Zonder grote woorden
ié
cr
BoN
f
Documentaire over dichter Willem Wilmink
radio
televisie
jSSllIlëS
vandaag
Musical over John Lennon
Johan van Twarres leeft stil
Helwegen ambassadeur OUT!
vrijdag 17 september 2004
gpnrTheo Hakkert
HHVERSUM -Herman Finkers
zijn goede vriend Willem
Wilmink na diens overlijden in
zjjn kist liggen. Hij herkende
hem nauwelijks. „Ik zag hem
voorliet eerst zonder angsten en
neuroses. Hij was rustig en Wil
lem was nooit rustig."
Finkers doet deze uitspraak in
schitterende documentaire
die regisseur Dirk Jan Roeleven
maakte over Wilmink, getiteld
Dichter in de Javastraat. De
NPS zendt de documentaire van
avond uit, op de dag dat in het
Letterkundig Museum in Den
Haag een grote tentoonstelling
over Wilminks leven en werk
wordt geopend. Bovendien ver
schijnt bij die tentoonstelling
een schrijversprentenboek on
der de titel Ik droomde dat ik
wakker was.
Met de uitgave van twee kloeke
delen gedichten en liedjes, vol
gende maand, mag je stellen dat
Willem Wilmink (1936-2003) is
opgenomen en bijgezet in het
pantheon van grote Nederland
se schrijvers. Uit al deze activi
teiten spreekt groot respect voor
Elk heel uur en om 6.30, 7.30, 8.30,
12.30, 13.30 en 17,30 Nieuws. Om
llbi 17.30 en 18.30 Beursnieuws. 6.04
Radio 1-Journaal. 9.04 VPRO De ochten
den. 12.07 Radio 1-Journaal. 13.33
Saiid.nl. 14.04 lopdeMiddag. 17.07 Ra
de I-Journaal. Elk heel uur en om
18.30 Nieuws. 18.07 Radio Uournaal,
rtivolg 1904 Kunststof. 20.04 TROS
jongerenforum. 21.04 BNN United.
22.04 Langs de lijn. 23.07 Met het oog
opmorgen. 0 02 Casa Luna. 0.45 Het Bu
reau. Herh. 1.02 Casa Luna. Radio 1:
,2,02 Vlucht in het verleden. 3.02-6.00
Nachtvluchten
Om 6.00, 7.00, 8 00. 9.00, 12.00 en
17.00 Nieuws. 6.02 Viertakt. 9.02 De
klassieken. 12.02 Vers op 4. 13.00 Mid
dagconcert. Een impressie van de mas
terclass en de registratie van het feeste
lijk slotconcert van de Internationale
Masterclass Piano (10de editie). 16.00
Viertakt. Om 18.00, 20.00 en 0.00
Nieuws. 18.02 Muziek aan tafel 19.30
Componist op 4. Franz Schreker 20.02
Avondconcert. Musica Sacra Maastricht
2004. Limburgs Symphonie Orkest met
alt. ca. 21.15 Musica Sacra Maastricht
2001Muziek voor tenor en piano. 22.30
4FM. 0.02 4FM Jazz: Is dit nog wel jazz?
Jazz op het Dak: Miles of Sketches of
Spain. Radio 4: 1.00-6.00 Euroclassic
Notturno.
Elk heel uur Nieuws. 6.05 Ontbijtradio,
9.05 TROS Gouden uren 12.05 Tijd
voor twee 14.05 Schiffers.fm. NCRV:
17,05 Knooppunt Kranenbarg. Elk heel
Nieuws. 18 05 Knooppunt Kranen-
...j,vervolg. 19.05 BNN for Live. 20.05
Alle40 goed! 22.05 Poster. 23.05 Round
midnight. Radio 2:1.02-6.00 Radio 2 Mu-
RADIO 3
FM99.8MHz
Van 6.30 t/m 17.00 elk heel uur en om
6,30, 7,30, 8.30 en 17.30 3FM Nieuws.
6,06 GIEL. 9.06 Arbeidsvitaminen. 12.06
Leuk is anders. 14.06 Rab radio. 16.06
Wout' Om 18.00, 18.30 en 19.00 3FM
Nieuws en van 20.00 t/m 6.00 elk heel
uur N0S*nieuws. 18.06 Disco Classics
Party Request. 19.06 Coen Sandre.
2202 3VOOR12XL. 1.02 Nachtegiel.
302-6.00 3FM Nacht.
Elk heel uur t/m 17.00 en om 6.30, 7.30
en 17.30 Nieuws. 6.02 Radio 1 -Jour
naal. 8.08 KRO's DolceVita. 10.02 Plein
publiek. 11.30 Dubbel-O. 12.05 Wereld-
net. 12.45 Het Bureau. 13.08 Hoe? Zo!
14.02 Desmet live. 15.45 Het Bureau.
16.05 Watnou..?! 17.05 Radio 1-Jour-
naal. Om 18.00, 18.30, 21.00, 23.00 en
van 0.00 t/m 6.00 Nieuws. 18.30 Het Bu
reau. 19.00 De gezamenlijke zenders
Peazens Moddergat. 20.00 Het witte
doek. 21.02 De avonden. 23.02 Luna ex
press. 0.02 Met het oog op morgen.
