Reizigers
leveren NS
winst op
Bedrijven: geen rol onderzeeboot-rel
Gescheiden werknemer verzuimt vaker
Klanten zijn tevredener
Hapag-Lloyd niet naar beurs
Hapag-Lloyd
Bestedingen
op internet
groeien door
Meer passagiers Air France-KLM
Hijser Mammoet start kledinglijn
Transavia schrapt naam Basiqair
Prins Friso in top Belgisch Telenet
Hongarije privatiseert Malev
"1
effectenbeurzen
euronext
wall street
woensdag 8 september 2004
Ln onze redactie economie
den HAAG - Gescheiden werk
nemers verzuimen vaker wegens
ziekte dan ongetrouwden of ge
huwden.
J)at blijkt uit nieuwe cijfers
0Ver het ziekteverzuim in 2003
die gisteren zijn gepubliceerd
i het Centraal Bureau voor
de Statistiek (CBS). Gemiddeld
was het ziekteverzuim vorig
jaar 4,7 procent tegen 5,3 pro
cent in 2002.
Het aantal ziektemeldingen en
de duur van het verzuim blijkt
toe te nemen naarmate men in
een meer verstedelijkt gebied
woont. In zeer sterk stedelijke
omgevingen ligt het ziektever
zuimpercentage op 5,2 procent,
een procent hoger dan in
niet-stedelijke gebieden.
Bij vrouwen was het verzuim vo
rig jaar 5,3 procent, tegen 4,3
procent bij mannen. Oudere
werknemers melden zich min
der vaak ziek dan jongere, maar
blijven langer thuis.
De cijfers zijn afkomstig uit de
eerste rapportage van de Natio
nale Verzuimstatistiek, een geza
menlijk project van het CBS en
de Brancheorganisatie Arbo-
diensten.
Uit de statistiek blijkt verder
dat ziekteverzuim afneemt naar
mate mensen meer verdienen.
Werknemers met een bruto jaar
salaris van boven de 50.000 euro
zijn 3,1 procent van de werktijd
ziek. Bij lonen onder de 30.000
euro is dat 5 procent.
Onder niet-westerse allochto
nen lag het ziekteverzuim op 6
procent. Bij autochtonen en wes
terse allochtonen was dat respec
tievelijk 4,5 en 5 procent.
GPD/ANP
van onze redactie economie
UTRECHT - De Nederlandse
Spoorwegen hebben met het ver-
i voer van reizigers voor het eerst
in vier jaar weer winst gemaakt.
In het eerste halfjaar van 2004
I-werd een positief bedrijfsresul
taat geboekt van 21 miljoen eu-
De NS profiteerden van het
duurdere kaartje en de bezuini
gen. Ook namen voor het
eerst in drie jaar meer reizigers
de-trein. Vergeleken met dezelf
de periode vorig jaar steeg het
aantal gereisde kilometers met
twee procent. Over de eerste
helft van 2003 leden de NS op
hun reizigersvervoer nog een
verlies van 20 miljoen euro.
In het tweede kwartaal van dit
jaar reed 88 procent van de trei
nen op tijd. In dezelfde periode
(Advertentie)
Dagelijks staan meer
dan 900 schoonmakers
voor u klaar!
www.stoffels.nl
vorig jaar lag dat vier procent la
ger. Ook is het aantal zitplaat
sen met acht procent gestegen,
zijn reizigers beter te spreken
over informatie bij vertragingen
en voelen zij zich veiliger.
De verbetering van het finan
ciële resultaat bij het reizigers-
vervoer komt voornamelijk op
het conto van het binnenlands
vervoer. De totale opbrengsten
stegen daar met vijf procent
naar 471 miljoen euro. De op
brengsten van de gehele divisie,
binnenlands én buitenlands rei
zigersvervoer, bedroeg over het
eerste halfjaar 881 miljoen euro.
Daarin zit onder meer 32 mil
joen euro omzet van Merseyrail,
het spoornet rond Liverpool dat
NS-dochter Nedrailways sinds
juli 2003 exploiteert.
Winst
De NS verwacht het reizigers-
vervoer dit jaar met winst af te
sluiten. Het resultaat wordt nog
wel beïnvloed door de lage zo-
meropbrengsten en de sanerings-
kosten bij NS Internationaal.
De nettowinst - na belastingen -
van het concern, met onder
meer NS Vastgoed en stationsex
ploitatie, bleef ondanks de hoge
re inkomsten in het reizigersver
voer steken op 47 miljoen euro.
Net zoveel als over de dezelfde
periode vorig jaar. GPD
HANNOVER - De Duitse reisorganisatie TUI ziet af van plannen om haar dochterbedrijf Ha
pag-Lloyd naar de beurs te brengen. In januari liet TUI weten ongeveer 30 procent van de aande
len van de scheepvaartonderneming te willen plaatsen. Gisteren maakte het concern echter be
kend dat 'de situatie op de financiële markten dusdanig is veranderd dat een eerlijke waarde voor
het bedrijf niet te realiseren is'. foto Ulrich Perrey/EPA
LEIDSCHENDAM - De beste
dingen op internet blijven sterk
toenemen. Volgens onderzoek
van Blauw Research en Thuis-
winkel.org gaven consumenten
in de eerste zes maanden van dit
jaar in totaal 775 miljoen euro
uit aan producten die virtueel in
de schappen lagen.
Dit komt neer op een groei van
35 procent in vergelijking met
de eerste helft van 2003, zo
maakte Thuiswinkel.org giste
ren bekend. Over geheel 2003
waren de bestedingen ook al
ruim 30 procent gestegen.
