PZC
Luik wil nachtvluchten hebben
Helft mannen van Pitcairn
zijn gedaagd voor ontucht
Europa en Turkije
begraven strijdbijl
bin
n9n
uit
Luchthavencontrole VS zag explosie ven over het hoofd
Hogelijk uitweg voor probleem met DHL bij vliegveld Zaventem
Laatste spreker
vrouwentaal
Nushu overleden
Hulpje Dutroux
wellicht al vrij
voor de kerst
Massagraf met 250 lijken gevonden in Bosnië
Privacydiensten bezorgd
over chip in paspoort
Allawi prijst Amerikaans Irak-beleid
Militairen België worden truckers
Britse meisjes paffen er op los
Telefonisch de bons in Moskou
China woont overleg G7 bij
Hoeladans tegen stress
Louis Hemelaar
Palladio
vrijdag 24 september 2004
ïïpmye redactie buitenland
ifASHlNGTON - Under
cover-onderzoekers zijn er op
cijftien luchthavens in de Vere
nde Staten in geslaagd explo
sievenen wapens door de contro
le smokkelen. Dat blijkt uit
rapport van het ministerie
(je Binnenlandse Veiligheid.
Het departement liet in de twee
de helft van vorig jaar een onder
zoek doen naar de veiligheid en
de controle op luchthavens. De
resultaten van dat onderzoek
zijn vastgelegd in een geheim
rapport dat bestemd is voor de
leden van het Congres. Een min
der gedetailleerde versie is in
ruimere kring bekendgemaakt.
Voorzitter J. Mica van de lucht
vaartcommissie van het Huis
van Afgevaardigden zei dat de
resultaten van de wapencontro
le 'behoorlijk slecht' waren,
maar dat het bij de explosieven
'absoluut afgrijselijk' slecht was
gegaan.
De tekortkomingen bij de con
trole van passagiers en bagage
zou te wijten zijn aan gebrekki
ge opleiding en aansturing van
het personeel. Ook zou er betere
uitrusting en technologie nodig
zijn.
Na de aanslagen van 11 septem
ber 2001 liet de Amerikaanse
overheid op luchthavens in het
hele land apparatuur installe
ren voor controle op explosie
ven, voor gebruik bij de inge
checkte bagage.
De passagiers en hun handbaga
ge krijgen een minder strenge
controle. Zij worden gecontro
leerd met metaaldetectoren en
slechts steekproefsgewijs op ex
plosieven. ANP
dnnrPascaleThewissen
LUIK - Vliegveld Luik is bereid
drie- a vierduizend extra nacht-
rluchten per jaar toe te staan
cm de Brusselse luchthaven Za-
ttnlem te ontlasten en te voor-
tomen dat koeriersbedrijf DHL
uitwijkt naar Frankrijk of Duits
land.
Dat heeft de Waalse minis
ter-president Van Cauwenberg-
fce verklaard. Op de Luikse
luchthaven Bierset is, in tegen-
g tot Zaventem, nog vol
doende capaciteit tussen vier en
zes uur 's ochtends.
DHL, eigendom van Deutsche
Post, dreigt uit te wijken naar
het Duitse Leipzig of naar het
Franse Vatry als het bedrijf het
aantal nachtvluchten vanaf Za
ventem niet mag opschroeven.
Daardoor zouden in België dui
zenden banen verloren gaan.
De kwestie DHL zorgt al dagen
voor politieke hoogspanning in
België. Als het aan de federale
regering ligt, dan wordt het aan
tal nachtvluchten vanaf Zaven
tem opgetrokken van 25.000
naar 28.000. De gewesten liggen
echter dwars. Vlaanderen wei
gert akkoord te gaan met een
toename van de nachtvluchten
als de Brusselaars niet evenre
dig uit hun slaap worden gehou
den. Brussel houdt onder druk
van de Franstalige groene partij
Ecolo, die deel uitmaakt van de
Brusselse gewestregering, vast
aan een bevriezing van het aan
tal nachtvluchten.
Wallonië reikt nu de helpende
hand. Volgens Van Cauwenberg-
he kan Bierset nog maximaal
vierduizend nachtvluchten per
jaar extra verwerken. Niet DHL
maar andere maatschappijen -
vakantiecharters en andere
luchtvrachtkoeriers - zouden
kunnen uitwijken naar het Luik
se vliegveld.