1.02 Eye-opener. 2.02 Persoonlijk. 2,30
Praise op zondag (2). 3.02 Groot
nieuws. 3.55 Metterdaad. 4.02 Jerusa
lem, dat ik bemin Herh. 4.27 Populaire
orgelbespeling. Herh. 4.47 Songs of
praise. 5.02 Nederland zingt. 5.17-6.00
Zaterdagavonduur.
omroep zeeland
87.9MHz
07.05 Opkomend tij. 10.04 Zomer in
Zeeland. 12.05 Kerend tij 14.00 Laat
maar vieren. 16.04-18.30 Afgaand tij.
INEDERLAND-1
6.45 AVRO Nederland in beweging.
6.59 AKN/NOS Goedemorgen Neder
land. 9.00 NOS Journaal 9.15 AVRO
Nederland in beweging. 9.33 EO
That's the question. 10.02 NCRV Villa
Felderhof. 10.55 De vakantierechter
11.30 KRO Het huwelijk: Ellen en
Jan-Willem: in herinnering. 12.00
NOS Journaal. 12.10 NCRV Man bijt
hond. 12.35 TROS Lingo. 13.00 NOS
Journaal. 13.10 Sportjournaal. 13.20
VARA B&W. 13.48 EO Na de diag
nose. 14.27 NCRV Mooie momenten
uit De stoel 14.55 EO Missie War
moesstraat. 15.32 NPS TV3. 16.00
NOS Journaal. 16.10 EO Dr. Quinn,
medicine woman. 17.00 NOS Jour
naal 17.08 KRO De wandeling. 17.35
AKN NL Net. 18.03 KRO Theater van
het sentiment. 18.32 EO That's the
question.
19.00 NCRV Man bijt hond.
19.30 EO Missie Warmoesstraat. Se
rie
20.00 NOS Journaal.
20.32 KRO Netwerk.
21.02 NCRV Huis op stelten. Serie
21.47 EO Het familiediner.
22.32 De vrouwengevangenis. Se
rie
23.03 NCRV The district. Serie
23.50 Man bijt hond.
00.22-2.00 KRO Netwerk, herhaling.
lem Wilmink - Dichter in de Ja
vastraat.
22.00 NOS Journaal.
22.20 NPS/VARA/NOS Nova/Den
Haag vandaag.
23.05 NPS Vrijdag Prinsjesnacht.
Serie
00.12 VPRO Cinema 3: Het stenen
vlot. Film
01.25-2.04 NPS/VARA/NOS Nova/
Den Haag vandaag.
rtl4
INIDIRLANP-2
7.00 NOS Journaal met gebarentolk.
9.10 Commissie Duivesteijn. 17.00
Journaal 17.10 AVRO Angela CO
17.58 TROS/AVRO/NOS Twee Van
daag.
19.05 NOS Sportjournaal.
19.25 TROS Lingo. Spel
19.55 Het leven gaat door. Serie
20.27 AVRO Blik op de weg.
20.58 Koefnoen. Satire
21.35 TROS Vermist.
22.30 NOS Sportjournaal.
22.55 Studio Sport.
23.33 AVRO/BNN/TROS Het glazen
huis omnibus.
01.05 NOS Journaal.
01.23 Journaal, herh. van 20.00 uur.
01.53 TROS/AVRO Twee Vandaag.
02.38-7.00 NOS Journaal en Sport
journaal.
rtl5
[nèdirland-3
SBS6
700 Z@ppelin. 9.00 TELEAC/NOT
School TV 10.30-10.50 OMROP
ERYSLAN LINKK: Fersoarging 2.11.00-
11.30 TELEAC/NOT School TV. 11.45
NOS Jeugdjournaal met gebarentolk.
11.58 NCRV BUYA music. 12.13 EO
BlinQ. 12.40 TROS America's funniest
home videos. 13.00 NCRV BUYA.
13.55 KRO Kindertijd. 14.25 TELEAC/
NOT Teletubbies. 14.50 Tweenies.
15,13 TROS De wereld is mooi. 15.55
NCRV BUYA music. 16.10 AVRO Ju-
mor Songfestival 2004. 16.40 EO
BlinO. 17.05 TROS America's funniest
home videos. 17.25 KRO Kindertijd.
17.55 NPS Sesamstraat. 18.10 VPRO
Villa Achterwerk. 18.25 NPS Het Klok
huis. 18.45 NOS Jeugdjournaal.
19.00 NPS TV3. Talkshow
19.28 VARA B&W. Gesprek
19.58 NPS Best of The Comedy fac
tory. Serie
20.27 VARA Ga eens naar bed met
een cabaretier. Reportages
21.00 NPS Het uur van de wolf: Wil
yorin
de dichter die hij was, de dich
ter die geen grote woorden no
dig had. Die, zoals Aart Staart
jes zegt in de documentaire 'De
meest triviale zaken in heel da
gelijkse taal kon opschrijven en
het literatuur liet worden.'
Angst
De documentaire van Roeleven
begint in de Javastraat in En
schede, waar burgemeester
Mans een plaquette onthult aan
Wilminks laatste woning. Java
straat 43. Waarna het leven van
de dichter chronologisch wordt
belicht. Met een aantal opvallen
de constanten.
Vooral de angst. Angst die zijn
leven heeft gekenmerkt. Joost
Prinsen, die de documentaire
werkelijk draagt, merkt op: „Hij
was bang voor alles."
Zijn angst stamde uit de oorlog.
De vliegtuigen die over kwa
men. Een geluid dat ook in de
schuilkelder goed te horen was.
Prinsen: „Hij was bang in die
kelder in Enschede, bang in de
oorlog. Eigenlijk heeft hij zich
zelf weer terugbegraven in En
schede op het eind van zijn le
ven."