Het aantal internetkopers nam
toe van 2,8 miljoen tot 3,4 mil
joen. Gemiddeld gaven zij per
persoon 227 euro uit.
De reissector nam het leeuwen
deel voor zijn rekening met 335
miljoen euro. Daarna volgt con
sumentenelektronica met onge
veer 75 miljoen euro.
Volgens directeur Wijnand Jon
gen van Thuiswinkel.org zijn de
consumentenbestedingen op in
ternet goed voor 2 procent van
de detailhandelsomzet. ANP
door Alexander Bakker
ROTTERDAM - Rotterdamse ha
venbedrijven met grote belan
gen in China weerspreken dat
zij havendirecteur mr. W. K.
Scholten als boodschapper heb
ben gebruikt om een stokje te
steken voor de bouw van onder
zeeboten voor Taiwan.
RDM-eigenaar J. van den Nieu-
wenhuyzen zei vorige week dat
Scholten onder grote druk van
deze bedrijven stond.
De vorige week weggestuurde di
recteur Scholten van het Haven
bedrijf Rotterdam heeft eind
2002 de RDM voor honderd mil
joen aan financiële garanties toe
gezegd om 'havenbelangen vei
lig te stellen', zo heeft hij ver
klaard. Volgens Van den Nieu-
wenhuyzen ging het hierbij om
compensatie voor zijn besluit
om af te zien van de order voor
zes onderzeeërs. De belangrijk
ste vertegenwoordigers van Chi
nese havenbelangen ontkennen
desgevraagd het Havenbedrijf
te hebben gevraagd om de
RDM-eigenaar te 'bewerken'.
„Dat was helemaal niet nodig,"
zegt directeur J. Buiter van
Cross-Ocean, agent van de Chi
nese containerrederij Cosco.
„Voor zo'n order zou door nooit
een exportvergunning worden
afgegeven. Het was geen onder
werp van gesprek." W. L. Vos,
voormalige directeur van het
Rotterdamse agentschap van
containerrederij China Ship
ping: „Ik heb over dit onder
werp nog niet eens één telefoon
tje van mijn Chinese relaties ont
vangen."
Ook voormalig directeur A. Jan
sen van containeroverslagbe
drijf Hanno, kan zich niets her
inneren van enige druk op het
Havenbedrijf. GPD
AMSTELVEEN - Luchtvaartmaatschappij Air Fran
ce-KLM heeft in augustus meer passagiers vervoerd dan
dezelfde periode in 2003. Het aantal reizigers steeg met
6,6 procent, zo maakte de Frans-Nederlandse combinatie
gisteren bekend.
De totale bezettingsgraad kwam 0,1 procentpunt hoger
uit op 81,7 procent.In totaal 5,7 miljoen reizigers vlogen
in augustus met Air France-KLM.
Bij het vrachtvervoer zakte de totale beladingsgraad 0,8
procentpunt tot 64,3 procent. ANP
SCHIEDAM - Hijs- en transportbedrijf Mammoet, onder
meer bekend van de berging van de Russische kemonder-
zeeër Koersk, krijgt een eigen kledinglijn, Mammoet
Workwear. Stoere shirts, jacks en schoenen in de eigen
kleuren, getest door personeel onder extreme omstandig
heden.
Mammoet heeft zich mede laten inspireren door het Ame
rikaanse Caterpillar, de fabrikant van zware machines
voor de bouw. „Die verdienen jaarlijks ongeveer 900 mil
joen dollar aan merchandising. Petjes, t-shirts, schoenen
met de eigen naam", aldus een woordvoerder.
De kleding en schoenen zijn vanaf 15 september verkrijg
baar in ongeveer 20 veiligheidswinkels. ANP
AMSTERDAM - Transavia schrapt de naam Basiqair. De
volle KLM-dochter blijft wel actief op de markt voor
goedkope vluchten als concurrent van prijsvechters als
Ryanair en Easyjet.
Dat heeft de luchtvaartmaatschappij gisteren bekendge
maakt. Als Transavia wil het bedrijf uitgroeien tot een
completer reisbedrijf. Daaronder vallen dan niet alleen
chartervluchten en goedkope vluchten maar ook bijvoor
beeld avontuurlijke vakantiereizen. ANP
MECHELEN - Prins Friso is toegetreden tot de raad van
bestuur van het Belgische telecombedrijf Telenet. Dat
heeft het bedrijf gisteren bevestigd.
Telenet biedt internet, telefonie, analoge televisie en bin
nenkort ook digitale, interactieve televisie. De prins is uit
genodigd om zijn ervaring. De tweede zoon van koningin
Beatrix studeerde bedrijfseconomie en deed de post-doc-
torale opleiding Master of Business Adminstration.
Friso werd in maart directeur bij TNO Space in Delft.
Het gaat hier om een deeltijdbaan. ANP
BOEDAPEST - De regering van Hongarije heeft gisteren
haar belang van 99,95 procent in de luchtvaartmaatschapr
pij Malev officieel te koop aangeboden. Belangstellenden
kunnen alleen een bod uitbrengen op de volledige deelne
ming. De biedingstermijn sluit op 20 oktober.
Kandidaten moeten zich verplichten tot een vergroting
van het aandelenkapitaal van Malev en aflossing van de
schulden. De schulden belopen 36,2 miljard forint (142
miljoen euro). Vorig jaar kwam de omzet uit op omgere
kend 448 miljoen euro. RTR/ANP
a: laten; b: bieden; c: exclaim; d: exdiv.; e; gedaan-bieden; f: gedaan-laten; g: bieden exdiv.; h: laten exdiv.; k: gedaan-laten exdiv.;
I; gedaan-bieden exdiv.; p: put; A: adviesprijs; Z: adviesprijs en exdiv.; Nederlands AEX-fonds in de Eurotop 100.
