0
r
GESLOTEN
Meer dan een postzegel
PZC
:12
Noah
Familieberich ten
JUWELIER
MINDERHOUD
8
n(o)vib
Baby's leprapatiënten op da
eboorte bij moeder weggehaald!
Gééf om lepra.
LEPRA
donderdag 23 september 2004
Sluitingstijden familieberichten:
Overlijdens- en geboorteberichten:
Aanleveren:
maandag t/m vrijdag 08.30-17.00 uur,
zondag 16.00-18.00 uur,
plaatsing de volgende dag.
Overige familieberichten:
Voor de krant van maandag t/m vrijdag:
twee werkdagen voor plaatsing 15.00 uur,
zaterdag: woensdag 16.00 uur.
Tel.nr. 0113-315555 Faxnr. 0113-315549
via e-mail: alléén in Wordbestand
aangeleverde tekst: eaa@pzc.nl
geboren!
Johan Anton
21 september 2004
Imar en Marlies Berdik-Hulstei|n
Van Kleffenslaan 171
4334 HE Middelburg
Plotseling is van ons heengegaan onze lieve broer,
zwager en (oud)oom
WIM WAGENAAR
echtgenoot van Nel Wagenaar-de Groot
Oostdijk: Adri Harthoom-Wagenaar
Kees Harthoom
Goes: Teuneke |ansen-Wagenaar
Jasper Jansen
(Achter)neven en nichten
Rilland, 21 september 2004
Correspondentieadres:
Roerdomp 14411 GB Rilland
De begrafenis zal zaterdag 25 september plaatsvin
den op de Algemene Begraafplaats te Rilland.
Lieverd, lieve Ini
Verbijsterend te zien hoe je lichaam je verraden heeft.
Ongekend de strijd die deze sterke vrouw
gestreden heeft.
Ien, voor ons ben je de rust waar we allemaal
mee verder kunnen.
DINA ADRIANA ELIZABETH DAGEVOS
Ineke
22 maart 1949 121 september 2004
Theo Vos
Anoek en Hein
Jolijn en Jeroen
Thomas en Anneloes
4328 EW Haamstede
Grevelingenlaan 37
De crematieplechtigheid zal worden gehouden zater
dag 25 september om 15.00 uur in het crematorium
te Middelburg, Westelijke Oude Havendijk 3.
Indien u deze plechtigheid wenst bij te wonen wordt
u verzocht om 12.45 uur aanwezig te zijn.
In plaats van de familie persoonlijk te condoleren,
krijgt u na de plechtigheid gelegenheid om een per
soonlijke herinnering aan Ineke op te schrijven.
We denken jou heel dicht bij ons
Verdrietig zijn we om het overlijden van onze lieve
zus, schoonzus en tante
INEKE VOS-DAGEVOS
Wemeldinge: Addy en Wim
Yvonne en Joost
Johan en Carla
en kinderen
Buiten schuld van familie eerst heden geplaatst
Bedroefd maar dankbaar voor alle liefde, zorgen toe
wijding die wij van hem mochten ontvangen en vol
bewondering voor de manier waarop hij met zijn
ziekte is omgegaan, geven wij u kennis dat is overle
den mijn lieve man, onze lieve vader, schoonvader en
opa
JAN KNOL
echtgenoot van
Cornelia Aaltje Verhelst
24 september 1926 t 21 september 2004
Hoek: C. A. Knol-Verhelst
Temeuzen: [o en Annie Geelhoed
Jan - Marije
Rosita en Gideon - Jeroen, Veerle
Hoek: Klaas Geelhoed
Angelique en Barend - Christa, Esther
Martin en Jeanet - jonathan t, Marijn
Judith en Peter - Mare, Niek
Temeuzen: Jan en Els Knol
Nico t
Petra en (ohn -
Wesley, Melanie, Kayleigh, Nick
Daniëlle en Gijs
Hoek: Bert en Marianne Knol
Boris 9
Temeuzen: Miranda en Luc Segers
Narcissenlaan 21
4542 BS Hoek
De dienst van Woord en Gebed wordt gehouden op
zaterdag 25 september om 9.00 uur in de SOW
Kerk, Langestraat 6 te Hoek.
Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de Al
gemene Begraafplaats te Hoek.
Na afloop van de begrafenis kunt u de familie condo
leren in de kerk.
Vrijdag 24 september is van 19.00 - 19.30 uur gele
genheid om afscheid te nemen in het mortuarium op
begraafplaats 'Westerzicht' aan de Westsingel te
Axel.
Bedroefd hebben wij afscheid genomen van onze
broer, zwager en oom
JAN KNOL
echtgenoot van
Cornelia Aaltje Verhelst
Heerlen: Klaas en Irma
Hoek: Simon en Trijn (in herinnering)
Hoek: Wim en Saar
Neven en nichten
De laatste uren voor het einde
dan wordt de grote wereld klein,
is plotseling alles onbeduidend
wat wij zo indrukwekkend vonden
verliest zijn glans, verliest zijn zin.
Nog vrij onverwachts is uit onze familiekring heen
gegaan onze zwager en oom
JAN KNOL
Wij zullen hem missen.
Temeuzen: S. Hofman-Verhelst
Temeuzen: M. de Bruyne-Verhelst
Axel: I. H. Verhelst
L. Verhelst-Dijkstra
Zaamslag: C. Verhelst-Hamelink
Neven en nichten
Met diep respect voor zijn jarenlange inzet als
bestuurder en medeoprichter van "de Zonnebloem"
afdeling Reimerswaal, hebben wij helaas afscheid
moeten nemen van onze oud-voorzitter en medevrij-
williger
JACK JEROENSE
Onze dankbaarheid is groot.
Wij wensen onze vrijwilligster, zijn vrouw Annie,
heel veel kracht en sterkte toe, als ook hun kinderen
en kleinkinderen.
"de Zonnebloem"
afd. Reimerswaal
Veilig thuis in Jezusarmen
Veilig aan Jezushart
Hoor, 't is het lied der engelen
Zingend van liefde en vree
^verwarmend zijn de vele goede herinneringen
aan onze moeder en omaatje
CORNELIA MARIA PLEYTE
echtgenote van haar geliefde man
Jan van Gijs
27 september 1921
119 september 2004
Graag willen we gezamenlijk afscheid van haar
nemen op donderdag 25 september om 14.00
uur in 'Ter Schelde'. Na de dienst zullen we
haar begeleiden naar de begraafplaats. Aansluitend is
er gelegenheid tot condoleren.
Hans leannet van Gijs
Marieke Bram, Janneke, Sarah Amr
Joop Dingena van Hest
Breskens, 19 september 2004
Spuiplein 31
4511 AP Breskens
0117-382565
Wij hebben een goed leven gehad
Na een lang en gelukkig huwelijk van ruim 56 jaren
is na een laatste moeilijke periode, voorzien van het
H. Sacrament der Zieken, overleden mijn innig
geliefde vrouw
HELENA MARTINA HILLEN-VERMEULEN
Den Helder, t Den Helder,
16 februari 1919 21 september 2004
J. J. Hillen
Marsdiepstraat 498
1784 AZ Den Helder
Leny is opgebaard in Uitvaartcentrum Den Helder,
IJsselmeerstraat 63a.
U kunt persoonlijk afscheid van haar nemen dage
lijks tussen 9.00 en 20.00 uur.
De Uitvaartdienst wordt gehouden zaterdag 25 sep
tember om 12.00 uur in de Petrus en Pauluskerk,
Kerkgracht 55 te Den Helder.
Aansluitend begeleiden wij Leny naar de r.-k.
begraafplaats St. Jozef waar zij in het graf van haar
ouders wordt bijgezet.
Hierna is er gelegenheid tot condoleren in De
Uyterton, Marsdiepstraat 500.
Heden bereikte ons het droeve bericht dat is overle
den de heer
J. H. JANSSEN
geacht erelid van de Chr. Gymnastiek vereniging
Oranje Nassau
Wij herdenken hem als een aimabel mens die altijd
klaarstond voor zijn vereniging.
Wij wensen de familie veel sterkte toe.
Bestuur en leden
Oranje Nassau Vlissingen
'Want op U, Here, heb ik gehoopt,
laat mij niet beschaamd worden in eeuwigheid.
