Melanesische muziek sterft uit
PZC
7
Muzikale ontdekkingsreiziger Anthony Copping in de Stille Zuidzee
radio
televisie
vandaag
SBS raakt banden Miljonair kwijt
Nieuw album van William Shatner
AVRO komt met termijngids
donderdag 9 september 2004
jjnnrMonique Brandt
AMSTERDAM - Hij schat dat
hij de laatste vijftien jaar twee
tot driehonderd verschillende ei
landjes in de Stille Zuidzee
heeft bezocht. Platenproducer
Anthony Copping, een Brit die
al zijn halve leven in Australië
woont, is naar eigen zeggen 'ver
slaafd' aan de natuur, de cul
tuur en vooral de muziek die ge
maakt wordt in het grotendeels
nog geïsoleerde gebied.
„Het voelt altijd alsof ik weer
thuis kom." Vanavond is Cop
ping bij National Geographic
Channel te zien in de eerste afle
vering van de boeiende, tweede
lige documentaire The last voi
ces from heaven. De film is een
verslag van de trips die de muzi
kale ontdekkingsreiziger maak
te voor de opnamen van de gelij
knamige cd, die inmiddels in de
winkels ligt. Het album bevat
traditionele zang, zoals heilige,
rituele muziek en liederen voor
de doden, afkomstig van de 'ver
geten' Melanesische eilanden
ten noordoosten van Australië.
Ook Nieuw-Guinea, de Solo
mon eilanden, de Fiji eilanden
en Nieuw-Caledonië behoren
tot deze eilandengroep, waar
meer dan 1200 talen worden ge
sproken.
Het opnemen van Melanesische
muziek is voor Copping een mis
sie geworden. Eerder bracht hij
de cd Siva Pacifica uit, en hij
RADIO 4
FM95,0MHz
Elk heel uur en om 6.30, 7.30, 8.30,
12.30, 13.30 en 17.30 Nieuws. Om
12.55,17.30 en 18.30 Beursnieuws. 6.04
Radio 1-Journaal. 9.04 De ochtenden
12.07 Radio 1-Journaal. 13.33 Stand.nl.
14.04 lopdeMiddag. 17.07 Radio 1-Jour
naal. Elk heel uur en om 18.30 Nieuws.
1807 Radio Uournaal, vervolg. 19.04
Kunststof. 20 04 Storing. 21.04 BNN Uni-
led 22.04 Langs de lijn. 23.07 Met het
oog op morgen. 0.02 Casa Luna. 0.45
Het Bureau. Herh. 1.02 Casa Luna.
202-6.00 Over de schutting.
Elk heel uur Nieuws. 6.05 Ontbijtradio.
9 05 TROS Gouden uren. 12.05 Tijd
voor twee. 14.05 Schiffers.fm 17.05
Knooppunt Kranenbarg Elk heel uur
Nieuws. 18.05 Knooppunt Kranenbarg,
vervolg. 19.05 De gouden greep. 20.05
Theater van het sentiment. 23.05 Take it
easy. 0.04 De randen van de nacht. 1.02
Radio2Muzieknacht.
Van 6.30 t/m 17.00 elk heel uur en om
6.30, 7.30, 8.30 en 17.30 3FM Nieuws.
6.06 GIEL. 9.06 Arbeidsvitaminen. 12.06
Claudia d'r opl 14.06 Rab radio. 16.06
Wout! Om 18.00, 18.30 en 19.00 3FM
Nieuws en van 20.00 t/m 6.00 elk heel
uur NOS'nieuws. 18.12 Swijnenstal.
20.06 Sandersjow. 22.06 3FM Live!
2306 3VOOR12FM. 1.02 ArensNest.
4.02-6.OOAdreneLine.
Om 6.00, 7.00, 8 00. 9.00, 12.00 en 17.00
Nieuws 6.02 Viertakt 9.02 De klassie
ken. 12.02 Vers op 4. 13.00 Middagcon
cert. I. 13.00 uur Koninklijk Concertge
bouworkest. II. ca. 14.30 uur Grachten
festival 2004. Kamermuziek. 16.00 Vier
takt. Om 18.00, 20.00 en 24.00 Nieuws.
18.02 Muziek aan tafel. 19.30 Compo
nist op 4. Nikolai Rimski-Korsakov.
20.02 Avondconcert. KRO Avond op 4
Festival Oude Muziek Utrecht. Ensem
ble 415. 22.30 4FM. 0.02 4FM Jazz. 30
Jaar TROS Sesjun. 1.00-6.00 Euroclas
sic Notturno.
747 AM
AM747KHz.402m
Elk heel uur t/m 17.00 en om 6.30, 7.30
en 17.30 Nieuws. 6.02 Radio 1-Jour
naal. 8.08 KRO's DolceVita. 10.02 Plein
publiek. 11.30 Dubbel-O. 12.05 Wereld-
net. 12.45 Het Bureau. 13.08 Hoe? Zol
14.02 Desmet live. 15.45 Het Bureau.
16.05 Studio NMO. 17.05 Radio 1-Jour-
naal. Om 18.00, 18.30, 21.00, 23.00 en
0.00 Nieuws. 18.30 Het Bureau. PP:
18.50 PvdA. 19.00 De gezamenlijke zen
ders Peazens Moddergat. 20.00 Urubi-
cha. 21.02 De avonden. 23.02 Zeldzaam:
Dwars. 0.02 Met het oog op morgen.
1.00-6.00 Zie Radiol.
