12XL. 1.02 Nach-
tegiel. 3.02-6.00 3FM Nacht.
nederland-1
6.45 AVRO Nederland in beweging.
6.59 AKN/NOS Goedemorgen Neder
land. 9.00 NOS Journaal. 9.15 AVRO
Nederland in beweging. 9.32 EO
That's the question. 10.00 NCRV Villa
Felderhof. 10.53 De vakantierechter.
11.30 KRO Het huwelijk. 12.00 NOS
Journaal. 12.10 NCRV Man bijt hond.
12.35 TROS Lingo. 13.00 NOS Jour
naal. 13.10 Sportjournaal. 13.20 VA
RA B&W. 13.50 EO Na de diagnose.
14.28 NCRV Mooie momenten uit De
stoel. 14.57 EO Missie Warmoes
straat. 15.30 NPS TV3. 16.00 NOS
Journaal. 16.10 EO Dr. Quinn, medici
ne woman. 17.00 NOS Journaal.
17.08 KRO De wandeling. 17.35 AKN
NL Net. 18.03 KRO Theater van het
sentiment. 18.30 EO That's the questi
on.
19.00 NCRV Man bijt hond.
19.30 EO Missie Warmoesstraat. Se
rie
20.00 NOS Journaal.
20.30 KRO Netwerk.
21.00 NCRV Huis op stelten. Serie
21.45 EO Het familiediner.
22,32 Vrouwengevangenis. Serie
23.03 NCRV The District. Serie
23.50 EO HelpDesk-live. Gesprek
00.43 NCRV Man bijt hond.
01.13-2.00 KRO Netwerk, herhaling.
nederland-2
7.00 NOS Journaal met gebarentolk.
16.00 Journaal. 16.10 BNN Top of the
Pops. 17.00 NOS Journaal. 17.05
TROS America's funniest home vide
os. 17.28 BNN Met 1 been in de finale.
17.58 TROS/AVRO/NOS Twee Van
daag.
19.05 NOS Sportjournaal.
19.25 TROS Lingo. Spel
19.55 Hot leven gaat door. Serie
20.25 AVRO Blik op de weg.
20.55 Koefnoen. Satire
21.32 TROS TV Show.
22.30 NOS Sportjournaal.
22.55 Studio Sport.
23.35 Journaal.
23.45 AVRO/BNN/TROS Het Glazen
Huis. Soapserie
01.15 BNN Met 1 been in de finale.
01.45 NOS Journaal, herh. 20.00 uur,
02.18 TROS/AVRO Twee Vandaag.
02.55-7.00 NOS Journaal en Sport
journaal.
[nederlaimd-3
7.00 Z@ppelin. 9.00 TELEAC/NOT
School TV 10.30-10.50 OMROP
FRYSLAN LINKK: Fersoarging 3.
11.00-11.30 TELEAC/NOT School TV.
11.45 NOS Jeugdjournaal met geba
rentolk. 11.58 NCRV BUYA music.
12.13 EO BlinQ. 12.40 TROSAmeri-
ca's funniest home videos. 13.00
NCRV BUYA. 13.55 KRO Kindertijd.
14.30 TELEAC/ NOT Teletubbies.
14.52 Tweenies. 15.17 TROS De we
reld is mooi. 16.00 NCRV BUYA mu
sic. 16.15 AVRO Junior Songfestival
2004. 16.37 EO BlinQ. 17.02 TROS
America's funniest home videos.
17.25 KRO Kindertijd. 17.55 NPS Se
samstraat. 18.10 VPRO Villa Achetr-
werk. 18.25 NPS Het Klokhuis. 18.46
NOS Jeugdjournaal.
19.00 NPS TV3. Talkshow
19.30 VARA B&W. Gesprek
20.00 VPRO R.A.M Nederlands Film
festival 2004.
Elk heel uur t/m 17.00 en om 6.30, 7.30
en 17.30 Nieuws. 6.02 Radio 1-Jour
naal. 8.08 KRO's DolceVita. 10.02 Plein
publiek. 11.30 Dubbel-O. 12.05 Wereld-
net. 12.45 Het Bureau. 13.08 Hoe? Zo!
14.02 Desmet live. 15.45 Het Bureau.
16.05 Watnou..?! 17.05 Radio 1-Jour-
naai. Om 18.00, 18.30, 21.00, 23.00 en
van 0.00 t/m 6.00 Nieuws. 18.30 Het Bu
reau. PP: 18.50 Onafhankelijke Senaats
fractie. 19.00 De gezamenlijke zenders
Peazens Moddergat. 20.00 Over mu
ziek: Het witte doek. 21.02 De avonden.
23.02 Zeldzaam: Luna express. 0.02 Met
het oog op morgen. 1.02 Eye-opener.