Psalm Z1:2A
Op Prinsjesdag is in alle rust en overgave overleden
JOHANNA VAN HEES
Amsterdam, Goes,
21 november 1917 21 september 2004
Erg dankbaar zijn we voor de liefdevolle verzorging in
zorgcentrum 'Cederhof en verpleeghuis 'TerValcke'
Jan en Cisca Weststrate Tom en Irma Dols
en kinderen en kinderen
Bakkersboogerd 18 3e-Schinkelstraat 4A
4424 EJ Wemeldinge 1075 TL Amsterdam
De samenkomst, waarbij u wordt uitgenodigd, zal
worden gehouden zaterdag 25 september om
11.00 uur in dorpscentrum 'De Wemel',
Dorpsplein 1 te Wemeldinge.
Hieraan voorafgaand is er van 10.30 tot 10.50 uur
gelegenheid tot afscheid nemen in rouwkamer
De Bevelandeningang viaDe Wemel
Aansluitend zal om plm. 12.00 uur de begrafenis
plaatsvinden op de Algemene Begraafplaats
te Wemeldinge.
Na de begrafenis willen wij elkaar ontmoeten in
bovengenoemd dorpscentrum.
Als leven lijden wordt
is ster\>en een verlossing.
Omdat wij dankbaar zijn voor al zijn liefde en zorgen
gedurende een lang leven, zijn wij nu verdrietig dat
van ons is heengegaan mijn lieve man, onze vader,
grootvader en overgrootvader
GEERARD WALHOUT
op de leeftijd van 88 jaar.
Goes: W.M. Walhout-Verschure
Goes: Nellie Koole-Walhout
Han Koole
's-Heer Arendskerke:Piet Walhout
Koos Walhout-Koole
Borssele: Adrie de Witte-
WalhouUm herinnering)
Goes: Francien van Westen-Walhout
Jaap van Westen (in herinnering)
Lewedorp: Geerard Walhout
Jeanette Walhout-Verbart
Goes: Rinus de Witte
)oke de Witte-de Haan
Kleinkinderen
Achterkleinkinderen
21 september 2004
Zorgcentrum "Randhof", 's-Heer Elsdorpweg 18,
kamer 304,4461 WL Goes
De afscheidsdienst zal gehouden worden vrijdag
24 september om 14.00 uur in de aula van
"Randhof". Na afloop van de dienst is er aldaar gele
genheid tot condoleren.
Aansluitend zal de crematieplechtigheid in familie
kring plaatsvinden.
Geen bloemen.
Dag lieve OPA
Robin Nick
Yvonne Patrick, Tijs
Marjolein
Na een goede verzorging in Zorgcentrum
'Coensdike' is toch nog onverwacht overleden onze
vader, schoonvader, opa en ouwe opa
IZAAK CORNELIS VAN DER LINDE
sinds 1 februari 1971 weduwnaar van
Janneke Suzanna Huijssen
5 november 1909 t 22 september 2004
Aardenburg: Adri en Krina van der Linde-Ras
Aardenburg: Patrick en Hannie
Stephan
Sluis: Erwin en Jeanine
Sven
Roy
Aardenburg, 22 september 2004
Correspondentieadres:
Oude Kerkstraat 1
4527 CT Aardenburg
De afscheidsplechtigheid, waarvoor u wordt uitge
nodigd, zal plaatsvinden op maandag 27 september
om 14.30 uur in crematorium "Temeuzen", Bella-
mystraat 28c te Temeuzen.
Na afloop is er gelegenheid tot condoleren vanaf
16.30 uur in restaurant Rudanna Castra, Markt 2 te
Aardenburg.
Zij die geen rouwkaart hebben ontvangen, gelieven
deze aankondiging als zodanig te beschouwen.
Na het overlijden van onze geliefde broer, zwager en oom
RIEN BOOT
hebben vele mensen met ons meegeleefd.
Voor de bemoedigende en hartverwarmende belangstel
ling na het overlijden en bij de begrafenis zeggen wij u
hartelijk dank.