Aan de Javastraat was Wilmink
gelukkig, maar zijn vrienden en
collega's die in de documentaire
aan het woord komen, spreken
ook bittere woorden. Aart
Staartjes, Joost Prinsen, Hans
Dorrestijn - mensen met wie hij
jaren had samengewerkt en
voor wie hij onvergetelijke liede
ren als Frekie, kreten als Deze
vuist op deze vuist en duizenden
andere teksten had geschreven,
zagen hem plots nooit meer
'Een onneembare vesting', zo
omschrijft Staartjes het huis
aan de Javastraat. En Dorres
tijn: „Ik heb hem nooit meer ge
zien. Ruim tien jaar niet. Ik heb
daar verdriet van gehad en ik
ben er pissig over geweest. Ik
had eigenlijk gewild dat hij op
een dag voor de deur stond."
Staartjes verhaalt hoe schrij
nend hij het vond dat Wilmink
niet kwam opdagen op het af
scheid en de begrafenis van Har
ry Bannink, die ontelbare tek
sten van de dichter op muziek
had gezet. „Zijn grote steun en
toeverlaat. Niet bij zijn begrafe
nis. Niets. Dan denk je, tsja."
GPD
Nederland 3,20.55 uur.
mm
ill
III,
Willem Wilmink
foto George Nusmeijer/GPD
DE WANDELING
Literatuurkenners kennen hem
van zijn boeken zoals De Alche
mist en Elf Minuten. Paulo Coel-
ho, een van de meest gelezen au
teurs ter wereld, praat met pre
sentatrice Hella van de Wijst al
wandelend over de pelgrims
tocht die hij in 1986 maakte
naar Santiago de Compostela.
Ned. 1, 17.08 uur
PASSENGER 57
Actiefilm (1992) waarin beveili
gingsexpert Wesley Snipes zich
toevallig aan boord bevindt van
een gekaapte vliegtuig vol terro
risten.
Regie: Kevin Hooks.
SBS 6 20.30 uur
EVOLUTION
In de Amerikaanse woestijn
slaat een flinke meteoriet in.
Buitenaardse eencelligen die
meeliften evolueren in rap tem
po in reusachtige monsters. Ko-
medie (2001) van Ivan Reitman.
Met Dan Aykroyd.
Yorin 20.30 uur
KOEFNOEN
De cabaretiers Paul Groot en
Owen Schumacher, bekend ge
worden door Kopspijkers, kij
ken elke vrijdag satirisch terug
op de actualiteit.„We gaan doen
waar we goed in zijn: imitaties
dus. Koefnoen is een jiddische
term: het betekent 'kost niks'."
Ned. 2, 20.58 uur
CITY OF ANGELS
Drama (1998) van Brad Sil-
berling, waarin engel Nicolas Ca
ge verliefd wordt op hartchirurg
Meg Ryan.Zij valt ook voor
hem, maar helaas kunnen enge
len niets aanraken.
NET 5 21.05 uur
6.45-8.10 en 9.00 Nieuws. 9.10 As
the world turns. 10.00 Lijn 4. 10.45
Goede tijden, slechte tijden. 11.15 Lijn
4. 12.00 The bold and the beautiful.
12.30 Puzzeltijd. 13.20-14.15 Dag-
strijd. 15.05 Oprah Winfrey show.
16.00 Nieuws. 16.05 As the world
turns. 17.00 Nieuws. 17.05 Staatslote
rij on tour. 17.30 The bold and the
beautiful. 18.00 Nieuws. 18.10 Editie
NL. 18.35 RTL Boulevard.
19.30 Nieuws.
20.00 Goede tijden, slechte tijden.
20.30 Baantjer. Serie
21.30 Trumps troonopvolger. Serie
22.30 Editie NL Nieuws
22.50 Barend Van Dorp.
23.50 Nieuws.
00.10 Oprah Winfrey show.
01.00-2.00 Barend Van Dorp.
03.00-6.55 Nieuws.
MYSTERY, ALASKA
De bevolking van een onherberg
zaam dorpje verbroedert als het
lokale ijshockeyteam tegen de
New York Rangers speelt. Kome
die (1999) van Ken Roach. Met
Russell Crowe.
VRTTV1 21.40 uur
A LA VERTICALE
A la verticale de l'été is een por
tret (2000) van drie zussen die
wonen en werken in Hanoi. Ze
delen lief en leed, maar hebben
ook geheimen voor elkaar. Re
gie: Tran Anh Hung
Canvas 22.40 uur
DETERRENCE
In de politieke thriller (1999)
van Rod Lurie is de Amerikaan
se president ingesneeuwd in een
wegrestaurant als hij het be-
angels, film. 23.00 Sex and the city.
23.30 Friends. 23.55 Born2Cook. 0.05
Filmhuis: Romeo Juliet.
Leonardo DiCaprio en Claire Danes in Romeo Juliet. NET 5, 0.05 uur
8.00 Nieuws 9.00 Z Nieuws. 9.20 Edi
tie NL. 9.40 Z Nieuws. 10.20 De werk
plek. 10.40 Z Nieuws. 12.20 World bu
siness. 12.40 Z Nieuws. 13.20 Focus
op Apeldoorn Eemsdelta. 13.40 Z
Nieuws. 15.20 100% ondernemer.