2.02 Persoonlijk. 2.30 Praise op zondag
(2). 3.02 Groot nieuws. 3.55 Metter
daad. 4.02 Jerusalem, dat ik bemin.
Herh. 4.27 Populaire orgelbespeling.
Herh. 4.47 Songs of praise. 5.02 Neder
land zingt. 5.17-6.00 Zaterdagavonduur.
07.05 Opkomend tij. 9.04 Kanaalstraat
64.11.04 'n uurtje Bert. 12.05 Kerend tij.
14.00 Laat maar vieren. 16.05 Afgaand
tij.
20.37 VARA Ga eens naar bed met
een cabaretier
21.08 AVRO Talent boven water.
22.00 NOS Journaal.
22.20 NPS/VARA/NOS Nova/Den
Haag vandaag.
23.07 NPS Vrijdag Prinsjesnacht.
Serie
00.10 VPRO Cinema3: Loverboy
Film
01.37 R.A.M Nederlands Filmfesti
val 2004.
02.08-2.48 NPS/VARA/NOS Nova
Den Haag vandaag.
rtl4
6.45-8.10 en 9.00 Nieuws. 9.10 As
the world turns. 10.00 Lijn 4. 10.45
Goede tijden, slechte tijden. 11.15 Lijn
4. 12.00 The bold and the beautiful.
12.30 Puzzeltijd. 13.20-14.15 Dag-
strijd. 15.05 Oprah Winfrey show.
16.00 Nieuws. 16.05 As the world
turns. 17.00 Nieuws. 17.05 Staatslote
rij magazine. 17.30 The bold and the
beautiful. 18.00 Nieuws. 18.10 Editie
NL. 18.35 RTL Boulevard.
19.30 Nieuws.
20.00 Goede tijden, slechte tijden.
20.30 Baantjer. Serie
21.30 Trumps troonopvolger. Serie
22.30 Editie NL.
22.50 Barend Van Dorp.
23.50 Nieuws.
00.10 Oprah Winfrey show.
01.00-2.00 Barend Van Dorp.
03.00-6.55 Nieuws.
rtl5
8.00 Nieuws. 9.00 Z Nieuws. 9.20 Edi
tie NL. 9.40 Z Nieuws. 10.20 De werk
plek. 10.40 Z Nieuws. 12.20 World bu
siness. 12.40 Z Nieuws. 13.20 Focus
op Horst aan de Maas Purmerend.
13.40 Z Nieuws. 15.20 100% onderne
mer. 15.40 Z Nieuws. 17.45 This is
golf. 18.15 Home improvement. 18.45
MASH.
19.15 O moeder wat is het heet. Co
medy
19.55 The Cosby show. Serie
20.30 De politie op je hielen. Serie
21.30 Voetbal insite: De aftrap.
22.30 Crime Scene Investigation.
Serie
23.25 Mioch versus Goderie. Film
magazine
23.55-1.15 Erotiek op 5: Hot, wild
and sexy. Film
sbs6
10.00 Terra Vitalis. 11.00 Garito.
12.05 The young the restless. 12.50
Ricki Lake. 13.40 Garito. 15.10 Show
nieuws. 15.45 Perry Mason mystery,
film. 17.25 Diagnosis murder. 18.20
The flying doctors.
19.15 Actienieuws.
19.30 Shownieuws.
20.00 Toen was het nieuws.
20.30 Kindergarten cop. Film
22.30 Hart van Nederland.
22.50 Shownieuws.
23.10 Gouden Gids Divisie. Samen
vattingen
00.10 The magnificent seven. Serie
01.00 6Pack. Amusement
01.25 Nachtprogrammering.
yorin
16.15 Days of our lives. 17.05 ONM.
17.35 Dr. Phil. 18.25 Jamie Oliver's
twist. 18.55 The nanny.
toen duidelijk werd dat Ashlee
Simpson carrière zou maken op
de bühne. Haar interesse lag
aanvankelijk bij dansen. Ze was
drie jaar oud toen ze haar eerste
danspasjes liet zien. Acht jaar la
ter werd Ashlee Simpson als
jongste 'student' tot nu toe aan
genomen op de 'School of Ameri
can Ballet'. Vervolgens groeide
haar interesse voor muziek en
acteren. In de jaren daarop zong
ze onder meer voor Disney's
Freaky Friday en verscheen ze
in 'Malcolm in the Middle' en
'Seventh Heaven'. Naast beel
den van het opnemen van haar
album krijgt de MTV-kijker een
exclusieve blik in het leven van
Ashlee Simpson: vriendinnen,
feestjes, families, haar populai
re zus Jessica en jongens, onder
wie haar lover Josh, passeren de
revue.