Tempo
DHL is goed voor dertiendui
zend nachtvluchten boven Za
ventem. De andere achtduizend
nachtelijke bewegingen komen
voor rekening van andere maat
schappijen. De vraag is nu of
die bereid zijn hun activiteiten
naar Luik te verplaatsen. Waals
minister Antoine, verantwoorde
lijk voor het luchthavenbeleid,
is alvast optimistisch. Hij wijst
erop dat ze direct terecht kun
nen in Bierset. Antoine kondigt
ook aan dat hij het tempo waar
in woningen bij de luchthaven
worden geïsoleerd, wil opvoeren
om de geluidshinder voor de om
wonenden te beperken.
Toch is niet iedereen even blij
met het Waalse voorstel. Burge
meester Peumans van Riemst,
een buurgemeente van Maas
tricht, heeft al laten weten dat
hij desnoods naar de rechter
stapt om een toename van het
aantal nachtvluchten boven zijn
grondgebied tegen te houden.
Volgens hem wordt het pro
bleem verplaatst in plaats van
opgelost. Ook in Zuid-Limburg
ondervinden nogal wat mensen
last van de nachtvluchten vanaf
Bierset.
De kwestie DHL komt vandaag
ter sprake tijdens een vergade
ring van de Belgische regering.
Ook premier Verhofstadt, die
eerder deze week betrokken was
bij een zwaar auto-ongeluk, is
daarbij aanwezig.
PEKING - De laatste Chinese
trouw die de geheimzinnige
Vrouwentaal' Nushu kon spre
ien en schrijven is overleden.
is het Chinese persbureau
Xinhua is met het overlijden vo
rige week van Yang Huanyi een
definitief einde gekomen aan
een zeker vier eeuwen oude tra
ditie, die waarschijnlijk is ont-
itaanin de provincie Hunan.
Xushu werd alleen gebruikt
door vrouwen om onderling te
spreken over hun diepste ziele-
ioerselen. Het was zeer waar
schijnlijk de enige vrouwentaal
Ier wereld. Er zijn maar een
r manuscripten bekend in
Nushu. Onderzoekers heb
ben wel een soort woordenboek
kunnen samenstellen, die be
staat uit achttienhonderd karak
ters.
lang Huanyi was vrijwel zeker
ouder dan negentig. ANP
ITTRE - Michel Lelièvre, het
hulpje van de Belgische ver
krachter Mare Dutroux, komt
wellicht al voor Kerstmis vrij.
lij is in 1996 opgepakt en dit
voorjaar veroordeeld tot 25 jaar.
Hij heeft in december een derde
zijn straf uitgezeten en kan
voorwaardelijk vrijkomen. „Le
lièvre maakt een goede kans.
Hij heeft zich in de gevangenis
altijd voorbeeldig gedragen", al
dus zijn advocaat gisteren. ANP
BLJECEVA - Forensisch specialisten hebben in het
Bosnische stadje Bljeceva een massagraf gevonden met
de lijken van bijna 250 mensen. Het gaat hoogstwaar
schijnlijk om slachtoffers van de slachting bij Srebreni
ca in 1995 toen meer dan zevenduizend moslims werden
vermoord door Servische troepen. Dat hebben Bosni
sche autoriteiten gisteren gemeld. Volgens een medewer
ker van de Commissie voor Vermiste Personen lagen de
lichamen eerst ergens anders begraven en zijn ze naar
Bljeceva vervoerd om de misdaad te verduisteren. Tot
nu toe zijn in totaal achttienduizend lichamen opgegra
ven uit de meer dan driehonderd massagraven in
Bosnië, eenderde daarvan zijn slachtoffers van Srebreni
ca. Nog altijd worden zestienduizend mensen vermist.
foto Damir Sagolj/RTR
yanonze redactie buitenland
BRUSSEL - Amerikaanse idee-
en voor computerchips in pas
poorten bezorgen de Europese
privacydiensten kopzorgen. De
VS-douane kan de chip aflezen
op twintig meter afstand, zon
der dat de burger het merkt.
De voorzitter van een Europese
adviesgroep van privacybescher-
mers, de Duitser P. Schaar,
tót dat gezegd in het Euro
pees Parlement. Hij spreekt
overeen serieus probleem.