15.40 Z Nieuws. 17.45 This is golf.
18.15 Swapping places. 18.45 MASH.
19.15 O moeder wat is het heet. Co
medy
19.55 The Cosby show. Serie
20.30 De politie op je hielen. Serie
21.30 Voetbal insite: De aftrap.
22.30 Crime Scene Investigation.
Serie
23.25 Mioch versus Goderie. Film
magazine
23.55-1.20 Erotiek op 5: Hot desi
re. Film
10.00 Terra Vitalis. 11.00 Garito.
12.05 The young &the restless. 12.50
Ricki Lake. 13.35 Garito. 14.55 Actie
nieuws. 15.10 Shownieuws. 15.40
Perry Mason: The case of the
skin-deep scandal, film. 17.25 Diagno
sis murder. 18.20 The flying doctors.
19.15 Actienieuws.
19.30 Shownieuws.
20.00 Toen was het nieuws.
20.30 Passenger 57. Film
22.00 Paparazzi. Reportageserie
22.30 Hart van Nederland.
22.50 Shownieuws.
23.10 Gouden Gids Divisie. Samen
vattingen
00.10 The Magnificent Seven. Serie
01.05 6Pack.
01.25 Nachtprogrammering.
16.15 Days of our lives. 17.05 ONM.
17.35 Dr. Phil. 18.25 Jamie Oliver's
twist. 18.55 The nanny.
19.25 ONM.
19.55 Airport. Docuserie
20.30 Evolution. Film
22.30 Flodder. Serie
23.00 RTL Boulevard.
23.50-1.45 Deterrence. Film
02.45 RTL Nieuws.
[omroep zeeland
09.00 Tekst-tv.
18.00 NOS-Journaal.
18.17 Omroep Zeeland nieuws.
18.32 Film by the sea.
18.45 Tekst-tv.
19.00 Omroep Zeeland nieuws.
19.17 Film by the sea.
19.30 Omroep Zeeland nieuws.
19.47 Film by the sea.
20.00-9.00 Herhalingen.
i belgie ned-1 vrt
10.00-12.00 Donna op TV1. 12.35
Blokken. 13.00 Journaal. 13.35 Thuis.
14.00 Upstairs, downstairs 14.51
Clip. 15.00 Wielrennen: Ronde van
Spanje. 17.35 Neighbours. 18.00
Journaal. 18.10 De rode loper 18.30
Blokken.
19.00 Journaal.
19.40 Man bijt hond.
20.10 Thuis. Serie
20.35 Het swingpaleis. Spel
21.40 Mystery, Alaska. Film
23.34 KENO-uitslagen.
23.35 Journaal laat.
00.05 Man bijt hond.
00.25 The guardian. Serie
01.10-9.00 Journaal, doorlopend.
|belgiéned-2 vrt
CANVAS
9.00-12.00 Herfstbeelden.
KETNET
15.30 Tik tak. 15.35 Bumba. 15.40
Tweenies. 16.00 Piet Piraat. 16.05
Bob de Bouwer. 16.15 Samson soap.
16.40 Ketnetkroket. 16.45 De boom
hut. 17.05 Disney festival. 17.40 Het
eiland van Noach. 18.05 Griezelverha
len voor ettertjes. 18.15 Karrewiet.
18.30 Spring. 18.45 W817. 19.00
Swoeps! 19.05 De wereld om de
hoek. 19.30 Zorro.
CANVAS
20.00 Terzake.
21.00 Sons and lovers (slot). Film
22.40 Filmfactory: A la verticale
de l'été (Mua he chieu thang
dung). Film
00.30-6.00 Terzake, doorlopend.
j nickelodeon
6.00 Blue's clues. 6.20 Dora. 6.50 Jim
my Neutron. 7.25 Fairly odd parents.
7.50 Rocket power. 8.15 Rugrats. 9.05
Blue's clues. 9.30 Peppa Pig. 9.35
BooBah. 9.55 Little people. 10.00 Dora.
10.25 Meneertjes mevrouwtjes.
10.35 Little Bill. 11.00 Dirk Scheele en
de Liedjesband. 11.05 Oswald. 11.15
Thomas. 11.25 Jellabies. 11.30 Rubba-
dubbers. 11.40 Dora. 12.05 Rocket po
wer. 12.30 SpongeBob SquarePants.
12.55 Jimmy Neutron. 13.20 As told by
Ginger. 13.45 Fairly odd parents. 14.15
CatDog. 14.35 Yakkity Yak. 15.00
Rocket power. 15.40 Jimmy Neutron.
16.00 Fairly odd parents. 16.25 As told
by Ginger. 16 50 SpongeBob Square-
Pants. 17.15 My life as a teenage robot.
17.40 Rocket power. 18.15 Lucky Luke.
18.40 Kuifje. 19.05 ZOOP. 19.35 Saved
by the bell. 20.00 Sabrina. 20.25 Sweet
Valley High. 20.50 Kenan Kel. 21.15
SpongeBob SquarePants. 21.40 Ren
Stimpy. 22.05 De boze bevers. 22.32
Rocko's modern life. 23.00 Kablaml
cartoon network
6.00 Johnny Bravo. 6.25 Gadget boy.
6.50 Ed, Edd 'n Eddy. 7.15 Johnny Bra
vo. 7.40 De Cramp twins. 8.00 Dexter's
laboratory. 8.30 Powerpuff 60. 9.30 Co-
dename: Kids next door 9.45 De Po
werpuff girls. 10.10 Ed, Edd 'n Eddy.
10.35 Spaced out. 11.00 Dexter's labo
ratory. 11.25 Courage het bange hond
je, 11.50 Time squad. 12.15 Schaap in
de grote stad. 12.40 Evil con carne.
