Russen massaal de straat op
Sprinkhanen vreten oogst Mauritanië op
Schietincident
voor Britse rechter
Eerste getuige voor
Milosevic gehoord
2 voor de prijs van 1: mobiel en ADSL!
Veel doden bij aanval
Israël op sportveld
Iran legt
verrijking
uranium stil
Spinnen belagen creatie Koolhaas
Antiterreurdemonstratie lijkt solidariteitsverklaring voor Poetin
Straf voor doden
onschuldige bij
zelfmoordpoging
Jiang Zemin zou terugtreden
Vonnis Anwar opnieuw bekeken
Meer tienerseks door seks op tv
Nederlandse conservator Louvre
Zittenblijvers scoren vaak hoger
woensdag 8 september 2004
WENEN - Iran is bereid de
voorbereidingen voor de
verrijking van uranium stil
le leggen. Het land heeft
dat volgens een anonieme
diplomaat in Wenen, de ze
tel van het Internationaal
Atoomenergie Agentschap
(IAEA), toegezegd aan Eu
ropese diplomaten.
De raad van bestuur van
het agentschap spreekt vol
gende week maandag over
de Iraanse kernenergie.
Het bestuur was in juni kri
tisch over de medewerking
van Teheran. Uit ergernis
daarover hervatte Iran de
productie van een bepaald
soort centrifuge, die nodig
is voor de verrijking.
Teheran heeft nu voorge
steld gevoelige nucleaire ac
tiviteiten op te schorten
Het gaat om het produce
ren en testen van centrifu
ges die worden gebruikt
om uranium te verrijken.
Verrijkt uranium kan die
nen als brandstof voor
kernreactoren, maar ook
om kernwapens te maken.
Europese diplomaten, met
name uit Duitsland. Frank
rijk en Groot-Brittannie,
onderhandelen al drie da
gen met de Iraniërs op ver
scheidene plaatsen in Euro
pa. Die onderhandelingen
lijken gisteren resultaat te
hebben gehad.
De Iraanse nationale veilig
heidsadviseur Hassan Ro-
hani heeft gisteren in Den
Haag opnieuw beklem
toond dat Iran helemaal
geen kernwapens wil. Het
land werkt aan kernener
gievoor vreedzame doelein
den. En Iran heeft daar alle
Irecht toe, zei Rohani tegen
zijn gesprekspartners.
I Rohani had gisteren een ge
le met premier Balken-
en minister Bot van
.Buitenlandse Zaken. Als
voorzitter van de EU heeft
.Nederland Iran daarbij
aangespoord intensiever sa
men te werken met het
IAEA. ANP/AFP
Een rechter in het Britse Luton
de man een straf op van
[vijfjaar cel.
De 48-jarige ambtenaar Alistair
Moffat probeerde op hoge snel-
jheidmet zijn auto op een spoor-
l in te rijden. In plaats daar-
raakte hij een obstakel om
vervolgens met een snelheid van
160 kilometer per uur de auto
van het slachtoffer te rammen.
De 39-jarige vrouw overleefde
jde crash niet. ANP
van onze redactie buitenland
BERLIJN - Honderden spinnen
hebben bezit genomen van de
glazen wanden van de nieuwe
Nederlandse ambassade in Ber
lijn. De creatie van architect
Rem Koolhaas blijkt een grote
aantrekkingskracht op de bees
ten uit te oefenen.
Voor de argeloze bezoeker heeft
het beroemde 'traject', het meta
len en glazen pad dat zich door
de ambassade slingert, hier en
daar een spookhuisachtige allu
re gekregen. De vaak duimgrote
beesten komen af op het licht en
de warmte die het glazen ge
bouw uitstralen.
De ambassadeleiding is zich be
wust van het probleem, maar zij
kon er door het ontbreken van
een schoonmaakcontract maan
den niets aan doen. Maar het
contract is inmiddels rond. Een
firma mag voor 30.000 euro aan
het karwei beginnen.
Los van deze plaag blijkt de am
bassade een trekpleister. Aan
vankelijk gold dat voor studen
ten en glossy magazines voor
binnenhuisarchitectuur, maar
inmiddels ook voor het bedrijfs
leven.