J—AANDELEN AEX_
I Akio Nobel
I ASMLHolding
I Buhrmann
T DSM
I ♦Fortis
1 Getromcs
I Hagemeyer
Heineken
1 IHC Caland
i+ING Groep c
♦Kon,Olie
•KPN
Moolen.v.d.
Numicoc.
♦Philips, Kon.
I +Reed Elsevier
I TPGNV.
I ♦Unilever c
I Versatel
VNU
24,75
41,09
20,47
42,70
26,22
19,21
10,79
19,40
50,55
24,67
41,03
20,51
42,61
26.30
19,33
10,78
19,48
50,55
AANDELEN BINNENLAND-
NIET OFFICIEEL
AANDELEN AMX_
I Air France KLM
y ASM lm
BAM Groep
Boskalis Westm
Cono
Corps
CSMnrc
Fugrocert
hunter Douglas
Imiech NV
logicaCMG
Jtedlloyd
NutiecoHold.
Oce
StOrk
Randstad Hold.
Rodamco Europe
.Vastned Retail
.Vediorc
Vopak
.Wereldhave
•Wessanen c
58,75
20,34
37.00
22,24
33,97
27,10
12,50
18.43
25,70
55,10
45.85
11,56
13,82
72,00
11,03
13,62
10,55
26,17
20.32
37,70
0,71
18.50
57,70
20,40
37,04
22.33
34,05
27,19
12,42
18,40
26,68
55.25
46,40
11.90
13,81
72,00
10,97
Aalberts Ind.
27,88
27,83
ICT Autom.
9,00
9,00
ABN-Aprc
2,44
2,44
Innoconcepts
4,61
4,67
Accell Group
28,75
28,40
0,82
0,97
Acomo
2,89
2,90
Ispat Intern. A
23,00
24,25
AFC Ajax
8,30
8,25
Kardan
1,94
1,89
Airspray
19,00
1.9,10
Kas-Bank
15,02
15,00
Alanheri
8,90
Kendrion
1,95
1,89
Amstelland MDC
6,55
6,40
Kühne+Heitz
30,00
AND Intern Publ.
5,20
5,20
Lanschot, Van
40,90
40,75
Arcadis
11,25
11,29
Athlon Hold
16,10
16,11
Macintosh Retail
22,00
Magnus Holding
0,42
0,46
1,90
Management Share
0,38
0,41
Ballast Nedamc.
9,40
9,60
McGregor Fashion
10,95
11,15
Batenburg
30,80
NEDAP
22,55
22,22
Begemann Groep
2,45
2,45
Nedschroef H. Kon.
13,50
13,53
Begaclaim
0,54
0,54
Neways
4.45
4,45
BE Semicond
4,20
4.38
New Skies Satellites
6,41
6,43
Beter Bed
11,52
11,45
Nyloplast
7,20
Bever Holding
5,70
5,50
OPG cert
43,30
44,25
Bmck
1,92
1,90
Ordina
8,38
8,35
Blue Fox Enterpr.
6,40
6,40
Petroplus Int.
7,90
7,83
Blydenst.-Will.
5,27 A
Pharming Group
1,83
1,80
Brill, Kon. c.
14,10
14,10
Pinkroccade
9,29
9,30
Brunei Intern
6,88
6,85
Pore. Fles
16,00
Centric KSI
1,49
1,48
Priority Telecom
1,95
1,95
Copaco
3,96
3,96
Rabo cap fd trust
25,60
25,55
Crown v.Geld c.
14,30
14,30
Reesink
52,25
Cru cell
6,83
6,66
Rodamco Asia
17,48
17,48
C/Tac
1,64
1,60
Rood Testhouse
0,44
0,42
Roto Smeets
32,75
32,55
De Vries Robbé
1,00
1,00
Samas Groep
5,17
5,25
DICO Intern.
2,44
Sarakreek n
0,46
DNC De Nederl.Comp
2,70
Schuitema
20,85
DOCdata
5,07
4,99
Seagull
3,95
3,90
DPA
3,50
3,50
Simac Techniek
1,62
1,67
Draka Holding
9,75
9,61
Sligro Food Gr
32,05
32,25
Econosto, Kon.
1.52
1.47
Smit Intern.
29,47
29,50
EMBA
112,50
SNS AEX Gar.click
94,65
95.00
Eriks Group c.
36,20
36,05
SNS EurGar.plan c
90,15
90,15
Euronext
22,75
22,96
SNS Intern.Gar.n
94.30
EVC Intern.
3,71
SNSTripleBest
104.00
Exact Holding
21,60
21,79
SNT
12,75
Exendis
2,40
2,70A
Stem Groep
30,75
Fornix Biosciences
11,42
11,41
Fortis Nikkei Gar.c.
46,25
46,25
Telegraaf De
18,32
18,26
Fox Kids Europe
12,52
Ten Cate
43,85
43,85
Frans Maas eert
33.50
Tie Holding
0,41
0,41
Gamma Holding
31,00
31,00
Tiscali
2,31
2,31
Gamma pref
2,95
Tulip Computers
0,19
0,18
Gouda Vuurvast
10,60
Twentsche Kabel
24,00
23,70
Groothandelsg.