Het meest wordt Ashlee Simp
son in beslag genomen door het
spiksplinternieuwe platencon
tract dat ze op zak heeft. In de
real-lifeshow ziet de kijker hoe
Ashlee Simpson haar ouderlijk
huis verlaat om zich samen met
vriend Josh te vestigen in een
gloednieuw eigen optrekje. In
derdaad, het lijkt een kopie van
TWEE VANDAAG
Zaterdag wordt in Zwaagwest-
einde een monument onthuld
ter nagedachtenis aan Marianne
Vaatstra. Het 16-jarige meisje
werd in 1999 verkracht en ver
moord. Na de brute dood volgde
voor haar ouders jaren van wan
hoop en frustratie. Tot op de
dag van vandaag is de moord op
hun dochter niet opgelost.
In Twee Vandaag praat de
moeder van Marianne Vaatstra
voor de eerste keer op televisie
over de afgelopen jaren en over
het belang van het monument.
Nederland 2, 17.58 uur.
KINDERGARTEN COP
In de komedie Kindergarten
Cop (1990) van Ivan Reitman,
gaat agent Arnold Schwarzeneg
ger undercover als kleuterleider
om een kind te beschermen te
gen een moordenaar.
SBS 6, 20.30 uur
19.25 ONM.
19.55 Airport. Serie
20.30 Star Wars: Episode I - The
phantom menace. Film
23.00 Flodder. Serie
23.30 RTL Boulevard.
00.20-2.10 Breathless. Film
03.10 RTL Nieuws.
omroep zeeland
09.00 Tekst-tv.
18.00 NOS-Journaal.
18.17 Omroep Zeeland nieuws.
18.32 De Lommerstraat. Serie
18.45 Tekst-tv.
19.00 Omroep Zeeland nieuws.
19.17 De Lommerstraat. Serie
19.30 Omroep Zeeland nieuws.
19.47 De Lommerstraat. Serie
20.00-9.00 Herhalingen.
i belgië ned-1 vrt
10.00-12.00 Donna op TV1. 12.35
Blokken. 13.00 Journaal. 13.35 Thuis.
14.00 Upstairs, downstairs. 14.50 Mu
ziekclips. 15.00 Wielrennen: Ronde
van Spanje. 17.35 Neighbours. 18.00
Journaal. 18.10 De rode loper. 18.30
Blokken.
19.00 Journaal.
19.40 Man bijt hond.
20.10 Thuis. Serie
20.35 Het swingpaleis. Muzikaal
spel
21.40 What planet are you from?
Film
23.24 KENO-uitslagen.
23.25 Journaal laat.
23.55 Man bijt hond.
00.15 The guardian. Serie
01.00-9.00 Journaal, doorlopend,
belgië ned-2 vrt
CANVAS 9.00-12.00 Herfstbeelden.
KETNET 15.30 Tik tak. 15.35 Bumba.
15.40 Tweenies. 16.00 Piet Piraat.
16.05 Bob de Bouwer. 16.15 Samson
soap. 16.40 Ketnetkroket. 16.45 De
boomhut. 17.05 Disney festival.
17.40 Het eiland van Noach. 18.05
Griezelverhalen voor ettertjes. 18.15
Karrewiet. 18.30 Spring. 18.45 W817.
19.00 Swoeps! 19.05 De wereld om
de hoek. 19.30 Zorro.
CANVAS
20.00 Terzake.
21.10 De droom van Ludwig. Rei
zen
21.50 Carnivale. Serie
22.50 André Hazes: Zij gelooft in
mij. Documentaire
0.00 Filmfactory: Ca commence
a jourd'hui. Film
1.55 Terzake, doorlopend.
de serie'over haar zus. De verge
lijking wordt navrant als ook As
hlee merkt dat een muziekcar-
rière opbouwen, het huishouden
doen én samenwonen niet zo'n
eenvoudige combinatie is.
Alsof het huishouden niet ge
noeg problemen oplevert, is de
STAR WARS EPISODE I
Opnieuw strijdt de nobele kaste
van de Jedi-ridders in Star Wars
episode I: The Phantom Menace
(1999) tegen het oprukkende
Kwaad. Sience fiction film van
George Lucas.
Yorin, 20.30 uur
THREE TO TANGO
Rijke zakenman Dylan McDer-
mott denkt in de romantische
komedie Three to Tango (1999)
dat architect Matthew Perry ho
moseksueel is. De perfecte man
dus om op zijn minnares Neve
Campbell te .letten, dat blijkt
echter niet het geval.
NET 5, 21.05 uur
WHAT PLANET
What planet are you from?
nickelodeon
6.00 Blue's clues. 6.20 Dora. 6.50 Jim
my Neutron. 7.25 Fairly odd parents.
7.50 Rocket power. 8.15 Rugrats. 9.05
Blue's clues. 9.30 Peppa Pig. 9.35 Booh-
Bah. 9.55 Little people. 10.00 Dora.