I OMROEP ZEELAND
I 87,9MHz
07.05 Opkomend tij. 10.04 Zomer in Zee
land. 12.05 Kerend tij. 14.00 Laat maar
vieren. 16.04-18.30 Afgaand tij.
NEDERLAND-1
6.45 AVRO Nederland in beweging.
6.59 AKN/NOS Goedemorgen Neder
land. 9.00 NOS Journaal. 9.15 AVRO
Nederland in beweging. 9.35 EO
That's the question. 10.03 TROS Mu
ziekfeest: De reis van je leven. 11.03
EO Ingang Oost. 11.30 Blauw hoed.
12.00 NOS Journaal. 12.10 NCRV
Man bijt hond. 12.35 TROS Lingo.
13.00 NOS Journaal. 13.10 Sportjour
naal. 13.20 NPS TV3.13.43 PP Groen-
Links. 13.50 VARA Jules unlimited.
14.22 VPRO My hero. 14.55
TELEAC/NOT Mediamind. 16.00 NOS
Journaal. 16.07 TELEAC/ NOT Leonar
do da Vinei: de man die alles wilde we
len. 17.00 NOS Journaal. 17.08 EO
Wereldjournaal. 17.32 AKN NL Net.
18.00 KRO Theater van het sentiment.
18.30 PP WD. 18.32 EO That's the
question.
19.00 NCRV Man bijt hond.
19.30 EO Medische special.
20.00 NOS Journaal.
20.30 EO Netwerk.
21.02 NCRV Villa Felderhof.
21.57 De vakantierechter.
22.28 EO Na de diagnose: Ik ben
vrouw, in een mannenlichaam.
23.10 HUMAN De Donderdag Docu
mentaire: Belgrado - Bar.
00.08 KRO De wrekers. Serie
01.05 NCRV Man bijt hond.
01.30-2.17 EO Netwerk, herhalin
gen,
NEDERLAND-2
RTL5
7,00 NOS Journaal met gebarentolk.
9.10 Commissie Duivensteijn. 17.00
Journaal. 17.10 TROS Malando.
17.58 AVRO/TROS/NOS Twee Van
daag.
19.25 TROS Lingo. Spel
19.55 AVRO Zes minuten. Serie
20.25 TROS Te land, ter zee en in
de lucht: Fiets 'm er in.
21.37 AVRO Daar blijf je voor thuis.
22.30 NOS Sportjournaal.
22.45 Studio Sport.
23.17 BNN Road to Dutch Mobo
Awards. Serie
23.55 NOS Journaal.
00.13 Journaal, herh. van 20.00 uur.
00.45 AVRO/TROS Twee Vandaag.
01.22-7.00 NOS Journaal en Sport
journaal.
SBS6
[NÈDERLAND-3
7 00 Z@ppe!in. 9.00-11.35 TELEAC/
NOT School TV 11.45 Z@ppelin
Jeugdjournaal met gebarentolk. 11.58
NCRV BUYA music. 12.13 EO BlinQ.
12.40 TROS America's funniest home
videos. 12.58 KRO Tien Plus!!! 13.27
NCRV Dokument junior. 13.47 TROS
Coco Jappe 13.57 Big Betsy,
ia TELEAC/ NOT Teletubbies.
14.50 Tweenies. 15.15 TROS De we
reld is mooi 15.55 NCRV BUYA mu
sic 16.10 AVRO Tijdreiziger op oor-
TBncad' fi'm- 1640 E0 BlinQ" 1705
'ROS America's funniest home vide
os. 17.25 KRO Kindertijd. 17.53 NPS
Sesamstraat 18.10 VPRO Villa Achter
weg 18.25 NPS Het K)okhuis 18 45
NU5 Jeugdjournaal
]o NPS TV3- Talkshow
■30 VARA De ontdekking. De ver
in Art van9'n9sgeneeskunde
•00 NPS Best of The Comedy fac-
tory. Serie
•30 VARA Twee voor twaalf.
YORIN
16.10 Days of our lives. 17.00 Onder
weg naar morgen. 17.30 Dr. Phil.
18.20 Jamie Oliver's twist. 18.50 The
nanny.
19.20 Onderweg naar morgen.
19.50 Airport. Serie
20.30 Gordon Ramsay. Kookrubriek
21.30 Model behaviour. Serie
22.00 Shock doe: Doe-het-zelfchirur-
gie.
23.00 RTL Boulevard.
23.50 Cash 8< Carlo. Spel
00.20-1.10 UC: Undercover. Serie
02.10 RTL Nieuws.
heeft alweer plannen voor een
volgende plaat. Ondanks de gro
te populariteit voor wereldmu
ziek van tegenwoordig, is deze
muziek eigenlijk 'vergeten', al
dus Copping. „In het gebied ver
andert ontzettend veel, veel
stammen verkeren in een hevige
crisis. Jonge mensen keren zich
af van de oude tradities en rich
ten zich op het westen. Met de
oude mensen sterft deze muziek
in rap tempo uit, want het
wordt vrijwel nergens doorgege
ven. Als we het niet opnemen,
sterft het uit."