Uit aller naam: Familie Boot
Burgh-Haamstede, september 2004
Begrafenis- en Crematieverzorglng
OVERTOOM-GROEN
S. M. OVERTOOM
Badhuisstraat 37 - 4381 LN Vlissingen
Telefoon 0118 - 413417 - 412772
Rouwcentrum. Van Dishoeckstraat 620
Vrijdag 24 september zijn onze zaken in
Westkapelle en Arnemuiden na 12.00 uur
Zaterdag 25 september zijn wij
geopend na 10.30 uur.
EIGEN REPARATIE-ATELIERS I
Zuidstraat 66 Westdijkstraat 27
WESTKAPELLE ARNEMUIDEN
Wat geven we haar terug voor
alles Wat ze is kwijtgeraakt
Geef om een oorlogskind
kinderen eerst
kinder
postzegels
bijvoorbeeld voor Iljits in Kroatië:
'Vroe9eT rrtoes' rk eert uur lopeo nor" scboob
uoor mij" huisuierfe. En om
met mijn vrienden.'
De Stichting Kinderpostzegels helpt met uw geld
kinderen in binnen- en buitenland.
Kijk op www.kinderpostzegels.nl
uoor kinderen door kinderen
ju
DE WERELD VAN MMABATHO
Mmabatho leeft in Zuid-Afrika. Een land waar 40% van de bevolking
niet beschikt over werk of inkomen. Middelen van bestaan.
Een recht voor iedereen.
Word donateur
Bel 070 - 3421777 www.novib.nl X
HOE GROOT IS JOUW WERELD
OXFAM NETHERLANDS
HST vete ADDEREN WERP
ZE GEPWOWqEM HAAK.
VERDERE LEyEM OP
(qROOT-CftATILLIOSJ DOOI?
TE BREWMAAR dA,
Her WARBfd VAAK OOIUc^e
MEWSEN EW &R WERPEAi
OOK KIUDEREM (5E0OREM
MAAK 3>E AH^sr VOOR
BESMETTYW<q[ WAS "ZO c^KOÖT
PAT IDE MOEDERS HUW KJ UP
WIET ZELF MOCLHT^W OP
VOEDER).
PB BERSTE VA<$ AL WERP
HET" B'J HESJ \UEG,C,EHOMEN...
I Jan Kruis reisde voor de Leprastichting naar Suriname en ontdekte daar het geheim van de leprozerie
Groot-Chatillon: Moeders met lepra werden gedwongen hun baby op de dag van de geboorte af te staan.
Deze maand verschijnt het stripalbum 'Jan, Jans en de kinderen in Suriname'. Een avontuurlijke jungle-
I speurtocht leidt tot de ontroerende hereniging van zo'n ééndagsmoeder en haar baby. Geënt op het
I ware verhaal van 'leprababy' Florine Vyent (42), die nu in Amsterdam woont.
Voorkom het leed, dat aan de onuitroeibare ziekte lepra kleeft en word donateur van de Leprastichting.
JA, ik help de Leprastichting.
Ik word structureel donateur en machtig u om tot wederopzegging
per maand kwartaal halfjaar jaar af te schrijven van mijn bank/giro
rekening. Als ik ten minste 30,- op jaarbasis doneer, ontvang ik een unieke, door
Jan Kruis handgesigneerde kunstdruk van de omslag van 'Jan, Jans en de kinderen
in Suriname'.
Ik machtig u om eenmalig af te schrijven van mijn bank/girorekening. Gratis handgesigneerde
Rekeningnummer: kunstdruk van de omslag van
'Jan, Jans en de kinderen in
Suriname' van Jan Kruis als u nu
structureel donateur wordt
Album bestellen
Naam:
m V Bestel het album 'Jan, Jans en
kinderen in Suriname' via
www leprastichting.nl of belde
Voorletters:
Leeftijd:
Leprastichting: 020-59 50 500.
Straat:
Postcode:
Plaats:
Ingangsdatum:
Handtekening:
61 Vul de bon in en stuur hem op in een envelop naar: Leprastichting,
Antwoordnummer 19353, 1000 WD Amsterdam. Postzegel hoeft niet.
«*££0» Of geef u op via www.leprastichting.nl
STICHTING