10.25 Meneertjes mevrouwtjes.
10.35 Little Bill. 11.00 Dirk Scheele en
de Liedjesband Hé kijk 's. 11.05
Oswald. 11.15 Thomas. 11.25 Jella-
bies. 11.30 Rubbadubbers. 11.40 Dora.
12.05 Rocket power. 12.30 SpongeBob
SquarePants. 12.55 Jimmy Neutron.
13.20 As told by Ginger. 13.45 Fairly
odd parents. 14.15 CatDog. 14.35 Yakki-
ty Yak. 15.00 Rocket power. 15.40 Jim
my Neutron. 16.00 Fairly odd parents.
16.25 As told by Ginger. 16.50 Sponge-
Bob SquarePants. 17,15 My life as a
teenage robot. 17.40 Rocket power.
18.15 Lucky Luke. 18.40 Kuifje. 19.05
ZOOP. 19.35 Saved by the bell. 20.00
Sabrina. 20.25 Sweet Valley High.
20.50 Kenan Kel. 21.15 SpongeBob
SquarePants. 21.40 Ren Stimpy.
22.05 Angry beavers. 22.32 Rocko's
modern life. 23.00 Kablaml 23.25 Bas-
sie Adriaan. 0.20 Nachttv.
cartoon network 1
6.00 Johnny Bravo. 6.25 Gadget boy.
6.50 Ed, Edd 'n Eddy. 7 15 Johnny Bra
vo. 7.40 De Cramp twins. 8.00 Dexter's
laboratory. 8.30 Powerpuff 60. 9.30 Co-
dename: Kids next door. 9.45 De Po
werpuff girls. 10.10 Ed, Edd 'n Eddy.
10.35 Spaced out. 11.00 Dexter's labo
ratory. 11.25 Courage het bange hond
je. 11.50 Time squad. 12.15 Schaap in
de grote stad. 12.40 Evil con carne.
13.05 Top Cat. 13.30 Looney tunes.
13.55 Tom Jerry. 14.20 De Flintsto-
nes. 14.45 Scooby-Doo. 15.10 Ed, Edd
'n Eddy. 15.35 De Powerpuff girls.
16.00 Codename: Kids next door. 16.25
Dexter's laboratory. 16.50 Samurai
Jack. 17.15 Courage het bange hondje.
17.40 De griezelige avonturen van Billy
Mandy. 18.05 ScoobyDoo. 18.30
Looney tunes. 18.55 Tom Jerry.
19.20 De Flintstones. 19.45-21.00
Chudd en Earl's grote toon trip.
1tcm n
21.15 Blow-up, drama (1966) van Mi
chelangelo Antonioni met David Hem-
mings. 23.05 Zabriskie Point, drama
(1970) van Michelangelo Antonioni
met Mark Frechette. 1.00 The loved
one, komedie (1965) van Tony Ri
chardson met Robert Morse. 3.00 Child
ren of the damned, sf (1964) van Anton
M. Leader met Ian Hendry. 4.25-6.00
Eye of the devil, film (1967) van J. Lee
Thompson met David Niven.
i net5
10.00-10.30 Safari. 11.00 Animal S.O S.
11.30-12.00 Suddenly Susan. 14.55 Sta
tic Shock. 15.20 Disney feest: Disney's
Teamo Supremo. 15.45 Justice Lea
gue. 16.10 DOC. 17.10 Suddenly
kijker er ook getuige van dat
Ashlee's relatie verre van soepel
verloopt. Tot overmaat van
ramp wordt Ashlee Simpsons
eerste demo weggehoond. Vol
gens haar platenmaatschappij
zou ze meer op collega-zangeres
en concurrente Hillary Duff
(2000) is een science-fiction-ko-
medie over een buitenaards we
zen dat ter voorbereiding op een
invasie alvast naar de aarde
wordt gestuurd om voor nage
slacht te zorgen.
VRT 1, 21.40 uur
COMMENCE AUJOURD'HUI
Schoolmeester Philippe Tor-
reton vecht voor de armen, en
begint een campagne tegen de
overheid, die geioetenloos
midden in de winter het gas en
de elektriciteit afsnijdt. Ca
commence aujourd hui (1999) is
een drama van Bertrand Taver-
nier.
VRT 2, 22.50 uur
THE PIANO
In het liefdesdrama The Piano
Susan. 17.40 Roseanne. 18.10
Born2Cook. 18.15 Ellen. 18.40 Char
med. 19.40 Friends. 20.05 Sex and the
city. 20.30 Will Grace. 21.05 Three to
tango, film. 22.50 Sex and the city.
23.15 Friends. 23.40 Ellen. 0.10
Born2Cook. 0.15 Filmhuis: The Piano.
2.30 Nachttv.
i fox kids
6.00 Oliver Twist. 6.20 Pokémon 4. 6.40
Wunschpunsch. 7.05 Jacob Dubbel.