Peugeot was het eerste bedrijf
dat de ambassadeur zo ver
kreeg de ambassade beschik
baar te stellen voor een fotore
portage. Het Franse bedrijf
maakte reclame voor een volle
dig nieuw model, de 1007. ANP
van onze redactie buitenland
MOSKOU - Honderdduizenden
mensen zijn gisteren in Rusland
de straat opgegaan na het gijze
lingsdrama in het Noord-Osseti-
sche Beslan. Zij protesteerden
tegen de terreur en rouwden om
de slachtoffers. Ook betuigden
zij hun steun aan president Poe
tin, die de afgelopen dagen kri
tiek moest incasseren over zijn
aanpak van de crisis.
De regering had tot de bijeen
komsten opgeroepen, samen
met lokale overheden en de offi
ciële vakbonden. In het centrum
van Moskou dromden zeker hon
derdduizend personen samen.
Zij droegen spandoeken met tek
sten die terrorisme veroordeel
den en opriepen tot strijd tegen
terreur.
In zijn toespraak vergeleek bur
gemeester Loezjkov van Mos
kou de daders van het bloedbad
met beesten. Andere sprekers
prezen nadrukkelijk president
Poetin als een van de weinige ge
schikte personen om het terroris
me aan te pakken. De krant Ga-
zeta laakte de bijeenkomsten,
omdat die vooral als een solida
riteitsverklaring voor Poetin
zouden zijn bedoeld. Het was
gisteren de tweede en laatste
dag van nationale rouw in Rus
land voor de zeker 335 doden,
van wie minstens de helft kinde
ren waren.
Poetin, die niet aan de manifes
taties deelnam, stelde gisteren
zijn voor vrijdag en zaterdag ge
plande bezoek aan Duitsland
uit. Na het afgezegde bezoek
aan Turkije is het de tweede reis
van de president die in verband
met het gijzelingsdrama in Be
slan niet doorgaat. De president
verdedigde zich openlijk tegen
de kritiek op zijn aanpak van de
gijzeling van ruim duizend per
sonen op een school in Beslan.
„Niemand heeft het morele
recht ons op te dragen met kin
dermoordenaars te praten", zei
hij op een bijeenkomst met bui
tenlandse journalisten en Rus
land-kenners.
Sarcasme
Volgens critici had de regering
moeten onderhandelen met de
terroristen, vermoedelijk opstan
delingen uit de deelrepubliek
Tsjetsjenië, om de kinderen vrij
te krijgen. Met nauwelijks verho
len sarcasme zei Poetin: „Waar
om nodigen jullie Osama bin La
den niet uit in Brussel of op het
Witte Huis? Ga met hem in over
leg, vraag wat hij wil en geef het
hem zodat hij jullie met rust
laat." Poetin gaf aan dat ook an
dere landen grenzen stellen in
overleg met 'schoften', dus waar
om zou Moskou dan wel met kin
dermoordenaars moeten praten,
vroeg hij zich af.
De president sprak zich uit te
gen een openbaar onderzoek
naar de gijzeling. Er komt wel
een intern onderzoek naar de
tragedie m Noord-Ossetië, maar
niet in het openbaar.
Als het paidement een eigen on
derzoek wil instellen, dan zal
Poetin zich daar echter niet te
gen verzetten. ANP/DP A
LUTON - Bij een poging zich
zelf van het leven te beroven,
heeft een Britse man onbedoeld
een onschuldige vrouw de dood
Vele duizenden mensen hebben zich op het Rode Plein in Moskou verzameld om te demonstreren tegen terrorisme.
foto Sergei llnitsky/EPA
door Ibrahima Sylla
NOUAKCHOTT - Een belangrij
ke agrarische regio in het oosten
van Mauritanië staat op het
punt zijn oogst te verliezen aan
grote zwermen sprinkhanen.
Van onze redactie buitenland
DEN HAAG - In het Milose-
vic-proces is gisteren de eerste
getuige van de verdediging ge
hoord. Het was tevens de eerste
dag waarop Milosevic zijn verde
diging niet meer zelf mocht voe
ren. Steven Kay, de advocaat
die Milosevic eind vorige week
door de rechters kreeg opgedron
gen. ondervroeg getuige Smilja
Avramov.
Milosevic (63) sputterde aan het
van de zitting nog wat te
gen en sprak van een 'juridische
fictie'. Voorzittend rechter Ro-
hnson zei dat hij er 'moe' van
Wordt dat Milosevic steeds de
zelfde argumenten herhaalt en
hapte de ex-president af. Robin
son adviseerde Milosevic tegen
de toewijzing van de advocaat
jn beroep te gaan, zoals die zelf
had aangekondigd.