26,50
Unilever cum pref
4,61
4,63
Grolsch eert.
23,75
23,00
Unit 4 Agresso
11,43
11.43
Grontmij eert.
34,00
33,99
United Services
15,90
15,84
Univar
15,32
15,28
HAL Trust
26,80
27,15
Vastned Off/lnd
21,20
21,30
Heineken Hold, a
21,95
21,87
Via Networks
0,58
0,55
Hes Beheer c.
6,35
Vilenzo
1,68
2.30
Hitt
4,56
4,66
VNU cum pref
12,50 A
Holl Colours
28,05
Wegener, Kon. c
8,00
8,47
Hoop Effectenb.
4.45
4,42
Wester
42,00
11 bred conv 81
Ceteco eert.
6% daf 88-93/96
KPNQwest
6VS verto 85a
AANDELEN NMAX_
Antonov Plc
LB Icon AB
Prolion
RT Company
Sopheon Plc
Spyker Cars
INDFXFN
A'dam AEX-index
330.68
331.74
A'dam AMX-index
383.47
386.05
All Share Index
490.22
491 57
Londen FTSE-100
4563.80
4565 60
Brussel Bel-20
2626.88
2626.52
Frankfort Dax-30
3887 58
3889 04
Parijs Cac-40
3673.03
3682.14
Milaan Mibtel-30
27835.00
27781.00
Madrid lbex-35
8107.60
8112.10
Zurich SM
5542.40
5559.80
Eurostoxx-50
2748 39
2751 93
Eurotop-100
2169.68
2165 42
Euronext-100
625.80
628.09
Next-150
904.12
904 34
Dow Jones
10260.20
10341 16
Nasdaq Composite
1844.48
1858.56
S&P500
1113 63
1120.47
Nikkei-225
11244,37
11298.94
Hang Seng
13104,34
GOUD EN ZILVER-
Amsterdam - Prijzen van 14 00 uur Goud on
bewerkt 10.397-10.851. vorige
10 421-10 875, bewerkt 11.577 laten, vorige
11.601 laten, zilver onbewerkt 157-189 vori
ge 157-189, bewerkt 207 laten, vorige 207 la
ten.
AAMnFI FM Fl IRDTnP 100
nnw.inMFR
OVERIGE AANDELEN
VS-
Abbey National
612,00
612,00
Repsol
17,31
17,28
Alcoa
32.85
33.07
Apple Computer
35.23
35.76
Alcatel
9,73
9,62
Reuters Group
337,59
336,50
Altria Group
49 20
49.53
BankAmerica
43.61
44.27
Allianz AG
83,20
83,22
Rio Tinto
1388,00
1365,00
50.26
50.99
ChevronTexaco
99.77
99.92
AstraZeneca
359,50
354,00
Roche Holdings GS
Am Tel&tel
14.80
15.06
Cisco Systems
18.75
19.05
Aventis
68,15
66,65
Roy.Bnk of Scotland
1600,00
1601,00
Boeing
53.10
53.97
Coca Cola
45.49
45.65
Aviva
548,49
551,00
RWE
40,20
39,76
Caterpillar
73.56
75.44
Daimler-Chrysler
42.28
42.69
AXA
17,25
17,32
Sanofi-Synthelabo
57,90
56,20
Citl Group
46.84
47.20
Dell Computer
35.25
35.21
BAE Systems
208,63
213,00
San Paolo-IMI
9,59
9,57
Coca Cola
45.49
45,65
Dow Chemical
42.82
4338
Banca Intesa
3,06
3,01
SAP
122,89
122,32
Dupont
42.66
43.19
Eli Lilly
64.98
66.00
Banco Bilbao Viz
11,37
11,39
Scottish Power
410,00
406,00
Eastman Kodak
29.79
29.81
Ford Motor
14.21
14.56
Barclays
530,75
528,50
Shell Transp.&Trade
419,00
418,50
Exxon Mobil
47 06
47.15
Goldman Sachs
90.20
92.23
BASF
45,63
45,65
Siemens
59,05
59,28
Gen Elec
32.84
33.34
Goodrich BF
32.18
32.44
21,31
21,29
Skandi Enskil
109,00
108,50
Gen Motors
42.53
4314
Goodyear Tire
11.67
11.75
BMW
34,76
34,82
Societe Generale
71,35
71,60
Hewlett
17,70
17.99
Paccar
62.72
63.79
BNP B
51,35
51,55
St. Microelectronics
13,90
13,75
Home Depot
37.48
37.64
Time Warner Ine
16.04
16.21
Bouygues
28,35
28,50
Suez
17,11
17,24
Honeywell
36.38
36.85
Xerox
13.10
13.46
BP Amoco
503,00
504,00
Swisscom Namen
423,00
423,50
IBM
84.39
84.97
29.46
29.64
British Gas
347,75
349,50
Swiss Re Namen
73,30
75,10
Intel
20.05
19.89
Brit.Sky Broadcast
487,12
490,00
Telecom Italia
2,51
2,53
inl paper
40.80
41.06
STIJGERS
British Airways
BSCH
232,50
8,33
236,00
8,31
Telecom Italia Mobile
Telefonica
4,46
12,01
Johnson&Johnson
McDonald's
57.85
27 76
57.86
27.38
1T94
BT Group
184,50
186,75
Tesco
270,50
268,50
Merck Co
4548
45.78
Vorige laatste
Cable Wireless
110,25
114,75
Total Fina Elf
162,90
163,00
Microsoft
27.11
27.20
Koersen koetsen
Cap Gemini
22,79
23,06
Unicredlto Italiano
4,03
4,02
3M
83,94
84.22
Vilenzo
1,68 2,30
36,90
Carrefour
41,60
41,57
Umlever(GB)
489,50
492,00
JPMorgan Chase
39,85
3987
Isotis
0,82 0,97
18,29
Ciba SC Namen
78,05
78,10
Utd Bnk Switzerland
88,75
89,50
Procter&Gamble
56,55
56.65
Exendis
2,40 2,70
12,50
Clanant Namen
15,30
15,45
Vivendi Universal
20,67
20,80
SBC Comm
26.20
26 69
Magnus Holding
0,42 0,46
9,52
Colt Telecom
40,25
41,50
Vodafone
127,46
129,50
UTDTechn
94.29
94.98
Management Share
0,38 0,41
7,89
Commerzbank
14,13
14,22
Zurich Financial
178,00
178,25
Wall Disney
22.37
22.69
Wegener, Kon. c.