7.25 Kids from Room 402. 7.50 Totally
spies. 8.15 Gadget and the Gadgetinis.
8.40 De drieling. 9.05 Symfollies. 9.10
Koala broertjes. 9.20 Tractor Tom. 9.30
Bob de bouwer. 9.40 Franklin. 9.50
Symfollies. 10.00 Bobo. 10.10 Koala
broertjes. 10.20 Tractor Tom. 10.35
Bob de bouwer. 10.45 Franklin. 10.55
Tuttels. 11.00 Symfollies. 11.05 Pecola.
11.20 Hamtaro. 11.40 Pokémon 5.
12.00 Kids from Room 402. 12.25 Beu-
gelbekkie. 12.50 Shin Chan. 13.10 Fun
ky cops. 13.30 Gadget and the Gadgeti
nis. 13.55 Angela Anaconda. 14.05 Su
per big. 14.25 Beyblade. 14.45 Teenage
mutant ninja turtles. 15.10 Roboroach.
15,35 What's with Andy. 16.00 Totally
spies. 16.25 Shin Chan. 16.50 Totally
spies. 17,15 Sonic X. 17.40 Beugelbek-
kie.
veronica
18.00 Gammo update. 18.05 South
Park. 18.35 Scrubs. 19.05 The Preten
der. 20.00 Maximum exposure. 20.30
Monster House Makeover. 21.30 Top
gear. 22.35 Formule 1: GP magazine.
23.10 Sexcetera. 23.35 Family busi
ness. 0.10 South Park. 0.45 Hornblo-
wer: The frogs the lobsters, film.
2.45 St. Elmo's fire, film. 4.45 Nachttv.
frankrijk-1
5.55 Embarquement porte nr. 6.20 Re
portages. 6.45 Info. 6.50-8.30 TF! Jeu-
nesse. 9.25 Chicago Hope. 10.20 Rick
Hunter. 11.15 Star Academy. 12.05 At
tention la marche! 12.50 Julie cuisi
ne. 13.00 Le Journal. 14.00 The Young
and the Restless. 14.50 Double écho,
film. 16.25 Dawson. 17.15 Alarm für Co
bra 11 - Die Autobahpolizei. 18.10 Zo
ne rouge. 19.00 Star Academy. 20.00
Le Journal. 20.50 Euro Millions. 20.55
Star Academy. 23.15 Euro Millions.
23.20 Sans aucun doute. 1.45 Pol Pot.
2.40 Un port, des marins.,. 3.35 Les
grands destins du XXe siècle. 4.25 Mu-
sique. 5.00 Trés chasse.
frankrijk-2
5.55 Les Z'amours. 6.30 Télématin.
8.35 Days of Our Lives. 9.00 The Bold
and the Beautiful. 9.25 C'est au pro
gramme. 10.35 Flash Info. 10.45 Mo-
tus. 11.20 Les Z'amours. 11.55 Demi-fi
nale de la Coupe Davis. 12.55 Millionai
re. 13.00 Journal. 13.50 Tout bêtement.
13.55 Derrick. 15.05 Diagnosis Murder.
15.55 In Namens des Gesetzes. 16.50
Des chiffres et des lettres. 17.20
Rayons X. 17.25 Tout vu, tout lu. 18.05
Le Grand Zapping de l'Humour. 18.55
On a tout essayé. 19.50 40 ans a 20.00
Journal de 20h. 20.40 Image des Jeux
paralympiques. 20.55 La crim'. 21.55
Central nuit. 22.50 Les enquêtes
d'Eloïse Rome. 23.50 Lise et Arthur
London. 1.15 Journal. 1.40 Jeux para
lympiques. 2.05 20 ans a Moscou. 3.00
Ouvrons les placards. 3.50 24 heures
d'info. 4.05 Des mots de minuit. 5.35
24 heures d'info.
tv5
6.00 Nieuws. 6.30 Télématin. 8.00 Cana
dees nieuws. 8.30 La belle bleue. 9.05
Zig-Zag café. 10.00 Nieuws. 10.15 PJ -
Police judiciaire. 11,10 L'ABC d'hier.
11.50 Sang d'encre. 12.05 On a tout es
sayé. 13.00 Belgisch nieuws. 13.30 Des
moeten lijken. Dat blijkt tegen
het zere been van Ashlee, die
zich de raad van haar zus goed
in de oren heeft geknoopt: 'Het
is cool om jezelf te zijn'. GPD
Elke vrijdag,
MTV, rond 19.30 uur.
(1993) heeft Holly Hunter sinds
haar zesde niet meer gesproken.
Tot frustratie van haar kers
verse echtgenoot Sam Neill
brengt ze haar tijd voornamelijk
door achter de piano of met
haar dochtertje.