Copping raakte eind jaren tach
tig gefascineerd door de Melane
sische muziek. „Ik woonde net
in Australië toen er een coup
werd gepleegd op Fiji. Vanwege
de instabiele politieke situatie
ging niemand er meer naar toe
en de prijs van de tickets kelder
de. Ik geloof dat het me vijftig
dollar kostte om er te komen. Ik
reisde er rond en raakte diep on
der de indruk van de muziek die
ik er hoorde. Terug in Australië
wilde ik wat van die platen ko
pen, maar ik kon nergens iets
vinden. Er was niets. Toen al
ontstond het idee om er ooit iets
mee te gaan doen." Begin 1992
werd die gedachte wat concre
ter, toen hij als producer een
plaat opnam met The Black
Brothers, een band uit West-Pa
poea die eigentijdse bewerkin-
Anthony Copping in West Papoea.
gen speelt van traditionele mu
ziek. „Op dat moment besloot ik
op reis te gaan, op zoek naar in
heemse klanken. Het was nogal
een naïeve expeditie, ik nam op
wat ik tegenkwam." Vrij snel na
het voltooien van die succesvol
le plaat ging Copping op zoek
naar sponsors voor een nieuw
project. Hij kwam in contact
met National Geographic Chan
nel en de plannen voor een film
waren een feit. Het zou nog een
jaar of twee duren tot die vol
tooid was. Wie de film ziet, be
grijpt waarom het zo lang moest
foto GPD
duren. Niet alleen reist hij af
naar de meest afgelegen plek
ken, hij wordt ook gehinderd
door stammentwisten, uitbar
stende vulkanen en cyclonen.
GPD
National Geographic Channel,
22.00 uur.
MEET THE PARENTS
Gepensioneerde CIA-psycho-
loog Robert De Niro benadert in
de film Meet the Parents (2000)
aanstaande schoonzoon Ben
Stiller met de nodige argwaan.
De eerste ontmoeting loopt uit
op een regelrechte ramp. Leuke
komedie van Jay Roach.
NET 5, 20.30 uur
HISTORIES
Documentaire over het leven in
doorgangskamp Breendonk,
waar verzetslieden, joden en ver
dachten aan een onmenselijk re
gime werden onderworpen.
Sommige gevangenen brachten
er jaren door. Ze ondergingen er
de zwaarste mishandelingen,
die velen niet overleefden.
Er vonden ook regelmatig execu
ties plaats door het vuurpeloton
of aan de galg.
Canvas, 21.00 uur
ZEMBLA
De internaten zijn bijna alle
maal wegbezuinigd en de specia
le inrichtingen hebben enorme
wachtlijsten. Daarom zitten
veel niet-criminele jongeren met
een ontwikkelingsstoornis in
een jeugdinrichting.
Zembla bivakkeerde enkele
maanden in jeugddetentiecen
trum De Doggershoek en doet
verslag van het leven dat 'on-
Quiz
21.10 VARA/NPS Zembla: Opgeslo
ten meisjes.
21.50 PP CDA.
22.00 NOS Journaal.
22.20 NPS/VARA/NOS Nova/Den
Haag vandaag.
23.07 AVRO Allemaal theater. Se
rie
00.05 VPRO's Import: The man who
knew.
01.03-1.43 NPS/VARA/NOS Nova
Den Haag vandaag.
I RTL4j
6.30 Reizen. 6.45-8.05 Nieuws. 8.55
Reizen. 9.05 As the world turns. 10.00
Lijn 4. 10.45 Goede tijden, slechte tij
den. 11.15 Lijn 4. 12.00 The bold and
the beautiful. 12.30 Puzzeltijd. 13.20-
14.15 Dagstrijd. 15.05 Oprah Winfrey
show. 16.00 Nieuws. 16.05 As the
world turns. 17.00 Nieuws. 17.05
Over koken: Friends for dinner. 17.30
The bold and the beautiful. 18.00
Nieuws. 18.10 Editie NL. 18.35 RTL
Boulevard.
19.30 Nieuws.
20.00 Goede tijden, slechte tijden.
20.30 Het roer om. Serie
21.30 Typisch 70. Serie
22.30 Jambers 10 jaar later.
23.25 Nieuws.
23.45-1.20 The other mother. Film
02.20-6.30 Nieuws.
schuldige' meisjes daar leiden
achter de tralies.
Ned. 3, 21.10 uur
MONEY TALKS
Wanneer terroristen in de film
Money Talks (1997) een bus vol
gevangenen opblazen, komt
Chris Tucker per ongeluk vrij.
Tv-presentator Charlie Sheen
ruikt een verhaal. Actie-kome
die van Brett Ratner.
Veronica, 22.00 uur
BLIND SIDE
Echtpaar Rebecca De Momay
en Ron Silver slaat in de film
20.30 Meet the parents, film. 22.30 Spe
cial: Grenzen van genot. 23.30 Sex and
the city. 0.00 Friends.
ARTE
FOX KIDS
Harm Edens en Laetitia Griffith zijn te gast in Villa Felderhof.
Nederland 1, 21.02 uur
6.00 Oliver Twist. 6.20 Pokémon 4. 6.40
Wunschpunsch. 7.05 Jacob Dubbel.
7.25 Kids from Room 402. 7.50 Totally
spies. 8.15 Gadget and the Gadgetinis.
8.40 De drieling. 9.05 Symfollies. 9.10
Koala broertjes. 9.20 Tractor Tom. 9.30
Bob de bouwer. 9.40 Franklin. 9.50
Symfollies. 10.00 Bobo. 10.10 Koala
broertjes. 10.20 Tractor Tom. 10.35
Bob de bouwer. 10.45 Franklin. 10.55
Tuttels. 11.00 Symfollies 11.05 Pecola.