De VS willen de chip in de strijd
'•ogen terrorisme. De chip wordt
bet vervolg op Amerikaanse ei
sen voor biometrische kenmer-
benin paspoorten. Europa voert
die in 2005 in, omdat de VS an
ders een visum eisen van Euro
peanen in de VS.
De Amerikaanse ideeën stuiten
op ernstige twijfels in het Euro
pees Parlement. „Dit gaat onge
looflijk ver. Via zo'n chip zou je
burgers door het hele land kun
nen volgen", reageerde Europar
lementariër E. Mastenbroek (Pv
dA) gisteren.
Mastenbroek wil dat er hooguit
een passieve chip in de paspoor
ten komt: eentje die niet op af
stand te controleren is. De gege
vens zouden ook niet in een data
base mogen komen.
Het Europees Parlement en de
VS botsten eerder over privacy.
Dat ging over gegevens van
vliegtuigpassagiers. De VS eisen
dat alle luchtvaartmaatschappij
en tevoren ruim dertig gegevens
van elke passagier sturen. Daar
onder het creditcardnummer en
eventuele voorkeur voor ha-
lal-maaltijd. ANP
door Roeland Sprey
PITCAIRN - Pitcairn, een van
de meest afgelegen eilandjes ter
wereld, maakt zich op voor een
invasie. De 47 bewoners van het
laatste Britse bezit in de Stille
Zuidzee ontvangen de komende
dagen de deelnemers aan het eer
ste strafproces dat sinds mensen
heugenis wordt gevoerd op het
eiland, waar vooral afstamme
lingen wonen van Fletcher
Christian en andere zeelieden
die in 1789 de muiterij op de
Bounty uitvoerden.
Het is zeker geen kleine zaak:
maar liefst zeven mannen staan
terecht voor 96 gevallen van sek
sueel misbruik. Tegen de ver
dachten zijn door achttien vrou
wen klachten ingediend. De ze
ven zouden de vrouwen tussen 6
en 45 jaar geleden hebben mis
bruikt. Na jaren van juridisch
gesteggel komen ze nu dan toch
voor het gerecht.
Een stoet van rechters, advoca
ten én hun medewerkers strijkt
de komende dagen vanuit het
5000 kilometer verderop gele
gen Nieuw-Zeeland neer op Pit
cairn, waar normaal gesproken
slechts enkele keren per jaar
een boot uit de buitenwereld
aanmeert. In hun kielzog een
aantal journalisten dat verslag
wil doen van de rechtszaak, die
maandag begint.
Het proces zal zeker de nodige
opschudding veroorzaken in de
kleine gemeenschap. De 47 be
woners op het 4,6 vierkante kilo
meter metende eiland hebben en
kele weken geleden al hun twin
tig geregistreerde wapens moe
ten inleveren.
Spanningen
Volgens vice-gouverneur Mat
thew Forbes is die maatregel ge
nomen om alle risico's uit te slui
ten. „Pitcairn is klein. Normaal
gebruiken de bewoners hun wa
pens voor de jacht of om vruch
ten uit de bomen te schieten. Op
vanonze redactie buitenland
WASHINGTON - Zes weken
voor de presidentsverkiezin
gen in de Verenigde Staten
Heeft de Iraakse interim-pre
mier Allawi in een toespraak
voor het Amerikaanse Congres
liet Irak-beleid van president
Bush geprezen. Hij zei dat
vooruitgang wordt geboekt en
flat de meerderheid van de Ira
kezen de Amerikanen dank
baar is voor het ten val bren
gen van Saddam Hoessein.
De uitspraken van Allawi zijn
een welkom steuntje in de rug
voor Bush, die het in de verkie
zingen van 2 november tegen
de Democraat Kerry opneemt.
Kerry zelf zei na de toespraak
van Allawi dat de interim-pre
mier zich tegensprak door het
Bush-beleid in Irak te verdedi
gen. Enkele dagen geleden zei
Allawi nog dat terroristen
Irak binnenstromen, aldus
Kerry.