NET 5, 0.15 uur
BREATHLESS
Een autodief vlucht naar Mexi
co, maar niet zonder zijn liefje.
Breathless (1983) is een remake
van Jean-Luc Godards 'A bou
de souffle' met Richard Gere en
Valérie Kaprisky.
Yorin, 0.20 uur
ST. ELMO S FIRE
Zeven net afgestudeerde vrien
den proberen in het drama St.
Elmo's fire (1985) hun draai in
de 'echte' wereld te vinden. Ze
ontmoeten elkaar in hun favorie
te bar St. Elmo's Fire.
Veronica, 2.45 uur
chiffres et des lettres. 14.00 Nieuws.
14.25 Des racines et des ailes. 16.00
Nieuws. 16.15 Le journal de l'éco.
16.20 TV5, l'invité. 16.30 Questions
pour un champion. 17.05 L'Amérique
de Norman Mailer. 18.00 Nieuws.
18.25 Cultures et dépendances. 20.05
Acoustic. 20.30 Nieuws. 21.00 Matière
grise. 22.00 Nieuws. 22.25 Le voyage
de la grande duchesse, film. 0.00 Zwit
sers nieuws. 0.30 Afrikaans nieuws.
0.45 TV5, l'invité. 0.55 Goulag. 2.00
Nieuws. 2.20-4.00 Frank Riva. film.
arte
14.00 Découverte - Quand les momies
racontent. 14.45 Europa. 15.15
Court-circuit. 16.45 Les mercredis de
l'histoire - Hydravions, les dinosaures
de l'aéronautique. 17.45 La feuilleton
documentaire. 18.15 Europa. 18.45 In
fo. 19.00 Découverte. 19.45 Info. 20.00
Le journal de la culture. 20.15 La feuille
ton documentaire. 20.45 Das falsche
Opfer, film. 22.10 Portrait. 23.10 Doc:
Permis'de penser. 0.10 Info. 0.25 Was
ist los mit Zirkus Beely?, film. 2.05-2.58
L'aventure humaine.
duitsland-1
5.30 Morgenmagazin. 9.05 Drei mit
Herz. 10.03 Brisant. 10.30 Sportschau li
ve: Tennis. 16.30 Alfredissimol 17.00
Tagesschau. 17.15 Brisant. 17.45
Tagesschau. 17.55 Verbotene Liebe.
18.25 Marienhof. 18.50 Herzblatt. 20.00
Tagesschau. 20.15 Die Farben der Lie
be, film. 21.45 Exclusiv. 22.15 Tagesthe-
men. 22.45 Defenseless, film. 0.20
Nachtmagazin. 0.40 How the west was
won, film. 3.10 La isla misteriosa y el
capitan Nemo, film. 4.50-5.30 Nachttv.
duitsland-2
5.30 Morgenmagazin. 9.05 Volle Kanne
- Service taglich. 10.30 Forsthaus Falke-
nau. 11.15 The bold and the beautiful,
12.00 Tagesschau. 12.15 Drehscheibe
Deutschland. 13.00 Mittagsmagazin.
14.00 Heute. 14.05 SPORTextra: Para
lympics. 15.00 Heute. 15.15 Expedi
tion. 16.00 Heute. 16.15 Der Landarzt.
17.00 Heute. 17.15 Hallo Deutschland.
17.45 Leute heute. 18.00 Schlosshotel
Orth. 19.00 Heute. 19.25 Tierarzt Dr. En
gel. 20.15 Ein Fall für zwei. 21.15 Der
letzte Zeuge. 22.00 Heute-journal.
22.35 Aspekte. 23.05 Johannes B. Kern-
er. 0.05 Heute nacht. 0,25 Blond am
Freitag. 1.15 Crossing the line, film.
2.40 Heute. 2.45-5.30 Nachttv.
duitsland-3
6.30 Schooltelevisie. 7.30 Planet Wis
sen: Tibet. 8.30 Ein Jahr auf dem Bauer-
hof. 8.45 Tagesschau vor 20 Jahren.
9.00 Raubkatzen unter sich. 9.45 WELT-
WEIT. 10.15 Menschen hautnah. 11.15
Nano - Die Welt von morgen. 11.45
Gott und die Welt. 12.15 0800
Düsseldorf. 12.45 Aktuell. 13.00 Servi-
cezeit: Geld. 13.30 WestART Magazin.
14.00 The little rascals. 14.20 Ernest,
der Vampir. 14.25 Pan Tau. 15.00 Pla
net Wissen: Katalonien. 16,00 Aktuell.
16.15 Daheim unterwegs. 18.00 Lo-
kalzeit. 18.05 Hier und Heute. 18.20 Ser-
viceZeit: Essen &Trinken. 18.50 Aktuel-
le Stunde. 19.30 Lokalzeit. 20.00 Ta
gesschau. 20.15 Industrïe-Dynastien in
NRW. 21.00 NRW Champion. 21.45 Ak
tuell. 22.00 Ein tödliches Wochenende,
film. 23.30 Dok: Kurt Gerron. 0.50
Deutsche Stadte und Landschaften.