8,00 8,47
5.88
Compass Group
321,00
323,00
Wal-Mart
53.25
53.29
Hagemeyer
1,47 1,55
5,44
Credit Suisse Group
40,80
40.85
Ispat Intern. A
23,00 24,25
5.43
DaimlerChrysler
35,45
35,33
BE Semicond
4,20 4,38
4.29
66,85
66,80
STAATSI FNINGFN
BANKPAPIER
Ohra multimediaf
5,60 5,83
4.11
Deutsche Bank
58,44
58,20
Euro dutch eqf
15,00 15,60
4,00
Deutsche Telekom
14,52
14,59
8% NL 92-07
113,22
113,30
Van 07 september (17.00 uur) tot 08 septem
Av Achmeuraand
10,00 10,40
4,00
Diageo
698,00
703,00
8V4 NL 91-06
109,99
ber (tol 17.00) hanteert het GWK de volgen
Air France-KLM
13,10 13,62
3,97
Dixons
159,00
160,25
8Vj NL 92-07I-II
112,42
de advieskoersen (kosten aankoop/verkoop
Randstad Hold.
25,70 26,68
3,81
Electrolux B
141,00
142.00
8% NL 92-07I-II
114,90
114,95
tot 2250 euro 2,25pcl
2,25 euro, boven
Av Achm ned aand
11.30 11,70
3,54
Endesa
15,65
15,67
T'M NL 95-05
102,59
102.57
2250 euro 1,75pct+ 13,50 euro):
Enel
6,54
6,54
T/i NL 93-23
135,30
135,35
amerikaansedlr
0,80224
0,84285
ENI
17,46
17,50
Th NL 95-10
119,30
119,21
antiliaanse gulden
0,43385
0,48279
DALERS
E.ON
58,88
58,19
714 NL 94-04
100,29
100,28
australische dlr
0.53646
0,59699
Ericsson Tel Lm B
20,20
19,90
7 NL 95-05
103,46
canadese dlr
0,59413
0,66116
France Telecom
19,38
19,59
6% NL 95-05
104,90
104,85
cyprus pond
1,55756
1,84993
Vorige laatste
Gen.Assicurazioni
22,01
22,14
6 NL 96-06
104,62
104,55
deense kroon
0,12549
0,13963
Koetsen koersen
GlaxoSmilhKline
1152,00
1137,00
5% NL 97-07
106,77
106,67
engelse pond
1,42918
1,50147
Granada
140,36
140,36
5V4 NL 98-28
110,66
110.73
estlands kroon
0,05339
0,07115
Tullp Computers
0,19 0,18
5,26
HSBC Holdings
884,00
572 NL 00-10
109,67
109,50
hongkong dlr
0.09525
0,11417
Via Networks
0,58 0,55
5,17
Infineon
7.97
7.95
5'A NL 98-08
107,26
107.12
hong forint
0.36634
0,42202
Rood Testhouse
0.44 0.42
4.55
Invensys
14,75
15,25
5 NL01-11
107,06
106.95
israel shekel
0.16141
0.20429
Haslemere
10,10 9,66
4.36
Lloyds TSB Group
430,75
431,75
5NL02
106,93
106.81
japanse yen
0.00704
0,00806
Bever Holding
5.70 5,50
3.51
L'Oreal
56,60
57,35
414NL 03-13
101,20
101,11
marokdirh
0,08368
0,10215
Econosto, Kon.
1.52 1,47
3,29
LVMH
54,60
54,60
4 NL 02-05
101,42
101,39
nieuw zeeland dlr
0,47425
0,57340
Grolsch eert.
23.75 23.00
3,16
Marconi
602,00
610,00
3% NL 04-14
96,51
96,44
0,11217
0,12479
Kendrion
1.95 1.89
3,08
Muench Ruck Namen
78,96
80,15
3H NL 99-09
101,32
101,16
poolse zloty
0,20910
0,24164
Sopheon Plc
0,34 0.33
2,94
Nestle Namen
303,00
303.00
3 NL 03-06
100,66
100,65
slow, koruna
0,02201
0,02682
Laurus
0,75 0,73
2.67
Nokia
10,33
10,35
3 NL 04-07
100,08
99,99
tsjech. koruna
0,02949
0.03281
Kardan
1,94 1,89
2.58
Novartis Namen
59.80
59,65
2% NL 03-09
97,59
97,48
turkselirad mini
0,50
0,61
Crucell
6,83 6,66
2,49
628,06
629.00
3'/5 NL grb
76,50 A
zuid-afr rand
0,11201
0,13178
C/Tac
1,64 1,60
2.44
Pmault Prmtemps
71.00
70,50
3NLgrb
62,00
zweedse kr
0,10237
0,11390
Amstelland MDC
6,55 6,40
2,29
Prudential Corp
459,00
458,50
2% NL grb
52,00
Zwitserse frank
0,63307
0.66511
Postb.internet fd
5,26 5,16
1,90
[ABN A aex ind fd
[ABNAaexdisccrt
ABN A all-in fds
ABNAamencafd
ABN A asian t fd
ABN A duurzaam fd
ABN A energie fd
.ABN Aeur fund
ABN A euro cred f.