11.20 Hamtaro. 11.40 Pokémon 5.
12.00 Kids from Room 402. 12.25 Beu-
gelbekkie. 12.50 Shin Chan. 13.10 Fun
ky cops. 13.30 Gadget and the Gadgeti
nis. 13.55 Angela Anaconda. 14.05 Su
per big. 14.25 Beyblade. 14.45 Teenage
mutant ninja turtles. 15.10 Roboroach
15.35 What's with Andy. 16.00 Totally
spies. 16.25 Shin Chan. 16.50 Totally
spies. 17.15 Sonix X. 17.40 Beugelbek-
14.00 Découverte - Si les bétes pou-
vaient parler (4). 14.45 Doc: Mon école
et moi (2) 15.15 Boesman et Lena,
film. 16.50 Reportage. 17.50 Tekenfilm
serie: Agrippine (18). 18.15 Doc: Mon
école et moi (2). 18.45 Info. 19.00 Dé
couverte - De I'amour a la vie. 19.45 In
fo. 20.00 Le journal de la culture. 20.15
C'est moi qui vous Ie dis. 20.20 Teken
filmserie: Agrippine (23). 20.40 Vertigo,
film. 22.45 La vie en face - Un cas d'éco-
le. 23.50 Tracks - Magazine musical.
0.40 Info.
DUITSLAND-1
8.00 Nieuws. 9.00 Z Nieuws. 17.00
Tennis: US Open 2004. 18.45
M*A*S*H.
19.15 O moeder wat is het heet.
19.55 The Cosby show.
20.30 Pronto. Film
22.20 Tennis: US Open 2004.
00.00 Erotiek van de koude grond.
Serie
00.30-1.00 Hotline. Erotiek
10.00 Terra Vitalis. 11.00 Garito.
12.05 The young the restless 12.50
Ricki Lake. 13.40 Garito. 15.00 Actie
nieuws. 15.15 Shownieuws. 15.40
The disorderly orderly, film. 17.20 Dia
gnosis murder. 18.20 The flying doc
tors.
19.15 Actienieuws.
19.35 Shownieuws.
19.55 Bavaria World Darts Trophy
2004.
22.30 Hart van Nederland.
22.50 Shownieuws.
23.15 Bavaria World Darts Trophy
2004. Vervolg.
00.30 The Magnificent Seven.
01.25 6Pack. Amusement
01.45 Nachtprogrammering.
OMROEP ZEELAND
09.00 Tekst-tv.
18.00 NOS-Journaal.
18.17 Omroep Zeeland nieuws.
18.32 Wie is de baas?
18.45-9.00 Herhalingen.
BELGIË NED-1 VRT
10.00 Donna op TV1. 12.35 Blokken.
13.00 Journaal. 13.35 Thuis. 14.00
Upstairs, downstairs. 14.50 Clips.
15.00 Wielrennen: Ronde van Spanje.
17.35 Neighbours. 18.00 Journaal.
18.10 De rode loper. 18.30 Blokken.
19.00 Journaal.
19.40 Man bijt hond.
20.10 Thuis. Serie
20.35 Uit het leven gegrepen: Kaat
Co. Fictieve docusoap
21.05 Klant of koning? Magazine
21.50 Koppen. Actualiteiten
22.10 De slimste mens ter wereld.
Quiz
22.55 Journaal laat.
23.25 Man bijt hond.
23.45 De rode loper.
00.05-9.00 Journaal, doorlopend.
BELGIE NED-2 VRT
CANVAS
9.00-12.00 Herfstbeelden.
Tussen 17.00 en 20.00 eventueel na
23.00: Tennis: US Open 2004.
KETNET
15.30 Tik tak. 15.35 Bumba. 15.40
Tweenies. 16.00 Piet Piraat. 16.05
Bob de Bouwer. 16.15 Samson soap.
16.40 Ketnetkroket. 16.45 De boom
hut. 17.05 Disney festival. 17.40 Het
eiland van Noach. 18.05 Griezelverha
len voor ettertjes. 18.15 Karrewiet.
18.30 Spring. 18.45 Beckham. 19.00
Swoeps' 19.05 De wereld om de
hoek. 19.30 Zorro.
CANVAS
20.00 Terzake.
21.00 Histories. Afl.: Breendonk, het
kamp van de waanzin
21.50 België in alle staten. Quiz
22.20 OverLeven. Afl.: Schizofrenie
23.00 Republica. Magazine
23.35 Little Britain. Sketchshow
00.05-9.00 Terzake, doorlopend.
NICKELODEON
6.00 Blue's clues. 6.20 Dora. 6.50 Jim
my Neutron. 7.25 Fairly odd parents.
7.50 Rocket power. 8.15 Rugrats. 9.05
Blue's clues. 9.30 Pappa Pig. 9.35
BooBah. 9.55 Little people. 10.00 Dora.
10.25 Meneertjes mevrouwtjes.
10.35 Little Bill 11 00 Dirk Scheele en
de Liedjesband. 11.05 Oswald. 11.15
Thomas. 11.25 Jellabies. 11.30 Rubba-
dubbers. 11.40 Dora 12.05 Rocket po
wer. 12.30 SpongeBob SquarePants.
12.55 CatDog. 13.20 Rocko's modern li
fe. 13.45 De boze bevers. 14.10 De wild
Thornberrys. 14.35 Rugrats. 14.55 Hey
Arnold! 15.35 Yakkity Yak. 16.00 Fairly
odd parents. 16.25 As told by Ginger.
16.50 SpongeBob SquarePants. 17.10
Jimmy Neutron. 17.40 Rocket power.
18.15 Lucky Luke. 18.40 Kuifje. 19.05
ZOOP. 19.35 Saved by the bell. 20.00
Sabrina. 20.25 Sweet Valley High.