13.05 Top Cat. 13.30 Looney tunes.
13.55 Tom Jerry. 14.20 De Flintsto-
nes. 14.45 Scooby-Doo. 15.10 Ed, Edd
n Eddy. 15.35 De Powerpuff girls.
16.00 Codename: Kids next door. 16.25
Dexter's laboratory. 16.50 Samurai
Jack. 17 15 Courage het bange hondje.
17.40 De griezelige avonturen van Billy
Mandy. 18.05 ScoobyDoo. 18.30
Looney tunes. 18.55 Tom Jerry.
19.20 De Flintstones. 19.45-21.00
Chudd en Earl's grote toon trip.
tcm
21.00 Coma, sf (1978) van Michael
Crichton met Michael Douglas. 22.55
Soylent green, sf (1972) van Richard
Fleischer met Charlton Heston.
net5
10.00 Popeye. 10.10-10.35 Safari. 11,05
Animal S.O.S. 11.35 Suddenly Susan.
12.05-12.35 Roseanne. 13.05-13.30
Jackie Chan adventures. 14.00 Terra Vi
talis. 15.00 Static Shock. 15.20 Disney
feest: Disney's Fillmore. 15.50 Justice
League. 16.10 DOC. 17.10 Suddenly
Susan. 17.35 Roseanne. 18.05
Born2Cook. 18.10 Ellen. 18.40 Char
med. 19 35 Friends. 20.05 Sex and the
city. 20.30 Will Grace. 21.05 City of
fox kids
kie.
veronica
18.00 Gammo update. 18.05 South
Park. 18.40 Scrubs. 19.05 The Preten
der. 20.00 Buffy the vampire slayer.
20.30 Monster House Makeover. 21 30
Top gear. 22.35 Formule 1: GP magazi
ne. 23.10 Sexcetera. 23.40 Family busi
ness. 0.10 South Park.
frankrijk-1
5.55 Embarquement porte nr. 6.20 Re
portages. 6.45 Info. 6.50-8.30 TF! Jeu-
nesse. 9 25 Chicago Hope. 10.20 Rick
Hunter. 11.15 Star Academy. 12.05 At
tention a la marche! 12.50 Julie cuisi
ne. 13.00 Le Journal. 14.00 The Young
and the Restless. 14.50 Le gentleman
célibataire, film. 16.25 Dawson. 17.15
Alarm fur Cobra 11 - Die Autobahpoli-
zei. 18.10 Zone rouge. 19.00 Star Aca
demy. 20.00 Le Journal. 20.50 Euro Mil
lions. 20.55 Star Academy. 23.15 Euro
Millions. 23.20 Sans aucun doute.
frankrijk-2
5.55 Les Z'amours. 6.30 Telematin.
8.40 Days of Our Lives 9.05 The Bold
and the Beautiful 9.30 C'est au pro
gramme. 10.55 Flash Info. 11.00 Mo-
tus. 11.35 Les Z'amours. 12.15 La Ci-
ble. 12.50 Millionaire. 13.00 Journal.
13.50 Tout bêtement. 13.55 Derrick.
15.05 Diagnosis Murder. 15.55 In Na
mens des Gesetzes. 16.50 Des chiffres
et des lettres. 17.25 Tout vu, tout lu.
18.05 Le Grand Zapping de l'Humour.
18.55 On a tout essayé. 19.50 40 ans a.
20.00 Journal. 20.55 La crim'. 21 55
Central nuit. 22.50 Guy Bedos: Adieu,
je reste! 0.20 Journal.
i tv5
6.00 Nieuws. 6.30 Télématin. 8.00 Cana
dees nieuws. 8.30 La belle bleue. 9.05
Zig-Zag café. 10.00 Nieuws. 10.15
Frank Riva: Le dernier des trois, film.
11.50 Sang d'encre. 12.05 On a tout es
sayé. 13.00 Belgisch nieuws. 13.30 Des
chiffres et des lettres, 14.00 Nieuws.
14.25 Des racines et des ailes/Vie pri-
vée vie publique/Double je. 1600
Nieuws 16.15 Le journal de l'eco.
16.20 TV5, l'invité. 16.30 Questions
pour un champion 17.05 Les témoins
de la libération. 18.00 Nieuws. 18.25
Campus/Cultures et dépendances.
20.05 Acoustic. 20.30 Nieuws. 21.00
Matiére grise. 22.00 Nieuws. 22.30
L'adorable femme des neiges, film.
24.00 Zwitsers nieuws.
arte
richt krijgt dat Irak Koeweit is
binnengevallen. Met Kevin Pol
lak.
Yorin 23.50 uur
ROMEO JULIET
Scenarist-regisseur Baz Luhr-
mann behield in 1996 de origine
le Shakespeare-tekst, maar ver
plaatste de handeling van Ro
meo en Juliet naar het strand
van Verona Beach, anno nu.
Met Leonardo DiCaprio, Claire
Danes.
NET 5 0.05 uur
STENEN VLOT
Drama (2002) van George Slui-
zer volgt vijf mannen en vrou
wen terwijl het Iberisch schier
eiland losscheurt van de rest
van Europa, waarna Spanje en
Portugal als een gigantisch ste
nen vlot de Atlantische Oceaan
opdrijven.
Met Fredenco Luppi.
Ned. 3 0.12 uur
6.00 Oliver Twist. 6.20 Pokemon 4. 6.40
Wunschpunsch. 7.05 Jacob Dubbel.