Allawi maakte van zijn bezoek
aan Washington gebruik om
de VS 'namens het Iraakse
volk' te bedanken voor de of
fers die zij hebben gebracht in
zijn land. „Jullie beslissing om
in Irak ten strijde te trekken
was geen gemakkelijke, maar
wel de juiste", zei Allawi die
wij wel om de minuut werd on
derbroken door een langduri
ge ovatie van de afgevaardig
den. Recente peilingen wijzen
overigens uit dat de meeste La-
kezen de coalitietroepen zo
snel mogelijk willen zien ver
trekken. ANP
De Iraakse interim-premier Al
lawi (m) krijgt applaus voor
zijn toespraak voor het Ameri
kaanse Congres. Op de ach-
tergond staan vice-president
Cheney (1) en de voorzitter van
het Huis van Afgevaardigden
Hastert (r).
foto Chris Kleponis/EPA
BRUSSEL - Het Belgische leger gaat oudere militairen
omscholen tot bewakingsagenten en truckchauffeurs. Bel
gië wil zo het leger inkrimpen met vijfduizend man. De
ouderen zijn te duur en ongeschikt voor het toenemend
aantal buitenlandse missies.
De soldaten zijn welkom bij de bedrijven. De bewakings-
en transportsector in België kampt met duizenden vacatu
res. Veel beroepsmilitairen hebben een geschikt rijbewijs
voor vrachtwagens. ANP
LONDEN - In Groot-Brittannië roken twee keer zo veel
tienermeisjes als jongens. Een zes jaar durend onderzoek
aan de universiteit van Leeds toont aan dat in de leeftijds.-
categorie van 13 en 14 jaar, 16 procent van de meisjes
zegt geregeld te roken.
Dat geldt voor slechts 8 procent van de jongens. Twee
jaar later, als de kinderen 15 en 16 jaar zijn, zegt 31 pro
cent van de meisjes geregeld een sigaret op te steken en ro
ken 16 procent van de jongens. ANP
MOSKOU - Opdringerige Russen in het nachtleven van
Moskou krijgen sinds kort telefonisch de bons. Listige da
mes geven de lastige kerels een telefoonnummer, waarbij
ze doen of het hun privé-nummer is.
Als de mannen dan bellen, meldt een bandje dat de vrouw
die het nummer gaf niets met de opbeller te maken wil
hebben. De bezitter van het antwoordapparaat, een disk
jockey uit Moskou, wil met zijn gratis service geïrriteerde
vrouwen helpen. Volgens hem vallen veel mannen vrou
wen lastig, totdat zij een telefoonnummer hebben gekre
gen. ANP/DPA
PEKING - China woont begin volgende maand voor dë
eerste keer de vergadering van de zeven grootste indus
trielanden (G7) bij. Het land stuurt zijn minister van FiT
nanciën en de president van de centrale bank naar Was
hington, zei een woordvoerder in Peking gisteren.
De Amerikaanse onderminister van Financiën, Taylor,-
sprak van een historische bijeenkomst. „China is een be
langrijke economische macht die hard aan het groeien
is", onderstreepte de bewindsman. De economische groei
in China bedroeg in de eerste helft van dit jaar ruim 9 pro
cent. ANP/AFP
TOKIO - Japanse zakenlieden hebben een nieuwe manier
ontdekt om te ontsnappen aan de stress van het werk en
het leven van alledag. Zij hebben zich op de Hawaiiaanse
hoeladans gestort, meldde de krant Mainchi Shimbun gis
teren. Omdat sommige mannen erg verlegen zijn, zijn er
speciale cursussen voor mannen.
Japanse vrouwen hebben de weldaad van de hoeladans al
ontdekt. Zij zijn ermee in aanraking gekomen tijdens reis
jes naar Hawaii, een vakantiebestemming die in Japan
erg populair is. Meer dan 200.000 Japanners beoefenen de
'fula', zoals die in hun land heet. Onder de dansers zijn
tot dusver vijfduizend mannen. ANP/DPA
zo'n klein eiland bestaat altijd
het risico dat iemand door een
afgedwaalde kogel wordt ge
raakt. En verder vergroot het
proces de spanningen, waardoor
het niet verantwoord is om zo
veel wapens in omloop te laten
zijn", aldus Forbes.