20.50 Kenan Kel, 21.15 SpongeBob
SquarePants. 21.40 Ren Stimpy.
22.05 De boze bevers. 22.32 Rocko's
modern life. 23.00 Kablam! 23.25 Bas-
sie Adriaan. 0.20 Nachttv.
CARTOON NETWORK
6.00 Johnny Bravo. 6.25 Gadget boy.
6.50 Time squad. 7.15 Dexter's labora
tory. 7.40 De Powerpuff girls. 8.00 Ed,
Edd 'n Eddy. 8.30 Billy and Mandy.
9.00 Courage het bange hondje. 9.20
De Cramp twins. 9.45 Spaced out.
10.10 Dexter's laboratory. 10.35 John
ny Bravo 11.00 De Addams family.
11.25 De Jetsons. 11.50 De Flintstones.
12 15 Looney tunes. 12.40 Tom Jer
ry. 13.05 ScoobyDoo. 13.30 Fat dog
Mendoza. 13 55 De griezelige avontu
ren van Billy Mandy. 14.20 Samurai
Jack. 14.45 De Powerpuff girls 15.10
Ed, Edd 'n Eddy. 15.35 Codename: Kids
next door. 16.00 Dexter's laboratory.
16.25 Spaced out. 16.50 De Powerpuff
girls. 17.15 Courage het bange hondje.
17.40 Samurai Jack. 18.05 Tom Jer
ry. 18.30 ScoobyDoo. 18.55 De Flintsto
nes. 19.20 Looney tunes. 19.45 Wacky
races. 20.10 Top Cat. 20.35-21.00 De
Addams family
TCM
21.00 Welcome to hard times, western
(1967) van Burt Kennedy met Henry
Fonda. 22.45 Sitting target, misdaad
(1972) van Douglas Hickox met Oliver
Reed. 0.20 Battleground, oorlog (1949)
van William Wellman met Van John
son.
NET5 H
9.55-10.30 Animal S.O.S. 11.00 Safari.
11.25 Suddenly Susan. 11.55-12.25 Ro-
seanne. 12.55-13.25 Animal SOS
13.50 Terra Vitalis. 14 50 Jackie Chan
Adventures. 15 20 Disney feest: Lloyd
in space. 15.45 What about Joan. 16.10
DOC. 17.05 Suddenly Susan 17.35 Ro-
seanne. 18.05 Ellen 18.35 Charmed.
19.25 Friends. 20.00 Sex and the city.
kie.
VERONICA
18.00 Gammo update. 18.05 The Jamie
Kennedy experiment. 18.10 South
Park. 18.35 Scrubs. 19.05 The Preten
der. 20.00 Buffy the vampire slayer,
20.30 Angel. 21.20 Countdown. 22.00
Money talks, film. 23,45 South Park.
0.10 Blind side, film. 2.00 Sheena.
5.30 Morgenmagazin. 9.05 Julia - eine
ungewöhnliche Frau. 10.03 Brisant.
10.30 Unser Fraulein Doktor, film.
12.00 Tagesschau. 12.15 Buffet. 13.00
Mittagsmagazin. 14.00 Tagesschau.
14.10 In aller Freundschaft. 15.00 Ta
gesschau um drei. 15.15 Abenteuér
Wildnis. 16.00 Fliege - Die Talkshow.
17.00 Tagesschau. 17.15 Brisant. 17.45
Tagesschau. 17.55 Verbotene Liebe.
18.25 Marienhof. 18.50 St. Angela.
19.20 Quiz mit Jörg Pilawa. 20.00 Ta
gesschau. 20.15 Monitor. 21.05 Die
Manner vom K3: Liebestest. 22.30 Tag-
esthemen. 23.00 Scheibenwischer
23.30 Die Freunde der Freunde, film.
1.00 Nachtmagazin.
DUITSLAND-2
FRANKRIJK-1
5.55 Embarquement porte nr. 6.20 Re
portages. 6.45 Info. 6.50-8.30 TF! Jeu-
nesse. 9.25 Chicago Hope. 10.20 Rick
Hunter. 11.15 Star Academy. 12.05 At
tention la marche! 12.50 Julie cuisi
ne. 13.00 Le journal. 14.00 The Young
and the Restless. 14.50 Embrassez la
mariéel, film. 16.25 Dawson, 17.15
Alarm für Cobra 11 - Die Autobahpoli-
zei. 18.10 Zone rouge. 19.00 Star Aca
demy. 20.00 Le journal. 20.55 Julie Les-
caut, film. 22.40 La méthode Cauet.
1.00 Star Academy. 1.40 Les coulisses
de l'économie. 2.35 Passion au naturel.
3.25 Histoires naturelles.
5.30 Morgenmagazin. 9.00 Ta
gesschau. 9.05 Voile Kanne. 10.30
Forsthaus Falkenau. 11.15 The bold
and the beautiful. 12.00 Tagesschau.
12.15 Drehscheibe Deutschland. 13.00
Mittagsmagazin. 14.00 Heute - in
Deutschland. 14.15 Wunderbare Welt.
15.00 Heute. 15.15 Expedition: Die Akte
Romanow. 16.00 Heute. 16.15 Der Lan-
darzt. 17.00 Heute. 17.15 Hallo
Deutschland. 17.40 Leute heute. 17.50
Ein Fall für zwei. 19.00 Heute. 19.25
Samt und Seide. 20.15 Das Sommerhit-
festival. 21.15 Auslandsjournal. 21.45
Heute-journal. 22.15 Berlin Mitte. 23.00
Johannes B. Kerner. 24.00 Heute
nacht.