7.25 Kids from Room 402. 7.50 Totally
spies 8 15 Gadget and the Gadgetinis
8.40 De drieling. 9.05 Symfollies. 9.10
Koala broertjes. 9.20 Tractor Tom. 9.30
Bob de bouwer. 9.40 Franklin. 9.50
Symfollies. 10.00 Bobo. 10.10 Koala
broertjes. 10.20 Tractor Tom. 10.35
Bob de bouwer. 10.45 Franklin 10.55
Tuttels. 11.00 Symfollies. 11.05 Pecola
11.20 Hamtaro. 11.40 Pokémon 5.
12.00 Kids from Room 402. 12.25 Beu-
gelbekkie. 12.50 Shin Chan. 13.10 Fun
ky cops. 13.30 Gadget and the Gadgeti
nis. 13.55 Angela Anaconda. 14.05 Su
per big. 14.25 Beyblade 14.45 Teenage
mutant ninja turtles. 15.10 Roboroach.
15.35 What's with Andy. 16.00 Totally
spies. 16.25 Shin Chan. 16.50 Totally
spies. 17.15 Sonic X. 17.40 Beugelbek-
lag. 17,40 Agrippine (24). 18.15 Euro-
pa. 18.45 Info. 19.00 Découverte -
Quand les momies racontent. 19.45 In
fo. 20.00 Le journal de la culture. 20.15
La feuilleton documentaire - La Chan-
cellerie (5). 20.45 Fiction - Der Boxer
und die Friseuse. film. 22.15 Thema -
Sophia Loren Doc: La belle éternelle.
23.10 A Countess from Hong Kong,
film. 0.55 Info.
j duitsland-1
5.30 Morgenmagazin. 9.00 Heute. 9.05
Julia - eine ungewohnliche Frau. 10.00
Heute. 10.03 Brisant. 10.25 C'era una
volta, film. 12.00 Heute mittag. 12.15
Buffet. 13.00 Mittagsmagazin. 14-00 Ta-
gesschau. 14.10 In aller Freundschaft.
15 00 Tagesschau. 15.15 Abenteuer
Wildnis 16.00 Grafin von Pfuel -
hóchstpersönlich. 16.30 Alfredissimo'
17.00 Tagesschau 17.15 Brisant. 17.45
Tagesschau. 17.55 Verbotene Liebe
18.25 Marienhof. 18.50 Herzblatt. 20.00
Tagesschau. 20.15 Eine zweimalige
Frau, film. 21.45 Exclusiv. 22.15 Tages-
themen. 22.45 Borderline, film. 0.15
Nachtmagazin.
duitsland-2
5.30 Morgenmagazin 9.00 Heute. 9 05
Voile Kanne - Service taglich. 10.30
Forsthaus Falkenau. 11.15 The bold
and the beautiful. 12.00 Heute mittag.
12,15 Drehscheibe Deutschland. 13.00
Mittagsmagazin. 14 00 Heute - in
Deutschland. 14.15 Wunderbare Welt.
15.00 Heute. 15.15 Expedition. 16.00
Heute. 16.15 Der Landarzt. 17.00 Heu
te. 17.15 Hallo Deutschland. 17.45 Leu
te heute. 18.00 Schlosshotel Orth.
19.00 Heute 19.25 Tierarzt Dr. Engel.
20.15 Ein Fall für zwei. 21.15 Der letzte
Zeuge. 22 00 Heute-journal. 22.30
Aspekte. 23.00 Johannes B Kerner.
24.00 Heute nacht.
duitsland-3
6.30 Schooltelevisie. 7.30 Planet Wis
sen: Manieren statt blamieren - Der
neue Trend zur Etikette. 8.30 Ein Jahr
auf dem Bauerhof - Fruhling und Früh-
sommer 8.45 Tagesschau vor 20 Jah-
ren. 9.00 Alpenseen- Stille Schönheit.
9.45WELTWEIT 10.15 Menschen haut-
nah: Zwischen Wupper und Tigris -
Auf der Suche nach Heimat 11.00 Na-
no - Die Welt von morgen. 11.30 Ein
Tag im Heilkrauter-Garten. 12.00 Hier
und Heute 12.15 0800 Düsseldorf.
12.45 Aktuell. 13.00 Servicezeit: Tech-
nik. 13.30 WestART Magazin. 14.00
The little rascals. 14.20 Ernest, der
Vampir. 14.25 Pan Tau - Die vertausch-
te Melone. 14.55 Zoolympics: Wettbe-
werb der Herzenbrecher. 15.00 Planet
Wissen' Mamas Liebling
Muttersöhne 16.00 Aktuell. 16.15 Da
heim unterwegs. 18.00 Lokalzeit.
18,05 Hier und Heute. 18 20 Service-
Zeit: Bauen Wohnen 18.50 Aktuelle
Stunde. 19.30 Lokalzeit. 20.00 Ta
gesschau. 20.15 Industrie-Dynastien in
NRW. Der Krupp-Komplex - Die Wucht
der Tradition. 21.00 Champion. 21.45
Aktuell, 22.00 Summer in the suburbs,
film. 23.30 Dok: Das verlorene Geheim
nis von Katharina der Grossen.