De Brit Kay (50) was in de Milos-
^'ic-zaak de afgelopen jaren
Kn amicus curiae, een van de
benden van het hof. De reeh
ors hadden de vrienden aange-
^ht om te helpen bij het voe-
van een eerlijk proces. Giste-
tennam Kay met zijn kantoorge-
°ofe Gillian Higgins plaats in
de bank van de verdediging die
ruim drie jaar leeg was geble-
ven. Hij gebruikt voorlopig de
getuigenlijst die Milosevic heeft
voorbereid. Daarop stond de
Servische emeritus hoogleraar
.Volkenrecht Avramov voorop,
was een van Avramo-
vs studenten aan de universiteit
van Belgrado. Zij was vanaf
1991 volkenrechtsdeskundige
van de toenmalige president Mi
losevic van de Joegoslavische
deelrepubliek Servië. Joegosla
vië, toen nog bestaand uit Ser
vië, Kroatië, Bosnië, Slovenië,
Macedonië en Montenegro, be
gon toen uit elkaar te vallen.
Volgens Avramov was Milosevic
'bezeten' van het idee dat de fe
deratie bij elkaar moest blijven.
De Servische president zette
zich volgens Avramov in voor to
lerantie tussen de Zuid-Slavi
sche volkeren. Zij wees met de
beschuldigende vinger op de se-
paratische neigingen van de
Bosnische en Kroatische leiders
Izetbegovic en Tudjman. Toen
het 'terrorisme' toenam in Slove
nië en Kroatië, wilde Milosevic
'tegen elke prijs bloedvergieten
vermijden', aldus Avramov. Zij
nam als lid van de Servische de
legatie deel aan de Joegosla-
vië-onderhandelingen die in
1991 in het Vredespaleis in Den
Haag werden gehouden.
Nadat Kay Avramov had onder
vraagd, bood Robinson Milose
vic aan op zijn beurt vragen aan
zijn hoogbejaarde oud-leraar te
stellen. Maar die bedankte voor
de eer. Kay had volgens hem he
lemaal niet in de lijn gehandeld
die hij voor zijn verdediging
had uitgestippeld, en het zou 'cy
nisch' zijn te verwachten dat hij
daar iets aan zou toevoegen. Mi
losevic wil niet de 'kruimels'
hebben die Kay overlaat. ANP
Het 'luchtoffensief' heeft in de
regio Hodh Echargi al zo'n 40
procent van de gewassen en 60
procent van de weidegrond ver
slonden. De zwermen worden
alsmaar groter, zegt Sidi Moha-
med Ould, vertegenwoordiger
van het ministerie van Land
bouw in het gebied. „Deze cij
fers zullen stijgen wanneer de
weidegrond eind deze maand op
droogt en de sprinkhanen terug
vallen op wat over is van de ge
wassen."
De belangrijkste gewassen in de
regio zijn gierst, bonen en water
meloen. „We lopen het risico de
hele oogst te verliezen, tenzij we
onmiddellijk stringente maatre
gelen nemen." De grootste
sprinkhanenplaag in West-Afri
ka van de afgelopen vijftien jaar
verspreidt zich van de Atlan
tische kust naar het oosten van
Tsjaad, waardoor hongersnood
dreigt. Veel mensen in dit ge
bied verbouwen gewassen om in
hun eigen levensonderhoud te
kunnen voorzien. Ook beschikt
de regering hier niet over de
middelen om de sprinkhanenin-
vasie een halt toe te roepen.
Volgens het CLAA, de nationale
instantie die zich bezighoudt
met insectenplagen, is in het uit
gestrekte, voornamelijk woes
tijnachtige Mauritanië nu 1,6
miljoen hectare land aangetast.
Deskundigen zeggen dat er
slechts vier pesticide-vliegtui
gen voorhanden zijn, maar dat
er minimaal tien nodig zijn om
de plaag te kunnen bestrijden.
In Hodh Echargi zijn 50.000 van
de 90.000 hectare gecultiveerde
grond verwoest. Hier is 90 pro
cent van de 350.000 inwoners
boer,
Tot op heden zijn slechts 14.000
hectare behandeld met chemica
liën, door vier mobiele teams
met slechts één vliegtuig. „We
hebben te maken met sprinkha
nen in elke fase van hun ontwik
keling, van pas geboren tot vol
wassen. De zwermen worden el
ke dag groter", zegt Ould Ghas-
sam van het CLAA.