FRANKRIJK-2
DUITSLAND-3
5.55 Les Z'amours. 6.30 Télématin.
8.40 Days of Our Lives 9.05 The Bold
and the Beautiful. 9.30 C'est au pro
gramme. 10.50 Flash Info. 11.00 Mo-
tus. 11.35 Les Z'amours. 12.10 La Ci-
ble. 12.50 Millionaire. 13.00 Nieuws.
13.55 Tout bêtement. 14.00 Derrick.
15.05 Diagnosis Murder. 15.55 In Na
mens des Gesetzes. 16.50 Des chiffres
et des lettres. 17.25 Tout vu. tout lu.
18.05 Le Grand Zapping de l'Humour.
18.55 On a tout essayé 19.50 40 ans a.
20.00 Journal. 20.55 Envoyé spécial.
23.05 Campus, le magazine de l'écrit.
0.40 Journal. 1.05 Six pieds sous terre.
1.50 Fïlle du Viétnam, fille d'Amerique.
3.10 Escroquerie a l'ombre des
Twin-Towers. 4.00 24 heures d'info.
TV5
6.00 Nieuws. 6.30 Telematin. 8 00 Cana
dees nieuws. 8.25 Téletourisme. 9.05
Zig-Zag café. 10.00 Nieuws. 10.15 Doc-
teur Sylvestre. 12.05 On a tout essayé.
13.00 Belgisch nieuws. 13.30 Des chif
fres et des lettres. 14.00 Nieuws. 14.30
France Europe express. 16.00 Nieuws.
16.15 Le journal de l'eco. 16 20 TV5,
l'invité. 16.30 Questions pour un cham
pion. 17.05 Le bateau livre. 18.00
Nieuws 18.50 Chacun son histoire
20.05 D design. 20.30 Frans nieuws.
21.00 Les grands entretiens. 22.00
Nieuws. 22.30 A+Pollux, film. 24.00
Zwitsers nieuws. 0.30 Afrikaans
nieuws. 0.40 TV5, l'invité 0.50 Les
grands duels du sport. 2.00 Nieuws.
2 20-4.00 Simenon des tropiques: Le
passager clandestin, film.
6.30 Schooltelevisie. 7.30 Planet Wis
sen: Leuchtturme - Lichter über dem
Meer. 8.30 Tagesschau vor 20 Jahren.
8.45 Traumziel Heard Island. 9.30 Hart
aber fair - das Reizthema. 11.00 Nano -
Die Welt von morgen. 11.30 Naturpara-
diese Europas: lm Süden Englands - Ju
rassic coast. 12.00 Hier und Heute.
12.15 0800 Brussel. 12.45 Aktuell. 13.00
ServiceZeit: Familie. 13.30 FrauTV.
14.00 Die Sendung mit der Maus. 14.30
Natur-Nah: Heimliche Panzertrager -
der Flusskrebs. 15.00 Planet Wissen:
Wolkenkratzer - Die modernen Welt-
wunder. 16.00 Aktuell 16.15 Daheim
unterwegs 18.00 Lokalzeit. 18.05 Hier
und Heute. 18.20 ServiceZeit: Geld.
18.50 Aktuelle Stunde. 19.30 Lokalzeit.
20.00 Tagesschau. 20.15 Tatort. 21.45
Aktuell. 22.00 Weltweit: Yakuza - Auss-
tieg aus der Unterwelt. 22.30 WestART
Magazin. 23.00 Annemie Hülchrath -
Der Talk. 23.30 Manner alleïn zuhaus -
Küchen-Kabarett. 0.15 NighiWash - lm
Bett mil Brad Pitt. 0.45 Filmtip.
RTL TV
6.00 Punkt 6. 7.00 Unter uns. 7.30-8.05
Gute Zeiten, schlechte Zeiten. 9.00
Punkt 9. 9,30 Meine Hochzeit. 10.00 Dr.
Stefan Frank. 11.00 Einsatz in 4 Wan
den. 11.30 Mein Baby. 12.00 Punkt 12 -
Das Mittagsjournal 13.00 Die Oliver
Geissen Show 14.00 Das Strafgericht.
15.00 Das Familiengericht. 16.00 Das
Jugendgericht. 17.00 Einsatz in 4
Wanden. 17.30 Unter uns. 18.00 Guten
Abend. 18.30 EXCLUSIV - Das Star-Ma-
gazin. 18.45 Aktuell. 19.10 Explosiv -
Das Magazin. 19.40 Gute Zeiten,
HILVERSUM - Een doos vol beeldmateriaal van de eerste op-
namedagen van het nieuwe SBS6-programma De Miljonair,
waarin twintig vrouwen strijden om de zogenaamde miljo
nair Danny, is op de programmalocatie in Frankrijk zoekge
raakt.
Alle deelneemsters moesten onlangs opnieuw naar het betref
fende kasteel afreizen. Voor het oog van de camera deden ze
daar hun 'eerste' ontmoeting met Danny, die eigenlijk moet
rondkomen van een modaal inkomen, over.