rtl tv
1400 Decouverte - Un prédateur a
New York. 1445 Europa. 15.15
Court-circuit. 16.45 Prisonniers du gou-
6.00 Punkt 6 7.00 Unter uns. 7.30-8 05
Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00
Punkt 9. 9.30 Meine Hochzeit 10.00 Dr
Stefan Frank. 11.00 Einsatz in 4 Wan-
den. 11.30 Mein Baby. 12.00 Punkt 12 -
Das Mittagsjournal. 13.00 Die Oliver
Geissen Show. 14.00 Das Strafgericht
15.00 Das Familiengericht. 16.00 Das
Jugendgericht. 17.00 Einsatz in 4
Wanden, 17.30 Unter uns. 18.00 Guten
Abend 18.30 EXCLUSIV - Das Star-Ma-
gazin. 18.45 Aktuell. 19.10 Explosiv -
Das Magazin, 19.40 Gute Zeiten,
schlechte Zeiten 20.15 Wer wird
Millionar? 21.15 Meine schönsten Jah-
re. 21.45 Ohne Worte. 22.15 7 Tage - 7
LOS ANGELES - De musical 'Lennon', over het leven van de
gelijknamige Beatle, zal in de zomer van 2005 op Broadway
te zien zijn. Dat meldt de Amerikaanse showbizzkrant Daily
Variety. Het is dan bijna 25 jaar geleden dat een gestoorde
fan John Lennon vermoordde.
Don Scardino wordt regisseur van de voorstelling, die hijzelf
heeft geschreven. De musical zal onder meer nummers van
Lennon bevatten die hij maakte na zijn Beatle-tijd, zoals
'Imagine', 'Instant Karma' en 'Give Peace a Chance'. Voordat
de musical naar New York komt, zullen er opvoeringen zijn
in San Francisco en Boston. Lennon is niet de enige ster op
wiens leven binnenkort een musical wordt gebaseerd. Op
Broadway zijn vanaf december ook musicals over de Beach
Boys en Elvis Presley te zien. (ANP/RTR)
WERGEA - Johan van der Veen van het voormalige popduo
Twarres geniet van zijn leven in de anonimiteit. Na vijf jaar
in de spotlights is hij gaan werken als administratief mede
werker. Ook is hij deze zomer getrouwd met zijn vriend.
Twarres, bestaande uit Johan van der Veen en Mirjam Tim
mer, ging op 1 januari uit elkaar.
„Het was een fantastische tijd, maar je wordt wel geleefd", al
dus Johan (23). Na het afscheid van Twarres liet de zanger
weten dat hij zich in de theater- en musicalwereld wilde stor
ten. „Ik ging als administratief medewerker werken om iets
om handen te hebben en had het meteen erg naar mijn zin",
aldus Johan. Mirjam, woensdag nog op de televisie in het pro
gramma van Sonja Barend, is druk bezig met haar eerste solo
album, dat begin volgend jaar verschijnt. ANP
KERKRADE (ANP) - Presentatrice Marijke Helwegen mag
zich binnenkort ambassadeur noemen van de Stichting OUT!
Deze Zuid-Limburgse instelling geeft al vijf jaar voorlich
ting aan 'gayminded' jongeren. Op 2 oktober kroont burge
meester Jos Som haar in Kerkrade tot boegbeeld van de stich
ting. Haar kroning vormt tevens de aftrap van het project out-
care, dat psychologische hulpverlening en weerbaarheidstrai
ningen voor homoseksuele jongeren inhoudt. ANP
Advertentie
Köpfe. 23.15 Freitag Nacht News. 24.00
Nachtjournal. 0.30 The Golden Girls.
1.00 Suddenly Susan.
engeland-1
7.00 Breakfast 10.15 To buy or not to
buy. 11.00 City hospital. 12.00 Garden
invaders. 12.30 Car booty. 13.00 Bar
gain hunt. 13.30 Eggheads. 14.00
Nieuws. 14.40 Neighbours. 15.05 Doc
tors. 15.35 Murder, she wrote 16.20
Nieuws. 16.25 Kinderprogramma's.
18.25 Newsround. 18.35 Neighbours.
19.00 Nieuws. 20.00 A question of
sport: Olympic winners special. 20.30
Top of the pops. 21.00 EastEnders.
21.30 All about me. 22.00 Carrie and
Barry. 22.30 Eyes down 23.00 Nieuws.
23.35 Friday night with Jonathan Ross.
engeland-2
7.00 Kinderprogramma's. 13.00 The
Phil Slivers show. 13.30 Working
lunch. 14.35 Demetrius and the gladia
tors, film. 16.15 The flying gardener.
16.30 Animal Park. 17.30 Ready steady
cook. 18.15 Weakest link. 19.00 The
fresh prince of Bel Air, 19.25 The fresh
prince of Bel Air 19.50 My wife and
kids. 20.10 Malcolm in the middle
20.30 Country house. 21 00 A year at
Kew. 21.30 Gardeners' world 22.00
Battlefield Britain. 23.00 Grumpy old
men. 23.30 Newsnight.
bbc world
6.30 World business report. 8.45 Sport
today. 9.30 Talking movies. 10.30
HARDtalk extra. 11.30 Aspects of Afri
ca. 12.30 Asia today. 12.45 World busi
ness report. 13.30 HARDtalk extra
14.30 World business report. 14.45
Sport today. 15.30 Talking movies
16.30 Asia today. 17.30 HARDtalk
extra. 18.15 World business report
18.30 Top gear. 19.30 World business
report 19.45 Sport today. 20.30 HARD
talk extra. 21.30 Explorations. 22.30
World business report.
ngc
6.00 CNBC. 12.00 The snake wranglers.
12.30 Return to the wild. 13.00 Tales of
the living dead. 13 30 Storm stories
14.00 Raising of the Hunley. 15.00 Ex
plorations Communication Quest for
contact. 16.00 African elephants. 17.00
Dogs with jobs. 17.30 Out there: Lava
lake. 18.00 The snake wranglers. 18.30
Return to the wild. 19.00 Tales of the li
ving dead: Bronze age massacre. 19.30
Storm stories: The deafening sound.