Donorlanden
Het in Rome gesitueerde FAO
(Voedsel en Agrarische Organi
satie van de VN) meldde verle
den week dat er deze maand in
Mauritanië, Senegal, Mali, Bur
kina Faso en Nigeria hordes
(Advertentie)
Planet Webmail
KPN MobielPlus én ADSL van Planet Internet
samen voor 22,50* p/m. Hiervoor krijg je:
een bundeltegoed t.w.v. 22,50 waarmee je kunt bellen, SMS'en, etc.
l jaar ADSL Economy van Planet Internet.
Inclusief: gratis toestel, ADSL-modem en geen entree- en aansluitkosten.
QQESQ3SS33 £S2£S£ wiphH
PEKING - De voormalige president van China, Jiang Ze-
min, is van zins zijn machtige post binnen het landsbe
stuur op te geven. Dat berichtte The New York Times gis
teren op gezag van anonieme bronnen in Peking. Als
Jiang terugtreedt, zou president Hu Jintao naar voren
kunnen treden als de machtigste man.
Jiang is momenteel voorzitter van het Centraal Militair
Comité. Hij is daarmee de baas over de strijdkrachten. De
78-jarige heeft met zijn huidige baan nog erg veel invloed
achter de schermen, zoveel dat de 62-jarige Hu niet onge
limiteerd zijn gang kan gaan. ANP
PUTRAJAYA - Het hoogste gerechtshof van Maleisië
heeft gisteren toegezegd de veroordeling wegens corrup
tie van Anwar Ibrahim opnieuw te bekijken. Dat zou een
terugkeer in de politiek van de voormalige vice-premier
mogelijk kunnen maken.
Begin deze maand werd Anwar vrijgesproken van homo
seksuele handelingen, waarvoor hij eerder tot negen jaar
cel was veroordeeld. Zijn celstraf van zes jaar wegens cor
ruptie heeft hij al uitgezeten. Hij mag echer nog vijf jaar
geen politieke functie bekleden. ANP/AFP
SANTA MONICA - Tieners die relatief vaak naar televi
sieprogramma's kijken die een seksuele lading hebben,
zijn eerder geneigd om een seksuele verhouding aan te
gaan dan kinderen die minder bloot worden gesteld aan
seks op tv.
Dit blijkt uit een onderzoek onder 1800 kinderen door de
universiteit van Santa Monica in Califomië. De onderzoe
kers vinden het opvallend dat het weinig uitmaakte of tie
ners keken naar programma's waar seksuele handelingen
getoond werden of naar uitzendingen waarin alleen veel
over seks werd gepraat. ANP
PARIJS - Carel van Tuyll van Serooskerken, hoofdconser
vator Kunstverzamelingen en hoofd Collectiebeheer van
Teylers Museum in Haarlem, is benoemd tot hoofdconser
vator van de Afdeling Prenten en Tekeningen van het
Louvre in Parijs.
Van Tuyll zal Teylers Museum op 1 januari verlaten. Hij
is specialist op het gebied van Italiaanse tekeningen en
schilderkunst uit de 15e tot en met de 17e de eeuw. ANP
ESSEN - Kinderen die blijven zitten schoppen het op
school vaak verder dan klasgenoten die op schema lopen.
Dat meldt het Duitse Rheinisch-Westfalisches Institut für
Wirtschaftsforschung.
Het onderzoek wijst uit dat doubleurs 50 procent meer
kans hebben om hogere cijfers op hun eindlijst te halen
dan scholieren die geen vertraging hebben opgelopen.
De onderzoekers hebben 2500 scholieren gevolgd. Een ver
klaring voor het succes van de zittenblijvers hebben de
wetenschappers evenwel niet gevonden. Ze sluiten niet
uit dat bijlessen hetzelfde positieve effect kunnen sorte
ren bij leerlingen. ANP
nieuwe sprinkhanen verwacht
worden. De ministers van Land
bouw die verleden week in Da
kar bijeen kwamen, beloofden
plechtig de insecten in negen
landen de oorlog te verklaren,
en riepen donorlanden op hen
zo spoedig mogelijk te voorzien
van vliegtuigen en pesticiden.