•ABN A euro fund
ABNAeurooblfd
ABN Af.east f
ABN A groen f
'ABN A global!
ABN A glob life s.f.
«NAg'ob pr.secf
MN A high yield fd
{ABN A high ine f 10
{ABN A high inceq.f
ABNAinftechn.f
ABN A internet f.
.ABN Ah plusf4
ABN A model fundi
ABN A model fund 2
ABN A model fund 3
ABN A model fund 4
'ABN A model fund 5
'ABN A model fund 6
'ABN A neth.f. II
[ABNApropsam
ABNAprop.s.eur
ABNAprop.s.fe.
ABN A ratio mv f
$NArented.f.
-ARNASmC'ei"0f'
SJBN Asm.c.net.f.
/BN A telecom f.
•JS.NAtranseurf.
•ABNAumfsuaex
•Achmeuraand-18
•Achm eur mix 19
•Achm eurmix-20
•Achmeurobh-7
'AegonGI InvFd
-gfflFS»»»,
hanz europe f.
335,70
336,10
ASN mixfonds
58.70
58.65
ING it-fund
27,70
27,56
311.60
ASN obl.fds
27.05
27.28
ING japan f.
10,61
10.62
51,80
51,95
Av Achm am aand
12,05
12.35
BELEGGINGSFONDSEN
ING liric aexlll
55,30
55,30
71.75
71,80
Av Achm euraand
10,00
10,40
ING liric aex03/08
57.80
57,20
45.79
45,50
Av Achm euro obl
30,75
30,90
ING liric aexl2/09
53,00
52,70
25,21
30,89
25,26
30,84
AvAchm euro mix
Av Achm ned aand
19,30
11,30
19,35
11,70
ING liric dowjones
ING line nasdaqu
66,35
69,00
66.40
69,00
68,30
68,45
AXA aand.euro
34,10
34,25
D.LIoyd ned f
5.09
5,10
Fortis pf defensief
128.60
129,60
IDB global
158,80
158,80
ING liric eur st50
44,20
44,50
50,70
50,45
AXAaand.int.
52,25
52,60
D.LIoyd rente
13,21
13,21
Fortis pf neutraal
127,30
127.00
IDB rent.
33.50
33,30
ING liric eurst50
58,40
58,40
15.73
15,76
AXA aand.ned.
65.85
66.00
Dim vastgoedo
15,45
15,48
Fortis pf voorzichtig
1255.00
1261,00
ING basic mater.f
32.55
32,90
ING liric eur tec
43,80
43,90
104,50
104,70
AXA act beh.ned
63.95
64.35
DresVPV holl
31,31
31,45
Fortis pfzeer offens
124.40
124,00
ING blotechn f.
13,87
13.96
ING line usa 500
62,00
62.10
34.85
35,00
AXA fin sector
39.25
39.10
DresVPV igm
31.53
31,53
Friesl aandelenf
19.95
20,00
ING comm techn f
4,04
4,02
ING lux cons goods
28.90
28,95
46,84
46,57
AXA mondiaal beh
18,90
18.90
Ducatus
53,25
53,50
Friesl eurorentef
26.85
26,90
ING coni cl f am
25,55
25.56
ING north amf.
18,06
18,27
77,05
77,55
AXA obl.intern
32,80
32,75
Eur.ass.tr.
6,50
6.45A
Friesl mix fd
20,75
20,95
ING daily cons good
29.35
29.40
ING oblig f
14,75
14,75
20,11
20,11
AXAobl.euro
45,85
46,15
Eurocap.hold
165.70
165,80
Gilissen qual gr
9,80
9,80
ING dutch f.
46,73
46.80
ING onr.aandf
55.20
54,80
48,73
48,73
AXA portfolio
60,25
60,65
Euro comm prop
26,40
26,40
Haslemere
10,10
9,66
ING duurzaam rend
14,05
14,00
ING protec.mix-70
21,80
21,82
49.10
48.70
Euro dutch eqf
15,00
15,60
Hend.h.am.sm.cfa
17,30
17,30
ING em e e f.
32,99
32,65
ING protec.mix-80
23,51
23,54
32.45
32.50
Bap.mt.fdu
285,00 A
Europ.dev.cap
9,50
Hend.h.eur.sm.cf
11,53
11.58
ING energy fd
32,80
32,70
ING proiec.mix-90
25,27
25,29
58,55
59.00
Boipharma
12,11
12,10
FBTO am aand
12,30
12,25
Hend.h.gl.techfo
18,50
18.50
ING eurocredit f 5
27,62
27,62
ING rentegarant 12
25,16
25,12
11.76
11.80
CB Achm am aand
12.15
12,50
FBTO ned euro aand
12,95
13,00
Hend.h.jap.sm cf°
21,32
21,32
ING eur growth f.
15,50
15,45
ING telecom serv f.
26,90
26,90
3,83
3.87
CB Achm euro aand
12,90
12,95
FBTO ned euro mix
21,50
21,55
Hend h pac f°
36.45
36.45
ING euro obl f.