20.00 African elephants; Giants of sur
vival. 21.00 Seconds from disaster'
Meltdown in Chernobyl. 22.00 When
nature strikes back: Monsoons. 23.00
Death by natural causes: Watery
death. 24.00 Bronze age massacre.
[animal planet
6.00 The planet's funniest animals.
7.00 Monkey business. 8.00 Supernatu
ral: Close encounters. 8.30 Nightmares
of nature. 9.00 The future is wild. 10.00
Mutant bees. 11.00 Survival school
12.00 K9 boot camp: K9 the next gene
ration 13 00 Miami animal police: Pit
bull raid. 14.00 Sharks - The truth.
15.00 Animal doctor. 15.30 Emergency
vets. 16.00 Pel rescue 17.00 Breed all
about it: English springer/West high
land white terrier. 18.00 The planet's
funniest animals. 19.00 Monkey busi
ness. 2000 K9 the next generation.
21.00 Pit bull raid. 22.00 Animal cops
Detroit: Stray bullets. 23.00 The natural
world: On the path of the reindeer.
cnn
6.00 Today 9.00 Business internatio
nal. 10.00 Larry King. 11.30 World
sport. 12.00 Business international.
13.30 World report. 14.00 World news
Asia. 15.30 World sport. 16.00 World
news Asia. 17.00 Your world today
20.30 World business today. 21.00
World news Europe. 21.30 World busi
ness today. 22.00 World news Europe
22.30 World sport. 23.00 Business inter
national. 0.30 World sport.
music factory
6.00 Non stop videos 7.00 Factory
facts. 11.00 Loveletter. 11.30 Horo
scoop. 12.00 SMS photochat. 13.00
Matchmaker. 13.30 Face my face. 14.00
Rate that video. 15.00 Interactive
charts. 16.00 Play. 18.00 Pop up video.
19.00 Summer base. 20.00 Interactive
charts. 21.00 Dance 22.00 Mental Theo
on the road. 23 00 Loveletter. 23.30
SMS hot match. 24.00-6.00 Non stop vi
deos.
mtv europe j
6.00 Bring the noise. 11.00 ClipClas-
sics. 12.00 Pimp my ride. 12.30 Diary.
13.00 Where it's at. 16.00 NL 17.00
Room raiders. 17.30 Real world: Back
to New York. 18.00 Beastie Boys Live
2 the 5 boroughs. 18.30 Battlegrounds
Kings of the world. 19.00 Freaky Fri
day. 19.00 The fabulous life of P. Did-
dy 19.30 The Ashlee Simpson show.
20.00 Newly weds. 20.30 Surf girls.
21.00 Blaggers. 21.30 The assistent.
22.00 All access. 23.00 Top 11 at 11
24.00 The all new lick. 1.00-6.00 Play it
loud.
mezzo j
5.00 Clip emotion. 10.00 Bach selon
Jean Guillou. Concert. 11.00 En coulis
ses a l'Opéra Garnier. Doc. 11.30 Festi
val Pablo Casals de Prades: Les joies
du quintette. Doc. 12.00 Clip emotion.
13.45 XXe Festival de Piano aux Jaco
bins: Paul Badura-Skoda. Concert/Doc
15.45 Marathon musical Paris 2004:
Jeunes talents Slovenes Concert.
16.20 Piano aux Jacobins 2000: Nelson
Freire. Concert. 18.00 Clip emotion
20.50 D'un air entendu. 21,30 Gers
hwin: Rhapsody in blue. Concert. 22.00
Vienne 2002: Mingus Big Band Con
cert. 23.00 New Morning 2004: Peter
Cincotti Concert. 0.05 Clip emotion.
1.30-6.00 Wagner: Gótterdammerung.
eurosport
6.15 Motorsport. 9.15 Autosport: Rally
9.45 Voetbal 11.15 UEFA Champions
League total. 14.15 Wielrennen. Ronde
van Spanje. 17.30 Gooooal' 18.00 Top
24 Clubs. 18.30 UEFA Champions Lea
gue weekend. 21.30 Sterkste man.
22.30 Top 24 clubs. 23.00 Youth only
zone Xtreme. 23.30 Autosport: Rally.
24.00 News report. 0.15 UEFA Cham
pions League weekend. 1.15-1.30
News report
discovery channel]
6.00 Super structures: World's largest
shipyard. 7.00 Remote madness. 7.30
Dream machines: Aston Martin. 8.00
Stormforce: Tornado alley. 9.00 Cast
out: Poland/Pike, Trout Carp. 9.30
Rex Hunt fishing adventures: New
South Wales/Shark. 10.00 Sun, sea and
scaffolding: France. 10.30 A chopper is
born. 11.00 Ten years younger: Mind
games. 12.00 World's largest shipyard
13.00 Remote madness. 13.30 Aston
Martin. 14.00 Tornade alley 15.00 Ti
me team: Teignmouth. 16.00
Scrapheap challenge Siege engine
17.00 Cast out. The Gambia/Snapper,
Tiger fish Barracuda. 17.30 Rex Hunt
fishing adventures. 18.00 Hidden: Mil
lionaires' mediterranean. 19.00 France.
19.30 River Cottage forever. 20.00 Ten
years younger: Judgement day. 21.00
Dangerman; The deep freeze. 22 00
Crowded skies: The blame game. 23.00
Machine gun: The age of the AK 24 00
Forensic detectives: Flames of justice
1.00-6.00 Nachttv.