Libië gaf hieraan gisteren ge
hoor en zond Senegal tien ter
reinwagens, waaronder zes met
pesticide-verspreidingsmachi
nes, aldus het ministerie van
Landbouw in de Senegalese
hoofdstad Dakar. Volgens het
ministerie stuurt Libië ook nog
twee vliegtuigen, maar niet dui
delijk is wanneer die zullen arri
veren. Enorme zwermen sprink
hanen bereikten Dakar verleden
week. RTR
door Esther Gotink
LONDEN - Een 21-jarige mili
tair uit Groot-Brittannië is giste
ren gearresteerd en voorgeleid
wegens moord op een burger in
Irak. Het is de eerste keer dat
een Britse militair terechtstaat
voor het neerschieten van een
Irakees.
De kwestie doet sterk denken
aan de zaak tegen de Nederland
se marinier, die in januari werd
vastgehouden na terugkeer uit
Irak waar hij een man zou heb
ben doodgeschoten.
De arrestatie van de militair
van het 2de Koninklijke Tank
Regiment houdt verband met de
dood van Hassan Abdul Said,
die op 3 augustus 2003 zou zijn
neergeschoten in Ad Dayr, nabij
Basra in het zuiden van Irak. In
dit gebied zijn de meeste Britse
troepen gelegerd. Said zou zijn
bezweken aan een schotwond
toen hij werd gearresteerd, meer
is over het incident niet bekend.
De Britse procureur-generaal
Lord Goldsmith gaf detectives
van Scotland Yard in mei dit
jaar de opdracht Saids dood te
onderzoeken. Na de aanhouding
werd de militair gisteren direct
voorgeleid voor de Londense
rechtbank in Bow Street, waar
hij alleen zijn naam bevestigde.
Na de betaling van een borgsom
werd hij voorwaardelijk vrijge
laten.
Het ministerie van Defensie wei
gerde commentaar te geven,
noch wilde het uitleggen wat
het schietbeleid is in Irak.
In Nederland ontstond een ver
hit debat, toen de 43-jarige in
Irak gestationeerde marinier
door het Openbaar Ministerie
naar Nederland werd gehaald
op verdenking van moord, dood
slag, dan wel dood door schuld.
De militair was betrokken bij
een schietincident afgelopen de
cember, waarbij een plunderaar
om het leven kwam. Hij moet
zich op 27 september verant
woorden voor de rechtbank in
Arnhem.
De Britse regering heeft nog 131
zaken tegen eigen militairen in
onderzoek. Deze variëren van
moord tot verkeersongevallen.
Zeven dossiers betreffen Irake
zen die in gevangenschap zijn
gestorven, vier zaken gaan over
seksueel misbruik. Defensie
heeft spijt betuigd aan de fami
lies van burgers die tijdens de
bezetting van Irak zijn gesneu
veld; het ministerie weigert ech
ter tegemoet te komen aan de
vraag van zes families van over
leden Irakezen om een openbaar
onderzoek. De zaak Said staat
hier los van. GPD
Zolang de voorraad strekt. Bekijk de voorwaarden op www.kpn.c
ï-mode en het i-mode logo zijn merken of geregistreerde merken
Ti of vraag ernaar in de winkel,
n NTT DoCoMo, Inc. in Japan en andere landen.
van onze redactie buitenland
GAZA-STAD - De Palestijnse
Autoriteit heeft gisteren de Is
raëlische aanval van maandaga
vond in Gaza-stad, waarbij veer
tien Palestijnen zijn gedood, ver
oordeeld. Volgens het Israëli
sche leger gaat het om Hamas-le-
dcn. Meer dan veertig mensen
raakten gewond.
Maandagavond schoot het leger
raketten af op een sportveld, ge
noemd naar de dit jaar gedode
Hamas-leider sjeik Jassin. Vol
gens Israël was er net een trai
ning van militanten aan de
gang. Een Hamas-leider zei ech
ter dat het een zomerkamp voor
Palestijnse kinderen was, aldus
de BBC gisteren. Ook veel Pales
tijnse ooggetuigen stelden dat
het een zomerkamp betrof, dat
wordt gesponsord door Harnas.
Getuigen maakten melding van
een slagveld.
Honderden mensen schoten te
hulp. ambulances en brandweer
reden af en aan.
Harnas heeft wraak gezworen.
Volgens onderhandelaar Saeb
Erekat van de Palestijnse Auto
riteit blokkeert Israël door 'on
schuldige mensen' aan te vallen
de weg naar vrede.
De Palestijnse minister Nabil
Shaath van Buitenlandse Zaken
sprak van een 'terroristische
aanval door de Israëlische bezet
tingsmacht' en beschuldigde Is
raël ervan elke poging om de or
de te herstellen te saboteren.
ANP/RTR/AFP/DPA