32,68
32,65
ING Utilities fd
32,85
32,60
89,20
89,20
CB Achm eur mix
20,80
21.50
Finles oblfd
34.53
Holl amerika f
14,80
14,80
ING euro sm cap f.
28,00
28.05
ING verre oostf
2515
25,00
57,15
57,20
CB Achm eur obl
27.30
27,30
Fortis amerika fd
67.60
68,00
Holl.eur fnd
48,15
48,20
ING europe f
19,04
18,99
lntereff.jap.af.
12.50
12,67
51 15
51,70
CB Achm ned aand
11,80
11.90
Fortis azie fd
28.40
28,99
Holl euro sel f.
24,34
24,35
ING financials f.
18,16
18,30
Intereff jap w
0,98
0,98
46,74
46,85
CB Achm wereld
12,95
13,40
Fortis europa fd
254,00
253,00
Holl.obl.fnd
69,80
69,80
ING geldmarkt f
33,24
33,24
IShimal.fQ
14,45
40,74
40,95
Columbia sec.
134,40
134,50
Fortis eur sm cap fd
311,80
316.70
Holl.pac.fnd
43.70
44,10
ING global gr f
12,53
12,52
33,80
34,60
37,48
37,70
Fortis |apan fd
54,20
54,30
Holl.sel.fds
69,10
69.70
ING global f
45,06
45,13
Jap.conv.fund
32,22
28,85
29,00
D.LIoyd deeln f
28,38
28,25
Fortis nasdaq fd
38,10
38,50
Holl.wereld
24.56
24.58
ING health care f.
25,65
25,80
Japan fund c
5,20
100,60
100.50
D.LIoyd dlr f
9,85
9,80
Fortis nederland fd
495,50
493,50
Holland fund
62,35
62,35
ING high yield ob f
27,50
27,60
Lanschot eq.f.
25,42
25,45
56.70
56.95
D Lloyd donau
13,62
13.90
Fortis obam
82,20
82,05
IDB global f
41,60
ING hoog div aand f.
23.30
23,30
Lanschot euro credf.
50,50
50,40
51.10
51,10
D Lloyd eurof
6,10
6,16
Fortis obam gare
44.00
IDB real est eq
IDB world eqf
71.00
71,30
ING idx link sicv
25,49
25,52
Lanschot euro eq.f.
16,92
17,02
25.19
25,40
D.LIoyd euro erf
11,17
11,18
Fortis oblig divfd
257.80
257,60
41,20
41,20
ING industrials f.
32,85
32.50
Lanschot far east eq.f.
26,77
27,30
38.45
38,65
D.LIoyd inv
5,75
5,75
Fortis sec.click-07
46.00
IDB emerg
27,50
27,40
ING int.obl-f
62,95
63,10
Lanschot gl bond f.
58,70
58,50
71,65
71.85
D.LIoyd jadef
6,63
6,70
Fortis vastgoed fd
139,60
138,90
IDB eur opt.
28,10
28,10
INGintdep-f.
54,60
54,70
Lanschot gl.eqf
30,90
30,95
44,15
55,45
44.20
55,50
D.LIoyd mix f
9.57
9,57
Fortis pf ambitieus
105,10
105,10
IDB eur sel.
45.00
45,50
ING internet f.
11,08
11,11
Lanschot iet f.
8,14
8,22
'Alhant
'Allian:
Mian cap,f.o
ASN aandelen fd-3
94,05
44,00
17,25
23,10
25,50
27,65
37,70
39.17
205,90
87.05
93.85
44.10
17,35
23,15
25.55
27,65
38,10
205,90
87,15
49,51
10,09
07 sep 3,38+0.03 DOW JONES 07 sep 10341.16+80.96
1 1 ,0800 1
Leveraged::
166,40
167,10
Postb opk.landf.
17,85
17,90
Leveraged Cap 8
134,00
134,00
Postb vastgoedf.
29,80
29,71
Nieuwe Steen mv
16,36
16,35
Postb.wereldmf.
25.34
25,25
Ohra aand.fds
11,74
11,75
Rente plus f 1
23,47
23,73
Ohra care f
15,20
15,22
Rob balanced mix
44,32
44,45
Ohra comm tech f
3,24
3,30
Robdivirentefnd
24,54
24,53
Ohra internet f
5,83
5,88
Rob dynamic mix
34,12
34,32
Ohra med techn f
22,60
22,86
Rob duurz aand
40,68
40,70
Ohra milieutechf
9,59
9,60
Rob econ recovery
19,75
19,80
Ohra multimediaf
5.60
5,83
Rob eur.obl div.
25,26
25,35
Ohra new energy f
5.75
5,80
Rob growth mix
45,11
45,30
Ohra obl div.
31.01
31.05
Rob high yield o.
28,24
28,23
Ohra onr.goed
49.75
50,00
Rob holl bezit
19,37
19,32
Ohra spaardiv f
21,55
21.58
Rob safe mix
43,29
43,32
Ohra totaalf.
20,77
20,78
Rob solid mix
42,23
42,32
Opt biotech fd
26,00
26,25
Rob young dyn.