1.00 Domian. 2.00-6.30 Lokalzeit.
rtl tv
6.00 Punkt 6. 7.00 Unter uns. 7.30-8.05
Gute Zeiten, schlechte Zeiten. 9,00
Punkt 9. 9.30 Meine Hochzeit. 10.00 Dr.
Stefan Frank. 11.00 Einsatz in 4 Wan
den. 11.30 Mein Baby. 12.00 Punkt 12.
13.00 Die Oliver Geissen Show. 14.00
Das Strafgericht, 15.00 Das Familienge-
richt. 16.00 Das Jugendgericht. 17.00
Einsatz in 4 Wanden. 17.30 Unter uns.
18.00 Guten Abend. 18.30 EXCLUSIV -
Das Star-Magazin. 18.45 Aktuell. 19.10
Explosiv. 19.40 Gute Zeiten, schlechte
Zeiten. 20.15 Werwird Millionar? 21.15
Meine schönsten Jahre. 21.45 Ohne
Worte. 22.15 7 Tage - 7 Köpfe. 23.15
Freitag Nacht News. 0.00 Nachtjour-
nal. 0.30 The Golden Girls. 1.00 Sud
denly Susan. 1.30 Das Familiengericht,
2.20 Meine schönsten Jahre. 2.45
Nachtjournal. 3.15-4.35 Stern TV.
engeland-1
7.00 Breakfast. 10.15 To buy or not to
buy. 11.00 City hospital. 12.00 Car boo
ty. 12.45 Bargain hunt. 13.30 Working
in the dark. 14.00 Nieuws. 14.40 Neigh
bours. 15.05 Doctors. 15.35 Tennis.
16.20 Nieuws. 16.25 Kinderprogram
ma's. 18.35 Neighbours. 19.00 Nieuws.
20.00 A question of sport. 20.30 Top of
the pops, 21.00 EastEnders. 21.30 All
about me. 22.00 Carrie and Barry.
22.30 Eyes down. 23.00 Nieuws. 23.35
Friday night with Jonathan Ross. 0.35
Boksen. 2.05 The Grissom gang, film.
4.15-7.00 News 24.
engeland-2 j
7.00 Kinderprogramma's. 11.05 Ten
nis. 14.30 Paardenkoersen. 18.15 Wea
kest link. 19.00 Paralympische Spelen
2004. 20.30 Country house. 21.00 A
year at Kew. 21.30 Gardeners' world.
22.00 Battlefield Britain, 23.00 Grumpy
old men. 23.30 Newsnight. 0.35 Four
on Two. 2.05 News 24. 3.00-6.00 Lear
ning zone.
bbc world
6.30 World business report. 8.45 Sport
today. 9.30 Talking movies. 10.30
HARDtalk extra. 11.30 Aspects of Afri
ca. 12.30 Asia today. 12.45 World busi
ness report. 13.30 HARDtalk extra.
14.30 World business report. 14.45
Sport today. 15.30 Talking movies.
16.30 Asia today. 17.30 HARDtalk
extra. 18.15 World business report.
18.30 Dreamspaces. 19.30 World busi
ness report. 19.45 Sport today. 20.30
HARDtalk extra. 21.30 Explorations.
22.30 World business report. 23.30
Extra time. 0.30 World business report.
0.45 Asia today. 1.30 HARDtalk Extra.
2.30 Click online, 3.30 Extra time. 4.30
Asia today. 4.45 World business re
port. 5.30 Fast track.
[ngc j
6.00 CNBC. 12.00 The snake wranglers.
12.30 Return to the wild. 13.00 Tales of
the living dead. 13.30 Storm stories.
14.00 The battle for Midway. 15.00 Co
conut revolution, 16.00 Sea of snakes.
17.00 Dogs with jobs, 17.30 Out there:
Shadow wolves. 18.00 The snake
wranglers. 18.30 Return to the wild.
19.00 Tales of the living dead. 19.30
Storm stories. 20.00 Megastructures:
Tau Tona. 21.00 Innovation. 22.00
When nature strikes back: Earthqua
kes. 23.00 Death by natural causes:
Deadly cold. 24.00 Megastructures.
1.00 Innovation. 2.00 Dogs with jobs.
2.30 Shadow wolves. 3.00 The snake
wranglers. 3.30 Return to the wild. 4.00
Tales of the living dead. 4.30 Storm sto
ries. 5.00-6.00 Sea of snakes.
animal planet
6.00 The planet's funniest animals.
7.00 Ferocious crocs. 8.00 Animals
A-Z: Spiders from Mars. 8.30 Nightma
res of nature. 9.00 The future is wild.