Een woordvoerder van SBS6 bevestigt dat de eerste beelden
van het met veel tamtam aangekondigde programma uit
nood in scène zijn gezet. De Miljonair wordt vanaf 21 septem
ber uitgezonden. GPD
RIJSWIJK - De Amerikaanse acteur, regisseur, producent en
zanger William Shatner (73), wereldberoemd als Captain
Kirk in de sciencefictionserie Star Trek, heeft zijn tweede al
bum opgenomen. Dat meldde platenmaatschappij Sony
woensdag. Shatners debuutalbum The Transformed Man
kwam 35 jaar geleden uit. Op het nieuwe album, getiteld Has
Been, zingt Shatner samen met onder meer Joe Jackson,
Aimée Mann en Henry Rollins. Hij schreef alle nummers sa
men met Ben Folds, met wie hij ook het album produceerde.
ANP
HILVERSUM - Nederlanders hebben nog steeds de neiging
om hun tv-gedrag flink vooruit te plannen. De AVRO speelt
op die behoefte in door vanaf volgende week met een derde
televisiegids (naast de AVRObode en TeleVizier) te komen.
Die uitgave heet TVFilm en richt zich vooral op films, maar
valt ook op doordat het blad tweewekelijks verschijnt.
„Met onze huidige gidsen merken we dat abonnees een week
van tevoren al aankruisen wat ze op een bepaalde dag op tele
visie willen gaan zien. Een tweewekelijkse gids komt hele
maal aan die behoefte tegemoet", zei hoofdredacteur P. Hou-
ben van de AVRO-gidsen woensdag.
De makers hebben de bladformule vooraf uitgebreid getest.
ANP
Blind Side (1992) op de vlucht
na een ongeluk in Mexico waar
bij een politieagent betrokken
ivas. Mysterieuze psychopaat
Rutger Hauer terroriseert het
stel. Thriller van Geoff Murphy.
Veronica, 0.10 uur
VPRO'S IMPORT
FBI-topman John O'Neill waar
schuwde de regering-Bush her
haalde malen voor Osama Bin
Laden en zijn Al-Qaida net
werk. Zijn adviezen toerden ge
negeerd en gedesillusioneerd
nam hij ontslag. In zijn derde
week als hoofd beveiliging bij
het WTC vond hij de dood toen
de vliegtuigen de torens door
boorden.
Ned. 3, 00.25 uur
schlechte Zeiten. 20.15 Alarm fur Co
bra 11 - Die Autobahnpolizei. 21.15 Bal-
ko. 22.15 Silent witness II - Cease upon
midnight, film. 24.00 Nachtjournal.
0.30 The Golden Girls. 1.00 Suddenly
Susan. 1.30 Das Familiengericht.
IENGELAND-1
7.00 Breakfast. 10.15 To buy or not to
buy. 11.00 City hospital. 12.00 Garden
invaders. 12.30 Car booty. 13.00 Bar
gain hunt. 13.30 Eggheads. 14.00
Nieuws. 14.40 Neighbours. 15.05 Doc
tors. 15.35 Murder, she wrote. 16.20
Nieuws. 16.25 Big cook little cook.
16.45 Kinderprogramma's. 18.35
Neighbours. 19.00 Nieuws. 20.00
Should I worry about....? 20.30 EastEn-
ders. 21.00 Fat nation: The big challen
ge. 22.00 Wanted. 22.30 They think it's
all over. 23.00 Nieuws. 23.35 Wheels of
gold. 0.25 This week. 1.15 Sign zone:
Watchdog. 1.45 Massive nature 2.15
When Michael Portillo became a single
mum. 3.15 Antiques roadshow.
4.05-7 00 News 24.
ENGELAND-2
7.00 Kinderprogramma's. 11.30 Wildli
fe on Two 12.00 Scram! 12.20 Trade
secrets. 12.30 Daily politics. 13.30 Wor
king lunch. 14.00 The Phil Silvers
show. 14.25 From this day forward,
film. 16.00 The flying gardener. 16.30
Animal Park. 17.30 Ready steady cook.
18.15 Weakest link. 19.00 Get a new li
fe. 20.30 Days that shook the world.
21.00 Ray Mears' bushcraft. 22.00 The
grid, film. 23.30 Newsnight. 0.20 Le pla
card, film. 1.45 News 24. 3.00-7.00 Lear
ning zone.
BBC WORLD
6.30 World business report. 8.45 Sport
today. 9.30 Fast track. 10.30 HARDtalk.
11.30 UK report. 12.30 Asia today.
12.45 World business report. 13.30
HARDtalk. 14.30 World business re
port. 14.45 Sport today. 15.30 Top ge
ar. 16.30 Asia today. 17.30 HARDtalk.
18.15 World business report. 18.30 Tal
king movies. 19.30 World business re
port. 19.45 Sport today. 20.30 HARD
talk. 21.30 Click online. 22.30 World bu
siness report. 23.30 Aspects of Africa
0.30 World business report. 0.45 Asia
today. 1.30 HARDtalk. 2.30 Talking mo
vies. 3.30 Aspects of Africa. 4.30 Asia
today. 4.45 World business report. 5.30
HARDtalk extra.
business. 20.00 Paranormal. 20.30
Nightmares of nature. 21.00 The future
is wild. 22.00 Miami animal police: On
ce bitten, twice shy. 23.00 Survival
school. 24.00 Paranormal. 0.30 Night
mares of nature. 1.00 Nachttv.
CNN I
6.00 Today. 9.00 Business internatio
nal. 10.00 Larry King. 11.30 World
sport. 12.00 Business international.
13.30 World report. 14.00 World news
Asia. 15.30 World sport. 16.00 World
news Asia. 17.00 Your world today.
18.00 Connects. 19.30 Your world to
day. 20.30 World business today. 21.00
World news Europe. 21.30 World busi
ness today. 22.00 World news Europe.