10,79
10,85
Opt europe fd D
78,10
78,25
Robeco
21,56
21,57
Opt income fd C
36,65
36,40
Rodamco asia
17,48
17,48
Opt mix fd E
25,55
25.55
Rodamco europe
55.10
55,25
Opt techn. fd A
7,75
7.81
Rolmco
18.12
18,15
Orange deeln fd
42,25
42.60
Rolmco pr
48,50
Orange eur mcf
14,55
14,75
Rorento
39,93
39,93
Orange eur prop fd
15,64
15,60
Select Winner f
4.31
4.31
Orange eur smcf
14,61
14,60
SNS amerika aandf
13,08
13,05
Orange fund
24,75
25,30
SNS azie aandf
15,96
16,22
Orange eur.largecapf
6,45
6,45
SNS duurz aandf
17,92
17,76
Orange largecapf
6,10
6,20
SNS eurobligatief
25,01
25,03
Orange sense fd
13,50
13,40
SNS eur aandf.
20,00
20,00
Orange wine fund
108,10
108,20
SNS eur mixfd
23.41
23,13
SNS eur vastgoed
38.10
37,93
Pacific r.c.f.
31,68
31,63
SNSeurliquiditeitenf
22,52
22,53
Pan glob conv f.
32,63
SNS hoogdiv aandf
19,25
19,54
Postb aandf
47,81
47,90
SNS innovisief
11,77
11,67
Postb aex click 00/05
24,41
24,33
SNS ned.aandf.
37,61
37,75
Postb aex click 03'10
31,98
32,08
SNS optimgeel
27,02
27,02
Postb.amerika f.
17.15
17,24
SNS optim oranje
27,91
27,86
Postb,beleggf
34.15
34,35
SNS optim rood
27,86
27,78
Postb.biotech f
13,22
13,32
SNS wereld aandf
14,60
14,53
Postb.com tech f
8,11
8.23
T&P Pesult f
9,30
9,28
Postb.duurz aandf
17,15
17,10
T&P res globalf
13,82
13,79
Postb.easy bluefd
20,40
20.40
Trans Eur fd
94,05
93,85
Postb.eur aandf
19,84
19,82
Transpac fnd
121,90
124,10
Postb.eurcontclf
25,45
25,48
Triodosgroenf
57,35
57,60
Postb.euro obl.f.
37,84
37,86
Triodos mw.aandf
20,37
20,43
Postb.euro small c-f.
15,15
15.15
Triodos mw.mixf
25,60
25,89
Postb farmacie f
19,50
19,85
Triodos mw.oblf
30,03
30,05
Postb,fin,wereld fd
22,30
22,30
Tsiechie sl.f
15,85
15,85
Postb.hoog div aandf
25,55
25,55
Postb.hoog div oblf
23,75
23,75
Vastgoed mixf
26,40
26,32
Postb.it fonds
19,25
19,03
Vastned off/ind
21,20
21,30
Postb.internet fd
5,26
5,16
Vastned retail
45,85
46,40
Postb.cont elf japan
25,03
24,95
VHS onr goed
18,20
18,20
Postb multimedia fd
5,67
5,66
Wereldhave
72,00
72,00
Postb.ned.fonds
28,90
28,85
Wereldhave o/n
1,75
Postb.obli.f.
22,59
22,60
WP Swewart h.
1352,50
1346,00
AMSTERDAM - De beleg
gers hebben de beursgraad-
meters in Europa gisteren
niet in beweging weten te
krijgen. De belangrijkste in
dices schommelden vrijwel
de gehele handel rond de
slotstand van de voorgaan
de dag.
De koerswinsten op Wall
Street zorgden in de middag
voor een kleine opleving,
maar veel naam mocht dat al
lemaal niet hebben. De mees
te telecombedrijven boekten
plussen. Beleggers krijgen
weer een goed gevoel bij de te-
lecomsector, maar analisten
konden niet duiden waar dat
vandaan komt.
Op het Damrak won telecom-
concern KPN ruim 1 procent
op een slot van 6,33 euro.
Branchegenoot France Tele
com boekte op de beursvloer
in Parijs eveneens een winst
van meer dan 1 procent. In
Londen zetten beleggers Vod-
afone 1,4 procent hoger. Het
kleinere telecombedrijf Versa-
tel profiteerde in Amsterdam
niet van de goede stemming.
Het aandeel kwam niet van
zijn plek.
De graadmeter van Beursplein
5 ging 0,3 procent hoger de
dag uit. De AEX-index steeg
met 1,06 punt tot een slot van
331,74 punten. In Parijs won
de CAC-40 eveneens 0,3 pro
cent, terwijl de FTSE-100 in
Londen nauwelijks van zijn
plek kwam. Dat laatste gold
ook voor de belangrijkste
graadmeter in Duitsland, de
DAX-index.
Grootste stijger in de Mid-
Kap-index was Air Fran
ce-KLM. Het bedrijf heeft afge
lopen maand meer passagiers
vervoerd dan in dezelfde perio
de vorig jaar. Dat werd be
loond met 4 procent koers
winst ANP
NEW YORK - De aandelen
markten in de Verenigde
Staten zijn gisteren hoger
gesloten. De dalende olie
prijzen zorgden voor enig
optimisme.
De toonaangevende Dow-Jo-
nesïndex sloot op een stand
van 10.341,16 punten. Dat is
een stijging met 80,96 punten
of 0,79 procent. De schermen
beurs Nasdaq, waaraan vooral
technologiebedrijven geno
teerd staan, sloot op een
stand van 1858,56 punten. Het
is een winst van 14,08 punten
of 0,76 procent. De handel
aren moesten gisteren weer
aan het werk na een lang
weekeinde. Wall Street was
maandag gesloten in verband
met Labor Day. De euro no
teerde aan het einde van de
handel een stand van 1,2100
dollar. Enkele uren eerder
sloot de munt in Amsterdam
op 1,2095 dollar. ANP