10.00 Quest for the giant squid. 11.00
Greatest wildlife show on earth. 12.00
K9 boot camp. 13.00 Miami animal poli
ce. 14.00 Riddle of the rays. 15.00 Ani
mal doctor. 15.30 Emergency vets.
16.00 Pet rescue. 17.00 Breed all about
it. 18.00 The planet's funniest animals.
19.00 Killer elephants. 20.00 K9 Active
duty. 21.00 Miami animal police. 22.00
Animal cops Detroit. 23.00 The natural
world: Everglades. 24.00 K9 Active du
ty. 1.00 Nachttv.
cnn
6.00 Today. 9.00 Business internatio
nal. 10.00 Larry King. 11.30 World
sport. 12.00 Business international.,
13.30 World report. 14.00 World news
Asia. 15.30 World sport. 16.00 World
news Asia. 17.00 Your world today.
20.30 World business today. 21.00
World news Europe. 21.30 World busi
ness today. 22.00 World news Europe.
22.30 World sport. 23.00 Business inter
national. 0.30 World sport. 1,30 The
daily show with Jon Stewart.
j music factory
6.00 Non stop videos. 7.00 Factory
facts. 11.00 Loveletter. 11.30 Horo
scoop. 12.00 SMS photochat. 13.00
Matchmaker. 13.30 Face my face. 14.00
Rate that video. 15.00 Interactive
charts. 16.00 Play. 18.00 Pop up video.
19.00 Summer base. 19.30 Summer ba
se. 20.00 Interactive charts. 21.00 Dan
ce. 22.00 Mental Theo on the road.
23.00 Loveletter. 23.30 SMS hot match.
24.00-6.00 Non stop videos.
I mtv europe
6.00 Bring the noise. 11.00 ClipClas-
sics. 12.00 Pimp my ride. 12.30 Diary,
13.00 Where it's at. 16.00 NL. 17.00
Room raiders. 17.30 Real world: Back
to New York. 18.00 Diary. 18.30 Battle
grounds: Kings of the world. 19.00
Freaky Friday. 19.00 The fabulous life
of Arnold Schwarzenegger. 19.30 The
Ashlee Simpson show. 20.00 Newly
weds. 20.30 Surf girls. 21.00 Blaggers.
21.30 The assistent. 22.00 All access.
23.00 Top 11 at 11. 24.00 The all new
lick. 1.00-6.00 Play it loud.
I mezzo j
5.00 Ochtendtv. 11.25 Didon et Enée
de Purcell. 11.55 Mezzo mag. 12.00
Clip emotion. 13.45 Création autourdu
traité d'orchestration. 15.45 Spéciale
Slovénie. 16.25 Diva on the Verge:
Julia Migenes. 17.55 Mezzo mag. 18.00
Clip emotion. 19.50 Mezzo mag. 20.50
D'un air entendu. 21.25 En coulisses
l'Opéra Garnier. 22.00 Ba Cissoko au
festival musiques métisses
d'Angoulême 2004. 23.00 Keziah Jo
nes a l'Elysée Montmartre. 0.00 Mezzo
mag. 0.05 Clip emotion. 1.30 Nachttv.
eurosport
8.30 Goals. 9.00 Autosport: LG Super
Racing Weekend. 10.00 Autosport: Ral
ly. 11.15 The rookie. 11.30 Paralym
pics. 12.00 Tennis. 13.30 Goals. 14.00
Wielrennen: Ronde van Spanje. 17.30
Goals. 18.00 Top 24 Clubs. 18.30 Pool
biljarten. 20.00 Aerobics. 21.00 Sterk
ste man. 22.00 Funsporten. 23.00
Youth only zone Xtreme. 23.30 Top 24
clubs. 24.00 News report. 0.15 Sterkste
man. 1.15-1.30 News report.
discovery channel
6.00 Super structures. 7.00 Remote
madness. 7.30 Dream machines. 8.00
Nature's invisible killer. 9 00 Buena vi
sta fishing club. 9.30 Rex Hunt fishing]
adventures. 10.00 Rebuilding the past.
10.30 A chopper is born. 11.00 Full me
tal challenge. 12.00 Super structures.
13.00 Remote madness. 13.30 Dream
machines. 14.00 Nature's invisible kil
ler. 15.00 Time team: Birmingham.
16.00 Scrapheap challenge. 17,00 Bue
na vista fishing club. 17.30 Rex Hunt fis
hing adventures. 18.00 Hidden. 19.00
Rebuilding the past. 19.30 River Cotta
ge forever. 20.00 Full metal challenge.
21.00 Dangerman. 22.00 Vanished.
23.00 Warrior. 24.00 Forensic detecti
ves. 1.00 Medical detectives.
omroep zeeland
87,9MHz