22.30 World sport. 23.00 Connects.
0.00 Insight. 0.30 World sport. 1.00 To
day. 3.00 Larry King live. 4.00 News-
night with Aaron Brown. 5.00 Insight.
5.30-6.00 World report.
MUSIC FACTORY
6.00 Non stop videos. 7.00 Factory
facts. 11.00 Matchmaker. 11.30 Horo
scoop. 12.00 SMS photochat. 13.00 Lo-
veletter. 13.30 Face my face. 14.00 Rate
that video. 15.00 Summer base. 15.30
Summer base. 16.00 Play. 18.00 Pop
up video. 19.00 Guess what. 20.00 Inter
active charts. 21.00 Non stop video.
22.00 Mental Theo on the road. 23.00
Matchmaker. 23.30 SMS hot match.
24.00-6.00 Non stop videos.
I MTV EUROPE
6.00 Bring the noise. 11.00 ClipClas-
sics. 12.00 Newly weds. 12.30 Wade
Robson project. 13.00 Where it's at.
17.00 Room raiders. 17.30 Real world:
Back to New York. 18.00 Viva la bam.
18.30 Boiling points. 19,00 Tempting
Thursday. 19.00 Dismissed. 19.30 Glo
bally dismissed. 20.00 Taildaters. 20.30
Taildaters. 21.00 Room raiders. 21.30
Room raiders. 22.00 All access. 23.00
Top 11 at 1124.00 Lowlands 2004. 030
Lowlands 2004. 1.00 Alternative nat
ion. 2.00-6.00 Play it loud.
MEZZO
NGC
6.00 CNBC. 12.00 The snake wranglers
12.30 Return to the wild. 13.00 Tales of
the living dead. 13.30 Storm stories:
Stranded with sharks. 14.00 Shipwreck
detectives. 15.00 Chinese foot binding
16.00 Gorilla wild. 17.00 Dogs with
jobs. 17.30 Out there. 18.00 The snake
wranglers. 18.30 Return to the wild
19 00 Tales of the living dead: Aztec
death. 19.30 Stranded with sharks.
20.00 Gorilla wild. 21.00 Guardians of
Angkor. 22.00 The last voices from hea
ven. 23.00 The last voices from hea
ven. 24.00 Tales of the living dead.
0.30 Storm stories. 1.00 Guardians of
Angkor. 2.00 Dogs with jobs. 2.30 Out
there. 3.00 The snake wranglers. 3.30
Return of the wild. 4.00 Guardians of
Angkor. 5.00-6.00 Gorilla wild.
j ANIMAL PLANET
6.00 The planet's funniest animals.
7.00 Monkey business. 8.00 Dogs of
peace 9.00 Cell dogs. 10.00 Whales of
the Med. 11.00 The natural world:
Sharks - on their best behaviour. 12.00
Supernatural: Paranormal. 12.30 Night
mares of nature. 13.00 The future is
wild. 14.00 Doctor animal. 15.00 Vets
in practice. 15.30 Emergency vets.
16.00 Pet rescue. 17.00 Breed all about
it: Siberian husky/Saluki. 18.00 The pla
net's funniest animals. 19.00 Monkey
5.00 Clip emotion. 10.00 Nicolas Bal-
derou (klarinet) en Emmanuelle Ber-
trand (cello): Brahms en Dutilleux. Con
cert. 11.00 Les arpeggione. Doc. 12.00
Clip emotion. 13.45 Festival Sons d'Hi-
ver: El Chocolate. Concert. 14.45 Tsjai-
kovsky: Le casse-noisette. Ballet. 16.30
Rève d'étoiles: La Bayadere. Ballet.
18.00 Clip emotion. 20.50 Musiques au
coeur. 23.00 James Brown: The godfa
ther of soul. Doc. 0.05 Clip emotion.
1.30-6.00 Wagner: Götterdammerung.
EUROSPORT
8.30 Voetbal. 14.00 Tennis. 15.00 Wiel
rennen: Ronde van Spanje. 17.15 Ten
nis. 19.45 The rookie. 20.00 Autosport:
LG Super Racing Weekend. 21.00 Bok
sen. 23.00 News report. 23.15 Golf.
0.45 Sailing world. 1.15-1.30 Wednes
day selection.
DISCOVERY CHANNEL
6.00 Unsolved history. 7.00 Royal fami
ly. 8.00 Altered statesmen: Eden. 9.00
Jungle hooks. 9.30 Rex Hunt Fishing.
10.00 Sun, sea and scaffolding. 10.30 A
car is reborn. 11.00 Daring capers.
12.00 Unsolved history. 13.00 Royal fa
mily. 14.00 Altered statesmen. Eden.
15.00 Time team: The lost villa. 16 00
Scrapheap challenge. 17 00 Jungle
hooks. 17.30 Rex Hunt fishing. 18.00
Hidden 19.00 Sun, sea and scaffol
ding. 19.30 Return to River Cottage.
20.00 Daring capers. 21.00 Forensic de
tectives. 22.00 FBI files. Home
invaders/First and Kennedy. 24.00 Fo
rensic detectives. 1.00 Gladiators of
World War II. 2.00 War of the century,
3.00-6.00 Nachttv.
(Advertentie)
VH»\CEfd?RH: CHANEL =jfej|e VALENTINOQuiier
1 Constante
aanvoer
nieuwe
collectie
Brillenmode
(j s Korle Delfl 3 -
Middelburg
O Tel. 0118-641117
ONI1N31VA3NVHO
ajWtflE 3HH3J
rTT VP OONVtMNYlO
DVSH3A