Pitcairn kende tot voor kort
geen gevangenis. Misdaad was
in deze kleine gemeenschap af
wezig, en als er al een overtre
ding plaatsvond, werd zoiets on
derling afgehandeld. Eventuele
veroordelingen in deze zaak zou
den ertoe kunnen leiden dat de
helft van de volwassen mannelij
ke bevolking naar een cel elders
weggevoerd moet worden, waar
mee het voortbestaan van de ei
landgemeenschap serieus ge
vaar zou lopen. Om zo'n situatie
te voorkomen, is afgelopen zo
mer een zevenpersoons cellen-
complexje op het eiland ge
bouwd.
Maar ook als de verdachten hun
eventuele gevangenisstraf op
Pitcairn uitzitten, betekent dat
voor de eilandgemeenschap, die
zelf in al z'n behoeften moet
voorzien, een fors verhes aan
mankracht.
Toezicht
Vice-gouverneur Forbes denkt
dat ook daar wel een mouw aan
te passen is. „De wet staat het
toe dat gedetineerden buiten de
gevangenis arbeid mogen ver
richten onder toezicht van bewa
kers, dus op die manier kunnen
ze toch de handen uit de mou
wen steken voor de eilandge
meenschap." GPD
door Hetty van Rooij
BRUSSEL - Europees Commis
saris Verheugen heeft de Turkse
premier Erdogan verzekerd dat
Turkije op 6 oktober groen licht
krijgt om onderhandelingen te
beginnen over toetreding tot de
Europese Unie. „Er zijn geen ob
stakels meer", aldus Verheugen
gisteren tijdens een persconfe
rentie met Erdogan.
Het is echter onwaarschijnlijk
dat een positieve aanbeveling
van Verheugen automatisch
overgenomen word door zijn col
lega's, wanneer het dagelijks be
stuur van de Unie op 6 oktober
zijn standpunt bepaalt.
Tijdens een bezoek aan Brussel
van de Turkse premier bleek gis
teren dat de strijdbijl tussen Er
dogan en het dagelijks bestuur
van de Unie voorlopig is begra
ven. Een woedende Erdogan be
schuldigde de EU vorige week
van 'bemoeizucht' omdat Ver
heugen zware kritiek uitte op
het Turkse voornemen om over
spel strafbaar te stellen. Vervol
gens legde Erdogan de moderni
sering van de strafwet stil, waar
mee hij in Brusselse ogen de ge
loofwaardigheid van de Turkse
hervormingen op het spel zette.
Met een groot vertoon van
'vriendschap en vertrouwen' ver
klaarde Verheugen gisteren dat
de problemen zijn opgelost. „De
verzekeringen die ik vandaag
van Erdogan gekregen heb, ma
ken het me mogelijk een hele
duidelijke aanbeveling aan mijn
collega's te doen", aldus Verheu
gen. Zondag vergadert het Turk
se parlement over het nieuwe
wetboek van strafrecht.
Erdogan zei gisteravond in het
Europees Parlement dat de nieu
we wetgeving geen bepaling
meer zal bevatten over overspel.
Volgens Verheugen hebben
EU-waarnemers in Turkije vast
gesteld dat het land 'niet be
schuldigd kan worden van syste
matische martelingen in gevan
genissen'.
Binnen de EU heerst grote ver
deeldheid over de vraag of Tur
kije moet toetreden tot de Unie,
en of het land klaar is om met
onderhandelingen te beginnen.
De Oostenrijkse commissaris
Fischler spreekt over 'het ope
nen van een doos van Pandora'
en confronteerde zijn collega's
in een brief met het feit dat de
publieke opinie in Europa tegen
het Turkse lidmaatschap is. De
kans is groot dat de Commissie
op 6 oktober tot het oordeel
komt dat Turkije de in gang ge
zette hervormingen eerst moet
voltooien, voordat de onderhan
delingen kunnen beginnen. Het
advies van de Commissie is be
stemd voor de regeringsleiders,
die op 17 december besluiten of
Turkije klaar is. Daarna kan het
nog jaren duren voordat het
land echt EU-lid wordt. GPD
(Advertentie)
BANG OLUFSEN Loewe
buitenmeubelen buitenverlichting
Genieten komt van Binnenuit: een uniek nieuw woonconcept in Heinkenszand.
U vindt ons aan de Schouwersweg 7: pal naast de A58. (Industrieterr.
Noordzak) Vrijdagavond vaste koopavond! www.binnenuit.nl
